Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7356 → Rev 7357

/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gnome-calculator.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-04 13:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,13 → 30,11
 
#. type: Content of the gnome-calculator-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:13
#| msgid "44 MB (with tests)"
msgid "33 MB (with tests)"
msgstr "33 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gnome-calculator-time entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:14
#| msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgid "0.1 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.1 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
 
43,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 23:11:13"
#| " +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
#| "18:35:26 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"18:35:26 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-26 "
"17:06:34 +0000 (Mon, 26 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"18:35:26 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-26 "
"17:06:34 +0000 (Mon, 26 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:25
181,10 → 179,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:109
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. In 32bit systems,"
#| " Number.float and Number.double tests might fail due to floating point round"
#| " off errors, most likely in 32 bit systems."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. In 32-bit "
"systems, Number.float and Number.double tests might fail due to floating "