Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7545 → Rev 7546

/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/asymptote.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1508751910.298247\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1533628824.829323\n"
 
#. type: Content of the asymptote-download-http entity
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:7
135,7 → 135,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:82
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gsl\"/>, <xref linkend=\"libsigsegv\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"fftw\"/>"
143,8 → 142,8
"<xref linkend=\"freeglut\"/>, <xref linkend=\"gc\"/> and <xref "
"linkend=\"libtirpc\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gsl\"/>, <xref linkend=\"libsigsegv\"/> et <xref "
"linkend=\"fftw\"/>"
"<xref linkend=\"freeglut\"/>, <xref linkend=\"gc\"/> et <xref "
"linkend=\"libtirpc\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:87
153,7 → 152,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:89
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gsl\"/>, <xref linkend=\"libsigsegv\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"fftw\"/>"
161,8 → 159,8
"<xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"gsl\"/>, and <xref "
"linkend=\"libsigsegv\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gsl\"/>, <xref linkend=\"libsigsegv\"/> et <xref "
"linkend=\"fftw\"/>"
"<xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"gsl\"/> et <xref "
"linkend=\"libsigsegv\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:94
175,6 → 173,8
"<ulink url=\"https://pypi.org/project/PyQt5/\">PyQt5</ulink> (not tested), "
"which has a build dependency of <xref linkend=\"qt5\"/>"
msgstr ""
"<ulink url=\"https://pypi.org/project/PyQt5/\">PyQt5</ulink> (non testé) qui"
" dépend pour sa construction de <xref linkend=\"qt5\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:101
234,6 → 234,10
"PyQt5 has not been installed some UI tests will report that pyuic5 and other"
" commands are not found, followed by ''Error 127 (ignored)'."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. "
"Remarquez que si PyQt5 n'est pas installé, certains tests graphiques "
"rapporteront que pyuic5 et d'autres programmes sont introuvables, suivi de "
"«&nbsp;Erreur 127 (ignorée)&nbsp;»."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:135
361,7 → 365,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:223
msgid "is a Python3 script providing a Qt5 GUI for asy."
msgstr ""
msgstr "est un script Python3 qui fournit une interface Qt5 à asy."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>