Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7935 → Rev 7936

/trunk/blfs/fr/general/sysutils/cpio.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 14:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-21 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 08:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
#| "09:24:48 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
"09:24:48 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-21 "
"12:39:37 +0000 (Tue, 21 May 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
"09:24:48 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-21 "
"12:39:37 +0000 (Tue, 21 May 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:23
232,7 → 235,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:108
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:109
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -m644 doc/cpio.{pdf,ps,dvi} \\\n"
242,12 → 245,12
" /usr/share/doc/cpio-&cpio-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:114
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:115
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:116
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:117
msgid ""
"<parameter>--bindir=/bin</parameter>: This parameter installs "
"<command>cpio</command> to <filename class=\"directory\">/bin</filename> "
260,7 → 263,7
"recommande les instructions de la FHS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:121
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:122
msgid ""
"<parameter>--enable-mt</parameter>: This parameter forces the building and "
"installation of the <command>mt</command> program."
269,7 → 272,7
"construction et l'installation du programme <command>mt</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:124
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:125
msgid ""
"<parameter>--with-rmt=/usr/libexec/rmt</parameter>: This parameter inhibits "
"building the <command>rmt</command> program as it is already installed by "
280,76 → 283,76
"déjà installé par le paquet <application>Tar</application> de LFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:131
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:132
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:134
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:135
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:135
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:136
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:136
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:137
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:139
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:140
msgid "cpio and mt"
msgstr "cpio et mt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:140
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:141
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:141
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:142
msgid "/usr/share/doc/cpio-&cpio-version;"
msgstr "/usr/share/doc/cpio-&cpio-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:146
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:147
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:151
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:152
msgid "<command>cpio</command>"
msgstr "<command>cpio</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:153
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:154
msgid "copies files to and from archives."
msgstr "copie des fichiers depuis et vers des archives."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:155
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:156
msgid "cpio"
msgstr "cpio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:161
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:162
msgid "<command>mt</command>"
msgstr "<command>mt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:163
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:164
msgid "controls magnetic tape drive operations."
msgstr "contrôle des opérations d'un lecteur de bande magnétique."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:165
#: blfs-en/general/sysutils/cpio.xml:166
msgid "mt"
msgstr "mt"