Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7562 → Rev 7563

/trunk/blfs/fr/general/genlib/xapian.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 14:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493385397.405416\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1534689200.119724\n"
 
#. type: Content of the xapian-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:10
msgid "ac661b7f130e7857e718f2f31d0cd01f"
msgstr "ac661b7f130e7857e718f2f31d0cd01f"
msgid "f321cddd39cf68d027d13d58c7557a95"
msgstr "f321cddd39cf68d027d13d58c7557a95"
 
#. type: Content of the xapian-size entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:11
30,22 → 30,29
 
#. type: Content of the xapian-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:12
msgid "122 MB (add estimated 95 MB for tests)"
msgstr "122 Mo (plus environ 95 Mo pour les tests)"
#| msgid "122 MB (add estimated 95 MB for tests)"
msgid "194 MB (add estimated 100 MB for tests)"
msgstr "194 Mo (plus environ 100 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the xapian-time entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:13
msgid "0.5 SBU (add estimated 179 SBU for tests)"
msgstr "0.5 SBU (environ 179 SBU supplémentaires pour les tests)"
#| msgid "0.5 SBU (add estimated 179 SBU for tests)"
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; add estimated 180 SBU for tests)"
msgstr ""
"0.5 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; environ 180 SBU supplémentaires pour "
"les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-25 "
#| "19:05:49 +0000 (Sun, 25 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-25 "
"19:05:49 +0000 (Sun, 25 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"23:41:06 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-25 "
"19:05:49 +0000 (Sun, 25 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"23:41:06 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:24
515,6 → 522,9
msgid "xapian-tcpsrv"
msgstr "xapian-tcpsrv"
 
#~ msgid "ac661b7f130e7857e718f2f31d0cd01f"
#~ msgstr "ac661b7f130e7857e718f2f31d0cd01f"
 
#~ msgid "919ad9a80a7c6a01ab4721670bb29cab"
#~ msgstr "919ad9a80a7c6a01ab4721670bb29cab"