Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7213 → Rev 7214

/trunk/blfs/fr/introduction/important/libraries.po
65,7 → 65,13
"ses fonctions. C'est plus efficace en terme d'espace."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « système » et « alternative » ne semblent pas bien accordés en genre.
#. « Live » est un anglicisme. Employez <suggestion>enregistré devant
#. public</suggestion> (disque), <suggestion>en direct</suggestion>,
#. <suggestion>en concert</suggestion>, <suggestion>en spectacle</suggestion>,
#. <suggestion>en public</suggestion>.
#: blfs-en/introduction/important/libraries.xml:36
#, fuzzy
msgid ""
"In the past, essential programs such as a shell were often linked statically"
" so that some form of minimal recovery system would exist even if shared "
155,7 → 161,10
"en ont besoin."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. Cette phrase ne commence pas par une majuscule
#. Après l’auxiliaire « a », le verbe devrait être au participe passé
#: blfs-en/introduction/important/libraries.xml:71
#, fuzzy
msgid ""
"One way to identify when a static library is used, is to deal with it at the"
" end of the installation of every package. Write a script to find all the "