Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7183 → Rev 7184

/trunk/blfs/fr/introduction/important/pkgmgt.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 10:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471425533.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477131121.020835\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/important/pkgmgt.xml:12
95,8 → 95,8
"fits your need."
msgstr ""
"Des astuces ont été écrites sur le thème de la gestion de paquets. Visitez "
"le <ulink url=\"&hints-index;\">Projet des astuces</ulink> et voyez celui "
"qui satisfait vos besoins."
"le <ulink url=\"&hints-root;\">Projet des astuces</ulink> et voyez celui qui "
"satisfait vos besoins."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/introduction/important/pkgmgt.xml:48
479,11 → 479,10
"url=\"&hints-root;/downloads/files/more_control_and_pkg_man.txt\"/>."
msgstr ""
"Ce schéma, unique à LFS, a été décrit par Matthias Benkmann et est "
"disponible sur le <ulink url=\"&hints-index;\">Projet des astuces</ulink>. "
"disponible sur le <ulink url=\"&hints-root;\">Projet des astuces</ulink>. "
"Dans ce schéma, chaque paquet est installé en tant qu'utilisateur séparé "
"dans les emplacements standards. Les fichiers appartenant à un paquet sont "
"facilement identifiés grâce à l'identifiant de l'utilisateur. Les "
"fonctionnalités et avantages de cette approche sont trop complexes pour les "
"décrire dans cette section. Pour plus de détails, voir l'astuce sur <ulink "
"url=\"&hints-root;<ulink url=\"&hints-"
"root;/downloads/files/more_control_and_pkg_man.txt\"/>/downloads/files/more_control_and_pkg_man.txt\"/>."
"url=\"&hints-root;/downloads/files/more_control_and_pkg_man.txt\"/>."