Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7168 → Rev 7169

/trunk/blfs/fr/kde/phonon-backend-gstreamer.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 15:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473758627.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475077659.591182\n"
 
#. type: Content of the phonon-backend-gstreamer-download-http entity
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:7
83,7 → 83,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:32
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This package provides a <application>Phonon</application> backend which "
#| "utilizes the <application>GStreamer</application> media framework. Its "
94,11 → 93,8
"This package provides a <application>Phonon</application> backend which "
"utilizes the <application>GStreamer</application> media framework."
msgstr ""
"Ce paquet fournit un moteur <application>Phonon</application> qui utilise le"
" framework <application>GStreamer</application>. Cette bibliothèque est "
"utilisée par KDE4 et KF5, mais elle doit être liée à <xref linkend=\"qt4\"/>"
" et <xref linkend=\"qt5\"/> respectivement. Les deux versions ne sont pas en"
" conflit l'une avec l'autre."
"Ce paquet fournit un moteur <application>Phonon</application> qui utilise le "
"framework média <application>GStreamer</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:38
196,12 → 192,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:85
#, fuzzy
#| msgid "Phonon-backend-gstreamer-&phonon-backend-gstreamer-version;"
msgid ""
"This package unpacks to the directory phonon-gstreamer-&phonon-backend-"
"gstreamer-version;."
msgstr "Phonon-backend-gstreamer-&phonon-backend-gstreamer-version;"
msgstr ""
"Ce paquet se décompresse dans le répertoire phonon-gstreamer-&phonon-backend-"
"gstreamer-version;."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:89