Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7562 → Rev 7563

/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm.po
36,19 → 36,16
 
#. type: Content of the llvm-size entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:11
#| msgid "11 MB"
msgid "24.1 MB"
msgstr "24.1 Mo"
 
#. type: Content of the llvm-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:12
#| msgid "2.4 GB (with Clang, add 10.8 GB for tests)"
msgid "2.8 GB (with Clang, add 10.8 GB for tests)"
msgstr "2.8 Go (avec Clang, plus 10.8 Go pour les tests)"
 
#. type: Content of the llvm-time entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:13
#| msgid "24 SBU (with Clang and parallelism=4, add 16 SBU for tests)"
msgid "29 SBU (with Clang and parallelism=4, add 10 SBU for tests)"
msgstr "29 SBU (avec Clang et parallélisme = 4, plus 10 SBU pour les tests)"
 
64,7 → 61,6
 
#. type: Content of the clang-size entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:17
#| msgid "1.3 MB"
msgid "11.3 MB"
msgstr "11.3 Mo"
 
93,14 → 89,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:29
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-06-26 "
#| "19:17:05 +0000 (Tue, 26 Jun 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
#| "08:23:33 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"08:23:33 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"21:53:19 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"08:23:33 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"21:53:19 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:33
314,19 → 310,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:193
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -v build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "CC=gcc CXX=g++ \\\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DLLVM_ENABLE_FFI=ON \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON \\\n"
#| " -DLLVM_LINK_LLVM_DYLIB=ON \\\n"
#| " -DLLVM_TARGETS_TO_BUILD=\"host;AMDGPU\" \\\n"
#| " -Wno-dev .. &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir -v build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
359,11 → 342,6
#. Still true for v 5.0.0
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:208
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check-all</command>. Tests are "
#| "built with a single thread, but run using the maximum number of "
#| "processors/threads available. Note that the several Sanitizer tests (9 of "
#| "26479) are known to fail."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>ninja check-all</command>. Tests are "
"built with a single thread, but run using the maximum number of "
385,15 → 363,11
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:219
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:222
#| msgid ""
#| "If you have installed <application>Sphinx</application> and wish to generate"
#| " the html documentation and manual pages, issue the following commands:"
msgid ""
"If you have installed <application>Sphinx</application> and wish to generate"
" the html documentation and manual pages, double check that you are still in"
408,11 → 382,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:227
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cmake -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n"
#| " -DSPHINX_WARNINGS_AS_ERRORS=OFF \\\n"
#| " -Wno-dev .. &amp;&amp;\n"
#| "make docs-llvm-html docs-llvm-man</userinput>"
msgid ""
"<userinput>rm -rf ./*\n"
"cmake -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n"
443,9 → 412,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:239
#| msgid ""
#| "If you have built the documentation, install it by running the following "
#| "command as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"Install the llvm documentation by running the following command as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"