| 53,16 → 53,17 |
|---|
| <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead> |
| <para role="required"><xref linkend="x-window-system"/> et |
| <xref linkend="gdk-pixbuf"/></para> |
| <bridgehead renderas="sect4">Facultative</bridgehead> |
| <para role="optional"> |
| <xref linkend="libsndfile"/> et |
| <xref linkend="alsa-lib"/> (pour le programme expérimental icesoundm) |
| </para> |
| |
| <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur : |
| <ulink url="&blfs-wiki;/icewm"/></para> |
| </sect2> |
| <sect2 role="installation"> |
| <title>Installation de IceWM</title> |
| <note> |
| <para>Cette version de <application>IceWM</application> est normalement |
| une version de développement, mais elle fournit une environnement de travail |
| stable et peut se construire sans des bibliothèques obsolètes.</para> |
| </note> |
| <para>Installez <application>IceWM</application> en lançant les commandes suivantes : |
| </para> |
| <screen> |
| 81,8 → 82,15 |
|---|
| </sect2> |
| <sect2 role="commands"> |
| <title>Explications des commandes</title> |
| <para><parameter>sed -i '/^LIBS/s/(.*)/1 -lfontconfig/' src/Makefile.in</parameter> : |
| cela corrige la construction avec des versions récentes de <application>binutils</application>. |
| <para> |
| <parameter>rm /usr/share/xsessions/icewm.desktop</parameter>: Le paquet est livré avec |
| icewm.desktop et icewm-xsession.desktop. Le format a été utilisé dans le passé, mais il plantera s'il est utilisé avec un gestionnaire de bureau moderne comme |
| <xref linkend="sddm"/>. |
| </para> |
| |
| <para> |
| <option>--enable-guievents --with-icesound=ALSA</option>: ces deux paramètres permettent à |
| <command>icesound</command> d'être compilé. |
| </para> |
| </sect2> |
| <sect2 role="configuration"> |
| 139,7 → 147,10 |
|---|
| <command>Logout -> Restart-IceWM</command> dans le menu principal pour charger vos préférences modifiées, |
| mais les modifications de fond ne prendront effet seulement quand |
| <application>IceWM</application> est redémarré.</para> |
| <para>LA syntaxe des menus est expliquée dans les fichiers d'aide, auxquels vous pouvez |
| <para>A ce point vous pouvez <emphasis>soit</emphasis> modifier les fichiers de menu traditionnels en fonction de vos choix, |
| <emphasis>ou</emphasis> utiliser le nouveau <command>icewm-menu-fdo</command> descrit ensuite.</para> |
| |
| <para>La syntaxe des menus est expliquée dans les fichiers d'aide, auxquels vous pouvez |
| accéder en lançant <command>help</command> depuis le menu, mais certains des détails |
| sont dépassés et les sélections par défaut dans les menus (quelques vieilles applications dans le |
| menu principal, et toutes celles dans le menu <command>Programs</command> ) |
| 172,36 → 183,16 |
|---|
| <para>La bar d'outil par défaut n'est pas altérée.</para> |
| </listitem> |
| </itemizedlist> |
| <para>Il est peu probable que ces exemples répondent à vos désirs, mais si vous souhaitez les |
| utiliser exécuter ce qui suit </para> |
| <screen role="nodump"> |
| <userinput>cat > ~/.icewm/menu << "EOF" && |
| <literal>prog Urxvt xterm urxvt |
| prog GVolWheel /usr/share/pixmaps/gvolwheel/audio-volume-medium gvolwheel |
| separator |
| menufile General folder general |
| menufile Multimedia folder multimedia |
| menufile Tool_bar folder toolbar</literal> |
| EOF |
| cat > ~/.icewm/general << "EOF" && |
| <literal>prog Firefox firefox firefox |
| prog Epiphany /usr/share/icons/gnome/16x16/apps/web-browser epiphany |
| prog Midori /usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/midori midori |
| separator |
| prog Gimp /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/gimp gimp |
| separator |
| prog Evince /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/evince evince |
| prog Epdfview /usr/share/epdfview/pixmaps/icon_epdfview-48 epdfview</literal> |
| EOF |
| cat > ~/.icewm/multimedia << "EOF" |
| <literal>prog Audacious /usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/audacious audacious |
| separator |
| prog Parole /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/parole parole |
| prog Totem /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/totem totem |
| prog Vlc /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/vlc vlc |
| prog Xine /usr/share/pixmaps/xine xine</literal> |
| EOF</userinput> |
| </screen> |
| <para>Si vous souhaitez utiliser cette méthode traditionnelle, il y a plus d'exemples dans les versions précédentes de ce livre (comme BLFS-7.8) |
| </para> |
| <para><emphasis>Alternativement</emphasis>, vous pouvez créer un menu qui est conforme aux spécifications FDO des menus de bureau, ou les programmes |
| peuvent être trouvé car ils ont un fichier .desktop dans les répertoires XDG_DATA_HOME ou XDG_DATA_DIR. |
| Contrairement à la plupart des gestionnaires de fenêtres, <application>icewm</application> ne cherche pas les programmes quand le menu est appelé, donc si vous prenez |
| cette voie vous devrez relancer la commande suivant après avoir installé ou supprimé des programmes: |
| </para> |
| <screen><userinput>icewm-menu-fdo >~/.icewm/menu</userinput></screen> |
| |
| |
| <para>Si vous voulez mettre les icônes sur votre bureau, vous devrez installer un programme comme |
| <xref linkend="rox-filer"/> qui fournit un tableau d'affichage. Si vous le faite |
| vous ne serez plus en mesure d'accéder au menu par un clic droit sur le |
| 241,8 → 232,8 |
|---|
| <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle> |
| <segtitle>Répertoires installés</segtitle> |
| <seglistitem> |
| <seg>icehelp, icesh, icewm, icewm-session, icewm-set-gnomewm, icewmbg, |
| icewmhint, icewmtray</seg> |
| <seg>icehelp, icesh, icesound, icewm, icewm-menu-fdo, icewm-session, |
| icewm-set-gnomewm, icewmbg, icewmhint, icewmtray</seg> |
| <seg>Aucun</seg> |
| <seg>/usr/share/doc/icewm-&icewm-version;, /usr/share/icewm et ~/.icewm</seg> |
| </seglistitem> |
| 270,6 → 261,16 |
|---|
| </indexterm> |
| </listitem> |
| </varlistentry> |
| <varlistentry id="icesound"> |
| <term><command>icesound</command></term> |
| <listitem> |
| <para>joue des fichiers audios sur les événements GUI gérés par IceWM.</para> |
| <indexterm zone="icewm icesound"> |
| <primary sortas="b-icesound">icesound</primary> |
| </indexterm> |
| </listitem> |
| </varlistentry> |
| |
| <varlistentry id="icewm-prog"> |
| <term><command>icewm</command></term> |
| <listitem> |
| 279,6 → 280,17 |
|---|
| </indexterm> |
| </listitem> |
| </varlistentry> |
| <varlistentry id="icewm-menu-fdo"> |
| <term><command>icewm-menu-fdo</command></term> |
| <listitem> |
| <para>peut créer un fichier dans un format correct pour le menu IceWM, qui liste ces programmes actuellement installés conformément |
| aux spécifications FDO.</para> |
| <indexterm zone="icewm icewm-menu-fdo"> |
| <primary sortas="b-icewm-menu-fdo">icewm-menu-fdo</primary> |
| </indexterm> |
| </listitem> |
| </varlistentry> |
| |
| <varlistentry id="icewm-session"> |
| <term><command>icewm-session</command></term> |
| <listitem> |
| 292,7 → 304,7 |
|---|
| <varlistentry id="icewm-set-gnomewm"> |
| <term><command>icewm-set-gnomewm</command></term> |
| <listitem> |
| <para>est un script pour initialiser <application>GNOME</application> en |
| <para>est un script pour initialiser le gestionnaire de fenêtres de <application>GNOME</application> avec |
| <application>icewm</application> en utilisant <application>gconftool</application>. |
| </para> |
| <indexterm zone="icewm icewm-set-gnomewm"> |