Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8080 → Rev 8081

/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-05 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-06 13:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,53 → 16,56
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1567778334.171127\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015782.067015\n"
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9
msgid "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
msgstr "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
msgid "a5d34752dd3a6c8d929ade7debc4db03"
msgstr "a5d34752dd3a6c8d929ade7debc4db03"
 
#. type: Content of the glib2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10
msgid "4.4 MB"
msgstr "4.4 Mo"
#| msgid "7.5 MB"
msgid "4.5 MB"
msgstr "4.5&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
#| msgid "164 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "197 MB (add 3 MB for tests)"
msgstr "197&nbsp;Mo (plus 3&nbsp;Mo pour les tests)"
#| msgid "197 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "167 MB (add 3 MB for tests)"
msgstr "167&nbsp;Mo (plus 3&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
#| msgid "0.5 SBU (add 0.6 SBU for tests; both using paralleism=4)"
msgid "0.6 SBU (add 1.2 SBU for tests; both using parallelism=4)"
#| msgid "0.6 SBU (add 1.2 SBU for tests; both using parallelism=4)"
msgid "0.5 SBU (add 0.6 SBU for tests; both using parallelism=4)"
msgstr ""
"0.6 SBU (plus 1.2 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"0.5 SBU (plus 0.6 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
#| "04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
"04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
"04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23
829,6 → 832,12
msgid "Glib libraries"
msgstr "Bibliothèques Glib"
 
#~ msgid "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
#~ msgstr "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
 
#~ msgid "4.4 MB"
#~ msgstr "4.4 Mo"
 
#~ msgid "cd6865d8ce40db5e4c12b7d180953de6"
#~ msgstr "cd6865d8ce40db5e4c12b7d180953de6"
 
937,9 → 946,6
#~ msgid "16e886ad677bf07b7d48eb8188bcf759"
#~ msgstr "16e886ad677bf07b7d48eb8188bcf759"
 
#~ msgid "7.5 MB"
#~ msgstr "7.5 Mo"
 
#~ msgid "50f83e08f080f99b1e2f0ad2b760fb81"
#~ msgstr "50f83e08f080f99b1e2f0ad2b760fb81"