Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7333 → Rev 7334

/trunk/blfs/fr/general/prog/valgrind.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504433620.564190\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954285.207826\n"
 
#. type: Content of the valgrind-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:7
53,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-02 "
#| "17:30:37 +0000 (Sat, 02 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-02 "
"17:30:37 +0000 (Sat, 02 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-22 "
"21:11:43 +0000 (Wed, 22 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-02 "
"17:30:37 +0000 (Sat, 02 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-22 "
"21:11:43 +0000 (Wed, 22 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:23
290,7 → 290,6
"de gcc, en passant <option>--disable-linux-futex</option> au script "
"configure, en enregistrant la bibliothèque ailleurs et en changeant le lien "
"de <filename>/usr/lib/libgomp.so.1</filename> vers la nouvelle bibliothèque."
" "
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:175
372,11 → 371,11
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:228
msgid ""
"/usr/lib/valgrind, /usr/include/valgrind, and /usr/share/doc/valgrind"
"-&valgrind-version;"
"/usr/lib/valgrind, /usr/include/valgrind, and "
"/usr/share/doc/valgrind-&valgrind-version;"
msgstr ""
"/usr/lib/valgrind, /usr/include/valgrind et /usr/share/doc/valgrind"
"-&valgrind-version;"
"/usr/lib/valgrind, /usr/include/valgrind et "
"/usr/share/doc/valgrind-&valgrind-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:236
587,8 → 586,8
#~ "<xref linkend=\"libxslt\"/> and <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref "
#~ "linkend=\"tl-installer\"/>)"
#~ msgstr ""
#~ "<xref linkend=\"libxslt\"/> et <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend"
#~ "=\"tl-installer\"/>)"
#~ "<xref linkend=\"libxslt\"/> et <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref "
#~ "linkend=\"tl-installer\"/>)"
 
#~ msgid ""
#~ "To test the results, issue: <command>make regtest</command>. The tests may "