Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7359 → Rev 7360

/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgusb.po
39,7 → 39,6
 
#. type: Content of the libgusb-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:11
#| msgid "4.5 MB (with tests)"
msgid "2.9 MB (with tests)"
msgstr "2.9 Mo (avec les tests)"
 
50,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
#| "23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
145,10 → 141,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:84
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"usbutils\"/> (for"
#| " <filename>usb.ids</filename> data file, which is also required for the "
#| "tests), and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref"
" linkend=\"usbutils\"/> (for <filename>usb.ids</filename> data file, which "
196,7 → 188,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:111
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les r├ęsultats lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>."
211,7 → 202,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:118
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
265,7 → 255,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:147
#| msgid "/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb"
msgid ""
"/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb (if gtk-doc is used)"
msgstr ""