Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7354 → Rev 7355

/trunk/blfs/fr/general/prog/rust.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 08:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516797735.074489\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519376141.502228\n"
 
#. type: Content of the rust-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:7
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-24 "
#| "01:54:48 +0000 (Wed, 24 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
#| "23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"20:53:54 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"20:53:54 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:23
227,16 → 227,22
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:136
#| msgid ""
#| "This package is updated on a six-weekly release cycle. Because it is such a "
#| "large and slow package to build, and is at the moment only used by one "
#| "package in this book, the BLFS editors take the view that it should only be "
#| "updated when that is necessary."
msgid ""
"This package is updated on a six-weekly release cycle. Because it is such a "
"large and slow package to build, and is at the moment only used by one "
"package in this book, the BLFS editors take the view that it should only be "
"updated when that is necessary."
"large and slow package to build, and is at the moment only used by two "
"packages in this book, the BLFS editors take the view that it should only be"
" updated when that is necessary."
msgstr ""
"Ce paquet est mis à jour sur un cycle de publication toutes les six "
"semaines. Comme c'est un grand et long paquet à construire et qu'il n'est "
"actuellement utilisé que par un paquet dans le livre, les éditeurs de BLFS "
"pensent qu'il ne devrait être mis à jour que lorsque cela est nécessaire."
"semaines. Comme c'est un gros paquet long à construire et qu'il n'est "
"actuellement utilisé que par deux paquets dans le livre, les éditeurs de "
"BLFS pensent qu'il ne devrait être mis à jour que lorsque cela est "
"nécessaire."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:144