Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7825 → Rev 7826

/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 09:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-06 09:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,48 → 16,53
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548149456.255051\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1551863325.643452\n"
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-http;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.58/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9
msgid "8058c7bde846dcffe5fa453eca366d73"
msgstr "8058c7bde846dcffe5fa453eca366d73"
msgid "7d36520dda58de65027abf5b4fb1241a"
msgstr "7d36520dda58de65027abf5b4fb1241a"
 
#. type: Content of the glib2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10
msgid "4.6 MB"
msgstr "4.6 Mo"
msgid "4.4 MB"
msgstr "4.4 Mo"
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
msgid "190 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "190 Mo (plus 4 Mo pour les tests)"
msgid "162 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "162 Mo (plus 4 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
msgid "0.5 SBU (add 1.6 SBU for tests; both using paralleism=4)"
msgid "0.5 SBU (add 0.6 SBU for tests; both using paralleism=4)"
msgstr ""
"0.5 SBU (plus 1.6 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"0.5 SBU (plus 0.6 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-03-05 "
#| "23:38:17 +0000 (Tue, 05 Mar 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-03-06 "
"15:54:56 +0000 (Wed, 06 Mar 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-03-06 "
"15:54:56 +0000 (Wed, 06 Mar 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23
327,22 → 332,22
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:177
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build-glib &amp;&amp;\n"
"cd build-glib &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dman=true \\\n"
" -Dselinux=false \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dman=true \\\n"
" -Dselinux=disabled \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build-glib &amp;&amp;\n"
"cd build-glib &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dman=true \\\n"
" -Dselinux=false \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dman=true \\\n"
" -Dselinux=disabled \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
826,6 → 831,12
msgid "Glib libraries"
msgstr "Bibliothèques Glib"
 
#~ msgid "8058c7bde846dcffe5fa453eca366d73"
#~ msgstr "8058c7bde846dcffe5fa453eca366d73"
 
#~ msgid "4.6 MB"
#~ msgstr "4.6 Mo"
 
#~ msgid "8483db194fd8a4653394a1413df97a4c"
#~ msgstr "8483db194fd8a4653394a1413df97a4c"