Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7180 → Rev 7181

/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471423532.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607275.299734\n"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:11
30,20 → 30,18
 
#. type: Content of the gobject-introspection-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:13
#, fuzzy
#| msgid "52 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
msgid "39 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
msgstr "52 Mo (avec la documentation, ajoutez 6 Mo pour les tests)"
msgstr "39 Mo (avec la documentation, ajoutez 6 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-time entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "0.2 SBU (additional 0.5 SBU for documentation and 0.4 SBU for the tests)"
msgid ""
"0.3 SBU (additional 0.5 SBU for documentation and 0.4 SBU for the tests)"
msgstr ""
"0.2 SBU (0.5 SBU supplémentaires pour la documentation et 0.4 SBU pour les "
"0.3 SBU (0.5 SBU supplémentaires pour la documentation et 0.4 SBU pour les "
"tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
144,7 → 142,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:84
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cairo\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"gtk-"
#| "doc\"/> and <ulink url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink>"
154,8 → 151,10
"url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink></phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\"><xref linkend=\"Mako\"/></phrase>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cairo\"/> (requis pour les tests), <xref linkend=\"gtk-"
"doc\"/> et <ulink url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink>"
"<xref linkend=\"cairo\"/> (requis pour les tests), <xref linkend=\"gtk-doc\""
"/> et <phrase revision=\"sysv\"><ulink url=\"http://www.makotemplates.org/\""
">Mako</ulink></phrase><phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"Mako\""
"/></phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:90