Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7386 → Rev 7387

/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgpg-error.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 14:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922029.010498\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1521641043.070602\n"
 
#. type: Content of the libgpg-error-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:7
25,32 → 25,37
 
#. type: Content of the libgpg-error-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:11
msgid "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
msgstr "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
msgid "2b072f6194eb22d48cd4c7c77e59b5af"
msgstr "2b072f6194eb22d48cd4c7c77e59b5af"
 
#. type: Content of the libgpg-error-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:12
msgid "796 KB"
msgstr "796 Ko"
msgid "842 KB"
msgstr "842 Ko"
 
#. type: Content of the libgpg-error-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:13
msgid "7.8 MB (with tests)"
msgstr "7.8 Mo (avec les tests)"
#| msgid "7.8 MB (with tests)"
msgid "10 MB (with tests)"
msgstr "10 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgpg-error-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:14
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
#| msgid "7.8 MB (with tests)"
msgid "0.1 SBU (with tests)"
msgstr "0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
#| "03:25:06 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"03:25:06 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-03-21 "
"06:40:27 +0000 (Wed, 21 Mar 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"03:25:06 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-03-21 "
"06:40:27 +0000 (Wed, 21 Mar 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:25
188,13 → 193,14
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:115
msgid "gpg-error and gpg-error-config"
msgstr "gpg-error et gpg-error-config"
#| msgid "gpg-error and gpg-error-config"
msgid "gpg-error, gpg-error-config, gpgrt-config, and yat2m"
msgstr "gpg-error, gpg-error-config, gpgrt-config et yat2m"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:170
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:194
msgid "libgpg-error.so"
msgstr "libgpg-error.so"
 
261,16 → 267,63
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:163
#| msgid "<command>gpg-error-config</command>"
msgid "<command>gpgrt-config</command>"
msgstr "<command>gpgrt-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:166
#| msgid "<command>gpg-error-config</command>"
msgid "is the same script as <command>gpg-error-config</command>."
msgstr "est le même script que <command>gpg-error-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:169
#| msgid "gpg-error-config"
msgid "gpgrt-config"
msgstr "gpgrt-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:175
#| msgid "<command>gpg-error</command>"
msgid "<command>yat2m</command>"
msgstr "<command>yat2m</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:178
msgid "extracts man pages from a Texinfo source."
msgstr "extrait les pages de manuel d'une source Texinfo."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:181
msgid "yat2m"
msgstr "yat2m"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:187
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgpg-error.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgpg-error.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:166
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:190
msgid "contains the <application>libgpg-error</application> API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API <application>libgpg-error</application>."
 
#~ msgid "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
#~ msgstr "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
 
#~ msgid "796 KB"
#~ msgstr "796 Ko"
 
#~ msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
#~ msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"