Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7233 → Rev 7234

/trunk/blfs/fr/general/genutils/pinentry.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:26+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 09:25+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15,8 → 15,8
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408809.536552\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487582714.736283\n"
 
#. type: Content of the pinentry-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:8
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-24 "
#| "04:49:24 +0100 (Thu, 24 Nov 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-24 "
"04:49:24 +0100 (Thu, 24 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"20:02:29 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-24 "
"04:49:24 +0100 (Thu, 24 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"20:02:29 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:23
70,8 → 73,6
msgstr "Introduction à PIN-Entry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « outil » et « courantes » ne semblent pas bien accordés en nombre.
#. « outil » et « courantes » ne semblent pas bien accordés en genre.
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:32
msgid ""
"The <application>PIN-Entry</application> package contains a collection of "
270,12 → 271,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:145
#| msgid ""
#| "pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry,emacs, pinentry-gnome3, "
#| "pinentry-gtk-2, pinentry-qt, and pinentry-tty"
msgid ""
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry,emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry-emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry-gtk-2, pinentry-qt, and pinentry-tty"
msgstr ""
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry,emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry-gtk-2, pinentry-qt et pinentry-tty"
"pinentry (lien symbolique), pinentry-curses, pinentry-emacs, pinentry-"
"gnome3, pinentry-gtk-2, pinentry-qt et pinentry-tty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:148