Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7219 → Rev 7220

/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gsettings-desktop-schemas.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473764287.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482923874.406570\n"
 
#. type: Content of the gsettings-desktop-schemas-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gsettings-desktop-schemas.xml:11
65,7 → 65,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « réglages » et « partagée » ne semblent pas bien accordés en genre.
#: blfs-en/gnome/platform/gsettings-desktop-schemas.xml:35
#, fuzzy
msgid ""
"The <application>GSettings Desktop Schemas</application> package contains a "
"collection of GSettings schemas for settings shared by various components of"
72,7 → 71,7
" a <application>GNOME</application> Desktop."
msgstr ""
"Le paquet <application>gsettings-desktop-schemas</application> contient un "
"ensemble de schémas de GSettings pour les réglages partagée par de nombreux "
"ensemble de schémas de GSettings pour les réglages partagés par de nombreux "
"composants d'un bureau <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>