Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7192 → Rev 7193

/trunk/blfs/fr/book/bookinfo.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474885877.595808\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#. type: Content of: <bookinfo>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:10
103,10 → 103,9
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:47
#, fuzzy
#| msgid "Ninth release"
msgid "Ongoing Release"
msgstr "Neuvième version"
msgstr "Version en cours"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:51
/trunk/blfs/fr/general/genlib/boost.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 15:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476522155.126175\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756698.354988\n"
 
#. type: Content of the boost-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:7
40,17 → 40,15
 
#. type: Content of the boost-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "921 MB (add 2 MB for regression tests)"
msgid "879 MB (add 2 MB for regression tests)"
msgstr "921 Mo (plus 2 Mo avec les tests de régression)"
msgstr "879 Mo (plus 2 Mo avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of the boost-time entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "1.3 SBU (add 2.3 SBU for regression tests)"
msgid "4.6 SBU (add 2.1 SBU for regression tests)"
msgstr "1.3 SBU (plus 2.3 SBU avec les tests de régression)"
msgstr "4.6 SBU (plus 2.3 SBU avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:19
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607190.136374\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826260.640937\n"
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
42,10 → 42,9
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "178 MB (additional 73 MB for tests)"
msgid "189 MB (additional 73 MB for tests)"
msgstr "178 Mo (73 Mo supplémentaires pour les tests)"
msgstr "189 Mo (73 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
164,7 → 163,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:90
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"dbus\"/> (required for some tests), <xref "
#| "linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, and <ulink "
175,9 → 173,10
"url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>,"
" and <ulink url=\"https://www.gnu.org/software/indent/\">GNU Indent</ulink>"
msgstr ""
", <xref linkend=\"dbus\"/> (requis pour quelques tests), <xref "
"linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink "
"url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>"
"<xref linkend=\"dbus\"/> (requis pour quelques tests), <xref linkend=\""
"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\""
"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink> et <"
"ulink url=\"https://www.gnu.org/software/indent/\">GNU Indent</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:97
321,7 → 320,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:181
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio-querymodules, glib-compile-"
#| "resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-"
331,7 → 329,7
"resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-"
"mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester, and gtester-report"
msgstr ""
"gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio-querymodules, glib-compile-"
"gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio, gio-querymodules, glib-compile-"
"resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-"
"mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester et gtester-report"
 
434,6 → 432,8
"is a utility that makes many <application>GIO</application> features "
"available from the command line."
msgstr ""
"est un utilitaire qui rend plusieurs fonctionnalités de "
"<application>GIO</application> disponibles depuis la ligne de commande."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
472,7 → 472,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:274
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is used to read the resource description from file and the files that it "
#| "references to create a binary resource bundle that is suitable for use with "
596,7 → 595,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:351
#, fuzzy
#| msgid "offers a simple commandline interface to GResource."
msgid "offers a simple command line interface to GResource."
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GResource."
615,7 → 613,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:363
#, fuzzy
#| msgid "offers a simple commandline interface to GSettings."
msgid "offers a simple command line interface to GSettings."
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GSettings."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607275.299734\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826310.381395\n"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:11
30,10 → 30,9
 
#. type: Content of the gobject-introspection-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:13
#, fuzzy
#| msgid "39 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
msgid "51 MB (add 6 MB for tests)"
msgstr "39 Mo (avec la documentation, ajoutez 6 Mo pour les tests)"
msgstr "51 Mo (ajoutez 6 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-time entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:14
227,7 → 226,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate, and g-ir-"
#| "scanner"
235,8 → 233,8
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-"
"generate, and g-ir-scanner"
msgstr ""
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate et g-ir-"
"scanner"
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-"
"generate et g-ir-scanner"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:144
315,7 → 313,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:193
msgid "is a utility that gives information about a GI typelib."
msgstr ""
msgstr "est un utilitaire qui donne des informations à propos d'un typelib GI."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
353,7 → 351,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:218
#, fuzzy
#| msgid "is a GIR generator using the repository API."
msgid "is a GIR generator that uses the repository API."
msgstr "est un générateur GIR utilisant l'API du dépôt."
372,7 → 369,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:230
#, fuzzy
#| msgid "provides an API to access to the typelib metadata."
msgid "provides an API to access the typelib metadata."
msgstr "offre une API pour accéder aux méta-données d'une typelib."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471423552.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826383.417424\n"
 
#. type: Content of the JS-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:7
234,7 → 234,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
#| "multiple threads."
242,12 → 241,11
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>: This switch enables support for "
"multiple threads."
msgstr ""
"<option>--enable-threadsafe</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour les threads multiples."
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support pour les threads multiples."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
#| "<application>Readline</application> support in JS shell."
255,12 → 253,11
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support in JS shell."
msgstr ""
"<option>--enable-readline</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support de "
"<application>Readline</application> dans le shell JS."
"<parameter>--enable-readline</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support de <application>Readline</application> dans le shell JS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
270,13 → 267,12
"link to the system version of <application>libffi</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-ffi</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se "
"lier à la version du système de <application>libffi</application> au lieu de"
" la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-ffi</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet "
"à se lier à la version du système de <application>libffi</application> au "
"lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:156
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
286,9 → 282,9
" link to the system version of <application>NSPR</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-nspr</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se"
" lier à la version du système de <application>NSPR</application> au lieu de "
"la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-nspr</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le "
"paquet à se lier à la version du système de <application>NSPR</application> "
"au lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:164
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js2.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471423749.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826351.535516\n"
 
#. type: Content of the JS2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:7
243,7 → 243,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
#| "multiple threads."
251,12 → 250,11
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>: This switch enables support for "
"multiple threads."
msgstr ""
"<option>--enable-threadsafe</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour les threads multiples."
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support pour les threads multiples."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
#| "<application>Readline</application> support in JS shell."
264,12 → 262,11
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support in JS shell."
msgstr ""
"<option>--enable-readline</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"<application>Readline</application> dans le shell JS."
"<parameter>--enable-readline</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support <application>Readline</application> dans le shell JS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:155
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
279,13 → 276,12
"link to the system version of <application>libffi</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-ffi</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se "
"lier à la version du système de <application>libffi</application> au lieu de"
" la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-ffi</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet "
"à se lier à la version du système de <application>libffi</application> au "
"lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:161
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
295,9 → 291,9
" link to the system version of <application>NSPR</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-nspr</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se"
" lier à la version du système de <application>NSPR</application> au lieu de "
"la version incluse, maintenant ancienne."
"<parameter>--with-system-nspr</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le "
"paquet à se lier à la version du système de <application>NSPR</application> "
"au lieu de la version incluse, maintenant ancienne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:169
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471429031.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826390.121300\n"
 
#. type: Content of the libical-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:7
49,7 → 49,6
 
#. type: Content of the libical-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:14
#, fuzzy
#| msgid "0.3 SBU, (with tests and API documentation)"
msgid "0.3 SBU (with tests and API documentation)"
msgstr "0.3 SBU, (avec les tests et la documentation de l'API)"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471429955.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826407.150241\n"
 
#. type: Content of the libsigc-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:7
140,7 → 140,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:82
msgid "First, fix the documentation directory name:"
msgstr ""
msgstr "Tout d'abord, corrigez le nom du répertoire de la documentation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:85
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigsegv.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471430086.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826415.502625\n"
 
#. type: Content of the libsigsegv-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigsegv.xml:7
192,7 → 192,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigsegv.xml:109
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-shared</option>: This switch ensures that shared libraries "
#| "are compiled."
200,7 → 199,7
"<parameter>--enable-shared</parameter>: This switch ensures that shared "
"libraries are compiled."
msgstr ""
"<option>--enable-shared</option>&nbsp;: Ce paramètre assure que les "
"<parameter>--enable-shared</parameter>&nbsp;: Ce paramètre assure que les "
"bibliothèques partagées soient compilées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunique.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471430406.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826434.769832\n"
 
#. type: Content of the libunique-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:7
226,7 → 226,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:133
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-dbus</option>: This switch disables "
#| "<application>D-Bus</application> backend in favor of the GDBus backend."
234,8 → 233,8
"<parameter>--disable-dbus</parameter>: This switch disables "
"<application>D-Bus</application> backend in favor of the GDBus backend."
msgstr ""
"<option>--disable-dbus</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
"<application>D-Bus</application> en faveur de GDBus."
"<parameter>--disable-dbus</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive le "
"moteur <application>D-Bus</application> en faveur du moteur GDBus."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:147
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre2.po
1,7 → 1,20
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 12:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477828891.058250\n"
 
#
#. type: Content of the pcre2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:8
msgid ""
61,6 → 74,11
" These are useful for implementing regular expression pattern matching using"
" the same syntax and semantics as <application>Perl</application>."
msgstr ""
"Le paquet <application>PCRE2</application> contient une nouvelle génération "
"des bibliothèques <application>Perl Compatible Regular "
"Expression</application>. Elles sont utiles pour implémenter la recherche de "
"motif par expressions régulières en utilisant la même syntaxe et la même "
"sémantique que <application>Perl</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:41
187,6 → 205,9
" and includes the functions for handling UTF-8/16/32 character strings in "
"the library."
msgstr ""
"<parameter>--enable-unicode</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support d'Unicode et inclus les fonctions pour gérer les chaînes de "
"caractère UTF-8/16/32 dans la bibliothèque."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:127
194,6 → 215,8
"<parameter>--enable-pcre2-16</parameter>: This switch enables 16 bit "
"character support."
msgstr ""
"<parameter>--enable-pcre2-16</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support des caractères 16 bit."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:132
201,6 → 224,8
"<parameter>--enable-pcre2-32</parameter>: This switch enables 32 bit "
"character support."
msgstr ""
"<parameter>--enable-pcre2-32</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support des caractères 32 bit."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:137
208,6 → 233,9
"<parameter>--enable-pcre2grep-libz</parameter>: This switch adds support for"
" reading .gz compressed files to <application>pcre2grep</application>."
msgstr ""
"<parameter>--enable-pcre2grep-libz</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute le "
"support de la lecture de fichiers compressés .gz à "
"<application>pcre2grep</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:142
215,6 → 243,9
"<parameter>--enable-pcre2grep-libbz2</parameter>: This switch adds support "
"for reading .bz2 compressed files to <application>pcre2grep</application>."
msgstr ""
"<parameter>--enable-pcre2grep-libbz2</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute "
"le support de la lecture de fichiers compressés .bz2 à "
"<application>pcre2grep</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:148
223,6 → 254,9
" editing and history features to the <application>pcre2test</application> "
"program."
msgstr ""
"<parameter>--enable-pcre2test-libreadline</parameter>&nbsp;: Ce paramètre "
"ajoute la fonctionnalité d'édition de ligne et d'historique au programme "
"<application>pcre2test</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:159
247,12 → 281,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:168
msgid "pcre2-config, pcre2grep, and pcre2test."
msgstr ""
msgstr "pcre2-config, pcre2grep et pcre2test."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:173
msgid "libpcre2-8.so, libpcre2-16.so, libpcre2-32.so, and libpcre2-posix.so"
msgstr ""
msgstr "libpcre2-8.so, libpcre2-16.so, libpcre2-32.so et libpcre2-posix.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:179
276,6 → 310,8
"is a version of <application>grep</application> that understands "
"<application>Perl compatible regular expressions.</application>."
msgstr ""
"est une version de <application>grep</application> qui comprend les "
"<application>expressions régulières compatibles Perl</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
294,6 → 330,8
msgid ""
"can test a <application>Perl compatible regular expression.</application>"
msgstr ""
"peut tester une <application>expression régulière compatible "
"Perl</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
313,6 → 351,8
"outputs compilation information to programs linking against the "
"<application>PCRE2</application> libraries."
msgstr ""
"affiche les informations de compilation aux programmes se liant contre les "
"bibliothèques <application>PCRE2</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pth.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471434778.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477827488.895592\n"
 
#. type: Content of the pth-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:11
214,7 → 214,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:111
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--mandir=/usr/share/man</option>: This option puts the man pages in "
#| "<filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> and not <filename "
224,9 → 223,9
"pages in <filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> instead of "
"<filename class=\"directory\">/usr/man</filename>."
msgstr ""
"<option>--mandir=/usr/share/man</option>&nbsp;: Cette option met les pages "
"de man dans <filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> et non "
"dans <filename class=\"directory\">/usr/man</filename>."
"<parameter>--mandir=/usr/share/man</parameter>&nbsp;: Cette option met les "
"pages de man dans <filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> et "
"non dans <filename class=\"directory\">/usr/man</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:117
/trunk/blfs/fr/general/genutils/graphviz.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476900896.406670\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756958.510438\n"
 
#. type: Content of the graphviz-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:8
305,7 → 305,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:180
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-php</option>: Theis version of graphviz does not supoprt "
#| "php version 7."
313,8 → 312,8
"<parameter>--disable-php</parameter>: This version of graphviz does not "
"support php version 7."
msgstr ""
"<option>--disable-php</option>&nbsp;: Cette version de graphviz ne supporte "
"pas php version 7."
"<parameter>--disable-php</parameter>&nbsp;: Cette version de graphviz ne "
"supporte pas php version 7."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:187
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po
4,16 → 4,16
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476901063.502188\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756938.507118\n"
 
#. type: Content of the highlight-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:7
248,11 → 248,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:160
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/etc/highlight /usr/share/doc/highlight, and /usr/share/highlight"
msgid "/etc/highlight, /usr/share/doc/highlight, and /usr/share/highlight"
msgstr "/etc/highlight /usr/share/doc/highlight et /usr/share/highlight"
msgstr "/etc/highlight, /usr/share/doc/highlight et /usr/share/highlight"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:168
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po
4,16 → 4,16
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 17:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476611264.602565\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477763057.749472\n"
 
#. type: Content of the ibus-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:7
241,6 → 241,8
"<command>sed -ri ... data/ibus.schemas</command>: This sed fixes deprecated "
"entries in the gsettings schema templates installed by this package."
msgstr ""
"<command>sed -ri ... data/ibus.schemas</command>&nbsp;: ce sed corrige les "
"entrées obsolètes dans le modèle de schéma gsettings installé par ce paquet."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:144
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 17:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476901182.374122\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477763803.410980\n"
 
#. type: Content of the imagemagick-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:7
53,7 → 53,6
 
#. type: Content of the imagemagick-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:13
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2.6 SBU - typical build (add 1.8 SBU for the test suite and 1.5 SBU for the "
#| "validation suite)"
61,12 → 60,11
"216 MB, with typical dependencies (add 33 MB for the test suite and 184 MB "
"for the validation suite)"
msgstr ""
"2.6 SBU - construction usuelle (1.8 SBU supplémentaires pour la suite de "
"tests et 1.5 SBU supplémentaires pour lancer la suite de validation)"
"216 Mo avec les dépendances usuelles (33 Mo supplémentaires pour la suite de "
"tests et 184 Mo supplémentaires pour lancer la suite de validation)"
 
#. type: Content of the imagemagick-time entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2.6 SBU - typical build (add 1.8 SBU for the test suite and 1.5 SBU for the "
#| "validation suite)"
74,8 → 72,8
"2.4 SBU - typical build (add 3.7 SBU for the test suite and 3.5 SBU for the "
"validation suite)"
msgstr ""
"2.6 SBU - construction usuelle (1.8 SBU supplémentaires pour la suite de "
"tests et 1.5 SBU supplémentaires pour lancer la suite de validation)"
"2.4 SBU - construction usuelle (3.7 SBU supplémentaires pour la suite de "
"tests et 3.5 SBU supplémentaires pour lancer la suite de validation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:45
154,7 → 152,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:91
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>ImageMagick</application> source releases are updated "
#| "frequently and the version shown above may no longer be available from the "
185,12 → 182,12
"plus récente et utiliser les instructions de BLFS pour l'installer. Il y a "
"des chances que cela fonctionne très bien, mais n'a pas été testé par "
"l'équipe BLFS. Si la version du paquet affichée ci-dessus n'est pas "
"disponible aux emplacements indiqués ci-dessus ou dans le répertoire "
"<filename class='directory'>legacy/</filename> sur "
"disponible aux emplacements indiqués ci-dessus ou dans le répertoire <"
"filename class='directory'>legacy/</filename> sur "
"<literal>ftp.ImageMagick.org/pub/ImageMagick</literal>, vous pouvez la "
"télécharger sur le serveur de paquets BLFS à <ulink url=\"&sources-anduin-"
"http;/ImageMagick/ImageMagick-&imagemagick-version;-&imagemagick-patch-"
"version;.tar.xz\"/>."
"télécharger depuis le serveur de paquet BLFS de l'université d'état "
"d'Oregon&nbsp;: <ulink url=\""
"ftp://ftp.osuosl.org/pub/blfs/conglomeration/ImageMagick/\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:104
241,7 → 238,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:127
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
#| "linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> (LZMA), <xref "
276,21 → 272,18
"formats listed in <ulink url=\"http://imagemagick.org/script/formats.php\"> "
"http://www.imagemagick.org/www/formats.html</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
"linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> (LZMA), <xref "
"linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend=\"xdg-utils\"/>,"
" <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.fftw.org/\">FFTW</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.openpgp.org/resources/downloads\">PGP</ulink> ou <xref "
"linkend=\"gnupg2\"/> (vous devrez faire quelques hacks pour utiliser "
"<application>GnuPG</application>), <ulink "
"url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates\">Profiles</ulink>"
" et <ulink url=\"http://ufraw.sourceforge.net/\">ufraw</ulink> (pour les "
"formats raw listés dans <ulink "
"url=\"http://www.imagemagick.org/www/formats.html\"> "
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"ffmpeg\""
"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> (LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref "
"linkend=\"wget\"/>, <xref linkend=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>"
", <ulink url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink url=\""
"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink url=\"http://www.fftw.org/"
"\">FFTW</ulink>, <ulink url=\"http://www.openpgp.org/about/\">PGP</ulink> or "
"<xref linkend=\"gnupg2\"/> (vous devrez utiliser quelques hacks pour "
"utiliser <application>GnuPG</application>), <ulink url=\""
"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates\">Profiles</ulink> et <"
"ulink url=\"http://ufraw.sourceforge.net/\">ufraw</ulink> (pour les formats "
"raw listés dans <ulink url=\"http://imagemagick.org/script/formats.php\"> "
"http://www.imagemagick.org/www/formats.html</ulink>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
646,7 → 639,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:341
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "libMagickCore-7.Q16HDRI.so, libMagickWand-7.Q16HDRI.so and "
#| "libMagick++-7.Q16HDRI.so"
654,12 → 646,11
"libMagickCore-6.Q16HDRI.so, libMagickWand-6.Q16HDRI.so and "
"libMagick++-6.Q16HDRI.so"
msgstr ""
"libMagickCore-7.Q16HDRI.so, libMagickWand-7.Q16HDRI.so et "
"libMagick++-7.Q16HDRI.so"
"libMagickCore-6.Q16HDRI.so, libMagickWand-6.Q16HDRI.so et "
"libMagick++-6.Q16HDRI.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:346
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, /usr/lib/ImageMagick"
#| "-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-perl-version;/$(uname "
671,10 → 662,10
"-m)-linux/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"version;, and /usr/share/ImageMagick-6"
msgstr ""
"/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, /usr/lib/ImageMagick"
"/etc/ImageMagick-6, /usr/include/ImageMagick-6, /usr/lib/ImageMagick"
"-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-perl-version;/$(uname "
"-m)-linux/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"version; et /usr/share/ImageMagick-7"
"version; et /usr/share/ImageMagick-6"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:357
/trunk/blfs/fr/general/genutils/pinentry.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 17:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608336.092534\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477763149.237179\n"
 
#. type: Content of the pinentry-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:8
156,7 → 156,6
#. neccessary.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>,"
#| " <xref linkend=\"libcap-pam\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/>, and <xref "
166,9 → 165,9
"linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/>,"
" and <xref linkend=\"qt5\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>,"
" <xref linkend=\"libcap-pam\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/> et <xref "
"linkend=\"qt5\"/>"
"<xref linkend=\"emacs\"/>, <xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/>"
", <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/> et <xref linkend=\""
"qt5\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:88
224,10 → 223,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:136
#, fuzzy
#| msgid "<option>--enable-pinentry-qt=yes/no</option>: Default is yes."
msgid "<option>--enable-emacs=yes/no</option>: Default is yes."
msgstr "<option>--enable-pinentry-qt=yes/no</option>&nbsp;: oui par défaut."
msgstr "<option>--enable-emacs=yes/no</option>&nbsp;: oui par défaut."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:140
278,7 → 276,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:167
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry-gnome3, pinentry-gtk-2, "
#| "pinentry-qt, and pinentry-tty"
286,8 → 283,8
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry,emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry-gtk-2, pinentry-qt, and pinentry-tty"
msgstr ""
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry-gnome3, pinentry-gtk-2, "
"pinentry-qt et pinentry-tty"
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry,emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry-gtk-2, pinentry-qt et pinentry-tty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:170
351,7 → 348,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:205
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is a <application>tty</application> <application>PIN-Entry</application> "
#| "helper program."
359,8 → 355,8
"is an <application>Emacs</application> version of the <application>PIN-"
"Entry</application> helper program."
msgstr ""
"est un programme <application>PIN-Entry</application> pour "
"<application>tty</application>."
"est une version <application>Emacs</application> du programme d'aide "
"<application>PIN-Entry</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/shared-mime-info.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476900543.509551\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756984.926974\n"
 
#. type: Content of the shared-mime-info-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:10
35,12 → 35,11
 
#. type: Content of the shared-mime-info-time entity
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:13
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "0.2 SBU (on a minimal system, up to 0.5 SBU on a fully loaded desktop)"
msgid "0.1 SBU (on a minimal system, up to 0.4 SBU on a fully loaded desktop)"
msgstr ""
"0.2 SBU (sur un système minimal, jusqu'à 0.5 SBU sur un bureau totalement "
"0.1 SBU (sur un système minimal, jusqu'à 0.4 SBU sur un bureau totalement "
"chargé)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/xdg-user-dirs.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 03:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 17:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477763542.038033\n"
 
#
 
#. type: Content of the xdg-user-dirs-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:7
msgid ""
63,6 → 77,10
"music folder. It also handles localization (i.e. translation) of the "
"filenames."
msgstr ""
"<application>Xdg-user-dirs</application> est un outil utilisé pour aider à "
"gérer les répertoires utilisateur <quote>bien connus</quote> comme le "
"dossier bureau et le dossier musique. Il gère aussi la traduction des noms "
"de fichiers."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:43
155,22 → 173,22
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:108
msgid "Installed Program(s)"
msgstr ""
msgstr "Programme(s) installé(s)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:109
msgid "Installed Librar(y,ies)"
msgstr ""
msgstr "Bibilothèque(s) installée(s)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:110
msgid "Installed Director(y,ies)"
msgstr ""
msgstr "Répertoire(s) installé(s)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:114
msgid "xdg-user-dir and xdg-user-dirs-update."
msgstr ""
msgstr "xdg-user-dir et xdg-user-dirs-update."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:117
193,6 → 211,7
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:138
msgid "looks up the current path for one of the XDG user directories."
msgstr ""
"recherche l'un des répertoires utilisateur XDG dans le répertoire actuel."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
209,7 → 228,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:150
msgid "creates localized versions of the user directories."
msgstr ""
msgstr "crée une version traduite des répertoires utilisateur."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fontconfig.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471533084.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756808.375635\n"
 
#. type: Content of the fontconfig-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:10
254,7 → 254,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:152
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-docs</option>: This switch avoids building the "
#| "documentation (the release tarball includes pre-generated documentation)."
262,8 → 261,9
"<parameter>--disable-docs</parameter>: This switch avoids building the "
"documentation (the release tarball includes pre-generated documentation)."
msgstr ""
"<option>--disable-docs</option>&nbsp;: Ce paramètre évite de construire la "
"documentation (l'archive tar inclut la documentation pré-générée)."
"<parameter>--disable-docs</parameter>&nbsp;: Ce paramètre évite de "
"construire la documentation (l'archive tar inclut la documentation "
"pré-générée)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:160
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/freetype2.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606524.946708\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756815.399836\n"
 
#. type: Content of the freetype2-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:7
40,10 → 40,9
 
#. type: Content of the freetype2-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "36 MB (with additional documentation)"
msgid "26 MB (with additional documentation)"
msgstr "36 Mo (avec la documentation supplémentaire)"
msgstr "26 Mo (avec la documentation supplémentaire)"
 
#. type: Content of the freetype2-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:12
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/gegl.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606612.857639\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756857.762118\n"
 
#. type: Content of the gegl-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:7
245,7 → 245,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:148
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</parameter>: This and the "
#| "subsequent commands install all the provided documentation instead of only "
257,9 → 256,9
"<filename>operations.html</filename> and the stylesheet "
"<filename>gegl.css</filename>."
msgstr ""
"<parameter>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</parameter>&nbsp;: Ceci et"
" la commande ultérieur installent toutes les documentations fournies au lieu"
" de seulement <filename>operations.html</filename> et la feuille de style "
"<command>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</command>&nbsp;: Ceci et les "
"commandes ultérieures installent toutes les documentations fournies au lieu "
"de seulement <filename>operations.html</filename> et la feuille de style "
"<filename>gegl.css</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libraw.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606779.071081\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756901.914957\n"
 
#. type: Content of the libraw-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:7
225,7 → 225,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:131
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-jpeg</option>: This switch enables support for jpeg. Remove"
#| " if you don't have <xref linkend=\"libjpeg\"/> installed."
233,12 → 232,12
"<parameter>--enable-jpeg</parameter>: This switch enables support for jpeg. "
"Remove if you don't have <xref linkend=\"libjpeg\"/> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-jpeg</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support pour le"
" jpeg. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref linkend=\"libjpeg\"/>."
"<parameter>--enable-jpeg</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour le jpeg. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref linkend=\""
"libjpeg\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:137
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-jasper</option>: This switch enables support for jasper. "
#| "Remove if you don't have <xref linkend=\"jasper\"/> installed."
246,13 → 245,12
"<parameter>--enable-jasper</parameter>: This switch enables support for "
"jasper. Remove if you don't have <xref linkend=\"jasper\"/> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-jasper</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support pour "
"le jasper. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref "
"linkend=\"jasper\"/>."
"<parameter>--enable-jasper</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour le jasper. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref linkend=\""
"jasper\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:143
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-lcms</option>: This switch enables support for Little CMS2."
#| " Remove if you don't have <xref linkend=\"lcms2\"/> installed."
260,9 → 258,9
"<parameter>--enable-lcms</parameter>: This switch enables support for Little"
" CMS2. Remove if you don't have <xref linkend=\"lcms2\"/> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-lcms</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support pour le"
" Little CMS2. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref "
"linkend=\"lcms2\"/>."
"<parameter>--enable-lcms</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"pour Little CMS2. Enlevez-le si vous n'avez pas installé <xref linkend=\""
"lcms2\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:154
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/poppler.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606247.211940\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756907.501675\n"
 
#. type: Content of the poppler-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:7
35,10 → 35,9
 
#. type: Content of the poppler-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "71 MB (with Qt5 library)"
msgid "49 MB (with Qt5 library)"
msgstr "71 Mo (avec la bibliothèque Qt5)"
msgstr "49 Mo (avec la bibliothèque Qt5)"
 
#. type: Content of the poppler-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:12
/trunk/blfs/fr/general/prog/ninja.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#
 
#. type: Content of the ninja-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/ninja.xml:7
msgid "https://github.com/ninja-build/ninja/archive/v&ninja-version;.tar.gz"
115,6 → 129,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ninja.xml:82
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/openjdk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 04:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 08:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,13 → 20,11
 
#. type: Content of the ojdk-upd entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:7
#| msgid "102"
msgid "112"
msgstr "112"
 
#. type: Content of the ojdk-bd entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:8
#| msgid "b14"
msgid "b15"
msgstr "b15"
 
102,7 → 100,6
 
#. type: Content of the jtreg-version entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:27
#| msgid "4.2-b03-639"
msgid "4.2-b03-675"
msgstr "4.2-b03-675"
 
118,7 → 115,6
 
#. type: Content of the jtreg-size entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:30
#| msgid "62 MB"
msgid "7.2 MB"
msgstr "7.2 Mo"
 
149,14 → 145,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:43
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-01 "
#| "17:23:07 +0200 (Thu, 01 Sep 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-20 "
#| "17:17:22 +0200 (Thu, 20 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-20 "
"17:17:22 +0200 (Thu, 20 Oct 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-20 "
"17:17:22 +0200 (Thu, 20 Oct 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:47
1089,13 → 1085,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:553
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<application>OpenJDK</application> uses its own format for the CA "
#| "certificates. Those certificates are located in a file named "
#| "<filename>/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</filename>. That file may be "
#| "generated from the one installed using the instructions on the <xref "
#| "linkend=\"cacerts\"/> page, with the following procedure. First, generate "
#| "the <command>mkcacerts</command> script as the <systemitem "
#| "class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"<application>OpenJDK</application> uses its own format for the CA "
"certificates. Those certificates are located in a file named "
"<filename>/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</filename>. That file may be "
"generated from the one installed using the instructions on the <xref "
"linkend=\"cacerts\"/> page, with the following procedure. First, generate "
"the <command>mkcacerts</command> script as the <systemitem "
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts</filename>. That file should be generated "
"using the system PKI trust store. The instructions on the <xref "
"linkend=\"cacerts\"/> page will be used to do the update by calling the "
"following script. Install the <command>mkcacerts</command> script and setup "
"a symlink in the java as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"<application>OpenJDK</application> utilise son propre format pour les "
1107,10 → 1113,229
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:562
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:563
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; /opt/jdk/bin/mkcacerts &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal>#!/bin/sh\n"
#| "# Simple script to extract x509 certificates and create a JRE cacerts file.\n"
#| "\n"
#| "function get_args()\n"
#| " {\n"
#| " if test -z \"${1}\" ; then\n"
#| " showhelp\n"
#| " exit 1\n"
#| " fi\n"
#| "\n"
#| " while test -n \"${1}\" ; do\n"
#| " case \"${1}\" in\n"
#| " -f | --cafile)\n"
#| " check_arg $1 $2\n"
#| " CAFILE=\"${2}\"\n"
#| " shift 2\n"
#| " ;;\n"
#| " -d | --cadir)\n"
#| " check_arg $1 $2\n"
#| " CADIR=\"${2}\"\n"
#| " shift 2\n"
#| " ;;\n"
#| " -o | --outfile)\n"
#| " check_arg $1 $2\n"
#| " OUTFILE=\"${2}\"\n"
#| " shift 2\n"
#| " ;;\n"
#| " -k | --keytool)\n"
#| " check_arg $1 $2\n"
#| " KEYTOOL=\"${2}\"\n"
#| " shift 2\n"
#| " ;;\n"
#| " -s | --openssl)\n"
#| " check_arg $1 $2\n"
#| " OPENSSL=\"${2}\"\n"
#| " shift 2\n"
#| " ;;\n"
#| " -h | --help)\n"
#| " showhelp\n"
#| " exit 0\n"
#| " ;;\n"
#| " *)\n"
#| " showhelp\n"
#| " exit 1\n"
#| " ;;\n"
#| " esac\n"
#| " done\n"
#| " }\n"
#| "\n"
#| "function check_arg()\n"
#| " {\n"
#| " echo \"${2}\" | grep -v \"^-\" > /dev/null\n"
#| " if [ -z \"$?\" -o ! -n \"$2\" ]; then\n"
#| " echo \"Error: $1 requires a valid argument.\"\n"
#| " exit 1\n"
#| " fi\n"
#| " }\n"
#| "\n"
#| "# The date binary is not reliable on 32bit systems for dates after 2038\n"
#| "function mydate()\n"
#| " {\n"
#| " local y=$( echo $1 | cut -d\" \" -f4 )\n"
#| " local M=$( echo $1 | cut -d\" \" -f1 )\n"
#| " local d=$( echo $1 | cut -d\" \" -f2 )\n"
#| " local m\n"
#| "\n"
#| " if [ ${d} -lt 10 ]; then d=\"0${d}\"; fi\n"
#| "\n"
#| " case $M in\n"
#| " Jan) m=\"01\";;\n"
#| " Feb) m=\"02\";;\n"
#| " Mar) m=\"03\";;\n"
#| " Apr) m=\"04\";;\n"
#| " May) m=\"05\";;\n"
#| " Jun) m=\"06\";;\n"
#| " Jul) m=\"07\";;\n"
#| " Aug) m=\"08\";;\n"
#| " Sep) m=\"09\";;\n"
#| " Oct) m=\"10\";;\n"
#| " Nov) m=\"11\";;\n"
#| " Dec) m=\"12\";;\n"
#| " esac\n"
#| "\n"
#| " certdate=\"${y}${m}${d}\"\n"
#| " }\n"
#| "\n"
#| "function showhelp()\n"
#| " {\n"
#| " echo \"`basename ${0}` creates a valid cacerts file for use with IcedTea.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -f --cafile The path to a file containing PEM\"\n"
#| " echo \" formated CA certificates. May not be\"\n"
#| " echo \" used with -d/--cadir.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -d --cadir The path to a directory of PEM formatted\"\n"
#| " echo \" CA certificates. May not be used with\"\n"
#| " echo \" -f/--cafile.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -o --outfile The path to the output file.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -k --keytool The path to the java keytool utility.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -s --openssl The path to the openssl utility.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \" -h --help Show this help message and exit.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " }\n"
#| "\n"
#| "# Initialize empty variables so that the shell does not pollute the script\n"
#| "CAFILE=\"\"\n"
#| "CADIR=\"\"\n"
#| "OUTFILE=\"\"\n"
#| "OPENSSL=\"\"\n"
#| "KEYTOOL=\"\"\n"
#| "certdate=\"\"\n"
#| "date=\"\"\n"
#| "today=$( date +%Y%m%d )\n"
#| "\n"
#| "# Process command line arguments\n"
#| "get_args ${@}\n"
#| "\n"
#| "# Handle common errors\n"
#| "if test \"${CAFILE}x\" == \"x\" -a \"${CADIR}x\" == \"x\" ; then\n"
#| " echo \"ERROR! You must provide an x509 certificate store!\"\n"
#| " echo \"\\'$(basename ${0}) --help\\' for more info.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "if test \"${CAFILE}x\" != \"x\" -a \"${CADIR}x\" != \"x\" ; then\n"
#| " echo \"ERROR! You cannot provide two x509 certificate stores!\"\n"
#| " echo \"\\'$(basename ${0}) --help\\' for more info.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "if test \"${KEYTOOL}x\" == \"x\" ; then\n"
#| " echo \"ERROR! You must provide a valid keytool program!\"\n"
#| " echo \"\\'$(basename ${0}) --help\\' for more info.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "if test \"${OPENSSL}x\" == \"x\" ; then\n"
#| " echo \"ERROR! You must provide a valid path to openssl!\"\n"
#| " echo \"\\'$(basename ${0}) --help\\' for more info.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "if test \"${OUTFILE}x\" == \"x\" ; then\n"
#| " echo \"ERROR! You must provide a valid output file!\"\n"
#| " echo \"\\'$(basename ${0}) --help\\' for more info.\"\n"
#| " echo \"\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Get on with the work\n"
#| "\n"
#| "# If using a CAFILE, split it into individual files in a temp directory\n"
#| "if test \"${CAFILE}x\" != \"x\" ; then\n"
#| " TEMPDIR=`mktemp -d`\n"
#| " CADIR=\"${TEMPDIR}\"\n"
#| "\n"
#| " # Get a list of staring lines for each cert\n"
#| " CERTLIST=`grep -n \"^-----BEGIN\" \"${CAFILE}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#| "\n"
#| " # Get a list of ending lines for each cert\n"
#| " ENDCERTLIST=`grep -n \"^-----END\" \"${CAFILE}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#| "\n"
#| " # Start a loop\n"
#| " for certbegin in `echo \"${CERTLIST}\"` ; do\n"
#| " for certend in `echo \"${ENDCERTLIST}\"` ; do\n"
#| " if test \"${certend}\" -gt \"${certbegin}\"; then\n"
#| " break\n"
#| " fi\n"
#| " done\n"
#| " sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${CAFILE}\" > \"${CADIR}/${certbegin}.pem\"\n"
#| " keyhash=`${OPENSSL} x509 -noout -in \"${CADIR}/${certbegin}.pem\" -hash`\n"
#| " echo \"Generated PEM file with hash: ${keyhash}.\"\n"
#| " done\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Write the output file\n"
#| "for cert in `find \"${CADIR}\" -type f -name \"*.pem\" -o -name \"*.crt\"`\n"
#| "do\n"
#| "\n"
#| " # Make sure the certificate date is valid...\n"
#| " date=$( ${OPENSSL} x509 -enddate -in \"${cert}\" -noout | sed 's/^notAfter=//' )\n"
#| " mydate \"${date}\"\n"
#| " if test \"${certdate}\" -lt \"${today}\" ; then\n"
#| " echo \"${cert} expired on ${certdate}! Skipping...\"\n"
#| " unset date certdate\n"
#| " continue\n"
#| " fi\n"
#| " unset date certdate\n"
#| " ls \"${cert}\"\n"
#| " tempfile=`mktemp`\n"
#| " certbegin=`grep -n \"^-----BEGIN\" \"${cert}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#| " certend=`grep -n \"^-----END\" \"${cert}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#| " sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${cert}\" > \"${tempfile}\"\n"
#| " echo yes | env LC_ALL=C \"${KEYTOOL}\" -import \\\n"
#| " -alias `basename \"${cert}\"` \\\n"
#| " -keystore \"${OUTFILE}\" \\\n"
#| " -storepass 'changeit' \\\n"
#| " -file \"${tempfile}\"\n"
#| " rm \"${tempfile}\"\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "if test \"${TEMPDIR}x\" != \"x\" ; then\n"
#| " rm -rf \"${TEMPDIR}\"\n"
#| "fi\n"
#| "exit 0</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "chmod -c 0755 /opt/jdk/bin/mkcacerts</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /opt/jdk/bin/mkcacerts &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<userinput>cat &gt; /opt/jdk/bin/mkcacerts &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Simple script to extract x509 certificates and create a JRE cacerts file.\n"
"\n"
1327,9 → 1552,10
"exit 0</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod -c 0755 /opt/jdk/bin/mkcacerts</userinput>"
"chmod -c 0755 /opt/jdk/bin/mkcacerts &amp;&amp;\n"
"ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /opt/jdk/bin/mkcacerts &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<userinput>cat &gt; /opt/jdk/bin/mkcacerts &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Simple script to extract x509 certificates and create a JRE cacerts file.\n"
"\n"
1546,10 → 1772,11
"exit 0</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod -c 0755 /opt/jdk/bin/mkcacerts</userinput>"
"chmod -c 0755 /opt/jdk/bin/mkcacerts &amp;&amp;\n"
"ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:783
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:785
msgid ""
"Doing a very large copy/paste directly to a terminal may result in a "
"corrupted file. Copying to an editor may overcome this issue."
1558,7 → 1785,7
"un fichier corrompu. Copier depuis un éditeur peut contourner ce problème."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:789
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:791
msgid ""
"Generate the <application>OpenJDK</application> <filename>cacerts</filename>"
" file as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
1568,31 → 1795,41
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:793
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:795
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>if [ -f /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts ]; then\n"
#| " mv /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts \\\n"
#| " /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts.bak\n"
#| "fi &amp;&amp;\n"
#| "/opt/jdk/bin/mkcacerts \\\n"
#| " -d \"/etc/ssl/certs/\" \\\n"
#| " -k \"/opt/jdk/bin/keytool\" \\\n"
#| " -s \"/usr/bin/openssl\" \\\n"
#| " -o \"/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts\"</userinput>"
msgid ""
"<userinput>if [ -f /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts ]; then\n"
" mv /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts \\\n"
" /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts.bak\n"
"<userinput>if [ -f /etc/ssl/java/cacerts ]; then\n"
" mv /etc/ssl/java/cacerts \\\n"
" /etc/ssl/java/cacerts.bak\n"
"fi &amp;&amp;\n"
"/opt/jdk/bin/mkcacerts \\\n"
" -d \"/etc/ssl/certs/\" \\\n"
" -k \"/opt/jdk/bin/keytool\" \\\n"
" -s \"/usr/bin/openssl\" \\\n"
" -o \"/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts\"</userinput>"
" -o \"/etc/ssl/java/cacerts\"</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>if [ -f /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts ]; then\n"
" mv /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts \\\n"
" /opt/jdk/jre/lib/security/cacerts.bak\n"
"<userinput>if [ -f /etc/ssl/java/cacerts ]; then\n"
" mv /etc/ssl/java/cacerts \\\n"
" /etc/ssl/java/cacerts.bak\n"
"fi &amp;&amp;\n"
"/opt/jdk/bin/mkcacerts \\\n"
" -d \"/etc/ssl/certs/\" \\\n"
" -k \"/opt/jdk/bin/keytool\" \\\n"
" -s \"/usr/bin/openssl\" \\\n"
" -o \"/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts\"</userinput>"
" -o \"/etc/ssl/java/cacerts\"</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:803
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:805
msgid ""
"Use the following commands to check if the <filename>cacerts</filename> file"
" has been successfully installed:"
1601,17 → 1838,20
"<filename>cacerts</filename> a été installé avec succès&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:806
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:808
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cd /opt/jdk\n"
#| "bin/keytool -list -keystore jre/lib/security/cacerts</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cd /opt/jdk\n"
"bin/keytool -list -keystore jre/lib/security/cacerts</userinput>"
"bin/keytool -list -keystore /etc/ssl/java/cacerts</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd /opt/jdk\n"
"bin/keytool -list -keystore jre/lib/security/cacerts</userinput>"
"bin/keytool -list -keystore /etc/ssl/java/cacerts</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:809
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:811
msgid ""
"At the prompt \"Enter keystore password:\", press the \"Enter\" key if there"
" is no keystore password defined. If the <filename>cacerts</filename> file "
1624,27 → 1864,27
"informations relatives à chacun. Sinon, vous devez les réinstaller."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:820
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:822
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:823
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:825
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:824
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:826
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:825
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:827
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:828
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:830
msgid ""
"appletviewer, extcheck, idlj, jar, jarsigner, java, javac, javadoc, javah, "
"javap, java-rmi.cgi, jcmd, jconsole, jdb, jdeps, jhat, jinfo, jjs, jmap, "
1659,7 → 1899,7
" serialver, servertool, tnameserv, unpack200, wsgen, wsimport, et xjc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:835
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:837
msgid ""
"/opt/OpenJDK-&openjdk-version;/lib/*, and /opt/OpenJDK-&openjdk-"
"version;/jre/lib/*"
1668,40 → 1908,40
"version;/jre/lib/*"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:837
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:839
msgid "/opt/OpenJDK-&openjdk-version;"
msgstr "/opt/OpenJDK-&openjdk-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:842
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:844
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:847
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:849
msgid "<command>appletviewer</command>"
msgstr "<command>appletviewer</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:849
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:851
msgid "allows to run applets outside of a web browser."
msgstr "permet le lancement des applets en dehors du navigateur web."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:851
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:853
msgid "appletviewer"
msgstr "appletviewer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:857
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:859
msgid "<command>extcheck</command>"
msgstr "<command>extcheck</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:859
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:861
msgid ""
"checks a specified jar file for title and version conflicts with any "
"extensions installed in the <application>OpenJDK</application> software."
1712,52 → 1952,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:863
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:865
msgid "extcheck"
msgstr "extcheck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:869
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:871
msgid "<command>idlj</command>"
msgstr "<command>idlj</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:871
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:873
msgid "generates Java bindings from a given IDL file."
msgstr "génère les liaisons Java depuis un fichier IDL donné."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:873
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:875
msgid "idlj"
msgstr "idlj"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:879
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:881
msgid "<command>jar</command>"
msgstr "<command>jar</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:881
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:883
msgid "combines multiple files into a single jar archive."
msgstr "combine des fichiers différents en une seule archive jar."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:883
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:885
msgid "jar"
msgstr "jar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:889
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:891
msgid "<command>jarsigner</command>"
msgstr "<command>jarsigner</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:891
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:893
msgid ""
"signs jar files and verifies the signatures and integrity of a signed jar "
"file."
1767,18 → 2007,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:894
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:896
msgid "jarsigner"
msgstr "jarsigner"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:900
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:902
msgid "<command>java</command>"
msgstr "<command>java</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:902
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:904
msgid ""
"launches a Java application by starting a Java runtime environment, loading "
"a specified class and invoking its main method."
1788,18 → 2028,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:906
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:908
msgid "java"
msgstr "java"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:912
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:914
msgid "<command>javac</command>"
msgstr "<command>javac</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:914
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:916
msgid ""
"reads class and interface definitions, written in the Java programming "
"language, and compiles them into bytecode class files."
1809,18 → 2049,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:918
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:920
msgid "javac"
msgstr "javac"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:924
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:926
msgid "<command>javadoc</command>"
msgstr "<command>javadoc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:926
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:928
msgid ""
"parses the declarations and documentation comments in a set of Java source "
"files and produces a corresponding set of HTML pages describing the classes,"
1833,18 → 2073,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:931
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:933
msgid "javadoc"
msgstr "javadoc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:937
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:939
msgid "<command>javah</command>"
msgstr "<command>javah</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:939
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:941
msgid ""
"generates C header and source files that are needed to implement native "
"methods."
1854,52 → 2094,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:942
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:944
msgid "javah"
msgstr "javah"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:948
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:950
msgid "<command>javap</command>"
msgstr "<command>javap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:950
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:952
msgid "disassembles a Java class file."
msgstr "désassemble un fichier de classe Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:952
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:954
msgid "javap"
msgstr "javap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:958
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:960
msgid "<command>java-rmi.cgi</command>"
msgstr "<command>java-rmi.cgi</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:960
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:962
msgid "is the Java RMI client."
msgstr "est le client RMI de Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:962
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:964
msgid "java-rmi.cgi"
msgstr "java-rmi.cgi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:968
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:970
msgid "<command>jcmd</command>"
msgstr "<command>jcmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:970
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:972
msgid ""
"is a utility to send diagnostic command requests to a running Java Virtual "
"Machine."
1909,18 → 2149,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:973
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:975
msgid "jcmd"
msgstr "jcmd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:979
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:981
msgid "<command>jconsole</command>"
msgstr "<command>jconsole</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:981
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:983
msgid ""
"is a graphical console tool to monitor and manage both local and remote Java"
" applications and virtual machines."
1930,35 → 2170,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:984
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:986
msgid "jconsole"
msgstr "jconsole"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:990
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:992
msgid "<command>jdb</command>"
msgstr "<command>jdb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:992
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:994
msgid "is a simple command-line debugger for Java classes."
msgstr "est un simple débogueur en ligne de commande pour les classes Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:994
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:996
msgid "jdb"
msgstr "jdb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1000
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1002
msgid "<command>jdeps</command>"
msgstr "<command>jdeps</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1002
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1004
msgid ""
"shows the package-level or class-level dependencies of Java class files."
msgstr ""
1967,18 → 2207,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1005
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1007
msgid "jdeps"
msgstr "jdeps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1011
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1013
msgid "<command>jhat</command>"
msgstr "<command>jhat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1013
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1015
msgid "parses a java heap dump file and allows viewing it in a web browser."
msgstr ""
"analyse un fichier Java de heap dump et permet de le voir dans un navigateur"
1986,18 → 2226,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1016
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1018
msgid "jhat"
msgstr "jhat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1022
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1024
msgid "<command>jinfo</command>"
msgstr "<command>jinfo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1024
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1026
msgid ""
"prints Java configuration information for a given Java process, core file, "
"or a remote debug server."
2007,18 → 2247,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1027
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1029
msgid "jinfo"
msgstr "jinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1033
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1035
msgid "<command>jjs</command>"
msgstr "<command>jjs</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1035
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1037
msgid ""
"is a command-line tool used to invoke the Nashorn engine. It can be used to "
"interpret one or several script files, or to run an interactive shell."
2029,18 → 2269,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1039
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1041
msgid "jjs"
msgstr "jjs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1045
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1047
msgid "<command>jmap</command>"
msgstr "<command>jmap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1047
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1049
msgid ""
"prints shared object memory maps or heap memory details of a given process, "
"core file, or a remote debug server."
2050,52 → 2290,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1050
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1052
msgid "jmap"
msgstr "jmap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1056
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1058
msgid "<command>jps</command>"
msgstr "<command>jps</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1058
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1060
msgid "lists the instrumented JVMs on the target system."
msgstr "liste les JVM instrumentées sur le système cible."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1060
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1062
msgid "jps"
msgstr "jps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1066
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1068
msgid "<command>jrunscript</command>"
msgstr "<command>jrunscript</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1068
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1070
msgid "is a command line script shell."
msgstr "est un script shell en ligne de commandes."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1070
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1072
msgid "jrunscript"
msgstr "jrunscript"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1076
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1078
msgid "<command>jsadebugd</command>"
msgstr "<command>jsadebugd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1078
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1080
msgid "attaches to a Java process or core file and acts as a debug server."
msgstr ""
"s'attache à un processus Java ou à un fichier core et agit en tant que "
2103,18 → 2343,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1081
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1083
msgid "jsadebugd"
msgstr "jsadebugd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1087
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1089
msgid "<command>jstack</command>"
msgstr "<command>jstack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1089
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1091
msgid ""
"prints Java stack traces of Java threads for a given Java process, core "
"file, or a remote debug server."
2124,35 → 2364,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1092
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1094
msgid "jstack"
msgstr "jstack"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1098
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1100
msgid "<command>jstat</command>"
msgstr "<command>jstat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1100
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1102
msgid "displays performance statistics for an instrumented JVM."
msgstr "affiche les statistiques de performance pour une JVM instrumentée."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1102
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1104
msgid "jstat"
msgstr "jstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1108
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1110
msgid "<command>jstatd</command>"
msgstr "<command>jstatd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1110
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1112
msgid ""
"is an RMI server application that monitors for the creation and termination "
"of instrumented JVMs."
2162,35 → 2402,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1113
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1115
msgid "jstatd"
msgstr "jstatd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1119
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1121
msgid "<command>keytool</command>"
msgstr "<command>keytool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1121
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1123
msgid "is a key and certificate management utility."
msgstr "est un utilitaire de gestion des clés et certificats."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1123
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1125
msgid "keytool"
msgstr "keytool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1129
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1131
msgid "<command>mkcacerts</command>"
msgstr "<command>mkcacerts</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1131
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1133
msgid ""
"is a simple script to extract x509 certificates and create a JRE cacerts "
"file using <command>keytool</command>."
2200,18 → 2440,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1134
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1136
msgid "mkcacerts"
msgstr "mkcacerts"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1140
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1142
msgid "<command>native2ascii</command>"
msgstr "<command>native2ascii</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1142
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1144
msgid ""
"converts files that contain non-supported character encoding into files "
"containing Latin-1 or Unicode-encoded characters."
2221,18 → 2461,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1145
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1147
msgid "native2ascii"
msgstr "native2ascii"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1151
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1153
msgid "<command>orbd</command>"
msgstr "<command>orbd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1153
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1155
msgid ""
"is used to enable clients to transparently locate and invoke persistent "
"objects on servers in the CORBA environment."
2243,18 → 2483,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1156
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1158
msgid "orbd"
msgstr "orbd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1162
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1164
msgid "<command>pack200</command>"
msgstr "<command>pack200</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1164
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1166
msgid ""
"is a Java application that transforms a jar file into a compressed pack200 "
"file using the Java gzip compressor."
2264,35 → 2504,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1167
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1169
msgid "pack200"
msgstr "pack200"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1173
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1175
msgid "<command>policytool</command>"
msgstr "<command>policytool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1175
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1177
msgid "creates and manages a policy file graphically."
msgstr "crée et gère les fichiers de politique graphiquement."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1177
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1179
msgid "policytool"
msgstr "policytool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1183
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1185
msgid "<command>rmic</command>"
msgstr "<command>rmic</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1185
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1187
msgid ""
"generates stub and skeleton class files for remote objects from the names of"
" compiled Java classes that contain remote object implementations."
2303,35 → 2543,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1189
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1191
msgid "rmic"
msgstr "rmic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1195
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1197
msgid "<command>rmid</command>"
msgstr "<command>rmid</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1197
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1199
msgid "starts the activation system daemon."
msgstr "démarre le démon d'activation du système."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1199
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1201
msgid "rmid"
msgstr "rmid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1205
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1207
msgid "<command>rmiregistry</command>"
msgstr "<command>rmiregistry</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1207
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1209
msgid ""
"creates and starts a remote object registry on the specified port on the "
"current host."
2341,35 → 2581,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1210
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1212
msgid "rmiregistry"
msgstr "rmiregistry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1216
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1218
msgid "<command>schemagen</command>"
msgstr "<command>schemagen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1218
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1220
msgid "is a Java XML binding schema generator."
msgstr "est un générateur de schéma de liaison Java XML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1220
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1222
msgid "schemagen"
msgstr "schemagen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1226
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1228
msgid "<command>serialver</command>"
msgstr "<command>serialver</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1228
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1230
msgid ""
"returns the serialVersionUID for one or more classes in a form suitable for "
"copying into an evolving class."
2379,18 → 2619,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1231
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1233
msgid "serialver"
msgstr "serialver"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1237
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1239
msgid "<command>servertool</command>"
msgstr "<command>servertool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1239
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1241
msgid ""
"provides an ease-of-use interface for application programmers to register, "
"unregister, startup and shutdown a server."
2400,35 → 2640,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1242
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1244
msgid "servertool"
msgstr "servertool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1248
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1250
msgid "<command>tnameserv</command>"
msgstr "<command>tnameserv</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1250
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1252
msgid "starts the Java IDL name server."
msgstr "démarre le serveur de nom Java IDL."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1252
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1254
msgid "tnameserv"
msgstr "tnameserv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1258
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1260
msgid "<command>unpack200</command>"
msgstr "<command>unpack200</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1260
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1262
msgid ""
"is a native implementation that transforms a packed file produced by "
"<application>pack200</application> into a jar file."
2438,18 → 2678,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1264
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1266
msgid "unpack200"
msgstr "unpack200"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1270
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1272
msgid "<command>wsgen</command>"
msgstr "<command>wsgen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1272
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1274
msgid "generates JAX-WS portable artifacts used in JAX-WS web services."
msgstr ""
"génère des artefacts portables JAX-WS utilisés dans les services web JAX-WS."
2456,41 → 2696,41
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1275
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1277
msgid "wsgen"
msgstr "wsgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1281
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1283
msgid "<command>wsimport</command>"
msgstr "<command>wsimport</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1283
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1285
msgid "generates JAX-WS portable artifacts."
msgstr "génère des artefacts JAX-WS portables."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1285
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1287
msgid "wsimport"
msgstr "wsimport"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1291
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1293
msgid "<command>xjc</command>"
msgstr "<command>xjc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1293
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1295
msgid "is a Java XML binding compiler."
msgstr "est un compilateur de liaison Java XML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1295
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1297
msgid "xjc"
msgstr "xjc"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/cheese.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 17:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475318799.994892\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477330629.856762\n"
 
#. type: Content of the cheese-download-http entity
#: blfs-en/gnome/applications/cheese.xml:7
317,10 → 317,9
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/applications/cheese.xml:203
#, fuzzy
#| msgid "is the webcam tool with graphical effects."
msgid "is a webcam tool with graphical effects."
msgstr "est l'outil de webcam avec effets graphiques."
msgstr "est un outil de webcam avec effets graphiques."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/applications/cheese.xml:212
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/evolution.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 17:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475319340.423538\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477330660.512831\n"
 
#. type: Content of the evolution-download-http entity
#: blfs-en/gnome/applications/evolution.xml:7
148,7 → 148,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/evolution.xml:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"adwaita-icon-theme\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-"
#| "server\"/>, <xref linkend=\"gtkhtml\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
161,9 → 160,9
"=\"shared-mime-info\"/>, and <xref linkend=\"webkitgtk\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"adwaita-icon-theme\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-"
"server\"/>, <xref linkend=\"gtkhtml\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
"linkend=\"libgdata\"/>, <xref linkend=\"shared-mime-info\"/> et <xref "
"linkend=\"webkitgtk2\"/>"
"server\"/>, <xref linkend=\"gnome-autoar\"/>, <xref linkend=\"gtkhtml\"/>, <"
"xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"libgdata\"/>, <xref linkend"
"=\"shared-mime-info\"/> et <xref linkend=\"webkitgtk\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/evolution.xml:88
194,7 → 193,6
#. SpamAssassin</ulink>
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/evolution.xml:102
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"clutter-gtk\"/>, <xref linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend"
#| "=\"geocode-glib\"/>, and <xref linkend=\"libchamplain\"/> (Contact Maps "
217,16 → 215,14
"url=\"https://github.com/Yeraze/ytnef\">libytnef</ulink>,"
msgstr ""
"<xref linkend=\"clutter-gtk\"/>, <xref linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend"
"=\"geocode-glib\"/>, and <xref linkend=\"libchamplain\"/> (greffon Cartes "
"des Contact), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"openldap\"/>, "
"<ulink "
"url=\"https://wiki.gnome.org/Projects/GTK%2B/GtkImageView/\">GtkImageView</ulink>,"
" <ulink url=\"http://gtkspell.sourceforge.net/\">GtkSpell3</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/GNOME/gnome-autoar/\">gnome-autoar</ulink>, <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libcryptui/\">libcryptui</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.five-ten-sg.com/libpst/\">libpst</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/Yeraze/ytnef\">libytnef</ulink> et <ulink "
"url=\"https://spamassassin.apache.org/\">SpamAssassin</ulink>"
"=\"geocode-glib\"/> et <xref linkend=\"libchamplain\"/> (greffon Cartes des "
"Contact), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"openldap\"/>, <ulink "
"url=\"https://wiki.gnome.org/Projects/GTK%2B/GtkImageView/\""
">GtkImageView</ulink>, <ulink url=\"http://gtkspell.sourceforge.net/\""
">GtkSpell3</ulink>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libcryptui/\""
">libcryptui</ulink>, <ulink url=\"http://www.five-ten-sg.com/libpst/\""
">libpst</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/Yeraze/ytnef\""
">libytnef</ulink>,"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/evolution.xml:117
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/file-roller.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 17:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475319351.927160\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477330680.343965\n"
 
#. type: Content of the file-roller-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:11
144,7 → 144,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:94
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>, <xref linkend=\"json-glib\"/>, <xref"
#| " linkend=\"libarchive\"/>, <xref linkend=\"libnotify\"/>, and <xref "
154,9 → 153,9
"linkend=\"json-glib\"/>, <xref linkend=\"libarchive\"/>, <xref "
"linkend=\"libnotify\"/>, and <xref linkend=\"nautilus\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>, <xref linkend=\"json-glib\"/>, <xref"
" linkend=\"libarchive\"/>, <xref linkend=\"libnotify\"/> et <xref "
"linkend=\"nautilus\"/>"
"<xref linkend=\"cpio\"/>, <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>, <xref "
"linkend=\"json-glib\"/>, <xref linkend=\"libarchive\"/>, <xref linkend=\""
"libnotify\"/> et <xref linkend=\"nautilus\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:102
230,7 → 229,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:144
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-packagekit</option>: This switch disables use of "
#| "PackageKit which isn't suitable for BLFS."
238,7 → 236,7
"<parameter>--disable-packagekit</parameter>: This switch disables the use of"
" PackageKit which isn't suitable for BLFS."
msgstr ""
"<option>--disable-packagekit</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
"<parameter>--disable-packagekit</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
"l'utilisation de PackageKit qui n'est pas approprié dans BLFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gedit.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475319405.488810\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416565.273367\n"
 
#. type: Content of the gedit-download-http entity
#: blfs-en/gnome/applications/gedit.xml:7
171,7 → 171,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gedit.xml:94
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"vala\"/>, and <ulink "
#| "url=\"http://ftp.acc.umu.se/pub/gnome/sources/gspell/\">gspell</ulink> "
181,9 → 180,9
"url=\"http://ftp.acc.umu.se/pub/gnome/sources/gspell/\">gspell</ulink>, and "
"<ulink url=\"http://launchpad.net/zeitgeist\">zeitgeist</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"vala\"/> et <ulink "
"url=\"http://ftp.acc.umu.se/pub/gnome/sources/gspell/\">gspell</ulink> "
"<ulink url=\"http://launchpad.net/zeitgeist\">zeitgeist</ulink>"
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"vala\"/>, <ulink url=\""
"http://ftp.acc.umu.se/pub/gnome/sources/gspell/\">gspell</ulink> et <ulink "
"url=\"http://launchpad.net/zeitgeist\">zeitgeist</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gedit.xml:100
238,7 → 237,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gedit.xml:132
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-spell</option>: Use this switch to disable spell-checking "
#| "capability. It is required if <application>gspell</application> is not "
248,9 → 246,9
"checking capability. It is required if <application>gspell</application> is "
"not installed."
msgstr ""
"<option>--disable-spell</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre pour "
"désactiver la fonctionnalité de vérification d'orthographe. Il est requis si"
" vous n'avez pas installé <application>Enchant</application>."
"<parameter>--disable-spell</parameter>&nbsp;: Utilisez ce paramètre pour "
"désactiver la fonctionnalité de vérification d'orthographe. Il est requis si "
"vous n'avez pas installé <application>Enchant</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gedit.xml:143
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gnome-logs.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475323826.063246\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416573.104401\n"
 
#. type: Content of the gnome-logs-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-logs.xml:11
239,7 → 239,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-logs.xml:151
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is the <application>GNOME</application> log viewer for the systemd journal."
msgid ""
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gnome-terminal.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475324131.032321\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416675.512587\n"
 
#. type: Content of the gnome-terminal-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:11
129,7 → 129,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"appstream-glib\"/>,</phrase> "
#| "<xref linkend=\"dconf\"/>, <phrase revision=\"systemd\"><xref linkend"
142,10 → 141,10
"<xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"pcre2\"/>, and <xref "
"linkend=\"vte\"/>"
msgstr ""
"<phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"appstream-glib\"/>,</phrase> "
"<xref linkend=\"dconf\"/>, <phrase revision=\"systemd\"><xref linkend"
"=\"gnome-shell\"/>,</phrase> <xref linkend=\"gsettings-desktop-schemas\"/>, "
"<xref linkend=\"itstool\"/> et <xref linkend=\"vte\"/>"
"<phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"appstream-glib\"/>,</phrase> <"
"xref linkend=\"dconf\"/>, <phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"gnome-"
"shell\"/>,</phrase> <xref linkend=\"gsettings-desktop-schemas\"/>, <xref "
"linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"pcre2\"/> et <xref linkend=\"vte\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:88
164,7 → 163,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:95
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"desktop-file-utils\"/> <phrase revision=\"sysv\"><ulink "
#| "url=\"http://people.freedesktop.org/~hughsient/appstream-glib/releases\">and"
174,9 → 172,9
"url=\"http://people.freedesktop.org/~hughsient/appstream-glib/releases"
"\">appstream-glib</ulink></phrase>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"desktop-file-utils\"/> <phrase revision=\"sysv\"><ulink "
"url=\"http://people.freedesktop.org/~hughsient/appstream-glib/releases\">et "
"appstream-glib</ulink></phrase>"
"<xref linkend=\"desktop-file-utils\"/> <phrase revision=\"sysv\">et <ulink "
"url=\"http://people.freedesktop.org/~hughsient/appstream-glib/releases\""
">appstream-glib</ulink></phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:99
268,7 → 266,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--disable-search-provider</parameter>: This switch disables "
#| "<quote>search <application>gnome-shell</application></quote> provider. "
282,13 → 279,12
msgstr ""
"<parameter>--disable-search-provider</parameter>&nbsp;: Ce paramètre "
"désactive le fournisseur de <quote>recherche <application>gnome-"
"shell</application></quote>. Nécessaire, comme <application>gnome-"
"shell</application></quote>. Cela est nécessaire car <application>gnome-"
"shell</application> n'est pas dans BLFS. Enlevez-le, si vous avez installé "
"<application>gnome-shell</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:153
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-migration</option>: This switch disables building of the "
#| "<application>GNOME Terminal</application> <application>GConf</application> "
299,9 → 295,9
"<application>GConf</application> migration tool which is not necessary for "
"BLFS."
msgstr ""
"<option>--disable-migration</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"<parameter>--disable-migration</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"construction de l'outil de migration <application>GConf</application> de "
"<application>GNOME Terminal</application> qui n'est pas utile dans BLFS."
"<application>GNOME Terminal</application> qui n'est pas nécessaire à BLFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-terminal.xml:165
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gucharmap.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475324400.670726\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416729.118150\n"
 
#. type: Content of the gucharmap-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/gucharmap.xml:11
229,10 → 229,12
"build process to download the <application>Unicode</application> data "
"instead of trying to look for it locally."
msgstr ""
"<parameter>--with-unicode-data=download</parameter>&nbsp;: Ce paramètr force "
"le processus de construction à télécharger les données "
"<application>Unicode</application> plutôt que de les chercher localement."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gucharmap.xml:139
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-vala</option>: This switch enables building of the "
#| "<application>Vala</application> bindings (auto-detection of "
244,10 → 246,10
"<command>vapigen</command> is currently broken). Remove if you don't have "
"<xref linkend=\"vala\"/> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-vala</option>&nbsp;: Ce paramètre active la construction "
"des liaisons <application>Vala</application> (la détection automatique de "
"<command>vapigen</command> est actuellement cassée). Effacez-le si vous "
"n'avez pas installé <xref linkend=\"vala\"/>."
"<parameter>--enable-vala</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active la "
"construction des liaisons <application>Vala</application> (la détection "
"automatique de <command>vapigen</command> est actuellement cassée). Effacez-"
"le si vous n'avez pas installé <xref linkend=\"vala\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gucharmap.xml:151
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/accountsservice.po
4,16 → 4,16
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475237160.836388\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416781.895874\n"
 
#. type: Content of the accountsservice-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/accountsservice.xml:10
226,6 → 226,8
"<option>--enable-docbook-docs</option>: This switch enables building the "
"D-Bus interface API documentation."
msgstr ""
"<option>--enable-docbook-docs</option>&nbsp;: Ce paramètre active la "
"construction de la documentation de l'API de l'interface D-Bus."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/accountsservice.xml:150
285,7 → 287,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/accountsservice.xml:182
msgid "accounts-daemon (library executable)"
msgstr ""
msgstr "accounts-daemon (exécutable de bibliothèque)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
296,7 → 298,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/accountsservice.xml:188
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/include/accountsservice-1.0, /usr/share/gtk-"
#| "doc/html/libaccountsservice, and /var/lib/AccountsService"
304,8 → 305,8
"/usr/include/accountsservice-1.0, /usr/share/doc/accountsservice, /usr/share"
"/gtk-doc/html/libaccountsservice, and /var/lib/AccountsService"
msgstr ""
"/usr/include/accountsservice-1.0, /usr/share/gtk-doc/html/libaccountsservice"
" et /var/lib/AccountsService"
"/usr/include/accountsservice-1.0, /usr/share/doc/accountsservice, /usr/share"
"/gtk-doc/html/libaccountsservice et /var/lib/AccountsService"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/accountsservice.xml:197
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/folks.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475237746.738179\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416792.981985\n"
 
#. type: Content of the folks-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:7
239,7 → 239,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:138
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-tracker-backend</option>: This switch enables building of "
#| "the the <application>Tracker</application> backend. Use it if you have "
250,7 → 249,7
"<application>Tracker</application> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-tracker-backend</option>&nbsp;: Ce paramètre active la "
"construction du moteur <application>Tracker</application> Utilisez-le si "
"construction du moteur <application>Tracker</application>. Utilisez-le si "
"vous avez installé <application>Tracker</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gconf.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475223468.925826\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477416809.269310\n"
 
#. type: Content of the GConf-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gconf.xml:7
222,7 → 222,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gconf.xml:132
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-orbit</option>: This switch is required if "
#| "<application>ORBit2</application> is not installed. "
232,8 → 231,8
"<application>ORBit2</application> is not installed. "
"<application>ORBit2</application> is a deprecated package."
msgstr ""
"<option>--disable-orbit</option>&nbsp;: Ce paramètre est requis si "
"<application>ORBit2</application> n'est pas installé. "
"<parameter>--disable-orbit</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est requis si "
"<application>ORBit2</application> n'est pas installé. "
"<application>ORBit2</application> est un paquet obsolète."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gcr.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473764089.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477733910.936309\n"
 
#. type: Content of the gcr-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gcr.xml:7
202,7 → 202,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gcr.xml:120
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make -k check</command>. Some tests "
#| "fail for unknown reasons."
210,8 → 209,9
"To test the results, issue: <command>make -k check</command>. The tests "
"must be run from an X Terminal or similar, but two still fail."
msgstr ""
"Pour tester le résultat, tapez&nbsp;: <command>make -k check</command>. "
"Certains tests peuvent échouer pour des raisons inconnues."
"Pour tester le résultat, tapez&nbsp;: <command>make -k check</command>. Les "
"tests doivent être lancés depuis un terminal X ou similaire, mais deux tests "
"échouent toujours."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gcr.xml:126
247,6 → 247,9
"<xref linkend=\"gtk3\"/>. Note that <application>gcr-viewer</application> "
"will not be installed if this is passed to configure."
msgstr ""
"<option>--without-gtk</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez "
"pas installé <xref linkend=\"gtk3\"/>. Remarquez que <application>gcr-"
"viewer</application> ne sera pas installé si vous donnez cela à configure."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gcr.xml:153
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gdm.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475233448.596188\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477733996.031245\n"
 
#. type: Content of the gdm-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:7
137,7 → 137,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"accountsservice\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend"
#| "=\"iso-codes\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
149,8 → 148,8
"=\"linux-pam\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"accountsservice\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend"
"=\"iso-codes\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
"linkend=\"libcanberra\"/> et <xref linkend=\"linux-pam\"/>"
"=\"iso-codes\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"libcanberra\""
"/>, <xref linkend=\"libdaemon\"/> et <xref linkend=\"linux-pam\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:87
296,7 → 295,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:164
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--without-plymouth</option>: GDM now explicitly requires plymouth to"
#| " be installed. Use this switch to disable this dependency."
304,7 → 302,7
"<parameter>--without-plymouth</parameter>: GDM now explicitly requires "
"plymouth to be installed. Use this switch to disable this dependency."
msgstr ""
"<option>--without-plymouth</option>&nbsp;: GDM requiert maintenant "
"<parameter>--without-plymouth</parameter>&nbsp;: GDM requiert maintenant "
"explicitement que plymouth soit installé. Utilisez ce paramètre pour "
"désactiver la dépendance."
 
327,6 → 325,8
"<parameter>--enable-gdm-xsession</parameter>: This enables the installation "
"of the <application>GDM</application> Xsession file."
msgstr ""
"<parameter>--enable-gdm-xsession</parameter>&nbsp;: Ceci active "
"l'installation du fichier Xsession de <application>GDM</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:184
427,7 → 427,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:246
msgid "libgdm.so and pam_gdm.so (PAM Module)"
msgstr ""
msgstr "libgdm.so et pam_gdm.so (Module PAM)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:249
451,10 → 451,10
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:270
#, fuzzy
#| msgid "is the <application>GNOME</application> based login prompt."
msgid "is a login prompt for <application>GNOME</application>."
msgstr "est le dialogue d'authentification <application>GNOME</application>."
msgstr ""
"est le dialogue d'authentification pour <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:279
464,7 → 464,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gdm.xml:282
#, fuzzy
#| msgid "is a <application>GDM</application> screenshot tool."
msgid "is a screenshot tool for <application>GDM</application>."
msgstr "est un outil d'impression écran de <application>GDM</application>."
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-autoar.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 21:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734091.614127\n"
 
#. type: Content of the gnome-autoar-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:7
84,6 → 86,8
"The <application>gnome-autoar</application> package provides a framework for"
" automatic archive extraction, compression, and management."
msgstr ""
"Le paquet <application>gnome-autoar</application> fournit un cadre pour "
"l'extraction automatique d'archives, leur compression et leur gestion."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:40
134,7 → 138,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:78
msgid "<xref linkend=\"libarchive\"/> and <xref linkend=\"gtk3\"/>"
msgstr ""
msgstr "<xref linkend=\"libarchive\"/> et <xref linkend=\"gtk3\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:81
144,7 → 148,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:83
msgid "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> (for building documentation)"
msgstr ""
msgstr "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> (pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:87
226,12 → 230,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:138
msgid "libgnome-autoar-0.so and libgnome-autoar-gtk-0.so"
msgstr ""
msgstr "libgnome-autoar-0.so et libgnome-autoar-gtk-0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:141
msgid "/usr/include/gnome-autoar0 and /usr/share/gtk-doc/html/gnome-autoar"
msgstr ""
msgstr "/usr/include/gnome-autoar0 et /usr/share/gtk-doc/html/gnome-autoar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:147
248,6 → 252,7
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:155
msgid "provides API functions for automatic archive management."
msgstr ""
"fournit les fonctions de l'API pour la gestion automatique des archives."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
265,6 → 270,7
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-autoar.xml:167
msgid "provides GTK+ widgets to aid in automatic archive management."
msgstr ""
"fournit des widgets GTK+ pour aider à la gestion automatique des archives."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-desktop.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475223490.315828\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734099.475251\n"
 
#. type: Content of the gnome-desktop-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:11
261,7 → 261,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:159
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/include/gnome-desktop-3.0, /usr/share/gnome, /usr/share/gtk-doc/html"
#| "/gnome-desktop3, /usr/share/help/*/{fdl,gpl,lgpl}, and /usr/share/libgnome-"
270,9 → 269,8
"/usr/include/gnome-desktop-3.0, /usr/share/gnome, /usr/share/gtk-doc/html"
"/gnome-desktop3, and /usr/share/help/*/{fdl,gpl,lgpl}"
msgstr ""
"/usr/include/gnome-desktop-3.0, /usr/share/gnome (module.xml 2), /usr/share"
"/gtk-doc/html/gnome-desktop3, /usr/share/help/*/{fdl,gpl,lgpl} et /usr/share"
"/libgnome-desktop-3.0"
"/usr/include/gnome-desktop-3.0, /usr/share/gnome, /usr/share/gtk-doc/html"
"/gnome-desktop3 et /usr/share/help/*/{fdl,gpl,lgpl}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:168
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-keyring.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 08:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475223582.334381\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734118.179201\n"
 
#. type: Content of the gnome-keyring-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-keyring.xml:11
263,12 → 263,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-keyring.xml:159
#, fuzzy
#| msgid "gnome-keyring-pkcs11.so and pam_gnome_keyring.so"
msgid ""
"gnome-keyring-pkcs11.so (PKCS#11 module) and pam_gnome_keyring.so (PAM "
"module)"
msgstr "gnome-keyring-pkcs11.so et pam_gnome_keyring.so"
msgstr ""
"gnome-keyring-pkcs11.so (module PKCS#11) et pam_gnome_keyring.so (module PAM)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-keyring.xml:163
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-online-accounts.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475325011.757457\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734137.943987\n"
 
#. type: Content of the gnome-online-accounts-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-online-accounts.xml:11
256,7 → 256,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-online-accounts.xml:158
msgid "goa-daemon (library executable)"
msgstr ""
msgstr "goa-daemon (exécutable de bibliothèque)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-online-accounts.xml:161
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-session.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475238641.702245\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734163.182350\n"
 
#. type: Content of the gnome-session-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-session.xml:11
140,7 → 140,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-session.xml:88
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"GConf\"/> and <xref linkend=\"libxslt\"/> with <xref "
#| "linkend=\"DocBook\"/> and <xref linkend=\"docbook-xsl\"/> (to build the "
150,9 → 149,9
"linkend=\"libxslt\"/> with <xref linkend=\"DocBook\"/> and <xref linkend"
"=\"docbook-xsl\"/> (to build the documentation)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"GConf\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> avec <xref "
"linkend=\"DocBook\"/> et <xref linkend=\"docbook-xsl\"/> (pour construire la"
" documentation)"
"<xref linkend=\"GConf\"/>, <xref linkend=\"xmlto\"/> et <xref linkend=\""
"libxslt\"/> avec <xref linkend=\"DocBook\"/> et <xref linkend=\"docbook-xsl\""
"/> (pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-session.xml:95
257,7 → 256,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-session.xml:154
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/share/doc/gnome-session-&gnome-session-version;, /usr/share/gnome-"
#| "session, and /usr/share/wayland-sessions"
265,8 → 263,8
"/usr/share/doc/gnome-session-&gnome-session-version; and /usr/share/gnome-"
"session"
msgstr ""
"/usr/share/doc/gnome-session-&gnome-session-version;, /usr/share/gnome-"
"session et /usr/share/wayland-sessions"
"/usr/share/doc/gnome-session-&gnome-session-version; et /usr/share/gnome-"
"session"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-session.xml:161
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-settings-daemon.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475325124.628504\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734169.156879\n"
 
#. type: Content of the gnome-settings-daemon-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-settings-daemon.xml:11
136,7 → 136,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-settings-daemon.xml:80
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"colord\"/>, <xref linkend=\"geoclue2\"/>, <xref linkend"
#| "=\"gnome-desktop\"/>, <xref linkend=\"lcms2\"/>, <xref "
154,11 → 153,11
"wacom-driver\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"colord\"/>, <xref linkend=\"geoclue2\"/>, <xref linkend"
"=\"gnome-desktop\"/>, <xref linkend=\"lcms2\"/>, <xref "
"linkend=\"libcanberra\"/>, <xref linkend=\"libgweather\"/>, <xref "
"linkend=\"libnotify\"/>, <xref linkend=\"librsvg\"/>, <xref "
"linkend=\"libwacom\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
"linkend=\"upower\"/> et <xref linkend=\"xorg-wacom-driver\"/>"
"=\"gnome-desktop\"/>, <xref linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\""
"libcanberra\"/>, <xref linkend=\"libgweather\"/>, <xref linkend=\"libnotify\""
"/>, <xref linkend=\"librsvg\"/>, <xref linkend=\"libwacom\"/>, <xref linkend="
"\"pulseaudio\"/>, <xref linkend=\"systemd\"/>, <xref linkend=\"upower\"/> et "
"<xref linkend=\"xorg-wacom-driver\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-settings-daemon.xml:95
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-shell-extensions.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475325171.944212\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734175.425746\n"
 
#. type: Content of the gnome-shell-extensions-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell-extensions.xml:11
139,7 → 139,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell-extensions.xml:84
msgid "<ulink url=\"http://sass-lang.com/guide\">sass</ulink>"
msgstr ""
msgstr "<ulink url=\"http://sass-lang.com/guide\">sass</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell-extensions.xml:87
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-shell.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475332305.180826\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734194.878199\n"
 
#. type: Content of the gnome-shell-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:11
124,7 → 124,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"caribou\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-server\"/>, "
#| "<xref linkend=\"gjs\"/>, <xref linkend=\"gnome-control-center\"/>, <xref "
136,10 → 135,10
"linkend=\"libcroco\"/>, <xref linkend=\"mutter\"/>, <xref linkend=\"startup-"
"notification\"/>, and <xref linkend=\"systemd\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"caribou\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-server\"/>, "
"<xref linkend=\"gjs\"/>, <xref linkend=\"gnome-control-center\"/>, <xref "
"linkend=\"libcroco\"/>, <xref linkend=\"mutter\"/> et <xref linkend"
"=\"startup-notification\"/>"
"<xref linkend=\"caribou\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-server\"/>, <"
"xref linkend=\"gjs\"/>, <xref linkend=\"gnome-control-center\"/>, <xref "
"linkend=\"libcroco\"/>, <xref linkend=\"mutter\"/>, <xref linkend=\"startup-"
"notification\"/> et <xref linkend=\"systemd\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:89
166,6 → 165,8
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://sass-"
"lang.com/guide\">sass</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink url=\"http://sass-lang.com/guide\""
">sass</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:102
273,7 → 274,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:166
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/lib/gnome-shell, /usr/share/gnome-shell, and /usr/share/gtk-"
#| "doc/html/{shell,st}"
281,8 → 281,8
"/usr/lib/gnome-shell, /usr/share/gnome-shell, /usr/share/gtk-"
"doc/html/{shell,st}, and /usr/share/xdg-desktop-portal/"
msgstr ""
"/usr/lib/gnome-shell, /usr/share/gnome-shell et /usr/share/gtk-"
"doc/html/{shell,st}"
"/usr/lib/gnome-shell, /usr/share/gnome-shell, /usr/share/gtk-"
"doc/html/{shell,st} et /usr/share/xdg-desktop-portal/"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-shell.xml:175
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gvfs.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475333015.746310\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734258.925778\n"
 
#. type: Content of the gvfs-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gvfs.xml:7
274,7 → 274,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gvfs.xml:169
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make -k check</command>. Some tests "
#| "(potentially half) may fail, normally due to a missing optional ependency "
426,7 → 425,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gvfs.xml:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "executes <command>less</command> using the VFS as input preprocesor, so less"
#| " can access any resource accessible by any of the "
437,8 → 435,8
"<application>Gvfs</application> backends."
msgstr ""
"exécute <command>less</command> en utilisant VFS comme préprocesseur "
"d'entrée, cependant less peut accéder à toutes les ressources accessibles "
"par tous serveurs <application>Gvfs</application>."
"d'entrée, pour que less puisse accéder à toutes les ressources accessibles "
"par n'importe quel moteur de <application>Gvfs</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libchamplain.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475333113.426855\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734265.976848\n"
 
#. type: Content of the libchamplain-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:11
251,7 → 251,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:158
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/include/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12} and /usr/share/gtk-"
#| "doc/html/{libchamplain,libchamplain-gtk}"
260,7 → 259,7
"doc/html/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12}"
msgstr ""
"/usr/include/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12} et /usr/share/gtk-"
"doc/html/{libchamplain,libchamplain-gtk}"
"doc/html/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:165
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libgdata.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475333218.878944\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734271.307609\n"
 
#. type: Content of the libgdata-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:7
153,7 → 153,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:89
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gnome-online-accounts\"/>, and "
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>"
161,8 → 160,8
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnome-"
"online-accounts\"/>, and <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gnome-online-accounts\"/> et <xref "
"linkend=\"gobject-introspection\"/>"
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnome-"
"online-accounts\"/> et <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:95
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libgtop.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474488741.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734279.826203\n"
 
#. type: Content of the libgtop-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/libgtop.xml:7
256,7 → 256,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libgtop.xml:161
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "contains the functions that allow access to system performance data."
msgid "contains functions that allow access to system performance data."
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libsecret.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475333695.860032\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734297.417788\n"
 
#. type: Content of the libsecret-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:7
193,7 → 193,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:109
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Any package requiring <application>libsecret</application>, expects "
#| "<application>GNOME Keyring</application> to be present at runtime."
201,9 → 200,8
"Any package requiring <application>libsecret</application> expects "
"<application>GNOME Keyring</application> to be present at runtime."
msgstr ""
"Tous les paquets demandant <application>libsecret</application>, s'attendent"
" à ce que <application>GNOME Keyring</application> soit présent à "
"l'exécution."
"Tous les paquets demandant <application>libsecret</application> s'attendent "
"à ce que <application>GNOME Keyring</application> soit présent à l'exécution."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:116
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/nautilus.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475334005.507528\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734407.350198\n"
 
#. type: Content of the nautilus-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/nautilus.xml:11
122,12 → 122,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/nautilus.xml:79
#, fuzzy
#| msgid "<xref linkend=\"gnome-desktop\"/> and <xref linkend=\"libnotify\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gnome-autoar\"/>, <xref linkend=\"gnome-desktop\"/>, and "
"<xref linkend=\"libnotify\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gnome-desktop\"/> et <xref linkend=\"libnotify\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gnome-autoar\"/>, <xref linkend=\"gnome-desktop\"/> et <xref "
"linkend=\"libnotify\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/nautilus.xml:84
299,10 → 300,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/nautilus.xml:184
#, fuzzy
#| msgid "nautilus and nautilus-autorun-software"
msgid "nautilus, nautilus-autorun-software, and nautilus-desktop"
msgstr "nautilus et nautilus-autorun-software"
msgstr "nautilus, nautilus-autorun-software et nautilus-desktop"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/platform.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 08:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475223557.420813\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734611.949761\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: blfs-en/gnome/platform/platform.xml:16
29,7 → 29,6
 
#. type: Content of: <chapter><para>
#: blfs-en/gnome/platform/platform.xml:20
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The objective of this section is not to build a "
#| "<application>GNOME</application> desktop, because it depends on "
56,10 → 55,10
"L'objectif de ce chapitre n'est pas de construire un bureau "
"<application>GNOME</application>, car il dépend de "
"<application>Systemd</application>, que BLFS ne supporte pas. Seulement, il "
"fournit des paquets requis pour des applications "
"<application>GNOME</application> indépendantes du bureau qui puissent se "
"construire et se lancer parfaitement dans tous les gestionnaires de fenêtres"
" (par exemple <application>Fluxbox</application>, "
"fournit des paquets requis par des applications "
"<application>GNOME</application> indépendantes du bureau qui peuvent se "
"construire et se lancer parfaitement dans tous les gestionnaires de fenêtres "
"(par exemple <application>Fluxbox</application>, "
"<application>Icewm</application>, <application>Openbox</application>, "
"<application>Sawfish</application>), ou des environnements de bureau (par "
"exemple <application>KDE</application>, <application>XFCE</application>, "
71,6 → 70,9
"The objective of this section is to build a <application>GNOME</application>"
" desktop, since we have <application>systemd</application>."
msgstr ""
"L'objectif de cette section est de construire un bureau "
"<application>GNOME</application> comme nous avons "
"<application>systemd</application>."
 
#~ msgid "GNOME Libraries and Utilities"
#~ msgstr "Utilitaires et bibliothèques GNOME"
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/rest.po
6,17 → 6,17
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 15:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 04:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 09:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475334255.326927\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477820837.428698\n"
 
#. type: Content of the rest-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:7
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
#| "06:19:37 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-23 "
#| "06:15:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-23 "
"06:15:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-23 "
"06:15:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:23
159,6 → 159,8
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink "
"url=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink "
"url=\"http://ltp.sourceforge.net/coverage/lcov.php\">LCOV</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:94
182,29 → 184,28
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:107
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" ltmain.sh &amp;&amp;\n"
#| "<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" build/ltmain.sh &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" build/ltmain.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-ca-certificates=/etc/ssl/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" build/ltmain.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-ca-certificates=/etc/ssl/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:112
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. Note that one "
#| "test fails for unknown reasons."
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:113
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:116
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:117
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
211,21 → 212,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:119
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:120
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:124
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:125
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:127
#| msgid ""
#| "<command>sed -i ... ltmain.sh</command>: This sed silences several useless "
#| "and annoying warnings generated by libtool."
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:128
msgid ""
"<command>sed -i ... build/ltmain.sh</command>: This sed silences several "
"useless and annoying warnings generated by libtool."
233,71 → 231,81
"<command>sed -i ... build/ltmain.sh</command>&nbsp;: Ce sed rend muets de "
"nombreux avertissements inutiles et ennuyeux de libtool."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:133
msgid ""
"<parameter>--with-ca-certificates=/etc/ssl/ca-bundle.crt</parameter>: This "
"switch sets the location of the BLFS <xref linkend=\"cacerts\"/> bundle."
msgstr ""
"<parameter>--with-ca-certificates=/etc/ssl/ca-bundle.crt</parameter>&nbsp;: "
"Ce paramètre initialise l'emplacement de l'ensemble des <xref linkend=\""
"cacerts\"/> de BLFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:137
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:143
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:140
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:146
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:141
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:147
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:142
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:148
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:146
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:152
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:149
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:155
msgid "librest-0.7.so and librest-extras-0.7.so"
msgstr "librest-0.7.so et librest-extras-0.7.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:152
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:158
msgid "/usr/include/rest-0.7 and /usr/share/gtk-doc/html/rest-0.7"
msgstr "/usr/include/rest-0.7 et /usr/share/gtk-doc/html/rest-0.7"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:159
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:165
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:164
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:170
msgid "<filename class=\"libraryfile\">librest-0.7.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">librest-0.7.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:167
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:173
msgid "contains the RESTful Web API Query functions."
msgstr "contient les fonctions des requêtes API web RESTful."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:170
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:176
msgid "librest-0.7.so"
msgstr "librest-0.7.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:176
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:182
msgid "<filename class=\"libraryfile\">librest-extras-0.7.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">librest-extras-0.7.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:179
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:185
msgid "contains extra RESTful Web API Query functions."
msgstr ""
"contient des fonctions supplémentaires pour les requêtes API web RESTful."
304,7 → 312,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:182
#: blfs-en/gnome/platform/rest.xml:188
msgid "librest-extras-0.7.so"
msgstr "librest-extras-0.7.so"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/telepathy-mission-control.po
4,16 → 4,16
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475332607.601287\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734467.263872\n"
 
#. type: Content of the telepathy-mission-control-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:10
154,7 → 154,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:90
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-"
#| "keyring\">libgnome-keyring</ulink>"
163,7 → 162,7
"keyring\">libgnome-keyring</ulink>, and <xref linkend=\"upower\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-"
"keyring\">libgnome-keyring</ulink>"
"keyring\">libgnome-keyring</ulink> et <xref linkend=\"upower\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:95
244,10 → 243,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:154
#, fuzzy
#| msgid "mc-tool, mc-wait-for-name and mission-control-5"
msgid "mc-tool, mc-wait-for-name and mission-control-5 (library executable)"
msgstr "mc-tool, mc-wait-for-name et mission-control-5"
msgstr ""
"mc-tool, mc-wait-for-name et mission-control-5 (exécutable de bibliothèque)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
258,7 → 257,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:160
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/include/mission-control-5.5, /usr/lib/telepathy and /usr/share/gtk-"
#| "doc/html/mission-control-plugins"
266,8 → 264,8
"/usr/include/mission-control-5.5 and /usr/share/gtk-doc/html/mission-"
"control-plugins"
msgstr ""
"/usr/include/mission-control-5.5, /usr/lib/telepathy et /usr/share/gtk-"
"doc/html/mission-control-plugins"
"/usr/include/mission-control-5.5 et /usr/share/gtk-doc/html/mission-control-"
"plugins"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/telepathy-mission-control.xml:167
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/vte.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475332647.315659\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734491.828697\n"
 
#. type: Content of the vte-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/vte.xml:7
141,12 → 141,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/vte.xml:80
#, fuzzy
#| msgid "<xref linkend=\"gtk3\"/> and <xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, and <xref "
"linkend=\"pcre2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gtk3\"/> et <xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/> et <xref linkend=\""
"pcre2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/vte.xml:85
247,7 → 248,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/vte.xml:141
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-introspection</option>: This switch enables "
#| "<application>Gobject Introspection</application> bindings. Remove if you "
257,7 → 257,7
"<application>Gobject Introspection</application> bindings. Remove if you "
"don't have <xref linkend=\"gobject-introspection\"/> installed."
msgstr ""
"<option>--enable-introspection</option>&nbsp;: Ce paramètre active les "
"<parameter>--enable-introspection</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active les "
"liaisons de <application>Gobject Introspection</application>. Effacez-le si "
"vous n'avez pas installé <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>."
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/yelp.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 09:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474565241.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477734515.064928\n"
 
#. type: Content of the yelp-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/yelp.xml:7
83,7 → 83,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp.xml:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>Yelp</application> package contains the help browser used "
#| "for viewing help files."
91,7 → 90,7
"The <application>Yelp</application> package contains a help browser used for"
" viewing help files."
msgstr ""
"Le paquet <application>Yelp</application> contient le navigateur de l'aide "
"Le paquet <application>Yelp</application> contient le navigateur d'aide "
"utilisé pour voir les fichiers d'aide."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
6,17 → 6,17
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 12:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 15:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 04:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 12:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477148896.377684\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477828891.058250\n"
 
#. type: Content of the changelogs entity
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:4
26,14 → 26,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:15
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-07 "
#| "21:30:56 +0200 (Wed, 07 Sep 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
#| "23:18:07 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"23:18:07 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"23:18:07 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12 "
"+0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:19
52,17 → 52,42
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:46
#| msgid "October 23rd, 2015"
msgid "October 23rd, 2016"
msgstr "23 Octobre 2016"
#| msgid "October 9th, 2016"
msgid "October 29th, 2016"
msgstr "29 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libgsf-1.14.39. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8016\">#8016</ulink>."
#| "[renodr] - Update to Chromium-53.0.2785.143. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8400\">#8400</ulink>."
msgid ""
"[dj] - Update to chromium-54.0.2840.71. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8433\">#8433</ulink>."
msgstr ""
"[dj] - Mise à jour vers chromium-54.0.2840.71. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8433\">#8433</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:53
msgid ""
"[dj] - Updated CA Certificates generation method using the mk-ca-bundle.pl "
"script included with curl."
msgstr ""
"[dj] - Mise à jour de la méthode de génération des Certificats de CA avec le "
"script mk-ca-bundle.pl inclut dans curl."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:60
msgid "October 23rd, 2016"
msgstr "23 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:63
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libcdio-0.94. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8463\">#8463</ulink>."
msgstr ""
71,10 → 96,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:53
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to feh-2.17.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8249\">#8249</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:67
msgid ""
"[bdubbs] - Update to hexchat-2.12.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8462\">#8462</ulink>."
84,10 → 106,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:57
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libpng-1.6.24. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8156\">#8156</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:71
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libpng-1.6.26. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8461\">#8461</ulink>."
97,10 → 116,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:61
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to kf5-5.23.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7854\">#7854</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:75
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nmap-7.31. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8454\">#8454</ulink>."
110,10 → 126,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:65
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to kf5-5.23.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7854\">#7854</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:79
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8454\">#8454</ulink>."
123,10 → 136,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:69
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to bluez-5.41. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8084\">#8084</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:83
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ICU-58.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8451\">#8451</ulink>."
136,10 → 146,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:73
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to feh-2.17.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8249\">#8249</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:87
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gpgme-1.7.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8449\">#8449</ulink>."
149,10 → 156,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:77
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to pulseaudio-9.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7845\">#7845</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:91
msgid ""
"[bdubbs] - Update to hdparm-9.50. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8450\">#8450</ulink>."
161,44 → 165,40
"root;8450\">#8450</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:84
#, fuzzy
#| msgid "October 23rd, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:98
msgid "October 22nd,2016"
msgstr "23 Octobre 2015"
msgstr "22 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:87
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[fernando] - Update to sqlite-autoconf-3100000 (3.10.0). Fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;7325\">#7325</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:101
msgid ""
"[pierre] - Update to lximage-qt-0.5.0, obconf-qt-0.11.0, qterminal-0.7.0, "
"qtermwidget-0.7.0, and add pavucontrol-qt-0.1.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8349\">#8349</ulink>."
msgstr ""
"[fernando] - Mise à jour vers sqlite-autoconf-3100000 (3.10.0). Corrige "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;7325\">#7325</ulink>"
"[pierre] - Mise à jour vers lximage-qt-0.5.0, obconf-qt-0.11.0, "
"qterminal-0.7.0, qtermwidget-0.7.0 et ajout de pavucontrol-qt-0.1.0. Corrige"
" <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8349\">#8349</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:92
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:106
msgid ""
"[ken] - Texlive : when I changed the source patch to -2 I forgot to change "
"the command where it is applied."
msgstr ""
"[ken] - Texlive&nbsp;: lorsque j'ai changé le correctif des sources vers -2 "
"j'ai oublié de changer la commande qui l'applique."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:99
#| msgid "October 30th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:113
msgid "October 20th, 2016"
msgstr "20 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:102
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:116
msgid ""
"[ken] - Firefox : remove Note about gtk3 scrollbars not working properly in "
"BLFS-7.10. It is a theme issue, e.g. with at least one xfce theme. Details "
205,13 → 205,15
"in the User Notes. Addresses <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8330\">#8330</ulink>."
msgstr ""
"[ken] - Firefox&nbsp;: suppression de la Note sur les barres de défilement "
"gtk3 qui ne fonctionnent pas correctement dans BLFS-7.10. C'est un problème "
"de thème, par exemple avec au moins un thème xfce. Les détails se trouvent "
"dans les notes utilisateur. Résout <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8330\">#8330</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:108
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to List-AllUtils-0.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8011\">#8011</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:122
msgid ""
"[ken] - Update to List::AllUtils-0.12 (perl module). Fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8446\">#8446</ulink>."
221,10 → 223,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:112
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to Text-BibTeX-0.74. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7951\">#7951</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:126
msgid ""
"[ken] - Update to Text::BibTeX-0.77 (perl module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8335\">#8335</ulink>."
234,25 → 233,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:116
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to File-Which-1.21 (perl module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7505\">#7505</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:130
msgid ""
"[ken] - Update to biblatex-biber-2.6 with biblatex-3.5 and various changes "
"to required perl modules. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8290\">#8290</ulink>."
msgstr ""
"[ken] - Mise à jour vers File-Which-1.21 (module perl). Corrige <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;7505\">#7505</ulink>"
"[ken] - Mise à jour vers biblatex-biber-2.6 avec biblatex-3.5 et divers "
"changements des modules perl requis. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8290\">#8290</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:121
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to OpenJDK-1.8.0.102. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8227\">#8227</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
msgid ""
"[pierre] - Update to OpenJDK-18.0.112. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8448\">#8448</ulink>."
261,17 → 254,13
"ticket-root;8448\">#8448</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:128
#| msgid "October 19th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:142
msgid "October 19th, 2016"
msgstr "19 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:131
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to kde-plasma-5.7.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8044\">#8044</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:145
msgid ""
"[bdubbs] - Update to hdparm-9.49. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8444\">#8444</ulink>."
281,10 → 270,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnome-terminal-3.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7617\">#7617</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:149
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xfce4-terminal-0.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8447\">#8447</ulink>."
293,23 → 279,25
"=\"&blfs-ticket-root;8447\">#8447</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:142
#| msgid "October 18th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:156
msgid "October 18th, 2016"
msgstr "18 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:145
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:159
msgid ""
"[pierre] - Add libfm-qt-0.11.1, lxqt-admin-0.11.0, lxqt-kidletime-5.25.0, "
"and lxqt-l10n-0.11.0, as part of <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8349\">#8349</ulink>."
msgstr ""
"[pierre] - Ajout de libfm-qt-0.11.1, lxqt-admin-0.11.0, lxqt-"
"kidletime-5.25.0 et lxqt-l10n-0.11.0, une partie de <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8349\">#8349</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:150
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:164
msgid ""
"[pierre] - Update to liblxqt-0.11.0, lxqt-about-0.11.0, lxqt-common-0.11.0, "
"lxqt-config-0.11.0, lxqt-globalkeys-0.11.0, lxqt-notificationd-0.11.0, lxqt-"
318,13 → 306,16
"qt-0.11.1. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8349\">#8349</ulink>."
msgstr ""
"[pierre] - mise à jour vers liblxqt-0.11.0, lxqt-about-0.11.0, lxqt-"
"common-0.11.0, lxqt-config-0.11.0, lxqt-globalkeys-0.11.0, lxqt-"
"notificationd-0.11.0, lxqt-panel-0.11.0, lxqt-policykit-0.11.0, lxqt-"
"powermanagement-0.11.0, lxqt-qtplugin-0.11.0, lxqt-runner-0.11.0, lxqt-"
"session-0.11.0 et pcmanfm-qt-0.11.1. Corrige partiellement <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8349\">#8349</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:159
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to libxml2-2.9.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7873\">#7873</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:173
msgid ""
"[pierre] - Update to libqtxdg-2.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8310\">#8310</ulink>."
334,10 → 325,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:163
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to Sysstat-11.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8180\">#8180</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:177
msgid ""
"[pierre] - Update to libsysstat-0.3.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8309\">#8309</ulink>."
346,17 → 334,13
"ticket-root;8309\">#8309</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:170
#| msgid "October 17th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:184
msgid "October 17th, 2016"
msgstr "17 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:173
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to boost-1.61.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7840\">#7840</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:187
msgid ""
"[bdubbs] - Update to fontforge-dist-20161004. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8410\">#8410</ulink>."
366,10 → 350,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:177
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to opus-1.1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8081\">#8081</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:191
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-2.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8408\">#8408</ulink>."
379,10 → 360,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:181
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to exo-0.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8159\">#8159</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:195
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sqlite-3.15.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8441\">#8441</ulink>."
391,17 → 369,13
"ticket-root;8441\">#8441</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:188
#| msgid "October 16th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:202
msgid "October 16th, 2016"
msgstr "16 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:191
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to php-7.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7672\">#7672</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:205
msgid ""
"[bdubbs] - Update to php-7.0.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8437\">#8437</ulink>."
411,10 → 385,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:195
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to git-2.9.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8068\">#8068</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:209
msgid ""
"[bdubbs] - Update to guile-2.0.13. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8436\">#8436</ulink>."
424,10 → 395,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:199
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to cups-1.9.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7943\">#7943</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:213
msgid ""
"[bdubbs] - Update to jasper-1.900.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8432\">#8432</ulink>."
436,14 → 404,13
"ticket-root;8432\">#8432</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:206
#| msgid "October 14th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
msgid "October 14th, 2016"
msgstr "14 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:209
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:223
msgid ""
"[ken] - perl modules: remove Encode variants from the listed deps for "
"MIME::Charset (dep for Unicode::LineBreak), they are optional and only allow"
450,13 → 417,15
" M::C to process some non UTF-8 encodings previously used for Chinese and "
"Japanese. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8381\">#8381</ulink>."
msgstr ""
"[ken] - modules perl&nbsp;: suppression des variantes d'Encode de la liste "
"de dépendances de MIME::Charset (dependance pour Unicode::LineBreak), ils "
"sont facultatifs et ne permettent à M::C que de traiter certains encodages "
"non UTF-8 précédemment utilisés pour le chinois et le japonais. Corrige "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;8381\">#8381</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libisoburn-1.4.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8038\">#8038</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:230
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libnotify-0.7.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8438\">#8438</ulink>."
466,10 → 435,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xscreensaver-5.35. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7891\">#7891</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:234
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xscreensaver-5.36. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8430\">#8430</ulink>."
479,10 → 445,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mutt-1.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8117\">#8117</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:238
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ristretto-0.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8411\">#8411</ulink>."
492,10 → 455,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to sudo-1.8.17p1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7976\">#7976</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:242
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sudo-1.8.18p1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8428\">#8428</ulink>."
505,24 → 465,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Correct Noto fonts permissions. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7564\">#7564</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:246
msgid ""
"[bdubbs] - Clarified the location of the discussion about removing unneeded "
"noto fonts. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8419\">#8419</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Correction des permissions des polices Noto. Corrige <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;7564\">#7564</ulink>."
"[bdubbs] - Clarification de l'emplacement de la discussion à propos de la "
"suppression de polices noto inutiles. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8419\">#8419</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:237
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.5.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7836\">#7836</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:251
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8434\">#8434</ulink>."
531,25 → 485,23
"ticket-root;8434\">#8434</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
#| msgid "October 11th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:258
msgid "October 11th, 2016"
msgstr "11 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:247
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:261
msgid ""
"[ken] Add wget as a dependency for the testsuite of perl module "
"Unicode::LineBreak."
msgstr ""
"[ken] - Ajout de wget en dépendance de la suite de tests du module perl "
"Unicode::LineBreak."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:251
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to ffmpeg-3.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8023\">#8023</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:265
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsamplerate-0.1.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8423\">#8423</ulink>."
559,10 → 511,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:255
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnutls-3.5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8049\">#8049</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:269
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnutls-3.5.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8420\">#8420</ulink>."
572,10 → 521,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:259
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to libreoffice-5.2.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8148\">#8148</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:273
msgid ""
"[renodr] - Update to Libreoffice-5.2.2.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8378\">#8378</ulink>."
584,25 → 530,24
"ticket-root;8378\">#8378</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:266
#| msgid "October 10th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:280
msgid "October 10th, 2016"
msgstr "10 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:269
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:283
msgid ""
"[ken] Because sorting out the dependencies for biblatex-biber-2.6 is taking "
"so long, change the download from /current/, which now gets 2.6, to /2.5/"
msgstr ""
"[ken] Comme trier les dépendances de biblatex-biber-2.6 prend trop de temps,"
" changement du téléchargement de /current/, qui prend maintenant 2.6, vers "
"/2.5/"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:274
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to vala-0.32.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7983\">#7983</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:288
msgid ""
"[renodr] - Update to wpa_supplicant-2.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8391\">#8391</ulink>."
612,10 → 557,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:278
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to vala-0.32.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7983\">#7983</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:292
msgid ""
"[renodr] - Update to vala-0.34.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8421\">#8421</ulink>."
625,10 → 567,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:282
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to network-manager-applet-1.4.0. Partially fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:296
msgid ""
"[renodr] - Update to network-manager-applet-1.4.2. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;8382\">#8382</ulink>."
638,10 → 577,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:286
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:300
msgid ""
"[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.2. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8382\">#8382</ulink>."
651,10 → 587,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:290
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to dhcpcd-6.11.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8181\">#8181</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:304
msgid ""
"[renodr] - Update to dhcpcd-6.11.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8422\">#8422</ulink>."
664,10 → 597,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:294
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to freetype-2.6.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8043\">#8043</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:308
msgid ""
"[renodr] - Update to dhcp-4.3.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8404\">#8404</ulink>."
677,10 → 607,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:298
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to thunderbird-45.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8236\">#8236</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:312
msgid ""
"[renodr] - Update to thunderbird-45.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8379\">#8379</ulink>."
690,32 → 617,25
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:302
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to file-roller-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8190\">#8190</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:316
msgid ""
"[renodr] - Update to firefox-49.0.1.This seems to fix the scrollbar issues "
"as well, at least with GTK+-3.22.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8330\">#8330</ulink>."
msgstr ""
"[renodr] - Mise à jour vers file-roller-3.20.3. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8190\">#8190</ulink>"
"[renodr] - Mise à jour vers firefox-49.0.1. Il semble que cela corrige le "
"problème de barre de défilement aussi, au moins avec GTK+-3.22.1. Corrige "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;8330\">#8330</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:310
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:336
#| msgid "October 9th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:324
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:350
msgid "October 9th, 2016"
msgstr "9 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:313
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to poppler-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8109\">#8109</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:327
msgid ""
"[bdubbs] - Update to poppler-0.48.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8417\">#8417</ulink>."
725,10 → 645,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:317
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to dhcpcd-6.11.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8120\">#8120</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:331
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dhcpcd-6.11.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8413\">#8413</ulink>."
738,10 → 655,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:321
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to feh-2.17.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8249\">#8249</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:335
msgid ""
"[bdubbs] - Update to hexchat-2.12.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8418\">#8418</ulink>."
751,10 → 665,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:325
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xterm-324. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7541\">#7541</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:339
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xterm-327. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8414\">#8414</ulink>."
764,10 → 675,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:329
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8118\">#8118</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:343
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8409\">#8409</ulink>."
777,30 → 685,22
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:339
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to postfix-3.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7852\">#7852</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:353
msgid ""
"[pierre] - Add Xdg-user-dirs-0.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8415\">#8415</ulink>."
msgstr ""
"[pierre] - Mise à jour vers postfix-3.1.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;7852\">#7852</ulink>"
"[pierre] - Ajout de Xdg-user-dirs-0.15. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8415\">#8415</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:346
#| msgid "October 8th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:360
msgid "October 8th, 2016"
msgstr "8 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:349
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to mutt-1.7.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8196\">#8196</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:363
msgid ""
"[ken] - Update to mutt-1.7.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8416\">#8416</ulink>."
810,10 → 710,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:353
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to mercurial-3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8140\">#8140</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:367
msgid ""
"[renodr] - Update to mercurial-3.9.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8386\">#8386</ulink>."
823,10 → 720,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:357
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8152\">#8152</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:371
msgid ""
"[renodr] - Update to gdb-7.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8412\">#8412</ulink>."
835,17 → 729,13
"root;8412\">#8412</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:364
#| msgid "October 7th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:378
msgid "October 7th, 2016"
msgstr "7 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:367
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-calculator-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8139\">#8139</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:381
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-backgrounds-3.22.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8399\">#8399</ulink>."
855,10 → 745,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:371
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnome-themes-standard-3.20.2. Fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;7853\">#7853</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:385
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-themes-standard-3.22.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8392\">#8392</ulink>."
868,10 → 755,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:375
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8189\">#8189</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:389
msgid ""
"[renodr] - Update to gtk+-3.22.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8389\">#8389</ulink>."
881,10 → 765,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:379
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to ibus-1.5.13. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8040\">#8040</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:393
msgid ""
"[renodr] - Update to Chromium-53.0.2785.143. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8400\">#8400</ulink>."
894,25 → 775,24
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:383
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:397
msgid ""
"[ken] - Second version of the 2016 texlive source upstream fixes patch. The "
"change from the first version only affects anybody who wishes to use htxetex"
" or htxelatex."
msgstr ""
"[ken] - Deuxième version du correctif des corrections amont pour les sources "
"de texlive 2016. Le changement depuis la première version affecte tous ceux "
"qui souhaitent utiliser htxetex ou htxelatex."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:391
#| msgid "October 5th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:405
msgid "October 5th, 2016"
msgstr "5 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:394
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to bind-9.10.4-P2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8091\">#8091</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:408
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bind-9.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8403\">#8403</ulink>."
922,10 → 802,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:398
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to httpd-2.4.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8039\">#8039</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:412
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libdrm-2.4.71. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8397\">#8397</ulink>."
935,10 → 812,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:402
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to git-2.9.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8068\">#8068</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:416
msgid ""
"[bdubbs] - Update to git-2.10.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8396\">#8396</ulink>."
948,10 → 822,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:406
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to wireshark-2.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8114\">#8114</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:420
msgid ""
"[bdubbs] - Update to wireshark-2.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8405\">#8405</ulink>."
961,10 → 832,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:410
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnupg-2.1.14. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8073\">#8073</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:424
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nss-3.27.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8407\">#8407</ulink>."
974,10 → 842,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:414
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libgsf-1.14.39. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8016\">#8016</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:428
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libass-0.13.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8406\">#8406</ulink>."
987,10 → 852,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:418
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnutls-3.5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8049\">#8049</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:432
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pciutils-3.5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8395\">#8395</ulink>."
999,14 → 861,13
"ticket-root;8395\">#8395</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:425
#| msgid "October 4th, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:439
msgid "October 4th, 2016"
msgstr "4 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:428
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:442
msgid ""
"[ken] - Update xorg libraries to libX11-1.6.4, libXfixes-5.0.3, libXi-1.7.7,"
" libXrandr-1.5.1, libXrender-0.9.10, libXtst-1.2.3, libXv-1.0.11, "
1015,17 → 876,13
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:439
#| msgid "October 3rd, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:453
msgid "October 3rd, 2016"
msgstr "3 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:442
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mc-4.8.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7813\">#7813</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:456
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mc-4.8.18. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8390\">#8390</ulink>."
1035,10 → 892,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:446
#| msgid ""
#| "[fernando] - Update to ImageMagick-6.9.3-0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;6290\">#6290</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:460
msgid ""
"[renodr] - Update to ImageMagick-6.9.6-0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8365\">#8365</ulink>."
1048,10 → 902,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:450
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to feh-2.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8230\">#8230</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:464
msgid ""
"[renodr] - Update to ffmpeg-3.1.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8384\">#8384</ulink>."
1060,17 → 911,13
"root;8384\">#8384</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:457
#| msgid "October 23rd, 2015"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:471
msgid "October 2nd, 2016"
msgstr "2 Octobre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:460
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mariadb-10.1.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8018\">#8018</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:474
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mariadb-10.1.18. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8383\">#8383</ulink>."
1080,10 → 927,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:464
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to postgresql-9.5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7673\">#7673</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:478
msgid ""
"[bdubbs] - Update to postgresql-9.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8377\">#8377</ulink>."
1093,10 → 937,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:468
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to joe-4.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8248\">#8248</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:482
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nettle-3.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8385\">#8385</ulink>."
1106,10 → 947,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:472
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to php-7.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7672\">#7672</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:486
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nmap-7.30. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8376\">#8376</ulink>."
1119,10 → 957,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:476
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to boost-1.61.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7840\">#7840</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:490
msgid ""
"[bdubbs] - Update to boost-1.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8371\">#8371</ulink>."
1132,10 → 967,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:480
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mpg123-1.23.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8024\">#8024</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:494
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpg123-1.23.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8380\">#8380</ulink>."
1145,10 → 977,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:484
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnupg-2.1.14. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8073\">#8073</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:498
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openjpeg-2.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8372\">#8372</ulink>."
1158,10 → 987,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:488
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xkeyboard-config-2.18. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7913\">#7913</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:502
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xkeyboard-config-2.19. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8375\">#8375</ulink>."
1171,10 → 997,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:492
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xf86-input-evdev-2.10.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7783\">#7783</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:506
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xf86-input-evdev-2.10.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8388\">#8388</ulink>."
1183,14 → 1006,13
"=\"&blfs-ticket-root;8388\">#8388</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:499
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:513
msgid "September 29th, 2016"
msgstr "29 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:502
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Add security patch for libxml2. This patch fixes CVE-2016-3627 "
1206,7 → 1028,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:507
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:521
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to firefox-48.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1220,7 → 1042,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:511
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:525
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libndp-1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1234,16 → 1056,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:515
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:529
msgid "[dj] - Add File::BaseDir 0.07."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:518
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libsoup-2.54.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7769\">#7769</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:532
msgid ""
"[bdubbs] - Update to unbound-1.5.10. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8369\">#8369</ulink>."
1253,7 → 1072,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:522
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:536
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libnl-3.2.28. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1266,17 → 1085,13
"root;8064\">#8064</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:529
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:543
msgid "September 28th, 2016"
msgstr "28 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:532
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to x265-2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8070\">#8070</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:546
msgid ""
"[bdubbs] - Update to x265-2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8370\">#8370</ulink>."
1286,10 → 1101,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:536
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to harfbuzz-1.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8102\">#8102</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:550
msgid ""
"[bdubbs] - Update to harfbuzz-1.3.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8368\">#8368</ulink>."
1299,10 → 1111,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:540
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to nss-3.26. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8153\">#8153</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:554
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nss-3.27. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8366\">#8366</ulink>."
1312,10 → 1121,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:544
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to simpleburn-1.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8067\">#8067</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:558
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.13. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8367\">#8367</ulink>."
1324,14 → 1130,13
"root;8367\">#8367</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:551
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:565
msgid "September 27th, 2016"
msgstr "27 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:554
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:568
#, fuzzy
#| msgid "[dj] Add ModemManager-1.4.14."
msgid "[dj] - Add ninja-1.7.1."
1339,10 → 1144,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:557
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gc-7.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8163\">#8163</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:571
msgid ""
"[renodr] - Update to ghostscript-9.20. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8361\">#8361</ulink>."
1352,10 → 1154,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:561
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to feh-2.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8230\">#8230</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:575
msgid ""
"[renodr] - Update to bluez-5.42. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8360\">#8360</ulink>."
1365,13 → 1164,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:565
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:579
msgid "[dj] - Add Parse-Yapp-1.05."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:568
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:582
msgid ""
"[dj] - Add Parse-Yapp as recommended dependency for Samba to avoid upgrade "
"issue."
1378,14 → 1177,13
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:575
#| msgid "September 6th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:589
msgid "September 26th, 2016"
msgstr "26 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:578
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:592
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to gucharmap-9.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1399,10 → 1197,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:582
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:596
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-system-monitor-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1412,10 → 1207,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:586
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-screenshot-3.20.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7973\">#7973</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:600
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-screenshot-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1425,10 → 1217,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:590
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:604
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-power-manager-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1438,10 → 1227,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:594
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.2.2. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;7837\">#7837</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:608
msgid ""
"[renodr] - Update to at-spi2-core-2.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8355\">#8355</ulink>."
1451,10 → 1237,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:598
#| msgid ""
#| "[renodr] - Updated to at-spi2-atk-2.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7872\">#7872</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:612
msgid ""
"[renodr] - Update to at-spi2-atk-2.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8355\">#8355</ulink>."
1464,10 → 1247,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:602
#| msgid ""
#| "[fernando] - Update to openssl-1.0.2e. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7209\">#7209</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:616
msgid ""
"[renodr] - Update to openssl-1.0.2j. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8359\">#8359</ulink>."
1477,10 → 1257,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:606
#| msgid ""
#| "[fernando] - Update to gtksourceview-3.18.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7034\">#7034</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:620
msgid ""
"[renodr] - Update to gtksourceview-3.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8314\">#8314</ulink>."
1490,10 → 1267,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:610
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-calculator-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8139\">#8139</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:624
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-calculator-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1503,10 → 1277,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:614
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8152\">#8152</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:628
msgid ""
"[renodr] - Update to gedit-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1516,10 → 1287,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:618
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to file-roller-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8190\">#8190</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:632
msgid ""
"[renodr] - Update to file-roller-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1529,10 → 1297,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:622
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-maps-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8129\">#8129</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:636
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-maps-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1542,10 → 1307,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:626
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:640
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-logs-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1555,10 → 1317,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:630
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to network-manager-applet-1.4.0. Partially fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:644
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-disk-utility-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1568,10 → 1327,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:634
#| msgid ""
#| "[dj] - Update to php-7.0.10. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8195\">#8195</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:648
msgid ""
"[dj] - Update to nghttp2-1.15.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8351\">#8351</ulink>."
1581,10 → 1337,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:638
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to sysstat-11.3.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8005\">#8005</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:652
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sysstat-11.5.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8358\">#8358</ulink>."
1594,10 → 1347,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:642
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xterm-325. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7917\">#7917</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:656
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xterm-326. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8357\">#8357</ulink>."
1607,7 → 1357,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:646
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:660
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to kf5-5.23.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1621,7 → 1371,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:650
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:664
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update valgrind dependencies. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
1635,10 → 1385,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:654
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gc-7.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8163\">#8163</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:668
msgid ""
"[renodr] - Update to yelp-3.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8316\">#8316</ulink>."
1648,10 → 1395,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:658
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to highlight-3.31. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8135\">#8135</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:672
msgid ""
"[renodr] - Update to highlight-3.32. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8356\">#8356</ulink>."
1661,10 → 1405,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:662
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to geoclue-2.4.3. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:676
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-user-docs-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1674,10 → 1415,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:666
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-weather-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8184\">#8184</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:680
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-tweak-tool-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1687,10 → 1425,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:670
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to geoclue-2.4.3. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:684
msgid ""
"[renodr] - Update to evince-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1700,10 → 1435,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:674
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:688
msgid ""
"[renodr] - Update to epiphany-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1713,10 → 1445,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:678
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:692
msgid ""
"[renodr] - Update to baobab-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1726,10 → 1455,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:682
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to evolution-3.20.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8166\">#8166</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:696
msgid ""
"[renodr] - Update to Evolution-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1739,10 → 1465,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:686
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:700
msgid ""
"[renodr] - Update to Vinagre-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1752,10 → 1475,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:690
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:704
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-terminal-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1765,10 → 1485,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:694
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:708
msgid ""
"[renodr] - Update to mutter-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1778,10 → 1495,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:698
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-session-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8089\">#8089</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:712
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-session-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1791,10 → 1505,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:702
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-shell-3.20.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8201\">#8201</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:716
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-shell-extensions-3.22.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1804,10 → 1515,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:706
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-shell-3.20.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8201\">#8201</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:720
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-shell-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1817,10 → 1525,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:710
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:724
msgid ""
"[renodr] - Update to gdm-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8316\">#8316</ulink>."
1830,10 → 1535,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:714
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:728
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-control-center-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1842,17 → 1544,13
"partiellement <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:721
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:735
msgid "September 25th, 2016"
msgstr "25 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:724
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:738
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-color-manager-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1862,10 → 1560,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:728
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:742
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-settings-daemon-3.22.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1875,10 → 1570,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:732
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to geoclue-2.4.3. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:746
msgid ""
"[renodr] - Update to Cheese-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8315\">#8315</ulink>."
1888,10 → 1580,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:736
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:750
msgid ""
"[renodr] - Update to vino-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8315\">#8315</ulink>."
1901,13 → 1590,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:740
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:754
msgid "[ken] - Perl Modules - move XML::SAX to top level."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:743
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:757
msgid ""
"[ken] - Perl Modules - fix Capture::Tiny to correct the description and to "
"again list the download URL now that it has been moved to a top-level module"
1917,10 → 1606,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:749
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mpg123-1.23.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8024\">#8024</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:763
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpg123-1.23.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8353\">#8353</ulink>."
1930,10 → 1616,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:753
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libisofs-1.4.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8032\">#8032</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:767
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libass-0.13.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8352\">#8352</ulink>."
1943,10 → 1626,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:757
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to unrar-5.4.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7830\">#7830</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:771
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dash-0.5.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8350\">#8350</ulink>."
1956,7 → 1636,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:761
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:775
msgid ""
"[ken] - Commented perl modules Unicode::Collate and Unicode::Normalize, the "
"versions in core perl are good enough for biber."
1964,7 → 1644,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:766
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:780
#, fuzzy
#| msgid "[bdubbs] - Add patch to wireless tools. No ticket."
msgid ""
1972,17 → 1652,13
msgstr "[bdubbs] - Ajout d'un correctif pour wireless tools. Pas de ticket."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:773
#| msgid "September 4th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:787
msgid "September 24th, 2016"
msgstr "24 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:776
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:790
msgid ""
"[renodr] - Update to zenity-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
1992,7 → 1668,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:780
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:794
msgid ""
"[renodr] - Applied a hacky workaround to fix issues with deprecated schema "
"in IBus."
2000,10 → 1676,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:784
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to nautilus-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8121\">#8121</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:798
msgid ""
"[renodr] - Update to nautilus-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2013,10 → 1686,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:788
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:802
msgid ""
"[renodr] - Update to gvfs-1.30.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8316\">#8316</ulink>."
2026,10 → 1696,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:792
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:806
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-backgrounds-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2039,10 → 1706,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:796
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to dconf-editor-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8017\">#8017</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:810
msgid ""
"[renodr] - Update to dconf-editor-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2052,7 → 1716,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:800
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:814
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-calculator-3.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
2065,17 → 1729,13
"=\"&blfs-ticket-root;8139\">#8139</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:807
#| msgid "September 3rd, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:821
msgid "September 23rd, 2016"
msgstr "23 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:810
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:824
msgid ""
"[renodr] - Update to libpeas-1.20.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2085,10 → 1745,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:814
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libqmi-1.14.2. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:828
msgid ""
"[renodr] - Update to libgdata-0.17.6. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2098,10 → 1755,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:818
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to geoclue-2.4.3. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:832
msgid ""
"[renodr] - Update to folks-0.11.3. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2111,10 → 1765,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:822
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to evolution-data-server-3.20.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8165\">#8165</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:836
msgid ""
"[renodr] - Update to evolution-data-server-3.22.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2124,10 → 1775,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:826
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gc-7.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8163\">#8163</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:840
msgid ""
"[renodr] - Update to clutter-gtk-1.8.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8313\">#8313</ulink>."
2137,10 → 1785,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:830
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to unrar-5.4.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7830\">#7830</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:844
msgid ""
"[bdubbs] - Update to audacious-3.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8340\">#8340</ulink>."
2150,10 → 1795,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:834
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to stunnel-5.35. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8083\">#8083</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:848
msgid ""
"[bdubbs] - Update to stunnel-5.36. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8345\">#8345</ulink>."
2163,10 → 1805,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:838
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xf86-video-intel from git. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8246\">#8246</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:852
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xf86-video-nouveau-1.0.13. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8346\">#8346</ulink>."
2176,10 → 1815,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:842
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to xproto-7.0.29. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7846\">#7846</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:856
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xproto-7.0.31. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8342\">#8342</ulink>."
2189,10 → 1825,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:846
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to nss-3.26. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8153\">#8153</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:860
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openssl-1.0.2i. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8343\">#8343</ulink>."
2202,10 → 1835,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:850
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.5.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7836\">#7836</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:864
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v4.7.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8339\">#8339</ulink>."
2215,10 → 1845,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:854
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gnupg-2.1.14. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8073\">#8073</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:868
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gpgme-1.7.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8338\">#8338</ulink>."
2228,10 → 1855,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:858
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:872
msgid ""
"[renodr] - Update to vte-0.46.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8316\">#8316</ulink>."
2241,7 → 1865,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:862
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:876
msgid ""
"[ken] - Perl Modules - remove Math::BigInt dependency from Data::Uniqid, it "
"is a core module."
2249,7 → 1873,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:866
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:880
msgid ""
"[ken] - Perl Modules - where a module is used by more than one other module,"
" but not by other packages in the book, move its entry to the top level, but"
2258,10 → 1882,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:872
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to network-manager-applet-1.4.0. Partially fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:886
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-desktop-3.22.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2271,10 → 1892,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:876
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-online-accounts-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;8123\">#8123</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:890
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-online-accounts-3.22.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2283,17 → 1901,13
"partiellement <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:883
#| msgid "September 2nd, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:897
msgid "September 22nd, 2016"
msgstr "22 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:886
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:900
msgid ""
"[renodr] - Update to totem-pl-parser-3.10.7. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2303,10 → 1917,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:890
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.2.4. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8147\">#8147</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:904
msgid ""
"[renodr] - Update to AccountsService-0.6.43. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2316,7 → 1927,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:894
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:908
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to mercurial-3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
2330,10 → 1941,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:899
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to WebkitGTK+-2.12.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7881\">#7881</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:913
msgid ""
"[renodr] - Update to WebkitGTK+-2.14.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8331\">#8331</ulink>."
2342,17 → 1950,13
"ticket-root;8331\">#8331</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:906
#| msgid "September 1st, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:920
msgid "September 21st, 2016"
msgstr "21 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:909
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Weston-1.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8041\">#8041</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:923
msgid ""
"[renodr] - Update to weston-1.12.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8334\">#8334</ulink>."
2362,10 → 1966,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:913
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to wayland-1.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7905\">#7905</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:927
msgid ""
"[renodr] - Update to wayland-1.12.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8337\">#8337</ulink>."
2375,10 → 1976,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:917
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:931
msgid ""
"[renodr] - Update to gjs-1.46.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8316\">#8316</ulink>."
2388,10 → 1986,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:921
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libqmi-1.14.2. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:935
msgid ""
"[renodr] - Update to libsigc++-2.10.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8328\">#8328</ulink>."
2401,10 → 1996,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:925
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:939
msgid ""
"[renodr] - Update to gtkmm-3.22.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8328\">#8328</ulink>."
2414,10 → 2006,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:929
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libmbim-1.12.4. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:943
msgid ""
"[renodr] - Update to glibmm-2.50.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8328\">#8328</ulink>."
2427,10 → 2016,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:933
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8152\">#8152</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:947
msgid ""
"[renodr] - Update to gtk+-3.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8324\">#8324</ulink>."
2440,10 → 2026,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:937
#| msgid ""
#| "[igor] - Update to gdk-pixbuf-2.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7643\">#7643</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:951
msgid ""
"[renodr] - Update to gdk-pixbuf-2.36.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8322\">#8322</ulink>."
2453,10 → 2036,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:941
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to cogl-1.22.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8218\">#8218</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:955
msgid ""
"[renodr] - Update to ATK-2.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8318\">#8318</ulink>."
2466,10 → 2046,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:945
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to sawfish-1.12.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8176\">#8176</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:959
msgid ""
"[renodr] - Update to adwaita-icon-theme-3.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8336\">#8336</ulink>."
2479,10 → 2056,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:949
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-1.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7925\">#7925</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:963
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-1.5.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8333\">#8333</ulink>."
2492,10 → 2066,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:953
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libisofs-1.4.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8032\">#8032</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:967
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sudo-1.8.18. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8332\">#8332</ulink>."
2505,10 → 2076,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:957
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to Business-ISBN-3.002. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8157\">#8157</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:971
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Business-ISBN-3.003. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8326\">#8326</ulink>."
2517,17 → 2085,13
"ticket-root;8326\">#8326</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:964
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:978
msgid "September 20th, 2016"
msgstr "20 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:967
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to firefox-48.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8137\">#8137</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:981
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-49.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8325\">#8325</ulink>."
2537,10 → 2101,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:971
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to NetworkManager-1.4.0. Partially fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;8217\">#8217</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:985
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-networking-2.50.0. Partially fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8321\">#8321</ulink>."
2550,10 → 2111,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:975
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libqmi-1.14.2. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;7877\">#7877</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:989
msgid ""
"[renodr] - Update to libsoup-2.56.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8321\">#8321</ulink>."
2563,10 → 2121,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:979
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to glib-2.48.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7850\">#7850</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:993
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-2.50.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8320\">#8320</ulink>."
2576,10 → 2131,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:983
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gobject-introspection-1.48.0. Fixes <ulink url"
#| "=\"&blfs-ticket-root;7630\">#7630</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:997
msgid ""
"[renodr] - Update to gobject-introspection-1.50.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;8327\">#8327</ulink>."
2589,10 → 2141,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:987
#| msgid ""
#| "[fernando] - Update to gsettings-desktop-schemas-3.18.1. Partially fixes "
#| "<ulink url=\"&blfs-ticket-root;6950\">#6950</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1001
msgid ""
"[renodr] - Update to gsettings-desktop-schemas-3.22.0. Partially fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;8316\">#8316</ulink>."
2602,10 → 2151,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:992
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8189\">#8189</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1006
msgid ""
"[renodr] - Update to pygobject-3.22.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8319\">#8319</ulink>."
2615,10 → 2161,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:996
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to setuptools-26.1.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8198\">#8198</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1010
msgid ""
"[renodr] - Update to setuptools-27.2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8198\">#8198</ulink>."
2628,10 → 2171,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1000
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to vala-0.32.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7983\">#7983</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1014
msgid ""
"[renodr] - Update to vala-0.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8323\">#8323</ulink>."
2640,17 → 2180,13
"root;8323\">#8323</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1007
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1021
msgid "September 19th, 2016"
msgstr "19 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1010
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qemu-2.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7849\">#7849</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1024
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qemu-2.7.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8090\">#8090</ulink>."
2660,10 → 2196,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1014
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to ModemManager-1.6.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8113\">#8113</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1028
msgid ""
"[renodr] - Update to ModemManager-1.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8307\">#8307</ulink>."
2673,7 → 2206,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1018
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1032
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to WebkitGTK+-2.12.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
2687,10 → 2220,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1022
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to vala-0.32.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7817\">#7817</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1036
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsamplerate-0.1.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8317\">#8317</ulink>."
2700,10 → 2230,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1026
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to glib-2.48.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8188\">#8188</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1040
msgid ""
"[renodr] - Update to grilo-0.3.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8288\">#8288</ulink>."
2713,7 → 2240,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1030
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1044
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Added colord-1.3.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
2727,10 → 2254,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1034
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Samba-4.4.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8060\">#8060</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1048
msgid ""
"[renodr] - Update to Samba-4.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8276\">#8276</ulink>."
2739,17 → 2263,13
"root;8276\">#8276</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1041
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1055
msgid "September 18th, 2016"
msgstr "18 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1044
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Appstream-glib-0.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8187\">#8187</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1058
msgid ""
"[renodr] - Update to appstream-glib-0.6.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8282\">#8282</ulink>."
2759,10 → 2279,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1048
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to xf86-video-ati-7.7.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7695\">#7695</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1062
msgid ""
"[renodr] - Update to xf86-video-ati-7.7.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8304\">#8304</ulink>."
2771,14 → 2288,13
"=\"&blfs-ticket-root;8304\">#8304</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1055
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1069
msgid "September 17th, 2016"
msgstr "17 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1058
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1072
#, fuzzy
#| msgid "[bdubbs] - Update to lvm2-2.02.149. No ticket."
msgid "[bdubbs] - Update to emacs-25.1. No ticket."
2786,7 → 2302,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1061
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1075
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libisoburn-1.4.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
2800,7 → 2316,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1066
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1080
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[pierre] - Change instructions so that Midori depend on newer versions of "
2816,7 → 2332,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1071
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1085
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[dj] - Update to postfix-3.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
2829,17 → 2345,13
"root;8220\">#8220</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1078
#| msgid "September 6th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1092
msgid "September 16th, 2016"
msgstr "16 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1081
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to feh-2.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8230\">#8230</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1095
msgid ""
"[renodr] - Update to PHP-7.0.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8302\">#8302</ulink>."
2849,10 → 2361,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1085
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Mako-1.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8128\">#8128</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1099
msgid ""
"[renodr] - Update to krb5-1.14.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8298\">#8298</ulink>."
2862,10 → 2371,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1089
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libgtop-2.34.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8205\">#8205</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1103
msgid ""
"[renodr] - Update to gtk+-2.24.31. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8285\">#8285</ulink>."
2875,10 → 2381,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1093
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to cups-filters-1.11.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8192\">#8192</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1107
msgid ""
"[renodr] - Update to cups-filters-1.11.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8306\">#8306</ulink>."
2888,10 → 2391,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1097
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Nautilus-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8243\">#8243</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1111
msgid ""
"[renodr] - Update to cups-2.2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8294\">#8294</ulink>."
2901,10 → 2401,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1101
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Mesa-12.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7902\">#7902</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1115
msgid ""
"[renodr] - Update to Mesa-12.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8303\">#8303</ulink>."
2914,10 → 2411,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1105
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to pangomm-2.40.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8199\">#8199</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1119
msgid ""
"[renodr] - Update to Pango-1.40.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8293\">#8293</ulink>."
2927,10 → 2421,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1109
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to screen-4.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8052\">#8052</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1123
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xfce4-settings-4.12.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8305\">#8305</ulink>."
2940,10 → 2431,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1113
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libinput-1.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7824\">#7824</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1127
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8299\">#8299</ulink>."
2953,10 → 2441,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1117
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to bind-9.10.4-P2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8091\">#8091</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1131
msgid ""
"[bdubbs] - Update to acpid-2.0.28. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8301\">#8301</ulink>."
2965,14 → 2450,13
"root;8301\">#8301</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1125
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1139
msgid "September 15th, 2016"
msgstr "15 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1128
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1142
msgid ""
"[ken] - Reword text on terminus fonts in console-fonts because a few "
"versions such as the XOS4_2 versions (vNNx) do remap quite a lot of "
2981,17 → 2465,13
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1137
#| msgid "September 4th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1151
msgid "September 14th, 2016"
msgstr "14 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1140
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to elfutils-0.167. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8216\">#8216</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1154
msgid ""
"[renodr] - Update to cifs-utils-6.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8260\">#8260</ulink>."
3001,10 → 2481,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1144
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to feh-2.17.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8249\">#8249</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1158
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tigervnc-1.7.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8296\">#8296</ulink>."
3014,10 → 2491,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1148
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to libreoffice-5.1.4.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7999\">#7999</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1162
msgid ""
"[pierre] - Update to libreoffice-5.2.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8279\">#8279</ulink>."
3027,10 → 2501,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1152
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to at-3.1.20. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8020\">#8020</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1166
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sqlite-3.14.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8295\">#8295</ulink>."
3040,10 → 2511,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1156
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qemu-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8226\">#8226</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1170
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vim-8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8292\">#8292</ulink>."
3053,10 → 2521,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1160
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnutls-3.5.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8167\">#8167</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1174
msgid ""
"[renodr] - Update to curl-7.50.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8297\">#8297</ulink>."
3066,10 → 2531,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1164
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnutls-3.5.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8167\">#8167</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1178
msgid ""
"[renodr] - Update to gnutls-3.5.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8281\">#8281</ulink>."
3078,14 → 2540,13
"root;8281\">#8281</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1171
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1185
msgid "September 11th, 2016"
msgstr "11 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1174
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1188
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Add instrucions to install asciidoc documentation. Fixes <ulink "
3100,10 → 2561,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1179
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mariadb-10.1.16. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8092\">#8092</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1193
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mariadb-10.1.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8244\">#8244</ulink>."
3113,10 → 2571,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1183
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to wireshark-2.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7755\">#7755</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1197
msgid ""
"[bdubbs] - Update to wireshark-2.2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8277\">#8277</ulink>."
3126,10 → 2581,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1187
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qemu-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8226\">#8226</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1201
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-glib-0.108. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8286\">#8286</ulink>."
3138,23 → 2590,19
"ticket-root;8286\">#8286</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1194
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1208
msgid "September 10th, 2016"
msgstr "10 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1197
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1211
msgid "[renodr] - Fix/update Kernel Configuration."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1200
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-4.7.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8215\">#8215</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1214
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-4.7.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8264\">#8264</ulink>."
3164,10 → 2612,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1204
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qemu-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8226\">#8226</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1218
msgid ""
"[bdubbs] - Update to doxygen-1.8.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8266\">#8266</ulink>."
3177,10 → 2622,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1208
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to joe-4.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8248\">#8248</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1222
msgid ""
"[bdubbs] - Update to freetype-2.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8283\">#8283</ulink>."
3189,17 → 2631,13
"root;8283\">#8283</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1215
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1229
msgid "September 9th, 2016"
msgstr "9 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1218
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libinput-1.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7824\">#7824</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1232
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.4.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8241\">#8241</ulink>."
3209,10 → 2647,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1222
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to shared-mime-info-1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7503\">#7503</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1236
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shared-mime-info-1.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8265\">#8265</ulink>."
3222,10 → 2657,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1226
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to joe-4.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8248\">#8248</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1240
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iso-codes-3.70. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8238\">#8238</ulink>."
3235,10 → 2667,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1230
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libinput-1.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7824\">#7824</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1244
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libXfont-1.5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8247\">#8247</ulink>."
3248,7 → 2677,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1234
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1248
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libva and libva-intel-driver-1.7.0. Fixes <ulink url"
3262,10 → 2691,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1238
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qemu-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8226\">#8226</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1252
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-12.0.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8267\">#8267</ulink>."
3275,7 → 2701,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1242
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1256
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to feh-2.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
3289,10 → 2715,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1246
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libgtop-2.34.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8205\">#8205</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1260
msgid ""
"[renodr] - Update to git-2.10.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8256\">#8256</ulink>."
3302,10 → 2725,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1250
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Beaker-1.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8127\">#8127</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1264
msgid ""
"[renodr] - Update to cmake-3.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8275\">#8275</ulink>."
3315,10 → 2735,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1254
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to mercurial-3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8140\">#8140</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1268
msgid ""
"[renodr] - Update to mercurial-3.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8252\">#8252</ulink>."
3327,17 → 2744,13
"ticket-root;8252\">#8252</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1261
#| msgid "September 7th, 2016"
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1275
msgid "September 8th, 2016"
msgstr "8 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1264
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to colord1-1.3.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8125\">#8125</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1278
msgid ""
"[renodr] - Update to serf-1.3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8253\">#8253</ulink>."
3347,10 → 2760,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1268
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to EOG-3.20.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8211\">#8211</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1282
msgid ""
"[renodr] - Update to PyYAML-3.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8231\">#8231</ulink>."
3360,10 → 2770,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1272
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to caribou-0.4.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8124\">#8124</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1286
msgid ""
"[renodr] - Update to pango-1.40.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8245\">#8245</ulink>."
3373,10 → 2780,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1276
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to caribou-0.4.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8124\">#8124</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1290
msgid ""
"[renodr] - Update to harfbuzz-1.3.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8274\">#8274</ulink>."
3386,10 → 2790,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1280
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to feh-2.17. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8230\">#8230</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1294
msgid ""
"[renodr] - Update to gsl-2.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8237\">#8237</ulink>."
3399,10 → 2800,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1284
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to cups-filters-1.11.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8192\">#8192</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1298
msgid ""
"[renodr] - Update to cups-filters-1.11.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8233\">#8233</ulink>."
3412,10 → 2810,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1288
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libqmi-1.16.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8058\">#8058</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1302
msgid ""
"[renodr] - Update to telepathy-mission-control-5.16.4. Fixes <ulink url"
"=\"&blfs-ticket-root;8258\">#8258</ulink>."
3425,10 → 2820,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1292
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to libgsf-1.14.40. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8203\">#8203</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1306
msgid ""
"[renodr] - Update to libchamplain-0.12.14. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8270\">#8270</ulink>."
3438,10 → 2830,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1296
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gtk+-3.20.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8152\">#8152</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1310
msgid ""
"[renodr] - Update to gtkmm2-2.24.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8242\">#8242</ulink>."
3451,10 → 2840,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1300
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-maps-3.20.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8207\">#8207</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1314
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-maps-3.20.3.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8254\">#8254</ulink>."
3464,10 → 2850,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1304
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to cogl-1.22.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8218\">#8218</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1318
msgid ""
"[renodr] - Update to geoclue-2.4.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8271\">#8271</ulink>."
3477,10 → 2860,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1308
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to cogl-1.22.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8218\">#8218</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1322
msgid ""
"[renodr] - Update to clutter-gst-3.0.20. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8280\">#8280</ulink>."
3490,10 → 2870,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1312
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to Appstream-glib-0.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8187\">#8187</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1326
msgid ""
"[renodr] - Update to appstream-glib-0.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8242\">#8242</ulink>."
3503,10 → 2880,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1316
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to LLVM-3.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8063\">#8063</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1330
msgid ""
"[renodr] - Update to LLVM-3.9.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8257\">#8257</ulink>."
3516,10 → 2890,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1320
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to WebkitGTK+-2.12.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7881\">#7881</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1334
msgid ""
"[renodr] - Update to WebkitGTK+-2.12.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8268\">#8268</ulink>."
3528,16 → 2899,13
"ticket-root;8268\">#8268</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1327
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1341
msgid "September 7th, 2016"
msgstr "7 Septembre 2016"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1330
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to guile-2.0.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8079\">#8079</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1344
msgid ""
"[renodr] - Update to curl-7.50.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;8272\">#8272</ulink>."
3547,7 → 2915,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1334
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:1348
msgid "[bdubbs] - Release of BLFS-7.10."
msgstr "[bdubbs] - Publication de BLFS-7.10."
 
/trunk/blfs/fr/kde/kf5/noto-fonts.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475142129.395194\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735659.799411\n"
 
#. type: Content of the noto-fonts-download-http entity
#: blfs-en/kde/kf5/noto-fonts.xml:7
155,7 → 155,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/kde/kf5/noto-fonts.xml:88
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Almost nobody will ever encounter text for which some of these fonts can be "
#| "used. Consult the wiki to see which fonts you might wish to delete."
164,9 → 163,9
"used. Consult the user notes below to see which fonts you might wish to "
"delete."
msgstr ""
"Presque personne ne rencontrera jamais de texte pour lesquelles certaines "
"polices pourraient être utilisées. Consultez le wiki pour voir quelles "
"polices peuvent être supprimées."
"Presque personne ne rencontrera jamais de texte pour lesquelles certaines de "
"ces polices pourraient être utilisées. Consultez les notes utilisateur ci-"
"dessous pour voir quelles polices peuvent être supprimées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5/noto-fonts.xml:92
/trunk/blfs/fr/kde/kf5-apps/k3b.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735513.029371\n"
 
#
 
#. type: Content of the k3b-download-http entity
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:7
msgid "&sources-anduin-http;/k3b/k3b-&k3b-version;.tar.xz"
63,6 → 77,15
"audio, data, video and mixed-mode CDs as well as copying, ripping and "
"burning CDs and DVDs."
msgstr ""
"Le paquet <application>K3b</application> contient une interface graphique "
"basée sur KF5 pour les outils de manipublation de CD/DVD "
"<application>Cdrtools</application> et <application>dvd+rw-"
"tools</application>. Il combine aussi les fonctionnalités de nombreux autres "
"paquets multimédia en une interface centrale pour fournir une application "
"facile à opérer qui peut être utilisée pour gérer la plupart de vos "
"enregistrements CD/DVD et vos contraintes de formatage. Il est utilisé pour "
"créer des CD audio, de données et en mode mixte ainsi que pour copier, "
"ripper et graver des CD et des DVD."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:44
78,6 → 101,17
"at the <ulink url=\"http://www.mcmurchy.com/rmlcopydvd/\">RMLCopyDVD</ulink>"
" package."
msgstr ""
"Bien que <application>k3b</application> puisse être utilisé pour copier "
"presque tous les DVD et les supports similaires, il ne fournit pas de moyen "
"pour copier ou reproduire un DVD double couche sur un support simple couche. "
"Bien sûr, il n'y a pas de programme où que ce soit, sur aucune plateforme "
"qui ne puisse faire une copie exacte d'un DVD double-couche sur un disk "
"simple couche, mais il y des programmes sur certaines plateformes qui "
"peuvent compresser les données d'un DVD double-couche pour les ajuster à un "
"DVD double-couche, ce qui produit une image de copie, mais compressée. Si "
"vous souhaitez copier le contenu d'un DVD double-couche sur un support "
"simple-couche, vous devriez regarder le paquet <ulink url=\""
"http://www.mcmurchy.com/rmlcopydvd/\">RMLCopyDVD</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:58
121,6 → 155,9
"a stable kf5 based release has not yet been made. It extracts to the "
"directory 'k3b'."
msgstr ""
"Ce paquet a été extrait depuis le répertoire git des développeurs car une "
"version stable basée sur kf5 n'a pas encore été faite. Il s'extrait dans le "
"répertoire 'k3b'."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:95
138,6 → 175,8
"<xref linkend=\"kf5-frameworks\"/>, <xref linkend=\"libkcddb\"/>, <xref "
"linkend=\"libsamplerate\"/>, and <xref linkend=\"shared-mime-info\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"kf5-frameworks\"/>, <xref linkend=\"libkcddb\"/>, <xref "
"linkend=\"libsamplerate\"/> et <xref linkend=\"shared-mime-info\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:106
152,6 → 191,15
"warning message will be generated every time you run the "
"<command>k3b</command> program if any are not installed."
msgstr ""
"<application>k3b</application> cherchera les programmes de trois paquets à "
"l'exécution&nbsp;: <ulink url=\"http://freecode.com/projects/cdrecord\""
">Cdrtools</ulink> (requis pour graver un CD-ROM), <xref linkend=\"dvd-rw-"
"tools\"/> (requis pour graver ou formater un DVD) et <xref linkend=\"cdrdao\""
"/> (requis pour graver un CD-ROM en mode DAO (Disk At Once)). Si vous n'avez "
"pas besoin des fonctionnalités fournies par ces trois paquets, vous n'avez "
"pas besoin de les installer. Cependant, un message d'avertissement sera "
"généré à chaque démarrage du programme <command>k3b</command> s'ils ne sont "
"pas installés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:117
164,6 → 212,8
"<xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"libdvdread\"/>, and <xref "
"linkend=\"taglib\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"libdvdread\"/> et <xref linkend="
"\"taglib\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:124
178,6 → 228,10
"linkend=\"libvorbis\"/>, <xref linkend=\"libmusicbrainz\"/>, and <ulink "
"url=\"http://www.musepack.net/\">Musepack (libmpcdec)</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"flac\"/>, <xref linkend=\"lame\"/>, <xref linkend=\"libmad\""
"/>, <xref linkend=\"libsndfile\"/>, <xref linkend=\"libvorbis\"/>, <xref "
"linkend=\"libmusicbrainz\"/> et <ulink url=\"http://www.musepack.net/\">"
"Musepack (libmpcdec)</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:135
207,6 → 261,13
"these tarballs differ, but both extract to <literal>k3b-2.0.3</literal> and "
"have the same md5sum."
msgstr ""
"Si vous utilisez le lien de téléchargement depuis un navigateur, vous "
"pourriez récupérer un fichier appelé "
"<literal>k3b-2.0.3a.tar.gz</literal>&nbsp;: il y a les versions "
"<literal>2.0.3</literal> et <literal>2.0.3a</literal> dans ce répertoire. Il "
"y a un vieux rapport en ligne qui prétend que les deux fichiers dans ces "
"deux archives diffèrent, mais les deux s'extraient dans "
"<literal>k3b-2.0.3</literal> et ont la même somme md5."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:157
282,11 → 343,13
"libk3blib.so, libk3bdevice.so, and numerous plugin modules for the installed"
" dependencies"
msgstr ""
"libk3blib.so, libk3bdevice.so, et de nombreux modules et greffons pour les "
"dépendances installées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:197
msgid "$KF5_PREFIX/share/k3b and $KF5_PREFIX/share/doc/HTML/en/k3b"
msgstr ""
msgstr "$KF5_PREFIX/share/k3b et $KF5_PREFIX/share/doc/HTML/en/k3b"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:204
302,4 → 365,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/k3b.xml:212
msgid "is the graphical CD/DVD program."
msgstr ""
msgstr "est le programme CD/DVD graphique."
/trunk/blfs/fr/kde/kf5-apps/libkcddb.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735619.759303\n"
 
#
 
#. type: Content of the libkcddb-download-http entity
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:7
msgid "&sources-anduin-http;/libkcddb/libkcddb-&libkcddb-version;.tar.xz"
57,6 → 71,8
"The <application>libkcddb</application> package contains a library used to "
"retrieve audio CD meta data from the internet."
msgstr ""
"Le paquet <application>libkcddb</application> contient une bibliothèque "
"utilisée pour retrouver les métadonnées des CD audio depuis internet."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:39
100,6 → 116,9
"a stable kf5 based release has not yet been made. It extracts to the "
"directory 'libkcddb'."
msgstr ""
"Ce paquet a été extrait depuis le dépôt git des développeur car une version "
"stable basée sur kf5 n'a pas encore été faite. Il s'extrait dans le "
"répertoire 'libkcddb'."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:77
115,6 → 134,7
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:81
msgid "<xref linkend=\"kf5-frameworks\"/> and <xref linkend=\"libmusicbrainz5\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"kf5-frameworks\"/> et <xref linkend=\"libmusicbrainz5\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:86
205,12 → 225,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:130
msgid "libKF5Cddb.so and kcm_cddb.so"
msgstr ""
msgstr "libKF5Cddb.so et kcm_cddb.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:134
msgid "$KF5_PREFIX/include/KF5/KF5Cddb and $KF5_PREFIX/lib/cmake/KF5Cddb"
msgstr ""
msgstr "$KF5_PREFIX/include/KF5/KF5Cddb et $KF5_PREFIX/lib/cmake/KF5Cddb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/kde/kf5-apps/libkcddb.xml:141
228,6 → 248,8
msgid ""
"contains functions used to retrieve audio CD meta data from the internet."
msgstr ""
"contient les fonctions utilisées pour récupérer les métadonnées de CD audio "
"depuis internet."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/kde/libdbusmenuqt.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475141032.656301\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735701.668737\n"
 
#. type: Content of the libdbusmenu-qt-download-http entity
#: blfs-en/kde/libdbusmenuqt.xml:7
213,7 → 213,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/libdbusmenuqt.xml:109
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</option>: This switch is used to build "
#| "without debugging symbols and apply a higher level of compiler "
223,13 → 222,12
"build without debugging symbols and apply a higher level of compiler "
"optimizations."
msgstr ""
"<option>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</option>&nbsp;: Ce paramètre est utilisé "
"pour construire sans les symboles de débogage et appliquer un haut niveau "
"d'optimisation à la compilation."
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour construire sans les symboles de débogage et appliquer un haut "
"niveau d'optimisation à la compilation."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/libdbusmenuqt.xml:113
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DWITH_DOC=OFF</option>: This option is set to avoid building the "
#| "API documentation. Omit it if you have <application>doxygen</application> "
239,8 → 237,8
"the API documentation. Omit it if you have "
"<application>doxygen</application> installed and want the documentation."
msgstr ""
"<option>-DWITH_DOC=OFF</option>&nbsp;: Cette option est initialisée pour "
"éviter la construction de la documentation API. Oubliez-la si vous avez "
"<parameter>-DWITH_DOC=OFF</parameter>&nbsp;: Cette option est indiquée pour "
"éviter la construction de la documentation de l'API. Oubliez-la si vous avez "
"installé <application>doxygen</application> et voulez la documentation"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/kde/phonon-backend-gstreamer.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475077659.591182\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735724.282645\n"
 
#. type: Content of the phonon-backend-gstreamer-download-http entity
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:7
253,7 → 253,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:114
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</option>: This switch is used to get "
#| "libraries to install to /usr/lib instead of /usr/lib64 on a 64 bit system."
262,13 → 261,12
"get libraries to install to /usr/lib instead of /usr/lib64 on a 64 bit "
"system."
msgstr ""
"<option>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</option>&nbsp;: Ce paramètre est utilisé "
"pour mettre les bibliothèques dans /usr/lib au lieu de /usr/lib64 sur un "
"système 64 bits."
"<parameter>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour mettre les bibliothèques dans /usr/lib au lieu de /usr/lib64 "
"sur un système 64 bits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:118
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</option>: This switch is used to ensure"
#| " that Qt5 version of the backend is built even if Qt4 is present."
276,9 → 274,9
"<parameter>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</parameter>: This switch is used to "
"ensure that Qt5 version of the backend is built even if Qt4 is present."
msgstr ""
"<option>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</option>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour assurer que la version qt5 du moteur est construite même si Qt4"
" est présent."
"<parameter>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour assurer que la version qt5 du moteur est construite même si Qt4 "
"est présent."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:125
/trunk/blfs/fr/kde/phonon-backend-vlc.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 10:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475140887.313798\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477735749.814779\n"
 
#. type: Content of the phonon-backend-vlc-download-http entity
#: blfs-en/kde/phonon-backend-vlc.xml:7
223,7 → 223,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-vlc.xml:107
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</option>: This switch is used to get "
#| "libraries to install to /usr/lib instead of /usr/lib64 on a 64 bit system."
232,13 → 231,12
"get libraries to install to /usr/lib instead of /usr/lib64 on a 64 bit "
"system."
msgstr ""
"<option>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</option>&nbsp;: Ce paramètre est utilisé "
"pour placer les bibliothèques dans /usr/lib au lieu de /usr/lib64 sur un "
"système 64 bits."
"<parameter>-DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour placer les bibliothèques dans /usr/lib au lieu de /usr/lib64 "
"sur un système 64 bits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-vlc.xml:111
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</option>: This switch is used to ensure"
#| " that Qt5 version of the backend is built even if Qt4 is present."
246,7 → 244,7
"<parameter>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</parameter>: This switch is used to "
"ensure that Qt5 version of the backend is built even if Qt4 is present."
msgstr ""
"<option>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</option>&nbsp;: Ce paramètre est "
"<parameter>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est "
"utilisé pour assurer que la version Qt5 est construite même si Qt4 est "
"présent."
 
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-kidletime.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#
 
#. type: Content of the kidletime-download-http entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kidletime.xml:7
msgid "&kf5-download-http;/kidletime-&kf5-version;.tar.xz"
115,6 → 129,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kidletime.xml:83
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"extra-cmake-modules\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"extra-cmake-modules\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-l10n.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#
 
#. type: Content of the lxqt-l10n-download-http entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-l10n.xml:7
msgid "&lxqt-http-repo;/&lxqt-version;/lxqt-l10n-&lxqt-l10n-version;.tar.xz"
105,6 → 119,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-l10n.xml:77
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"liblxqt\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"liblxqt\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-policykit.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 18:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473848822.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474657184.158104\n"
 
#. type: Content of the lxqt-policykit-download-http entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-policykit.xml:7
135,8 → 135,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-policykit.xml:77
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"liblxqt\"/>, <xref linkend=\"polkit-qt\"/>"
msgstr ""
msgstr "<xref linkend=\"liblxqt\"/>, <xref linkend=\"polkit-qt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-policykit.xml:81
/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/audacious.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973714.644442\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326332.226052\n"
 
#. type: Content of the audacious-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:10
31,10 → 31,9
 
#. type: Content of the audacious-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "19 MB (with Gtk user interface)"
msgid "18 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "19 Mo (avec l'interface Gtk)"
msgstr "18 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:13
53,17 → 52,15
 
#. type: Content of the audacious-plugins-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:19
#, fuzzy
#| msgid "19 MB (with Gtk user interface)"
msgid "54 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "19 Mo (avec l'interface Gtk)"
msgstr "54 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-plugins-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:20
#, fuzzy
#| msgid "0.3 SBU (with Gtk user interface)"
msgid "0.9 SBU (with Gtk user interface)"
msgstr "0.3 SBU (avec l'interface Gtk)"
msgstr "0.9 SBU (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:27
397,7 → 394,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:262
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-buildstamp</parameter>: This switch appends the given text"
#| " to the version string."
405,8 → 401,8
"<parameter>--disable-wavpack</parameter>: This switch is required unless the"
" optional WavPack package is installed."
msgstr ""
"<parameter>--with-buildstamp</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute le texte"
" donné à la chaine de version."
"<parameter>--disable-wavpack</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est requis à "
"moins que le paquet WavPack ne soit installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:265
/trunk/blfs/fr/multimedia/cdwriteutils/libisoburn.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973983.535805\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326353.946913\n"
 
#. type: Content of the libisoburn-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/cdwriteutils/libisoburn.xml:10
30,10 → 30,9
 
#. type: Content of the libisoburn-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/cdwriteutils/libisoburn.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "17 MB (with Tk and HTML documentation)"
msgid "15 MB (with Tk and HTML documentation)"
msgstr "17 Mo (avec Tk et la documentation HTML)"
msgstr "15 Mo (avec Tk et la documentation HTML)"
 
#. type: Content of the libisoburn-time entity
#: blfs-en/multimedia/cdwriteutils/libisoburn.xml:13
243,7 → 242,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/cdwriteutils/libisoburn.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-pkg-check-modules</option>: Enable <application>pkg-"
#| "config</application> check for <application>libburn</application> and "
253,8 → 251,8
"config</application> check for <application>libburn</application> and "
"<application>libisofs</application>."
msgstr ""
"<option>--enable-pkg-check-modules</option>&nbsp;: Active la vérification de"
" <application>pkg-config</application> pour "
"<parameter>--enable-pkg-check-modules</parameter>&nbsp;: Active la "
"vérification de <application>pkg-config</application> pour "
"<application>libburn</application> et <application>libisofs</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/alsa-utils.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474974135.877423\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326449.240169\n"
 
#. type: Content of the alsa-utils-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/alsa-utils.xml:7
210,7 → 210,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/alsa-utils.xml:124
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-alsaconf</option>: This switch disables building the "
#| "<command>alsaconf</command> configuration tool which is incompatible with "
220,13 → 219,12
" <command>alsaconf</command> configuration tool which is incompatible with "
"<application>Udev</application>."
msgstr ""
"<option>--disable-alsaconf</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"construction des outils de configuration de <command>alsaconf</command> qui "
"<parameter>--disable-alsaconf</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"construction de l'outil de configuration de <command>alsaconf</command> qui "
"est incompatible avec <application>Udev</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/alsa-utils.xml:130
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-xmlto</option>: Omit this switch if you have installed "
#| "<xref linkend=\"xmlto\"/> and want to regenerate the man pages."
234,13 → 232,12
"<parameter>--disable-xmlto</parameter>: Omit this switch if you have "
"installed <xref linkend=\"xmlto\"/> and wish to regenerate the man pages."
msgstr ""
"<option>--disable-xmlto</option>&nbsp;: Effacez ce paramètre si vous avez "
"installé <xref linkend=\"xmlto\"/> et ne voulez pas régénérer les pages de "
"<parameter>--disable-xmlto</parameter>&nbsp;: Effacez ce paramètre si vous "
"avez installé <xref linkend=\"xmlto\"/> et voulez régénérer les pages de "
"manuel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/alsa-utils.xml:135
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-bat</option>: Omit this switch if you have installed "
#| "<ulink url=\"http://www.fftw.org/\">FFTW</ulink> and wish to install the "
250,13 → 247,12
" <ulink url=\"http://www.fftw.org/\">FFTW</ulink> and wish to install the "
"Basic Audio Tester (BAT)."
msgstr ""
"<option>--disable-bat</option>&nbsp;: Effacez ce paramètre si vous avez "
"installé <ulink url=\"http://www.fftw.org/\">FFTW</ulink> et souhaitez "
"installer le testeur basic d'audio (Basic Audio Tester (BAT))."
"<parameter>--disable-bat</parameter>&nbsp;: Effacez ce paramètre si vous "
"avez installé <ulink url=\"http://www.fftw.org/\">FFTW</ulink> et souhaitez "
"installer le testeur basic d'audio (BAT)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/alsa-utils.xml:141
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-curses=ncursesw</option>: This switch forces the use of wide-"
#| "character ncurses libraries."
264,7 → 260,7
"<parameter>--with-curses=ncursesw</parameter>: This switch forces the use of"
" wide-character ncurses libraries."
msgstr ""
"<option>--with-curses=ncursesw</option>&nbsp;: Ce paramètre force "
"<parameter>--with-curses=ncursesw</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force "
"l'utilisation des bibliothèques wide-character de ncurses."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/gavl.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474974285.662458\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326462.317823\n"
 
#. type: Content of the gavl-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gavl.xml:7
208,7 → 208,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gavl.xml:102
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--disable-doxygen</parameter>: This switch disables use of "
#| "Doxygen. Omit if you have Doxygen install and wish to build the API "
218,7 → 217,7
"Doxygen. Omit if Doxygen is installed and you wish to build the API "
"documentation."
msgstr ""
"<parameter>--disable-doxygen</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
"<parameter>--without-doxygen</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
"l'utilisation de Doxygen. Supprimez-le si vous avez installé Doxygen et "
"souhaitez construire la documentation de l'API."
 
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/gst10-plugins-bad.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474978568.772917\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326479.649173\n"
 
#. type: Content of the gst10-plugins-bad-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-bad.xml:10
293,7 → 293,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-bad.xml:206
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-wayland</option>: This options is required without a full "
#| "wayland based desktop environment."
301,7 → 300,7
"<parameter>--disable-wayland</parameter>: This switch is required without a "
"full wayland based desktop environment."
msgstr ""
"<option>--disable-wayland</option>&nbsp;: Ce paramètre est requis en "
"<parameter>--disable-wayland</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est requis en "
"l'absence d'un environnement de bureau complet basé sur wayland."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/gstreamer10-vaapi.po
4,16 → 4,16
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474990969.496549\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326486.330267\n"
 
#. type: Content of the gstreamer10-vaapi-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gstreamer10-vaapi.xml:7
137,7 → 137,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gstreamer10-vaapi.xml:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gstreamer10\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, and"
#| " <xref linkend=\"gst10-plugins-bad\"/>"
145,8 → 144,8
"<xref linkend=\"gstreamer10\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, "
"<xref linkend=\"gst10-plugins-bad\"/>, and <xref linkend=\"libva\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gstreamer10\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/> et "
"<xref linkend=\"gst10-plugins-bad\"/>"
"<xref linkend=\"gstreamer10\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <"
"xref linkend=\"gst10-plugins-bad\"/> et <xref linkend=\"libva\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gstreamer10-vaapi.xml:86
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libcdio.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474657230.927695\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326511.134089\n"
 
#. type: Content of the libcdio-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:7
37,17 → 37,15
 
#. type: Content of the libcdio-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "35 MB (both packages)"
msgid "37 MB (both packages, including checks)"
msgstr "35 Mo (pour les deux paquets)"
msgstr "37 Mo (pour les deux paquets, dont les vérifications)"
 
#. type: Content of the libcdio-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "0.2 SBU (both packages)"
msgid "0.4 SBU (both packages, including checks)"
msgstr "0.2 SBU (pour les deux paquets)"
msgstr "0.4 SBU (pour les deux paquets, dont les vérifications)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:19
134,7 → 132,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:66
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Required file: <ulink url=\"http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-"
#| "paranoia-10.2+&libcdio-version;+1.tar.bz2\"/>"
143,7 → 140,7
"paranoia-10.2+0.93+1.tar.bz2\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink url=\"http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-"
"paranoia-10.2+&libcdio-version;+1.tar.bz2\"/>"
"paranoia-10.2+0.93+1.tar.bz2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:73
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/sbc.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474549507.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326536.232425\n"
 
#. type: Content of the sbc-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/sbc.xml:7
189,7 → 189,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/sbc.xml:111
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-tester</option> This disables the SBC tester. Remove it if"
#| " you have installed the optional <application>libsndfile</application> "
198,9 → 197,8
"<parameter>--disable-tester</parameter>: This disables the SBC tester. "
"Remove it if you have installed <xref linkend=\"libsndfile\"/>."
msgstr ""
"<option>--disable-tester</option> cela désactive le testeur SBC. Supprimez-"
"le si vous avez installé le paquet facultatif "
"<application>libsndfile</application>."
"<parameter>--disable-tester</parameter>&nbsp;: cela désactive le testeur "
"SBC. Supprimez-le si vous avez installé <xref linkend=\"libsndfile\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/sbc.xml:122
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/xine-lib.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475052491.579864\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326556.181135\n"
 
#. type: Content of the xine-lib-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/xine-lib.xml:11
369,7 → 369,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/xine-lib.xml:198
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--docdir=/usr/share/xine-lib-&xine-lib-version;</parameter>: This"
#| " switch causes the documentation to be installed into a versioned directory "
381,10 → 380,10
"directory instead of the default <filename "
"class=\"directory\">/usr/share/doc/xine-lib</filename>."
msgstr ""
"<parameter>--docdir=/usr/share/xine-lib-&xine-lib-"
"<parameter>--docdir=/usr/share/doc/xine-lib-&xine-lib-"
"version;</parameter>&nbsp;: Ce paramètre provoque l'installation de la "
"documentation dans un répertoire versionné plutôt que dans le répertoire "
"<filename class=\"directory\">/usr/share/doc/xine-lib</filename> par défaut."
"documentation dans un répertoire versionné plutôt que dans le répertoire <"
"filename class=\"directory\">/usr/share/doc/xine-lib</filename> par défaut."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/xine-lib.xml:207
/trunk/blfs/fr/multimedia/videoutils/ffmpeg.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-20 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474398412.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326572.283747\n"
 
#. type: Content of the ffmpeg-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:7
583,7 → 583,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:320
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-libfreetype</option>: Enables "
#| "<application>Freetype</application> support."
591,7 → 590,7
"<parameter>--enable-libfreetype</parameter>: Enables "
"<application>Freetype</application> support."
msgstr ""
"<option>--enable-libfreetype</option>&nbsp;: Active le support de "
"<parameter>--enable-libfreetype</parameter>&nbsp;: Active le support de "
"<application>Freetype</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
825,7 → 824,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:465
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "libavcodec.so, libavdevice.so, libavfilter.so, libavformat.so, libavutil.so,"
#| " libpostproc.so, libswresample, and libswscale.so"
833,8 → 831,8
"libavcodec.so, libavdevice.so, libavfilter.so, libavformat.so, libavutil.so,"
" libpostproc.so, libswresample.so, and libswscale.so"
msgstr ""
"libavcodec.so, libavdevice.so, libavfilter.so, libavformat.so, libavutil.so,"
" libpostproc.so, libswresample et libswscale.so"
"libavcodec.so, libavdevice.so, libavfilter.so, libavformat.so, libavutil.so, "
"libpostproc.so, libswresample.so et libswscale.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:470
/trunk/blfs/fr/multimedia/videoutils/vlc.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475052793.028399\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326588.115296\n"
 
#. type: Content of the vlc-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/vlc.xml:7
496,7 → 496,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/vlc.xml:278
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-atmo</option>: This switch disables trying to build "
#| "AtmoLight (homemade Philips Ambilight clone)."
504,7 → 503,7
"<parameter>--disable-atmo</parameter>: This switch disables trying to build "
"AtmoLight (homemade Philips Ambilight clone)."
msgstr ""
"<option>--disable-atmo</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"<parameter>--disable-atmo</parameter>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"construction de AtmoLight (un clone de Philips Ambilight maison)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/curl.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "10:42:41 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-09-18 01:17:33"
#| " +0200 (Sun, 18 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-09-18 01:17:33"
" +0200 (Sun, 18 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-09-18 01:17:33"
" +0200 (Sun, 18 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:23
229,15 → 229,22
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:122
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --enable-threaded-resolver &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --enable-threaded-resolver &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --enable-threaded-resolver \\\n"
" --with-ca-bundle=/etc/ssl/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --enable-threaded-resolver &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --enable-threaded-resolver \\\n"
" --with-ca-bundle=/etc/ssl/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. Two tests,
246,13 → 253,13
#. tests (up to 2%) may fail due to timing issues, kernel configuration,
#. or other issues.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:163
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:164
msgid "To run the test suite, issue: <command>make test</command>."
msgstr ""
"Pour lancer la suite de tests, tapez&nbsp;: <command>make test</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:170
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:171
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
259,10 → 266,22
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:174
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:175
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "rm -rf docs/examples/.deps &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "find docs \\( -name Makefile\\* \\\n"
#| " -o -name \\*.1 \\\n"
#| " -o -name \\*.3 \\) \\\n"
#| " -exec rm {} \\; &amp;&amp;\n"
#| "install -v -d -m755 /usr/share/doc/curl-&curl-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v -R docs/* /usr/share/doc/curl-&curl-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"install -vdm755 lib/mk-ca-bundle.pl /usr/bin &amp;&amp;\n"
"\n"
"rm -rf docs/examples/.deps &amp;&amp;\n"
"\n"
274,6 → 293,7
"cp -v -R docs/* /usr/share/doc/curl-&curl-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"install -vdm755 lib/mk-ca-bundle.pl /usr/bin &amp;&amp;\n"
"\n"
"rm -rf docs/examples/.deps &amp;&amp;\n"
"\n"
285,7 → 305,7
"cp -v -R docs/* /usr/share/doc/curl-&curl-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:186
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:188
msgid ""
"Simple tests to the new installed <command>curl</command>: <command>curl "
"--trace-ascii debugdump.txt http://www.example.com/</command> and "
304,12 → 324,12
"Un fichier dispose du temps pour chaque action loguée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:197
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:199
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:203
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:205
msgid ""
"<parameter>--enable-threaded-resolver</parameter>: This switch enables "
"<application>cURL</application>'s builtin threaded DNS resolver."
318,8 → 338,15
" le résolveur DNS construit dans <application>cURL</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:208
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:210
msgid ""
"<parameter>--with-ca-bundle=/etc/ssl/ca-bundle.crt</parameter>: This switch "
"sets the location of the BLFS <xref linkend=\"cacerts\"/> bundle."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:215
msgid ""
"<option>--with-gssapi</option>: This parameter adds <application>Kerberos "
"5</application> support to <filename "
"class=\"libraryfile\">libcurl</filename>."
329,7 → 356,7
"class=\"libraryfile\">libcurl</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:214
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:221
msgid ""
"<option>--without-ssl --with-gnutls</option>: Use to build with "
"<application>GnuTLS</application> support instead of "
340,7 → 367,7
"<application>OpenSSL</application> pour SSL/TLS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:220
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:227
msgid ""
"<command>find docs ... -exec rm {} \\;</command>: This command removes "
"<filename>Makefiles</filename> and man files from the documentation "
352,55 → 379,55
"suivante."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:228
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:235
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:231
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:238
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:232
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:239
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:233
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:240
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:237
msgid "curl and curl-config"
msgstr "curl et curl-config"
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:244
msgid "curl, curl-config, and mk-ca-bundle.pl"
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:240
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:287
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:247
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:308
msgid "libcurl.so"
msgstr "libcurl.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:243
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:250
msgid "/usr/include/curl and /usr/share/doc/curl-&curl-version;"
msgstr "/usr/include/curl et /usr/share/doc/curl-&curl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:250
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:257
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:255
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:262
msgid "<command>curl</command>"
msgstr "<command>curl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:258
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:265
msgid "is a command line tool for transferring files with URL syntax."
msgstr ""
"est un outil en ligne de commande pour transférer des fichiers à syntaxe "
408,18 → 435,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:261
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:268
msgid "curl"
msgstr "curl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:267
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:274
msgid "<command>curl-config</command>"
msgstr "<command>curl-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:270
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:277
msgid ""
"prints information about the last compile, like libraries linked to and "
"prefix setting."
429,18 → 456,38
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:274
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:281
msgid "curl-config"
msgstr "curl-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:280
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:287
#| msgid "<command>curl</command>"
msgid "<command>mk-ca-bundle.pl</command>"
msgstr "<command>mk-ca-bundle.pl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:290
msgid ""
"downloads a copy of certdata.txt from the Mozilla version control system, "
"and reformats it for use by <application>gnutls</application>."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:295
msgid "mk-ca-bundle.pl"
msgstr "mk-ca-bundle.pl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:301
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libcurl.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libcurl.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:283
#: blfs-en/networking/netlibs/curl.xml:304
msgid ""
"provides the API functions required by <command>curl</command> and other "
"programs."
448,6 → 495,9
"fournit les fonctions de l'API requises par <command>curl</command> et "
"d'autres programmes."
 
#~ msgid "curl and curl-config"
#~ msgstr "curl et curl-config"
 
#~ msgid "01ac668b9f78266d72bdb86aa9db0849"
#~ msgstr "01ac668b9f78266d72bdb86aa9db0849"
 
/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/nghttp2.po
1,7 → 1,21
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#
 
#. type: Content of the nghttp2-md5sum entity
#: blfs-en/networking/netlibs/nghttp2.xml:10
msgid "6ed937b1c3e7541508a253324ed91ecc"
95,6 → 109,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/nghttp2.xml:78
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/postlfs/filesystems/btrfs-progs.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473848342.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477316370.106177\n"
 
#. type: Content of the btrfs-progs-download-http entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:7
135,6 → 135,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:67
#, fuzzy
msgid "<xref linkend=\"lzo\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"lzo\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/postlfs/security/cacerts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 04:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 20:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
18,61 → 18,69
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474662802.759892\n"
 
#. type: Content of the certhost entity
#. type: Content of the make-ca-download entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:7
msgid "http://mxr.mozilla.org"
msgstr "http://mxr.mozilla.org"
#| msgid "&sources-anduin-http;/other/certdata.txt"
msgid "&sources-anduin-http;/other/make-ca.sh"
msgstr "&sources-anduin-http;/other/make-ca.sh"
 
#. type: Content of the certdir entity
#. type: Content of the make-ca-size entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:8
msgid "/mozilla/source/security/nss/lib/ckfw/builtins"
msgstr "/mozilla/source/security/nss/lib/ckfw/builtins"
msgid "4.1 KB"
msgstr "4.1 Ko"
 
#. type: Content of the ca-bundle-download entity
#. type: Content of the make-ca-md5sum entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:9
msgid "&sources-anduin-http;/other/certdata.txt"
msgstr "&sources-anduin-http;/other/certdata.txt"
msgid "487ca7ce6f7b81b3e46362138f93310c"
msgstr "487ca7ce6f7b81b3e46362138f93310c"
 
#. type: Content of the ca-bundle-size entity
#. type: Content of the cacerts-buildsize entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:10
msgid "1.6 MB"
msgstr "1.6 Mio"
msgid "1.4 MB"
msgstr "1.4 Mo"
 
#. type: Content of the cacerts-buildsize entity
#. type: Content of the cacerts-time entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:11
msgid "6 MB"
msgstr "6 Mio"
 
#. type: Content of the cacerts-time entity
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:12
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:19
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:18
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-25 "
#| "03:13:01 +0200 (Thu, 25 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-25 "
"03:13:01 +0200 (Thu, 25 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-25 "
"03:13:01 +0200 (Thu, 25 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-10-29 11:56:12"
" +0200 (Sat, 29 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:23
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:22
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:36
msgid "Certificate Authority Certificates"
msgstr "Certificats d'autorité de certification"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:25
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:24
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The Public Key Infrastructure is used for many security issues in a Linux "
#| "system. In order for a certificate to be trusted, it must be signed by a "
#| "trusted agent called a Certificate Authority (CA). The certificates loaded "
#| "by this section are from the list on the Mozilla version control system and "
#| "formats it into a form used by <xref linkend='openssl'/>. The certificates "
#| "can also be used by other applications either directly of indirectly through"
#| " <application>openssl</application>."
msgid ""
"The Public Key Infrastructure is used for many security issues in a Linux "
"The Public Key Infrastructure is used for many security features in a Linux "
"system. In order for a certificate to be trusted, it must be signed by a "
"trusted agent called a Certificate Authority (CA). The certificates loaded "
"by this section are from the list on the Mozilla version control system and "
"formats it into a form used by <xref linkend='openssl'/>. The certificates "
"can also be used by other applications either directly of indirectly through"
" <application>openssl</application>."
"trusted agent called a Certificate Authority (CA). The certificates "
"installed in this section are obtained from the Mozilla version control "
"system, and reformatted for use by <xref linkend='openssl'/> and <xref "
"linkend='gnutls'/>. The certificates can also be used by other applications,"
" either directly or indirectly by linking to one of these packages."
msgstr ""
"La <foreignphrase>Public Key Infrastructure</foreignphrase> (infrastructure "
"de clés publiques) est utilisée dans de nombreux cas de sécurité sur un "
97,692 → 105,203
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:45
msgid "CA Certificate Download: <ulink url=\"&ca-bundle-download;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement du Certificat CA&nbsp;: <ulink url=\"&ca-bundle-download;\"/>"
#| msgid "CA Certificate Download: <ulink url=\"&ca-bundle-download;\"/>"
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&make-ca-download;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&make-ca-download;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:48
msgid "CA Certificate size: &ca-bundle-size;"
msgstr "Taille des certificats CA&nbsp;: &ca-bundle-size;"
msgid "Download size: &make-ca-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &make-ca-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:51
msgid "Download MD5 Sum: &make-ca-md5sum;"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:54
msgid "Estimated disk space required: &cacerts-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &cacerts-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:54
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:57
msgid "Estimated build time: &cacerts-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &cacerts-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:58
msgid ""
"The certfile.txt file above is actually retrieved from <ulink "
"url=\"https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-"
"release/file/default/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\"/>. It is"
" really an HTML file, but the text file can be retrieved indirectly from the"
" HTML file. The Download URL above automates that process and also adds a "
"line where the date can be extracted as a revision number by the scripts "
"below."
msgstr ""
"Le fichier certfile.txt dessous est en fait récupéré depuis <ulink "
"url=\"https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-"
"release/file/default/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\"/>. C'est"
" en fait un fichier HTML, mais le fichier texte peut être pris indirectement"
" depuis le fichier HTML. L'URL dessous automatise ce processus et ajoute "
"aussi une ligne où la date peut être extraite en tant que numéro de révision"
" par le script."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:65
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:61
msgid "Certificate Authority Certificates Dependencies"
msgstr "Dépendances de Certificate Authority Certificates"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:67
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:63
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:68
msgid "<xref linkend=\"openssl\"/>"
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:64
#, fuzzy
#| msgid "<xref linkend=\"openssl\"/>"
msgid "<xref linkend=\"openssl\"/> and <xref linkend=\"curl\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"openssl\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:70
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:71
msgid "<xref linkend=\"wget\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"wget\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:73
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:67
msgid "User Notes: <ulink url='&blfs-wiki;/cacerts'/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url='&blfs-wiki;/cacerts'/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:78
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:72
msgid "Installation of Certificate Authority Certificates"
msgstr "Installation de Certificate Authority Certificates"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:80
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:74
msgid ""
"First create a script to reformat a certificate into a form needed by "
"<application>openssl</application>. As the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
"The <application>make-ca.sh</application> script will download a set of "
"certificates from one of five projects (aurora, beta, central, nss, or "
"release) in the Mozialla version control system. It defaults to the release "
"branch, which is identical to the version that ships with the Mozilla "
"products in this book. If you'd like to change the branch that is retrieved,"
" edit the file and set <envar>CERTSOURCE</envar> to one of the five values "
"above."
msgstr ""
"Créez d'abord un script pour reformater un certificat dans la forme dont a "
"besoin <application>openssl</application>. En tant qu'utilisateur "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:84
#, no-wrap
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:82
msgid ""
"<userinput>cat > /usr/bin/make-cert.pl &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/usr/bin/perl -w\n"
"\n"
"# Used to generate PEM encoded files from Mozilla certdata.txt.\n"
"# Run as ./make-cert.pl > certificate.crt\n"
"#\n"
"# Parts of this script courtesy of RedHat (mkcabundle.pl)\n"
"#\n"
"# This script modified for use with single file data (tempfile.cer) extracted\n"
"# from certdata.txt, taken from the latest version in the Mozilla NSS source.\n"
"# mozilla/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\n"
"#\n"
"# Authors: DJ Lucas\n"
"# Bruce Dubbs\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"my $certdata = './tempfile.cer';\n"
"\n"
"open( IN, \"cat $certdata|\" )\n"
" || die \"could not open $certdata\";\n"
"\n"
"my $incert = 0;\n"
"\n"
"while ( &lt;IN&gt; )\n"
"{\n"
" if ( /^CKA_VALUE MULTILINE_OCTAL/ )\n"
" {\n"
" $incert = 1;\n"
" open( OUT, \"|openssl x509 -text -inform DER -fingerprint\" )\n"
" || die \"could not pipe to openssl x509\";\n"
" }\n"
"\n"
" elsif ( /^END/ &amp;&amp; $incert )\n"
" {\n"
" close( OUT );\n"
" $incert = 0;\n"
" print \"\\n\\n\";\n"
" }\n"
"\n"
" elsif ($incert)\n"
" {\n"
" my @bs = split( /\\\\/ );\n"
" foreach my $b (@bs)\n"
" {\n"
" chomp $b;\n"
" printf( OUT \"%c\", oct($b) ) unless $b eq '';\n"
" }\n"
" }\n"
"}</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod +x /usr/bin/make-cert.pl</userinput>"
"Additionally, any local certificates stored in "
"<filename>/etc/ssl/local</filename> will be copied into both the single-file"
" <filename>/etc/ssl/ca-bundle.crt</filename> (used by programs that link to "
"<application>gnutls</application>), and into the certificate store directory"
" <filename>/etc/ssl/certs</filename> (used by programs that link to "
"<application>OpenSSL</application>). All certificates will pass a date and "
"trust validation, and any existing certificates in <filename>/etc/ssl/ca-"
"bundle.crt</filename> or <filename>/etc/ssl/certs</filename> will be removed"
" upon successful completion of this script."
msgstr ""
"<userinput>cat > /usr/bin/make-cert.pl &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/usr/bin/perl -w\n"
"\n"
"# Used to generate PEM encoded files from Mozilla certdata.txt.\n"
"# Run as ./make-cert.pl > certificate.crt\n"
"#\n"
"# Parts of this script courtesy of RedHat (mkcabundle.pl)\n"
"#\n"
"# This script modified for use with single file data (tempfile.cer) extracted\n"
"# from certdata.txt, taken from the latest version in the Mozilla NSS source.\n"
"# mozilla/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\n"
"#\n"
"# Authors: DJ Lucas\n"
"# Bruce Dubbs\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"my $certdata = './tempfile.cer';\n"
"\n"
"open( IN, \"cat $certdata|\" )\n"
" || die \"could not open $certdata\";\n"
"\n"
"my $incert = 0;\n"
"\n"
"while ( &lt;IN&gt; )\n"
"{\n"
" if ( /^CKA_VALUE MULTILINE_OCTAL/ )\n"
" {\n"
" $incert = 1;\n"
" open( OUT, \"|openssl x509 -text -inform DER -fingerprint\" )\n"
" || die \"could not pipe to openssl x509\";\n"
" }\n"
"\n"
" elsif ( /^END/ &amp;&amp; $incert )\n"
" {\n"
" close( OUT );\n"
" $incert = 0;\n"
" print \"\\n\\n\";\n"
" }\n"
"\n"
" elsif ($incert)\n"
" {\n"
" my @bs = split( /\\\\/ );\n"
" foreach my $b (@bs)\n"
" {\n"
" chomp $b;\n"
" printf( OUT \"%c\", oct($b) ) unless $b eq '';\n"
" }\n"
" }\n"
"}</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod +x /usr/bin/make-cert.pl</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:138
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:93
msgid ""
"The following script creates the certificates and a bundle of all the "
"certificates. It creates a <filename class='directory'>./certs</filename> "
"directory and <filename>./BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt</filename>. Again "
"create this script as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"user:"
"Finally, if you've installed <xref linkend=\"java\"/> or <xref "
"linkend=\"openjdk\"/>, then it will also update the java cacerts file at "
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts</filename>."
msgstr ""
"Le script suivant crée les certificats et un bouquet de tous les "
"certificats. Il crée un répertoire <filename "
"class='directory'>./certs</filename> et <filename>./BLFS-ca-"
"bundle-${VERSION}.crt</filename>. Créez de nouveau ce script en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:144
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat > /usr/bin/make-ca.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Begin make-ca.sh\n"
"# Script to populate OpenSSL's CApath from a bundle of PEM formatted CAs\n"
"#\n"
"# The file certdata.txt must exist in the local directory\n"
"# Version number is obtained from the version of the data.\n"
"#\n"
"# Authors: DJ Lucas\n"
"# Bruce Dubbs\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"# Some data in the certs have UTF-8 characters\n"
"export LANG=en_US.utf8\n"
"\n"
"certdata=\"certdata.txt\"\n"
"\n"
"if [ ! -r $certdata ]; then\n"
" echo \"$certdata must be in the local directory\"\n"
" exit 1\n"
"fi\n"
"\n"
"REVISION=$(grep CVS_ID $certdata | cut -f4 -d'$')\n"
"\n"
"if [ -z \"${REVISION}\" ]; then\n"
" echo \"$certfile has no 'Revision' in CVS_ID\"\n"
" exit 1\n"
"fi\n"
"\n"
"VERSION=$(echo $REVISION | cut -f2 -d\" \")\n"
"\n"
"TEMPDIR=$(mktemp -d)\n"
"TRUSTATTRIBUTES=\"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\"\n"
"BUNDLE=\"BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt\"\n"
"CONVERTSCRIPT=\"/usr/bin/make-cert.pl\"\n"
"SSLDIR=\"/etc/ssl\"\n"
"\n"
"mkdir \"${TEMPDIR}/certs\"\n"
"\n"
"# Get a list of starting lines for each cert\n"
"CERTBEGINLIST=$(grep -n \"^# Certificate\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f1)\n"
"\n"
"# Get a list of ending lines for each cert\n"
"CERTENDLIST=`grep -n \"^CKA_TRUST_STEP_UP_APPROVED\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
"\n"
"# Start a loop\n"
"for certbegin in ${CERTBEGINLIST}; do\n"
" for certend in ${CERTENDLIST}; do\n"
" if test \"${certend}\" -gt \"${certbegin}\"; then\n"
" break\n"
" fi\n"
" done\n"
"\n"
" # Dump to a temp file with the name of the file as the beginning line number\n"
" sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${certdata}\" > \"${TEMPDIR}/certs/${certbegin}.tmp\"\n"
"done\n"
"\n"
"unset CERTBEGINLIST CERTDATA CERTENDLIST certbegin certend\n"
"\n"
"mkdir -p certs\n"
"rm -f certs/* # Make sure the directory is clean\n"
"\n"
"for tempfile in ${TEMPDIR}/certs/*.tmp; do\n"
" # Make sure that the cert is trusted...\n"
" grep \"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\" \"${tempfile}\" | \\\n"
" egrep \"TRUST_UNKNOWN|NOT_TRUSTED\" > /dev/null\n"
"\n"
" if test \"${?}\" = \"0\"; then\n"
" # Throw a meaningful error and remove the file\n"
" cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
" perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
" keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
" echo \"Certificate ${keyhash} is not trusted! Removing...\"\n"
" rm -f tempfile.cer tempfile.crt \"${tempfile}\"\n"
" continue\n"
" fi\n"
"\n"
" # If execution made it to here in the loop, the temp cert is trusted\n"
" # Find the cert data and generate a cert file for it\n"
"\n"
" cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
" perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
" keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
" mv tempfile.crt \"certs/${keyhash}.pem\"\n"
" rm -f tempfile.cer \"${tempfile}\"\n"
" echo \"Created ${keyhash}.pem\"\n"
"done\n"
"\n"
"# Remove blacklisted files\n"
"# MD5 Collision Proof of Concept CA\n"
"if test -f certs/8f111d69.pem; then\n"
" echo \"Certificate 8f111d69 is not trusted! Removing...\"\n"
" rm -f certs/8f111d69.pem\n"
"fi\n"
"\n"
"# Finally, generate the bundle and clean up.\n"
"cat certs/*.pem > ${BUNDLE}\n"
"rm -r \"${TEMPDIR}\"</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod +x /usr/bin/make-ca.sh</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat > /usr/bin/make-ca.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Begin make-ca.sh\n"
"# Script to populate OpenSSL's CApath from a bundle of PEM formatted CAs\n"
"#\n"
"# The file certdata.txt must exist in the local directory\n"
"# Version number is obtained from the version of the data.\n"
"#\n"
"# Authors: DJ Lucas\n"
"# Bruce Dubbs\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"# Some data in the certs have UTF-8 characters\n"
"export LANG=en_US.utf8\n"
"\n"
"certdata=\"certdata.txt\"\n"
"\n"
"if [ ! -r $certdata ]; then\n"
" echo \"$certdata must be in the local directory\"\n"
" exit 1\n"
"fi\n"
"\n"
"REVISION=$(grep CVS_ID $certdata | cut -f4 -d'$')\n"
"\n"
"if [ -z \"${REVISION}\" ]; then\n"
" echo \"$certfile has no 'Revision' in CVS_ID\"\n"
" exit 1\n"
"fi\n"
"\n"
"VERSION=$(echo $REVISION | cut -f2 -d\" \")\n"
"\n"
"TEMPDIR=$(mktemp -d)\n"
"TRUSTATTRIBUTES=\"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\"\n"
"BUNDLE=\"BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt\"\n"
"CONVERTSCRIPT=\"/usr/bin/make-cert.pl\"\n"
"SSLDIR=\"/etc/ssl\"\n"
"\n"
"mkdir \"${TEMPDIR}/certs\"\n"
"\n"
"# Get a list of starting lines for each cert\n"
"CERTBEGINLIST=$(grep -n \"^# Certificate\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f1)\n"
"\n"
"# Get a list of ending lines for each cert\n"
"CERTENDLIST=`grep -n \"^CKA_TRUST_STEP_UP_APPROVED\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
"\n"
"# Start a loop\n"
"for certbegin in ${CERTBEGINLIST}; do\n"
" for certend in ${CERTENDLIST}; do\n"
" if test \"${certend}\" -gt \"${certbegin}\"; then\n"
" break\n"
" fi\n"
" done\n"
"\n"
" # Dump to a temp file with the name of the file as the beginning line number\n"
" sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${certdata}\" > \"${TEMPDIR}/certs/${certbegin}.tmp\"\n"
"done\n"
"\n"
"unset CERTBEGINLIST CERTDATA CERTENDLIST certbegin certend\n"
"\n"
"mkdir -p certs\n"
"rm -f certs/* # Make sure the directory is clean\n"
"\n"
"for tempfile in ${TEMPDIR}/certs/*.tmp; do\n"
" # Make sure that the cert is trusted...\n"
" grep \"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\" \"${tempfile}\" | \\\n"
" egrep \"TRUST_UNKNOWN|NOT_TRUSTED\" > /dev/null\n"
"\n"
" if test \"${?}\" = \"0\"; then\n"
" # Throw a meaningful error and remove the file\n"
" cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
" perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
" keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
" echo \"Certificate ${keyhash} is not trusted! Removing...\"\n"
" rm -f tempfile.cer tempfile.crt \"${tempfile}\"\n"
" continue\n"
" fi\n"
"\n"
" # If execution made it to here in the loop, the temp cert is trusted\n"
" # Find the cert data and generate a cert file for it\n"
"\n"
" cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
" perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
" keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
" mv tempfile.crt \"certs/${keyhash}.pem\"\n"
" rm -f tempfile.cer \"${tempfile}\"\n"
" echo \"Created ${keyhash}.pem\"\n"
"done\n"
"\n"
"# Remove blacklisted files\n"
"# MD5 Collision Proof of Concept CA\n"
"if test -f certs/8f111d69.pem; then\n"
" echo \"Certificate 8f111d69 is not trusted! Removing...\"\n"
" rm -f certs/8f111d69.pem\n"
"fi\n"
"\n"
"# Finally, generate the bundle and clean up.\n"
"cat certs/*.pem > ${BUNDLE}\n"
"rm -r \"${TEMPDIR}\"</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod +x /usr/bin/make-ca.sh</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:247
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:97
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "First create a script to reformat a certificate into a form needed by "
#| "<application>openssl</application>. As the <systemitem "
#| "class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"Add a short script to remove expired certificates from a directory. Again "
"create this script as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"user:"
"First install the above script into the correct location. As the <systemitem"
" class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Ajoutez un script bref pour supprimer les certificats expirés d'un "
"répertoire. Créez de nouveau ce script en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Créez d'abord un script pour reformater un certificat dans la forme dont a "
"besoin <application>openssl</application>. En tant qu'utilisateur "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:251
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:100
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat > /usr/sbin/remove-expired-certs.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Begin /usr/sbin/remove-expired-certs.sh\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"# Make sure the date is parsed correctly on all systems\n"
"mydate()\n"
"{\n"
" local y=$( echo $1 | cut -d\" \" -f4 )\n"
" local M=$( echo $1 | cut -d\" \" -f1 )\n"
" local d=$( echo $1 | cut -d\" \" -f2 )\n"
" local m\n"
"\n"
" if [ ${d} -lt 10 ]; then d=\"0${d}\"; fi\n"
"\n"
" case $M in\n"
" Jan) m=\"01\";;\n"
" Feb) m=\"02\";;\n"
" Mar) m=\"03\";;\n"
" Apr) m=\"04\";;\n"
" May) m=\"05\";;\n"
" Jun) m=\"06\";;\n"
" Jul) m=\"07\";;\n"
" Aug) m=\"08\";;\n"
" Sep) m=\"09\";;\n"
" Oct) m=\"10\";;\n"
" Nov) m=\"11\";;\n"
" Dec) m=\"12\";;\n"
" esac\n"
"\n"
" certdate=\"${y}${m}${d}\"\n"
"}\n"
"\n"
"OPENSSL=/usr/bin/openssl\n"
"DIR=/etc/ssl/certs\n"
"\n"
"if [ $# -gt 0 ]; then\n"
" DIR=\"$1\"\n"
"fi\n"
"\n"
"certs=$( find ${DIR} -type f -name \"*.pem\" -o -name \"*.crt\" )\n"
"today=$( date +%Y%m%d )\n"
"\n"
"for cert in $certs; do\n"
" notafter=$( $OPENSSL x509 -enddate -in \"${cert}\" -noout )\n"
" date=$( echo ${notafter} | sed 's/^notAfter=//' )\n"
" mydate \"$date\"\n"
"\n"
" if [ ${certdate} -lt ${today} ]; then\n"
" echo \"${cert} expired on ${certdate}! Removing...\"\n"
" rm -f \"${cert}\"\n"
" fi\n"
"done</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod u+x /usr/sbin/remove-expired-certs.sh</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat > /usr/sbin/remove-expired-certs.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/bin/sh\n"
"# Begin /usr/sbin/remove-expired-certs.sh\n"
"#\n"
"# Version 20120211\n"
"\n"
"# Make sure the date is parsed correctly on all systems\n"
"mydate()\n"
"{\n"
" local y=$( echo $1 | cut -d\" \" -f4 )\n"
" local M=$( echo $1 | cut -d\" \" -f1 )\n"
" local d=$( echo $1 | cut -d\" \" -f2 )\n"
" local m\n"
"\n"
" if [ ${d} -lt 10 ]; then d=\"0${d}\"; fi\n"
"\n"
" case $M in\n"
" Jan) m=\"01\";;\n"
" Feb) m=\"02\";;\n"
" Mar) m=\"03\";;\n"
" Apr) m=\"04\";;\n"
" May) m=\"05\";;\n"
" Jun) m=\"06\";;\n"
" Jul) m=\"07\";;\n"
" Aug) m=\"08\";;\n"
" Sep) m=\"09\";;\n"
" Oct) m=\"10\";;\n"
" Nov) m=\"11\";;\n"
" Dec) m=\"12\";;\n"
" esac\n"
"\n"
" certdate=\"${y}${m}${d}\"\n"
"}\n"
"\n"
"OPENSSL=/usr/bin/openssl\n"
"DIR=/etc/ssl/certs\n"
"\n"
"if [ $# -gt 0 ]; then\n"
" DIR=\"$1\"\n"
"fi\n"
"\n"
"certs=$( find ${DIR} -type f -name \"*.pem\" -o -name \"*.crt\" )\n"
"today=$( date +%Y%m%d )\n"
"\n"
"for cert in $certs; do\n"
" notafter=$( $OPENSSL x509 -enddate -in \"${cert}\" -noout )\n"
" date=$( echo ${notafter} | sed 's/^notAfter=//' )\n"
" mydate \"$date\"\n"
"\n"
" if [ ${certdate} -lt ${today} ]; then\n"
" echo \"${cert} expired on ${certdate}! Removing...\"\n"
" rm -f \"${cert}\"\n"
" fi\n"
"done</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"chmod u+x /usr/sbin/remove-expired-certs.sh</userinput>"
msgid "<userinput>install -vm750 make-ca.sh /usr/sbin</userinput>"
msgstr "<userinput>install -vm750 make-ca.sh /usr/sbin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:309
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:102
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"The following commands will fetch the certificates and convert them to the "
"correct format. If desired, a web browser may be used instead of "
"<application>wget</application> but the file will need to be saved with the "
"name <filename>certdata.txt</filename>. These commands can be repeated as "
"necessary to update the CA Certificates."
"As the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user, create the "
"needed directories, and update the certificate store:"
msgstr ""
"Les commandes suivantes récupéreront les certificats et les convertiront "
"dans le bon format. Si vous le désirez, vous pouvez utiliser un navigateur "
"Internet plutôt que <application>wget</application> mais le fichier devra "
"être enregistré sous le nom <filename>certdata.txt</filename>. Ces "
"commandes peuvent être répétées autant de fois que nécessaire pour mettre à "
"jour les Certificats CA."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:315
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>URL=&sources-anduin-http;/other/certdata.txt &amp;&amp;\n"
"rm -f certdata.txt &amp;&amp;\n"
"wget $URL &amp;&amp;\n"
"make-ca.sh &amp;&amp;\n"
"unset URL</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>URL=&sources-anduin-http;/other/certdata.txt &amp;&amp;\n"
"rm -f certdata.txt &amp;&amp;\n"
"wget $URL &amp;&amp;\n"
"make-ca.sh &amp;&amp;\n"
"unset URL</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:321
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:323
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:105
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>SSLDIR=/etc/ssl &amp;&amp;\n"
"remove-expired-certs.sh certs &amp;&amp;\n"
"install -d ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
"cp -v certs/*.pem ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
"c_rehash &amp;&amp;\n"
"install BLFS-ca-bundle*.crt ${SSLDIR}/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"ln -sfv ../ca-bundle.crt ${SSLDIR}/certs/ca-certificates.crt &amp;&amp;\n"
"unset SSLDIR</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /etc/ssl/{certs,java,local} &amp;&amp;\n"
"/usr/sbin/make-ca.sh\n"
"</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>SSLDIR=/etc/ssl &amp;&amp;\n"
"remove-expired-certs.sh certs &amp;&amp;\n"
"install -d ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
"cp -v certs/*.pem ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
"c_rehash &amp;&amp;\n"
"install BLFS-ca-bundle*.crt ${SSLDIR}/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
"ln -sfv ../ca-bundle.crt ${SSLDIR}/certs/ca-certificates.crt &amp;&amp;\n"
"unset SSLDIR</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /etc/ssl/{certs,java,local} &amp;&amp;\n"
"/usr/sbin/make-ca.sh\n"
"</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:332
msgid "Finally, clean up the current directory:"
msgstr "Enfin, nettoyez le répertoire courant&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:334
#, no-wrap
msgid "<userinput>rm -r certs BLFS-ca-bundle*</userinput>"
msgstr "<userinput>rm -r certs BLFS-ca-bundle*</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:336
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:109
msgid ""
"After installing or updating certificates, if OpenJDK is installed, update "
"the certificates for Java using the procedures at <xref linkend='ojdk-"
"certs'/>."
"You should periodically run the <application>make-ca.sh</application> script"
" (as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user), or as part "
"of a monthly <application>cron</application> job to ensure that you have the"
" latest available version of the certificates."
msgstr ""
"Après l'installation ou la mise à jour des certificats, si OpenJDK est "
"installé, mettez à jour les certificats pour Java en utilisant la procédure "
"dans <xref linkend=\"ojdk-certs\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:343
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:117
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:346
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:120
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:347
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:121
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:348
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:122
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:351
msgid "make-ca.sh, make-cert.pl and remove-expired-certs.sh"
msgstr "make-ca.sh, make-cert.pl et remove-expired-certs.sh"
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:125
#| msgid "make-ca"
msgid "make-ca.sh"
msgstr "make-ca.sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:352
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:126
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:353
msgid "/etc/ssl/certs"
msgstr "/etc/ssl/certs"
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:127
#| msgid "/etc/ssl/certs"
msgid "/etc/ssl/{certs,java,local}"
msgstr "/etc/ssl/{certs,java,local}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:358
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:132
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:363
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:137
msgid "<command>make-ca.sh</command>"
msgstr "<command>make-ca.sh</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:365
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:139
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is a shell script that reformats the <filename>certdata.txt</filename> file "
#| "for use by <application>openssl</application>."
msgid ""
"is a shell script that reformats the <filename>certdata.txt</filename> file "
"for use by <application>openssl</application>."
"is a shell script that downloads a current verion of "
"<filename>certdata.txt</filename>, and prepares it for use as the system "
"certificate store."
msgstr ""
"est un script du shell qui reformate le fichier "
"<filename>certdata.txt</filename> pour que "
790,50 → 309,591
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:369
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:143
msgid "make-ca"
msgstr "make-ca"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:375
msgid "<command>make-cert.pl</command>"
msgstr "<command>make-cert.pl</command>"
#~ msgid "http://mxr.mozilla.org"
#~ msgstr "http://mxr.mozilla.org"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:377
msgid ""
"is a utility <application>perl</application> script that converts a single "
"binary certificate (.der format) into .pem format."
msgstr ""
"est un script <application>perl</application> qui convertit un certificat "
"binaire unique (format .der) au format .pem."
#~ msgid "/mozilla/source/security/nss/lib/ckfw/builtins"
#~ msgstr "/mozilla/source/security/nss/lib/ckfw/builtins"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:380
msgid "make-cert"
msgstr "make-cert"
#~ msgid "1.6 MB"
#~ msgstr "1.6 Mio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:386
msgid "<command>remove-expired-certs.sh</command>"
msgstr "<command>remove-expired-certs.sh</command>"
#~ msgid "6 MB"
#~ msgstr "6 Mio"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:388
msgid ""
"is a utility shell script that removes expired certificates from a "
"directory. The default directory is <filename "
"class='directory'>/etc/ssl/certs</filename>."
msgstr ""
"est un script shell qui supprime les certificats expirés d'un répertoire. Le"
" répertoire par défaut est <filename "
"class='directory'>/etc/ssl/certs</filename>."
#~ msgid "CA Certificate size: &ca-bundle-size;"
#~ msgstr "Taille des certificats CA&nbsp;: &ca-bundle-size;"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/cacerts.xml:392
msgid "remove-expired-certs"
msgstr "remove-expired-certs"
#~ msgid ""
#~ "The certfile.txt file above is actually retrieved from <ulink "
#~ "url=\"https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-"
#~ "release/file/default/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\"/>. It is"
#~ " really an HTML file, but the text file can be retrieved indirectly from the"
#~ " HTML file. The Download URL above automates that process and also adds a "
#~ "line where the date can be extracted as a revision number by the scripts "
#~ "below."
#~ msgstr ""
#~ "Le fichier certfile.txt dessous est en fait récupéré depuis <ulink "
#~ "url=\"https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-"
#~ "release/file/default/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\"/>. C'est"
#~ " en fait un fichier HTML, mais le fichier texte peut être pris indirectement"
#~ " depuis le fichier HTML. L'URL dessous automatise ce processus et ajoute "
#~ "aussi une ligne où la date peut être extraite en tant que numéro de révision"
#~ " par le script."
 
#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Recommandées"
 
#~ msgid "<xref linkend=\"wget\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"wget\"/>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cat > /usr/bin/make-cert.pl &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/usr/bin/perl -w\n"
#~ "\n"
#~ "# Used to generate PEM encoded files from Mozilla certdata.txt.\n"
#~ "# Run as ./make-cert.pl > certificate.crt\n"
#~ "#\n"
#~ "# Parts of this script courtesy of RedHat (mkcabundle.pl)\n"
#~ "#\n"
#~ "# This script modified for use with single file data (tempfile.cer) extracted\n"
#~ "# from certdata.txt, taken from the latest version in the Mozilla NSS source.\n"
#~ "# mozilla/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\n"
#~ "#\n"
#~ "# Authors: DJ Lucas\n"
#~ "# Bruce Dubbs\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "my $certdata = './tempfile.cer';\n"
#~ "\n"
#~ "open( IN, \"cat $certdata|\" )\n"
#~ " || die \"could not open $certdata\";\n"
#~ "\n"
#~ "my $incert = 0;\n"
#~ "\n"
#~ "while ( &lt;IN&gt; )\n"
#~ "{\n"
#~ " if ( /^CKA_VALUE MULTILINE_OCTAL/ )\n"
#~ " {\n"
#~ " $incert = 1;\n"
#~ " open( OUT, \"|openssl x509 -text -inform DER -fingerprint\" )\n"
#~ " || die \"could not pipe to openssl x509\";\n"
#~ " }\n"
#~ "\n"
#~ " elsif ( /^END/ &amp;&amp; $incert )\n"
#~ " {\n"
#~ " close( OUT );\n"
#~ " $incert = 0;\n"
#~ " print \"\\n\\n\";\n"
#~ " }\n"
#~ "\n"
#~ " elsif ($incert)\n"
#~ " {\n"
#~ " my @bs = split( /\\\\/ );\n"
#~ " foreach my $b (@bs)\n"
#~ " {\n"
#~ " chomp $b;\n"
#~ " printf( OUT \"%c\", oct($b) ) unless $b eq '';\n"
#~ " }\n"
#~ " }\n"
#~ "}</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod +x /usr/bin/make-cert.pl</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cat > /usr/bin/make-cert.pl &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/usr/bin/perl -w\n"
#~ "\n"
#~ "# Used to generate PEM encoded files from Mozilla certdata.txt.\n"
#~ "# Run as ./make-cert.pl > certificate.crt\n"
#~ "#\n"
#~ "# Parts of this script courtesy of RedHat (mkcabundle.pl)\n"
#~ "#\n"
#~ "# This script modified for use with single file data (tempfile.cer) extracted\n"
#~ "# from certdata.txt, taken from the latest version in the Mozilla NSS source.\n"
#~ "# mozilla/security/nss/lib/ckfw/builtins/certdata.txt\n"
#~ "#\n"
#~ "# Authors: DJ Lucas\n"
#~ "# Bruce Dubbs\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "my $certdata = './tempfile.cer';\n"
#~ "\n"
#~ "open( IN, \"cat $certdata|\" )\n"
#~ " || die \"could not open $certdata\";\n"
#~ "\n"
#~ "my $incert = 0;\n"
#~ "\n"
#~ "while ( &lt;IN&gt; )\n"
#~ "{\n"
#~ " if ( /^CKA_VALUE MULTILINE_OCTAL/ )\n"
#~ " {\n"
#~ " $incert = 1;\n"
#~ " open( OUT, \"|openssl x509 -text -inform DER -fingerprint\" )\n"
#~ " || die \"could not pipe to openssl x509\";\n"
#~ " }\n"
#~ "\n"
#~ " elsif ( /^END/ &amp;&amp; $incert )\n"
#~ " {\n"
#~ " close( OUT );\n"
#~ " $incert = 0;\n"
#~ " print \"\\n\\n\";\n"
#~ " }\n"
#~ "\n"
#~ " elsif ($incert)\n"
#~ " {\n"
#~ " my @bs = split( /\\\\/ );\n"
#~ " foreach my $b (@bs)\n"
#~ " {\n"
#~ " chomp $b;\n"
#~ " printf( OUT \"%c\", oct($b) ) unless $b eq '';\n"
#~ " }\n"
#~ " }\n"
#~ "}</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod +x /usr/bin/make-cert.pl</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "The following script creates the certificates and a bundle of all the "
#~ "certificates. It creates a <filename class='directory'>./certs</filename> "
#~ "directory and <filename>./BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt</filename>. Again "
#~ "create this script as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
#~ "user:"
#~ msgstr ""
#~ "Le script suivant crée les certificats et un bouquet de tous les "
#~ "certificats. Il crée un répertoire <filename "
#~ "class='directory'>./certs</filename> et <filename>./BLFS-ca-"
#~ "bundle-${VERSION}.crt</filename>. Créez de nouveau ce script en tant "
#~ "qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cat > /usr/bin/make-ca.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/bin/sh\n"
#~ "# Begin make-ca.sh\n"
#~ "# Script to populate OpenSSL's CApath from a bundle of PEM formatted CAs\n"
#~ "#\n"
#~ "# The file certdata.txt must exist in the local directory\n"
#~ "# Version number is obtained from the version of the data.\n"
#~ "#\n"
#~ "# Authors: DJ Lucas\n"
#~ "# Bruce Dubbs\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "# Some data in the certs have UTF-8 characters\n"
#~ "export LANG=en_US.utf8\n"
#~ "\n"
#~ "certdata=\"certdata.txt\"\n"
#~ "\n"
#~ "if [ ! -r $certdata ]; then\n"
#~ " echo \"$certdata must be in the local directory\"\n"
#~ " exit 1\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "REVISION=$(grep CVS_ID $certdata | cut -f4 -d'$')\n"
#~ "\n"
#~ "if [ -z \"${REVISION}\" ]; then\n"
#~ " echo \"$certfile has no 'Revision' in CVS_ID\"\n"
#~ " exit 1\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "VERSION=$(echo $REVISION | cut -f2 -d\" \")\n"
#~ "\n"
#~ "TEMPDIR=$(mktemp -d)\n"
#~ "TRUSTATTRIBUTES=\"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\"\n"
#~ "BUNDLE=\"BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt\"\n"
#~ "CONVERTSCRIPT=\"/usr/bin/make-cert.pl\"\n"
#~ "SSLDIR=\"/etc/ssl\"\n"
#~ "\n"
#~ "mkdir \"${TEMPDIR}/certs\"\n"
#~ "\n"
#~ "# Get a list of starting lines for each cert\n"
#~ "CERTBEGINLIST=$(grep -n \"^# Certificate\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f1)\n"
#~ "\n"
#~ "# Get a list of ending lines for each cert\n"
#~ "CERTENDLIST=`grep -n \"^CKA_TRUST_STEP_UP_APPROVED\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#~ "\n"
#~ "# Start a loop\n"
#~ "for certbegin in ${CERTBEGINLIST}; do\n"
#~ " for certend in ${CERTENDLIST}; do\n"
#~ " if test \"${certend}\" -gt \"${certbegin}\"; then\n"
#~ " break\n"
#~ " fi\n"
#~ " done\n"
#~ "\n"
#~ " # Dump to a temp file with the name of the file as the beginning line number\n"
#~ " sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${certdata}\" > \"${TEMPDIR}/certs/${certbegin}.tmp\"\n"
#~ "done\n"
#~ "\n"
#~ "unset CERTBEGINLIST CERTDATA CERTENDLIST certbegin certend\n"
#~ "\n"
#~ "mkdir -p certs\n"
#~ "rm -f certs/* # Make sure the directory is clean\n"
#~ "\n"
#~ "for tempfile in ${TEMPDIR}/certs/*.tmp; do\n"
#~ " # Make sure that the cert is trusted...\n"
#~ " grep \"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\" \"${tempfile}\" | \\\n"
#~ " egrep \"TRUST_UNKNOWN|NOT_TRUSTED\" > /dev/null\n"
#~ "\n"
#~ " if test \"${?}\" = \"0\"; then\n"
#~ " # Throw a meaningful error and remove the file\n"
#~ " cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
#~ " perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
#~ " keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
#~ " echo \"Certificate ${keyhash} is not trusted! Removing...\"\n"
#~ " rm -f tempfile.cer tempfile.crt \"${tempfile}\"\n"
#~ " continue\n"
#~ " fi\n"
#~ "\n"
#~ " # If execution made it to here in the loop, the temp cert is trusted\n"
#~ " # Find the cert data and generate a cert file for it\n"
#~ "\n"
#~ " cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
#~ " perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
#~ " keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
#~ " mv tempfile.crt \"certs/${keyhash}.pem\"\n"
#~ " rm -f tempfile.cer \"${tempfile}\"\n"
#~ " echo \"Created ${keyhash}.pem\"\n"
#~ "done\n"
#~ "\n"
#~ "# Remove blacklisted files\n"
#~ "# MD5 Collision Proof of Concept CA\n"
#~ "if test -f certs/8f111d69.pem; then\n"
#~ " echo \"Certificate 8f111d69 is not trusted! Removing...\"\n"
#~ " rm -f certs/8f111d69.pem\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "# Finally, generate the bundle and clean up.\n"
#~ "cat certs/*.pem > ${BUNDLE}\n"
#~ "rm -r \"${TEMPDIR}\"</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod +x /usr/bin/make-ca.sh</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cat > /usr/bin/make-ca.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/bin/sh\n"
#~ "# Begin make-ca.sh\n"
#~ "# Script to populate OpenSSL's CApath from a bundle of PEM formatted CAs\n"
#~ "#\n"
#~ "# The file certdata.txt must exist in the local directory\n"
#~ "# Version number is obtained from the version of the data.\n"
#~ "#\n"
#~ "# Authors: DJ Lucas\n"
#~ "# Bruce Dubbs\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "# Some data in the certs have UTF-8 characters\n"
#~ "export LANG=en_US.utf8\n"
#~ "\n"
#~ "certdata=\"certdata.txt\"\n"
#~ "\n"
#~ "if [ ! -r $certdata ]; then\n"
#~ " echo \"$certdata must be in the local directory\"\n"
#~ " exit 1\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "REVISION=$(grep CVS_ID $certdata | cut -f4 -d'$')\n"
#~ "\n"
#~ "if [ -z \"${REVISION}\" ]; then\n"
#~ " echo \"$certfile has no 'Revision' in CVS_ID\"\n"
#~ " exit 1\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "VERSION=$(echo $REVISION | cut -f2 -d\" \")\n"
#~ "\n"
#~ "TEMPDIR=$(mktemp -d)\n"
#~ "TRUSTATTRIBUTES=\"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\"\n"
#~ "BUNDLE=\"BLFS-ca-bundle-${VERSION}.crt\"\n"
#~ "CONVERTSCRIPT=\"/usr/bin/make-cert.pl\"\n"
#~ "SSLDIR=\"/etc/ssl\"\n"
#~ "\n"
#~ "mkdir \"${TEMPDIR}/certs\"\n"
#~ "\n"
#~ "# Get a list of starting lines for each cert\n"
#~ "CERTBEGINLIST=$(grep -n \"^# Certificate\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f1)\n"
#~ "\n"
#~ "# Get a list of ending lines for each cert\n"
#~ "CERTENDLIST=`grep -n \"^CKA_TRUST_STEP_UP_APPROVED\" \"${certdata}\" | cut -d \":\" -f 1`\n"
#~ "\n"
#~ "# Start a loop\n"
#~ "for certbegin in ${CERTBEGINLIST}; do\n"
#~ " for certend in ${CERTENDLIST}; do\n"
#~ " if test \"${certend}\" -gt \"${certbegin}\"; then\n"
#~ " break\n"
#~ " fi\n"
#~ " done\n"
#~ "\n"
#~ " # Dump to a temp file with the name of the file as the beginning line number\n"
#~ " sed -n \"${certbegin},${certend}p\" \"${certdata}\" > \"${TEMPDIR}/certs/${certbegin}.tmp\"\n"
#~ "done\n"
#~ "\n"
#~ "unset CERTBEGINLIST CERTDATA CERTENDLIST certbegin certend\n"
#~ "\n"
#~ "mkdir -p certs\n"
#~ "rm -f certs/* # Make sure the directory is clean\n"
#~ "\n"
#~ "for tempfile in ${TEMPDIR}/certs/*.tmp; do\n"
#~ " # Make sure that the cert is trusted...\n"
#~ " grep \"CKA_TRUST_SERVER_AUTH\" \"${tempfile}\" | \\\n"
#~ " egrep \"TRUST_UNKNOWN|NOT_TRUSTED\" > /dev/null\n"
#~ "\n"
#~ " if test \"${?}\" = \"0\"; then\n"
#~ " # Throw a meaningful error and remove the file\n"
#~ " cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
#~ " perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
#~ " keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
#~ " echo \"Certificate ${keyhash} is not trusted! Removing...\"\n"
#~ " rm -f tempfile.cer tempfile.crt \"${tempfile}\"\n"
#~ " continue\n"
#~ " fi\n"
#~ "\n"
#~ " # If execution made it to here in the loop, the temp cert is trusted\n"
#~ " # Find the cert data and generate a cert file for it\n"
#~ "\n"
#~ " cp \"${tempfile}\" tempfile.cer\n"
#~ " perl ${CONVERTSCRIPT} > tempfile.crt\n"
#~ " keyhash=$(openssl x509 -noout -in tempfile.crt -hash)\n"
#~ " mv tempfile.crt \"certs/${keyhash}.pem\"\n"
#~ " rm -f tempfile.cer \"${tempfile}\"\n"
#~ " echo \"Created ${keyhash}.pem\"\n"
#~ "done\n"
#~ "\n"
#~ "# Remove blacklisted files\n"
#~ "# MD5 Collision Proof of Concept CA\n"
#~ "if test -f certs/8f111d69.pem; then\n"
#~ " echo \"Certificate 8f111d69 is not trusted! Removing...\"\n"
#~ " rm -f certs/8f111d69.pem\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "# Finally, generate the bundle and clean up.\n"
#~ "cat certs/*.pem > ${BUNDLE}\n"
#~ "rm -r \"${TEMPDIR}\"</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod +x /usr/bin/make-ca.sh</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Add a short script to remove expired certificates from a directory. Again "
#~ "create this script as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
#~ "user:"
#~ msgstr ""
#~ "Ajoutez un script bref pour supprimer les certificats expirés d'un "
#~ "répertoire. Créez de nouveau ce script en tant qu'utilisateur <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cat > /usr/sbin/remove-expired-certs.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/bin/sh\n"
#~ "# Begin /usr/sbin/remove-expired-certs.sh\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "# Make sure the date is parsed correctly on all systems\n"
#~ "mydate()\n"
#~ "{\n"
#~ " local y=$( echo $1 | cut -d\" \" -f4 )\n"
#~ " local M=$( echo $1 | cut -d\" \" -f1 )\n"
#~ " local d=$( echo $1 | cut -d\" \" -f2 )\n"
#~ " local m\n"
#~ "\n"
#~ " if [ ${d} -lt 10 ]; then d=\"0${d}\"; fi\n"
#~ "\n"
#~ " case $M in\n"
#~ " Jan) m=\"01\";;\n"
#~ " Feb) m=\"02\";;\n"
#~ " Mar) m=\"03\";;\n"
#~ " Apr) m=\"04\";;\n"
#~ " May) m=\"05\";;\n"
#~ " Jun) m=\"06\";;\n"
#~ " Jul) m=\"07\";;\n"
#~ " Aug) m=\"08\";;\n"
#~ " Sep) m=\"09\";;\n"
#~ " Oct) m=\"10\";;\n"
#~ " Nov) m=\"11\";;\n"
#~ " Dec) m=\"12\";;\n"
#~ " esac\n"
#~ "\n"
#~ " certdate=\"${y}${m}${d}\"\n"
#~ "}\n"
#~ "\n"
#~ "OPENSSL=/usr/bin/openssl\n"
#~ "DIR=/etc/ssl/certs\n"
#~ "\n"
#~ "if [ $# -gt 0 ]; then\n"
#~ " DIR=\"$1\"\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "certs=$( find ${DIR} -type f -name \"*.pem\" -o -name \"*.crt\" )\n"
#~ "today=$( date +%Y%m%d )\n"
#~ "\n"
#~ "for cert in $certs; do\n"
#~ " notafter=$( $OPENSSL x509 -enddate -in \"${cert}\" -noout )\n"
#~ " date=$( echo ${notafter} | sed 's/^notAfter=//' )\n"
#~ " mydate \"$date\"\n"
#~ "\n"
#~ " if [ ${certdate} -lt ${today} ]; then\n"
#~ " echo \"${cert} expired on ${certdate}! Removing...\"\n"
#~ " rm -f \"${cert}\"\n"
#~ " fi\n"
#~ "done</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod u+x /usr/sbin/remove-expired-certs.sh</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cat > /usr/sbin/remove-expired-certs.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal>#!/bin/sh\n"
#~ "# Begin /usr/sbin/remove-expired-certs.sh\n"
#~ "#\n"
#~ "# Version 20120211\n"
#~ "\n"
#~ "# Make sure the date is parsed correctly on all systems\n"
#~ "mydate()\n"
#~ "{\n"
#~ " local y=$( echo $1 | cut -d\" \" -f4 )\n"
#~ " local M=$( echo $1 | cut -d\" \" -f1 )\n"
#~ " local d=$( echo $1 | cut -d\" \" -f2 )\n"
#~ " local m\n"
#~ "\n"
#~ " if [ ${d} -lt 10 ]; then d=\"0${d}\"; fi\n"
#~ "\n"
#~ " case $M in\n"
#~ " Jan) m=\"01\";;\n"
#~ " Feb) m=\"02\";;\n"
#~ " Mar) m=\"03\";;\n"
#~ " Apr) m=\"04\";;\n"
#~ " May) m=\"05\";;\n"
#~ " Jun) m=\"06\";;\n"
#~ " Jul) m=\"07\";;\n"
#~ " Aug) m=\"08\";;\n"
#~ " Sep) m=\"09\";;\n"
#~ " Oct) m=\"10\";;\n"
#~ " Nov) m=\"11\";;\n"
#~ " Dec) m=\"12\";;\n"
#~ " esac\n"
#~ "\n"
#~ " certdate=\"${y}${m}${d}\"\n"
#~ "}\n"
#~ "\n"
#~ "OPENSSL=/usr/bin/openssl\n"
#~ "DIR=/etc/ssl/certs\n"
#~ "\n"
#~ "if [ $# -gt 0 ]; then\n"
#~ " DIR=\"$1\"\n"
#~ "fi\n"
#~ "\n"
#~ "certs=$( find ${DIR} -type f -name \"*.pem\" -o -name \"*.crt\" )\n"
#~ "today=$( date +%Y%m%d )\n"
#~ "\n"
#~ "for cert in $certs; do\n"
#~ " notafter=$( $OPENSSL x509 -enddate -in \"${cert}\" -noout )\n"
#~ " date=$( echo ${notafter} | sed 's/^notAfter=//' )\n"
#~ " mydate \"$date\"\n"
#~ "\n"
#~ " if [ ${certdate} -lt ${today} ]; then\n"
#~ " echo \"${cert} expired on ${certdate}! Removing...\"\n"
#~ " rm -f \"${cert}\"\n"
#~ " fi\n"
#~ "done</literal>\n"
#~ "EOF\n"
#~ "\n"
#~ "chmod u+x /usr/sbin/remove-expired-certs.sh</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "The following commands will fetch the certificates and convert them to the "
#~ "correct format. If desired, a web browser may be used instead of "
#~ "<application>wget</application> but the file will need to be saved with the "
#~ "name <filename>certdata.txt</filename>. These commands can be repeated as "
#~ "necessary to update the CA Certificates."
#~ msgstr ""
#~ "Les commandes suivantes récupéreront les certificats et les convertiront "
#~ "dans le bon format. Si vous le désirez, vous pouvez utiliser un navigateur "
#~ "Internet plutôt que <application>wget</application> mais le fichier devra "
#~ "être enregistré sous le nom <filename>certdata.txt</filename>. Ces "
#~ "commandes peuvent être répétées autant de fois que nécessaire pour mettre à "
#~ "jour les Certificats CA."
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>URL=&sources-anduin-http;/other/certdata.txt &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f certdata.txt &amp;&amp;\n"
#~ "wget $URL &amp;&amp;\n"
#~ "make-ca.sh &amp;&amp;\n"
#~ "unset URL</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>URL=&sources-anduin-http;/other/certdata.txt &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f certdata.txt &amp;&amp;\n"
#~ "wget $URL &amp;&amp;\n"
#~ "make-ca.sh &amp;&amp;\n"
#~ "unset URL</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>SSLDIR=/etc/ssl &amp;&amp;\n"
#~ "remove-expired-certs.sh certs &amp;&amp;\n"
#~ "install -d ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
#~ "cp -v certs/*.pem ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
#~ "c_rehash &amp;&amp;\n"
#~ "install BLFS-ca-bundle*.crt ${SSLDIR}/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
#~ "ln -sfv ../ca-bundle.crt ${SSLDIR}/certs/ca-certificates.crt &amp;&amp;\n"
#~ "unset SSLDIR</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>SSLDIR=/etc/ssl &amp;&amp;\n"
#~ "remove-expired-certs.sh certs &amp;&amp;\n"
#~ "install -d ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
#~ "cp -v certs/*.pem ${SSLDIR}/certs &amp;&amp;\n"
#~ "c_rehash &amp;&amp;\n"
#~ "install BLFS-ca-bundle*.crt ${SSLDIR}/ca-bundle.crt &amp;&amp;\n"
#~ "ln -sfv ../ca-bundle.crt ${SSLDIR}/certs/ca-certificates.crt &amp;&amp;\n"
#~ "unset SSLDIR</userinput>"
 
#~ msgid "Finally, clean up the current directory:"
#~ msgstr "Enfin, nettoyez le répertoire courant&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput>rm -r certs BLFS-ca-bundle*</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>rm -r certs BLFS-ca-bundle*</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "After installing or updating certificates, if OpenJDK is installed, update "
#~ "the certificates for Java using the procedures at <xref linkend='ojdk-"
#~ "certs'/>."
#~ msgstr ""
#~ "Après l'installation ou la mise à jour des certificats, si OpenJDK est "
#~ "installé, mettez à jour les certificats pour Java en utilisant la procédure "
#~ "dans <xref linkend=\"ojdk-certs\"/>."
 
#~ msgid "make-ca.sh, make-cert.pl and remove-expired-certs.sh"
#~ msgstr "make-ca.sh, make-cert.pl et remove-expired-certs.sh"
 
#~ msgid "<command>make-cert.pl</command>"
#~ msgstr "<command>make-cert.pl</command>"
 
#~ msgid ""
#~ "is a utility <application>perl</application> script that converts a single "
#~ "binary certificate (.der format) into .pem format."
#~ msgstr ""
#~ "est un script <application>perl</application> qui convertit un certificat "
#~ "binaire unique (format .der) au format .pem."
 
#~ msgid "make-cert"
#~ msgstr "make-cert"
 
#~ msgid "<command>remove-expired-certs.sh</command>"
#~ msgstr "<command>remove-expired-certs.sh</command>"
 
#~ msgid ""
#~ "is a utility shell script that removes expired certificates from a "
#~ "directory. The default directory is <filename "
#~ "class='directory'>/etc/ssl/certs</filename>."
#~ msgstr ""
#~ "est un script shell qui supprime les certificats expirés d'un répertoire. Le"
#~ " répertoire par défaut est <filename "
#~ "class='directory'>/etc/ssl/certs</filename>."
 
#~ msgid "remove-expired-certs"
#~ msgstr "remove-expired-certs"
/trunk/blfs/fr/pst/printing/gs.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475146022.041507\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477827664.712288\n"
 
#. type: Content of the gs-md5sum entity
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:10
30,17 → 30,15
 
#. type: Content of the gs-buildsize entity
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "156 MB (with fonts and libgs.so)"
msgid "240 MB (with fonts and libgs.so)"
msgstr "156 Mo (avec les polices et libgs.so)"
msgstr "240 Mo (avec les polices et libgs.so)"
 
#. type: Content of the gs-time entity
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:13
#, fuzzy
#| msgid "2.6 SBU (with libgs.so)"
msgid "2.2 SBU (with libgs.so)"
msgstr "2.6 SBU (avec libgs.so)"
msgstr "2.2 SBU (avec libgs.so)"
 
#. type: Content of the gs-standard-fonts-md5sum entity
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:17
219,7 → 217,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:115
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cairo\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
#| "linkend=\"fontconfig\"/> (required, if you are installing any suggested "
233,11 → 230,11
"linkend=\"libpaper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> (not used by default, nor "
"if lcms2 is present or found), and <xref linkend=\"x-window-system\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cairo\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
"linkend=\"fontconfig\"/> (requis, si vous installé une police suggérée), "
"<xref linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"libidn\"/>, <xref "
"linkend=\"libpaper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> (pas utilisé par défaut, ni"
" si lcms2 est présente et trouvée) et <xref linkend=\"x-window-system\"/>"
"<xref linkend=\"cairo\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\""
"fontconfig\"/> (requis, si vous installé une police suggérée), <xref linkend="
"\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libidn\"/>, <xref linkend=\"libpaper\"/>, <xref "
"linkend=\"lcms\"/> (pas utilisé par défaut, ni si lcms2 est présente et "
"trouvée) et <xref linkend=\"x-window-system\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:127
/trunk/blfs/fr/pst/printing/gutenprint.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474467947.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477827731.687717\n"
 
#. type: Content of the gutenprint-download-http entity
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:7
251,7 → 251,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:134
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. The tests take a"
#| " very long time and use a lot of disk space but reports vary substantially."
265,9 → 264,9
msgstr ""
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Les "
"tests prennent très longtemps et utilisent beaucoup d'espace disque, mais "
"les rapports varient grandement. Lors du dernier test (version 5.2.11, "
"BLFS-7.8, en utilisant -j2 ils avaient besoin de 154 SBU et 8.6 Go pour se "
"terminer)."
"les rapports varient grandement. Lors du dernier test (version 5.2.11, BLFS-"
"7.8, en utilisant -j2) ils avaient besoin de 154 SBU et 8.6 Go pour se "
"terminer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:139
441,10 → 440,9
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:246
#, fuzzy
#| msgid "generate Gutenprint PPD files for use with CUPS."
msgid "generates Gutenprint PPD files for use with CUPS."
msgstr "génère les fichiers PPD de Gutenprint pour utiliser avec CUPS."
msgstr "génère les fichiers PPD de Gutenprint pour l'utilisation avec CUPS."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
498,7 → 496,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:280
#, fuzzy
#| msgid "is a Ghostscript driver for HP inkjet and laserjet printers."
msgid "is a Ghostscript driver for HP InkJet and LaserJet printers."
msgstr ""
518,7 → 515,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:291
#, fuzzy
#| msgid "is a test programm to learn how to use libgutenprint."
msgid "is a test program to learn how to use libgutenprint."
msgstr ""
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/opensp.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474540314.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477827791.617264\n"
 
#. type: Content of the opensp-download-http entity
#: blfs-en/pst/sgml/opensp.xml:7
247,7 → 247,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/sgml/opensp.xml:119
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>sed -i 's/32,/253,/...unicode.syn}</parameter>: These seds "
#| "prevent some annoying messages that may otherwise appear while running "
257,8 → 256,8
"some annoying messages that may otherwise appear while running "
"<command>openjade</command>."
msgstr ""
"<parameter>sed -i 's/32,/253,/...unicode.syn}</parameter>&nbsp;: Ces seds "
"évitent que des messages agaçants n'apparaissent en lançant "
"<command>sed -i 's/32,/253,/...unicode.syn}</command>&nbsp;: Ces seds "
"évitent des messages agaçants qui sinon apparaitraient en lançant "
"<command>openjade</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
271,7 → 270,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/sgml/opensp.xml:129
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-doc-build</option>: This switch prevents the "
#| "<command>configure</command> script checking if you have "
283,8 → 281,8
"<application>xmlto</application> installed. If you have "
"<application>xmlto</application>, you can remove this option."
msgstr ""
"<option>--disable-doc-build</option>&nbsp;: ce paramètre évite que le script"
" <command>configure</command> ne vérifie si vous avez installé "
"<parameter>--disable-doc-build</parameter>&nbsp;: Ce paramètre évite que le "
"script <command>configure</command> ne vérifie si vous avez installé "
"<application>xmlto</application>. Si vous avez "
"<application>xmlto</application>, vous pouvez supprimer cette option."
 
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/biber.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475171745.528325\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477827816.756245\n"
 
#. type: Content of the biber-download-http entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:8
37,7 → 37,7
#. type: Content of the biber-md5sum entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:13
msgid "md5sum 87411d2d3c4787aa2d104d8068bdcb02"
msgstr ""
msgstr "somme md5 87411d2d3c4787aa2d104d8068bdcb02"
 
#. type: Content of the biber-size entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:14
52,7 → 52,7
#. type: Content of the biber-time entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:17
msgid "0.3 SBU including tests"
msgstr ""
msgstr "0.3 SBU dont les tests"
 
#. type: Content of the biblatex-download-http entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:19
206,7 → 206,6
#. untarring biblatex requires that the texmf directories already exist
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:98
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"perl-autovivification\"/> <xref linkend=\"perl-business-"
#| "isbn\"/> <xref linkend=\"perl-business-ismn\"/> <xref linkend=\"perl-"
247,19 → 246,21
msgstr ""
"<xref linkend=\"perl-autovivification\"/> <xref linkend=\"perl-business-"
"isbn\"/> <xref linkend=\"perl-business-ismn\"/> <xref linkend=\"perl-"
"business-issn\"/> <xref linkend=\"perl-data-compare\"/> <xref linkend"
"=\"perl-data-dump\"/> <xref linkend=\"perl-date-simple\"/> <xref linkend"
"=\"perl-encode-eucjpascii\"/> <xref linkend=\"perl-encode-hanextra\"/> <xref"
" linkend=\"perl-encode-jis2k\"/> <xref linkend=\"perl-file-slurp\"/> <xref "
"linkend=\"perl-ipc-run3\"/> <xref linkend=\"perl-list-allutils\"/> <xref "
"linkend=\"perl-list-moreutils\"/> <xref linkend=\"perl-log-log4perl\"/> "
"<xref linkend=\"perl-lwp-protocol-https\"/> <xref linkend=\"perl-module-"
"build\"/> <xref linkend=\"perl-regexp-common\"/> <xref linkend=\"perl-text-"
"bibtex\"/> <xref linkend=\"perl-text-roman\"/> <xref linkend=\"perl-unicode-"
"collate\"/> <xref linkend=\"perl-unicode-linebreak\"/> <xref linkend=\"perl-"
"unicode-normalize\"/> <xref linkend=\"perl-xml-libxml-simple\"/> <xref "
"linkend=\"perl-xml-libxslt\"/> <xref linkend=\"perl-xml-writer\"/> et <xref "
"linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend=\"tl-installer\"/>)"
"business-issn\"/> <xref linkend=\"perl-class-accessor\"/> <xref linkend"
"=\"perl-data-compare\"/> <xref linkend=\"perl-data-dump\"/> <xref linkend"
"=\"perl-data-uniqid\"/> <xref linkend=\"perl-datetime-calendar-julian\"/> <"
"xref linkend=\"perl-datetime-format-builder\"/> <xref linkend=\"perl-encode-"
"eucjpascii\"/> <xref linkend=\"perl-encode-hanextra\"/> <xref linkend=\"perl-"
"encode-jis2k\"/> <xref linkend=\"perl-file-slurp\"/> <xref linkend=\"perl-"
"ipc-run3\"/> <xref linkend=\"perl-lingua-translit\"/> <xref linkend=\"perl-"
"list-allutils\"/> <xref linkend=\"perl-list-moreutils\"/> <xref linkend"
"=\"perl-log-log4perl\"/> <xref linkend=\"perl-lwp-protocol-https\"/> <xref "
"linkend=\"perl-module-build\"/> <xref linkend=\"perl-regexp-common\"/> <xref "
"linkend=\"perl-sort-key\"/> <xref linkend=\"perl-text-bibtex\"/> <xref "
"linkend=\"perl-text-csv\"/> <xref linkend=\"perl-text-roman\"/> <xref linkend"
"=\"perl-unicode-linebreak\"/> <xref linkend=\"perl-xml-libxml-simple\"/> <"
"xref linkend=\"perl-xml-libxslt\"/> <xref linkend=\"perl-xml-writer\"/> et <"
"xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend=\"tl-installer\"/>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:148
/trunk/blfs/fr/server/databases/mariadb.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474904436.337557\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477415622.600509\n"
 
#. type: Content of the mariadb-download-http entity
#: blfs-en/server/databases/mariadb.xml:8
53,10 → 53,9
 
#. type: Content of the mariadb-time entity
#: blfs-en/server/databases/mariadb.xml:15
#, fuzzy
#| msgid "6.4 SBU, (with parallelism=4 and tests)"
msgid "6.2 SBU, (with parallelism=4 and tests)"
msgstr "6.4 SBU, (avec avec parallélisme=4 et les tests)"
msgstr "6.2 SBU, (avec avec parallélisme=4 et les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/databases/mariadb.xml:22
/trunk/blfs/fr/server/databases/postgresql.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477132027.667388\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477415671.081851\n"
 
#. type: Content of the postgresql-download-http entity
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:7
333,7 → 333,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:152
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
340,8 → 339,8
"Now, initialize the database at the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Maintenant, initialisez la base de données en tant qu'utilisateur <"
"systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:155
356,7 → 355,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:157
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "As the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user, start the "
#| "database server with the following command:"
364,8 → 362,9
"Again as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user, start "
"the database server with the following command:"
msgstr ""
"En tant qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, "
"démarrez le serveur de base de données avec la commande suivante&nbsp;:"
"De nouveau en tant qu'utilisateur <systemitem class=\"username\""
">root</systemitem>, démarrez le serveur de base de données avec la commande "
"suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:160
415,7 → 414,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:177
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
422,8 → 420,8
"To shut down the server, as <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Pour éteindre le serveur, en tant qu'utilisateur <systemitem class=\""
"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:180
/trunk/blfs/fr/server/databases/sqlite.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474905250.587669\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477415679.886767\n"
 
#. type: Content of the sqlite-doc-version entity
#: blfs-en/server/databases/sqlite.xml:7 blfs-en/server/databases/sqlite.xml:8
41,10 → 41,9
 
#. type: Content of the sqlite-buildsize entity
#: blfs-en/server/databases/sqlite.xml:14
#, fuzzy
#| msgid "41 MB (plus 30 MB for Optional Documentation)"
msgid "46 MB (plus 30 MB for Optional Documentation)"
msgstr "41 Mo (plus 30 Mo pour la documentation facultative)"
msgstr "46 Mo (plus 30 Mo pour la documentation facultative)"
 
#. type: Content of the sqlite-time entity
#: blfs-en/server/databases/sqlite.xml:15
/trunk/blfs/fr/server/major/apache.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477132062.413661\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477415745.927413\n"
 
#. type: Content of the apache-md5sum entity
#: blfs-en/server/major/apache.xml:10
157,7 → 157,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:100
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"db\"/>, <xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libxml2\"/>, <xref linkend=\"lynx\"/> or <xref linkend=\"Links\"/>"
176,13 → 175,13
"url=\"https://sourceforge.net/projects/distcache\">Distcache</ulink>, and "
"<xref linkend=\"lua\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"db\"/>, <xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref "
"linkend=\"libxml2\"/>, <xref linkend=\"lynx\"/> ou <xref linkend=\"Links\"/>"
" ou <ulink url=\"http://elinks.or.cz/\">ELinks</ulink>, <xref "
"linkend=\"openldap\"/> (<xref linkend=\"apr-util\"/> doit être installé avec"
" le support ldap), <xref linkend=\"rsync\"/>, <ulink "
"url=\"https://sourceforge.net/projects/distcache\">Distcache</ulink> et "
"<xref linkend=\"lua\"/>"
"<xref linkend=\"db\"/>, <xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\""
"libxml2\"/>, <xref linkend=\"lynx\"/> ou <xref linkend=\"Links\"/> ou <ulink "
"url=\"http://elinks.or.cz/\">ELinks</ulink>, <xref linkend=\"nghttp2\"/>, <"
"xref linkend=\"openldap\"/> (<xref linkend=\"apr-util\"/> doit être installé "
"avec le support ldap), <xref linkend=\"rsync\"/>, <ulink url=\""
"https://sourceforge.net/projects/distcache\">Distcache</ulink> et <xref "
"linkend=\"lua\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:115
346,7 → 345,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:197
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--enable-mpm-shared=all</parameter>: This switch ensures that all"
#| " MPM (Multi Processing Modules) are built as Dynamic Shared Objects (DSOs), "
356,9 → 354,9
"all MPM (Multi Processing Modules) are built as Dynamic Shared Objects "
"(DSOs), so the user can choose which one to use at runtime."
msgstr ""
"<parameter>--enable-mpm-shared=all</parameter>&nbsp;: Ce paramètre assure "
"que tous les MPM (Multi Processing Modules) sont constuit en tant que "
"Dynamic Shared Objects (DSOs), pour que l'utilisateur puisse choisir lequel "
"<parameter>--enable-mpms-shared=all</parameter>&nbsp;: Ce paramètre assure "
"que tous les MPM (Multi Processing Modules) sont constuit en tant qu'objets "
"partagés dynamiques (DSO), pour que l'utilisateur puisse choisir lequel "
"utiliser à l'exécution."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/server/major/bind.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 17:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474971081.526676\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477415865.152239\n"
 
#. type: Content of the bind-download-ftp entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:8
35,14 → 35,12
 
#. type: Content of the bind-buildsize entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "119 MB (additional 10 MB for the test suite)"
msgid "116 MB (additional 10 MB for the test suite)"
msgstr "119 Mo (10 Mo supplémentaires pour la suite de tests)"
msgstr "116 Mo (10 Mo supplémentaires pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of the bind-time entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:12
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "1.1 SBU (additional 22+ minutes, processor independent, to run the complete "
#| "test suite)"
50,7 → 48,7
"1.1 SBU (additional 32+ minutes, processor independent, to run the complete "
"test suite)"
msgstr ""
"1.1 SBU (22+ minutes supplémentaires, indépendamment du processeur, pour "
"1.1 SBU (32+ minutes supplémentaires, indépendamment du processeur, pour "
"lancer la suite de tests complète)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
1091,7 → 1089,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:505
#, f