Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7333 → Rev 7334

/trunk/blfs/fr/gnome/applications/file-roller.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-29 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-04 13:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550237.321339\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512395131.980249\n"
 
#. type: Content of the file-roller-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:11
msgid "47cefbdc155afd4517b6c960d62919e4"
msgstr "47cefbdc155afd4517b6c960d62919e4"
msgid "2106e29de67c1977098f216ffccc140d"
msgstr "2106e29de67c1977098f216ffccc140d"
 
#. type: Content of the file-roller-size entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:12
30,26 → 30,25
 
#. type: Content of the file-roller-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:13
msgid "36 MB"
msgstr "36 Mo"
msgid "27 MB"
msgstr "27 Mo"
 
#. type: Content of the file-roller-time entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:14
#| msgid "0.2 SBU"
msgid "0.4 SBU"
msgstr "0.4 SBU"
msgid "0.1 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "0.1 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "15:53:25 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 23:11:13"
#| " +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 23:11:13"
" +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"18:35:26 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 23:11:13"
" +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"18:35:26 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:25
290,6 → 289,15
msgid "is an archive manager for <application>GNOME</application>."
msgstr "est un gestionnaire d'archives pour <application>GNOME</application>."
 
#~ msgid "47cefbdc155afd4517b6c960d62919e4"
#~ msgstr "47cefbdc155afd4517b6c960d62919e4"
 
#~ msgid "36 MB"
#~ msgstr "36 Mo"
 
#~ msgid "0.4 SBU"
#~ msgstr "0.4 SBU"
 
#~ msgid "1e6be71792c7a8e4950297e9fdcf33e7"
#~ msgstr "1e6be71792c7a8e4950297e9fdcf33e7"