Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7317 → Rev 7318

/trunk/blfs/fr/kde/kf5/kf5-intro.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 11:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:16+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "22:17:25 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:17:25 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-01 "
"22:27:36 +0000 (Sun, 01 Oct 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:17:25 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-01 "
"22:27:36 +0000 (Sun, 01 Oct 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:23
213,6 → 216,38
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:103
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/kf5.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal># Begin /etc/profile.d/kf5.sh\n"
#| "\n"
#| "export KF5_PREFIX=/opt/kf5\n"
#| "\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/bin PATH\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/lib/pkgconfig PKG_CONFIG_PATH\n"
#| "\n"
#| "pathappend /etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
#| "pathappend /usr/share XDG_DATA_DIRS\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/share XDG_DATA_DIRS\n"
#| "\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/lib/plugins QT_PLUGIN_PATH\n"
#| "\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/lib/qml QML2_IMPORT_PATH\n"
#| "\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/lib/python&python2-majorver;/site-packages PYTHONPATH\n"
#| "\n"
#| "pathappend $KF5_PREFIX/share/man MANPATH\n"
#| "# End /etc/profile.d/kf5.sh</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "cat &gt;&gt; /etc/profile.d/qt5.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal># Begin Qt5 changes for KF5\n"
#| "\n"
#| "pathappend $QT5DIR/plugins QT_PLUGIN_PATH\n"
#| "pathappend $QT5DIR/qml QML2_IMPORT_PATH\n"
#| "\n"
#| "# End Qt5 changes for KF5</literal>\n"
#| "EOF</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/kf5.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/profile.d/kf5.sh\n"
222,9 → 257,7
"pathappend $KF5_PREFIX/bin PATH\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/lib/pkgconfig PKG_CONFIG_PATH\n"
"\n"
"pathappend /etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
"pathappend /usr/share XDG_DATA_DIRS\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/share XDG_DATA_DIRS\n"
"\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/lib/plugins QT_PLUGIN_PATH\n"
254,9 → 287,7
"pathappend $KF5_PREFIX/bin PATH\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/lib/pkgconfig PKG_CONFIG_PATH\n"
"\n"
"pathappend /etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/etc/xdg XDG_CONFIG_DIRS\n"
"pathappend /usr/share XDG_DATA_DIRS\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/share XDG_DATA_DIRS\n"
"\n"
"pathappend $KF5_PREFIX/lib/plugins QT_PLUGIN_PATH\n"
279,12 → 310,12
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:136
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:134
msgid "Expand your <filename>/etc/ld.so.conf</filename> file:"
msgstr "Complétez votre fichier <filename>/etc/ld.so.conf</filename>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:139
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:137
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt;&gt; /etc/ld.so.conf &lt;&lt; \"EOF\"\n"
304,12 → 335,12
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:148
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:146
msgid "/etc/ld.so.conf"
msgstr "/etc/ld.so.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:152
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:150
msgid ""
"Several <application>KDE Frameworks 5</application> packages install files "
"into <application>D-Bus</application> directories. When installing "
328,7 → 359,7
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:161
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:159
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 $KF5_PREFIX/{etc,share} &amp;&amp;\n"
340,7 → 371,7
"ln -sfv /usr/share/dbus-1 $KF5_PREFIX/share</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:166
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:164
msgid ""
"Some packages may also install icons from the \"hicolor\" icon set. Since "
"that icon set is used by many packages, it is a good idea to create a "
358,7 → 389,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:174
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:172
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 $KF5_PREFIX/share/icons &amp;&amp;\n"
368,7 → 399,7
"ln -sfv /usr/share/icons/hicolor $KF5_PREFIX/share/icons</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><tip><para>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:179
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:177
msgid ""
"Sometimes, the installation paths are hardcoded into installed files. This "
"is the reason why <filename class=\"directory\">/opt/kf5</filename> is used "
385,7 → 416,7
"répertoire et créer un lien symbolique&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><tip><screen>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:187
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:185
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mv /opt/kf5{,-&kf5-version;}\n"
395,7 → 426,7
"ln -sfv kf5-&kf5-version; /opt/kf5</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><tip><para>
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:191
#: blfs-en/kde/kf5/kf5-intro.xml:189
msgid ""
"Later on, you may want to install other versions of <application>KDE "
"Frameworks 5</application>. To do that, just remove the symlink and use "