Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7312 → Rev 7313

/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-control-center.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 11:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482923733.039541\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550313.542541\n"
 
#. type: Content of the gnome-control-center-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-control-center.xml:11
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-control-center.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-30 "
#| "22:02:32 +0000 (Wed, 30 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-30 "
"22:02:32 +0000 (Wed, 30 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"15:53:25 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-30 "
"22:02:32 +0000 (Wed, 30 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"15:53:25 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-control-center.xml:25
167,16 → 170,24
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-control-center.xml:104
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cups-pk-helper\"/> (Printers panel), <xref linkend=\"gnome-"
#| "color-manager\"/> (Color panel), <xref linkend=\"sound-theme-freedesktop\"/>"
#| " (Additional Sound Effects in Sound panel), and <xref linkend=\"vino\"/> "
#| "(Screen Sharing in Sharing panel)"
msgid ""
"<xref linkend=\"cups-pk-helper\"/> (Printers panel), <xref linkend=\"gnome-"
"color-manager\"/> (Color panel), <xref linkend=\"sound-theme-freedesktop\"/>"
" (Additional Sound Effects in Sound panel), and <xref linkend=\"vino\"/> "
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"cups-pk-helper\"/> (Printers panel), <xref "
"role=\"runtime\" linkend=\"gnome-color-manager\"/> (Color panel), <xref "
"role=\"runtime\" linkend=\"sound-theme-freedesktop\"/> (Additional Sound "
"Effects in Sound panel), and <xref role=\"runtime\" linkend=\"vino\"/> "
"(Screen Sharing in Sharing panel)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cups-pk-helper\"/> (Panneau imprimantes), <xref linkend"
"=\"gnome-color-manager\"/> (Panneau couleur), <xref linkend=\"sound-theme-"
"freedesktop\"/> (Effets sonores supplémentaires dans le panneau son) et "
"<xref linkend=\"vino\"/> (Partage d'écran dans le panneau partage)"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"cups-pk-helper\"/> (Panneau des "
"imprimantes), <xref role=\"runtime\" linkend=\"gnome-color-manager\"/> "
"(Panneau des couleurs), <xref role=\"runtime\" linkend=\"sound-theme-"
"freedesktop\"/> (Effets sonores supplémentaires dans le panneau des sons) et"
" <xref role=\"runtime\" linkend=\"vino\"/> (Partage d'écran dans le panneau "
"de partage)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-control-center.xml:112