Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7192 → Rev 7193

/trunk/blfs/fr/general/genlib/js.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471423552.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826383.417424\n"
 
#. type: Content of the JS-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:7
234,7 → 234,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
#| "multiple threads."
242,12 → 241,11
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>: This switch enables support for "
"multiple threads."
msgstr ""
"<option>--enable-threadsafe</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour les threads multiples."
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support pour les threads multiples."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
#| "<application>Readline</application> support in JS shell."
255,12 → 253,11
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support in JS shell."
msgstr ""
"<option>--enable-readline</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support de "
"<application>Readline</application> dans le shell JS."
"<parameter>--enable-readline</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support de <application>Readline</application> dans le shell JS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
270,13 → 267,12
"link to the system version of <application>libffi</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-ffi</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se "
"lier à la version du système de <application>libffi</application> au lieu de"
" la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-ffi</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet "
"à se lier à la version du système de <application>libffi</application> au "
"lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:156
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
286,9 → 282,9
" link to the system version of <application>NSPR</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-nspr</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se"
" lier à la version du système de <application>NSPR</application> au lieu de "
"la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-nspr</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le "
"paquet à se lier à la version du système de <application>NSPR</application> "
"au lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:164