Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8054 → Rev 8055

/trunk/blfs/fr/kde/kf5-apps/gwenview.po
22,8 → 22,8
 
#. type: Content of the gwenview5-md5sum entity
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:9
msgid "ab67e12f3e9cc851464741bcf8a0cd74"
msgstr "ab67e12f3e9cc851464741bcf8a0cd74"
msgid "5ff7266c47db9e5ddbb3aa0e6e34c980"
msgstr "5ff7266c47db9e5ddbb3aa0e6e34c980"
 
#. type: Content of the gwenview5-size entity
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:10
37,20 → 37,21
 
#. type: Content of the gwenview5-time entity
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:12
msgid "0.7 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "0.7 SBU (avec parallélisme = 4)"
#| msgid "0.7 SBU (using parallelism=4)"
msgid "0.6 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "0.6 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
#| "21:50:23 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-14 "
#| "13:53:09 +0000 (Tue, 14 May 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-14 "
"13:53:09 +0000 (Tue, 14 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"19:17:12 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-14 "
"13:53:09 +0000 (Tue, 14 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"19:17:12 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:23
165,25 → 166,6
msgstr "Installation de Gwenview"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:111
#| msgid ""
#| "First, fix several files so that Exiv2-&exiv2-version; is properly found and"
#| " used:"
msgid "First, fix a minor issue with Exiv2-&exiv2-version;:"
msgstr ""
"Tout d'abord, corrigez un petit problème avec Exiv2-&exiv2-version;&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:114
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i '/iptc.hpp/a#include &lt;exiv2/error.hpp&gt;' "
"lib/imagemetainfomodel.cpp</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i '/iptc.hpp/a#include &lt;exiv2/error.hpp&gt;' "
"lib/imagemetainfomodel.cpp</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/gwenview.xml:117
msgid ""
"Install <application>Gwenview</application> by running the following "
291,6 → 273,20
msgid "kmix"
msgstr "kmix"
 
#~ msgid "ab67e12f3e9cc851464741bcf8a0cd74"
#~ msgstr "ab67e12f3e9cc851464741bcf8a0cd74"
 
#~ msgid "First, fix a minor issue with Exiv2-&exiv2-version;:"
#~ msgstr ""
#~ "Tout d'abord, corrigez un petit problème avec Exiv2-&exiv2-version;&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>sed -i '/iptc.hpp/a#include &lt;exiv2/error.hpp&gt;' "
#~ "lib/imagemetainfomodel.cpp</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>sed -i '/iptc.hpp/a#include &lt;exiv2/error.hpp&gt;' "
#~ "lib/imagemetainfomodel.cpp</userinput>"
 
#~ msgid "88267a7ead8638eed4ff8ba12e27a8e8"
#~ msgstr "88267a7ead8638eed4ff8ba12e27a8e8"