Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7053 → Rev 7054

/trunk/blfs/general/genlib/libxml2.xml
143,7 → 143,7
<term><command>xml2-config</command></term>
<listitem>
<para>détermine les drapeaux du compilateur et de l'éditeur de liens qui devraient être
utilisées pour compiler et lier les programmes qui utilisent
utilisés pour compiler et lier les programmes qui utilisent
<filename class="libraryfile">libxml2</filename>.</para>
<indexterm zone="libxml2 xml2-config">
<primary sortas="b-xml2-config">xml2-config</primary>
/trunk/blfs/general/graphlib/giflib.xml
79,8 → 79,8
<title>Explications de la commande</title>
<para>
<command>find doc ... -exec rm -v {} ;</command>: Cette commande supprime
les fichiers <filename>Makefiles</filename>, man et xml du rpéertoire de documentation
qui seront sinon installé par la commande qui suit.
les fichiers <filename>Makefiles</filename>, man et xml du répertoire de documentation
qui seront sinon installés par la commande qui suit.
</para>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="../../xincludes/static-libraries.xml"/>
/trunk/blfs/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml
90,10 → 90,10
</para>
<note><para>
Si l'installation de <application>libjpeg-turbo</application> est fait depuis une ancienne
installation de jpeg, pas tous les liens symboliques des bibliothèques seront mis à jours
installation de jpeg, tous les liens symboliques des bibliothèques ne seront pas mis à jour
proprement. Pour corriger cela avant l'installation, lancez la suite en tant qu'utilisateur
<systemitem
class="username">root</systemitem> user:</para>
class="username">root</systemitem></para>
<screen role="root">
<userinput>rm -f /usr/lib/libjpeg.so*</userinput>
</screen>
/trunk/blfs/general/graphlib/pixman.xml
23,8 → 23,8
<sect2 role="package">
<title>Introduction à pixman</title>
<para>
Le paquet <application>pixman</application> contient une librairie qui
fournie des outils de manipulation bas niveau de pixel comme par exemple pour la
Le paquet <application>pixman</application> contient une bibliothèque qui
fournit des outils de manipulation bas niveau de pixel comme par exemple pour la
composition d'image et la rastérisation de trapésoide.
</para>
&lfs78_checked;
/trunk/blfs/general/prog/cmake.xml
23,7 → 23,7
<sect2 role="package">
<title>Introduction à CMake</title>
<para>Le paquet <application>CMake</application> contient un ensemble d'outils
moderne utilisé pour générer des fichiers Makefile. C'est
modernes utilisé pour générer des fichiers Makefile. C'est
le successeur du script <command>configure</command> autogénéré et souhaite être
indépendant de la plate-forme et du compilateur. Un utilisateur significatif de
<application>CMake</application> est <application>KDE</application> depuis la version
/trunk/blfs/general/prog/yasm.xml
25,7 → 25,7
<para><application>Yasm</application> est une réécriture complète de
l'assembleur <xref linkend="nasm"/>. Il supporte les jeux d'instruction
x86 et AMD64, il accepte les syntaxes d'assembleur nasm et GAS et il produit
du binaire et des formats obje ELF32 et ELF64.</para>
du binaire et des formats objets ELF32 et ELF64.</para>
&lfs78_checked;
<bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
<itemizedlist spacing="compact">
/trunk/blfs/general/sysutils/bluez.xml
64,7 → 64,7
<itemizedlist spacing="compact">
<listitem>
<para>
Correctif facultatif (requis pour fonctionner correctement gnome-bluetooth
Correctif facultatif (requis pour faie fonctionner correctement gnome-bluetooth
et/ou kde bluedevil):
<ulink url="&patch-root;/bluez-&bluez-version;-obexd_without_systemd-1.patch"/>
</para>
/trunk/blfs/kde/libdbusmenuqt.xml
24,7 → 24,7
<title>Introduction à libdbusmenu-qt</title>
<para>Cette bibliothèque offre une implémentation <application>Qt</application> des specs de DBusMenu
dont le but est de présenter des menus sur le DBus. Ces bibliothèques
sont utilisés par KDE4 et KF5, mais elles peuvent être liées respectivement à <xref
sont utilisées par KDE4 et KF5, mais elles peuvent être liées respectivement à <xref
linkend="qt4"/> et <xref linkend="qt5"/>. Les deux versions ne sont pas en conflit l'une avec l"autre. </para>
&lfs78_checked;
<bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/gst10-plugins-base.xml
101,7 → 101,7
installée avant cette application.
</para></note>
<para>
Installez <application>GStreamer Base Plug-ins</application> en laçant les
Installez <application>GStreamer Base Plug-ins</application> en lançant les
commandes suivantes&nbsp;:
</para>
<screen>
158,7 → 158,7
<term><command>gst-device-monitor-1.0</command></term>
<listitem>
<para>
est un outil en ligen de commande qui peut être utilisé pour tester les fonctions
est un outil en ligne de commande qui peut être utilisé pour tester les fonctions
de surveillance des périphériques de GStreamer.
</para>
<indexterm zone="gst10-plugins-base gst-device-monitor-1.0">
/trunk/blfs/postlfs/security/polkit.xml
107,9 → 107,9
<para>
Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <command>make check</command>.
Notez que le démon système <application>D-Bus</application>
doit être lancé pur que la suite de tests puisse finir. Il y a
également un avertisement à propos de l'abscence de base de données
<application>ConsoleKit</application>, mais il peut être ignorer sans danger.
doit être lancé pour que la suite de tests puisse finir. Il y a
également un avertisement à propos de l'absence de base de données
<application>ConsoleKit</application>, mais il peut être ignoré sans danger.
</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
<screen role="root">
/trunk/blfs/pst/sgml/sgml-common.xml
60,7 → 60,7
</sect2>
<sect2 role="installation">
<title>Installation de SGML Common</title>
<para>Au lieu convention normale consistant à inclure les fichiers
<para>Au lieu de la convention normale consistant à inclure les fichiers
autotools dans le paquet, les mainteneurs ont inclu des liens
symboliques vers les fichiers de
<filename class="directory">/usr/share/automake</filename>. Pour les
/trunk/blfs/pst/xml/docbook.xml
118,14 → 118,14
</sect3>
<sect3>
<title>Informations de configuration</title>
<para>L'installation ci-dessus créeles fichiers et met à jour les catalogues.
<para>L'installation ci-dessus crée les fichiers et met à jour les catalogues.
Afin d'installer ou de mettre à jour <application>ScrollKeeper</application>,
utilisez <application>DocBook XML DTD</application> V&DocBook-version;
quand on vous demande la version 4.x dans l'identifiant système, vous
devez ajouter des données supplémentaires aux fichiers catalogues. Si
vous avez déjà installé sur votre système un des <application>DocBook XML DTD</application>
référencé ci-dessous, supprimez ces entrées de la
<command>for</command> command ci-dessous (effectuez les commandes en tant
référencé ci-dessous, supprimez ces entrées de la commande
<command>for</command> ci-dessous (effectuez les commandes en tant
qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>)&nbsp;:</para>
<screen role="root">
<userinput>for DTDVERSION in 4.1.2 4.2 4.3 4.4
/trunk/blfs/x/lib/gtk+3.xml
119,7 → 119,7
<para>
Quelques tests échouent si
<filename>/usr/share/glib-2.0/schemas/gschemas.compiled</filename> n'est pas trouvé.
Si vous souhaitez lacer la suite de tests, créez (ou mettez à jour) le fichier en utilisant
Si vous souhaitez lancer la suite de tests, créez (ou mettez à jour) le fichier en utilisant
la commande suivante en tant qu'utilisateur
<systemitem class="username">root</systemitem> :
<command>glib-compile-schemas /usr/share/glib-2.0/schemas</command>.
/trunk/blfs/x/lib/qt5.xml
134,7 → 134,7
<para>
Parfois, les chemins d'installation sont codés en durs dans les fichiers installés.
C'est la raison pourquoi <filename class="directory">/opt/qt5</filename>
est utilisé comme préfx d'installation au lieu de <filename
est utilisé comme préfixe d'installation au lieu de <filename
class="directory">/opt/qt-&qt5-version;</filename>. Pour créer un répertoire versionné
de <application>Qt5</application>, vous devez renommer le répertoire et créez un lien symbolique:
</para>
181,7 → 181,7
</note>
<note>
<para>
Les éditeurs de BLFS ne reocmmandent pas d'installer <application>Qt5</application>
Les éditeurs de BLFS ne recommandent pas d'installer <application>Qt5</application>
dans la hiérarchie /usr car il devient difficile de trouver des composants et de mettre à jour
vers une nouvelle version. Si vous voulez installer
<application>Qt5</application> dans /usr, les répertoires ont besoin d'être spécifiés explicitement.
249,7 → 249,7
<para>
Installez les images et créez les entrées
de menu pour les applications installées. La variable <envar>QT5BINDIR</envar> est utilisée ici
pour pointer le répertoire des programmes exécutables. Si vous avez modifiez le bindir,
pour pointer le répertoire des programmes exécutables. Si vous avez modifié le bindir,
<envar>QT5BINDIR</envar> devra être modifié. Soyez certain que la variable
<envar>QT5BINDIR</envar> est définie dans l'environnement root et en tant
qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
315,7 → 315,7
Categories=Qt;Development;Debugger;</literal>
EOF</userinput>
</screen>
<para>Certains paquets comme <xref linkend="vlc"/> cherche certains exécutables avec le suffix -qt4.
<para>Certains paquets comme <xref linkend="vlc"/> cherchent certains exécutables avec le suffixe -qt4.
Lancez la commande suivant en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>
pour créer les liens symboliques nécessaires:
</para>
397,8 → 397,8
<para>
Si vous avez installé <application>Qt5</application> dans un emplacement autre que
<filename class="directory">/usr</filename>, vous devez mettre à jour les fichiers de configuration
suivant pour que <application>Qt5</application> soit correctement trouvé par les autres
paquet et les processus systèmes.
suivants pour que <application>Qt5</application> soit correctement trouvé par les autres
paquets et les processus systèmes.
</para>
<para>
En tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>, mettez à jour
/trunk/blfs/xincludes/setqt.xml
6,7 → 6,7
]>
<sect3>
<title>Choisir la version de programme de Qt</title>
<para>si vous installez Qt4 et Qt5, vous pouvez utiliser des scripts simples pour selectionner
<para>Si vous installez Qt4 et Qt5, vous pouvez utiliser des scripts simples pour selectionner
l'ensemble des programmes Qt actuellement actifs. En tant qu'utilisateur
<systemitem class="username">root</systemitem>, creez les scripts suivants:</para>
<screen role="root">
23,9 → 23,9
echo $PATH</literal>
EOF</userinput>
</screen>
<para>Vous pouvez utiliser la version approprie de Qt en lancant
<para>Vous pouvez utiliser la version appropriée de Qt en lançant
<command>source setqt4</command> ou <command>source setqt5</command> comme vous le souhaitez.
(Initialisez le PATH ne fonctionne pas dans un sous-repertoire.) Une autre technique qui peut
etre utilisee est de creer des alias appropries dans votre ~/bashrc comme
(Initialiser le PATH ne fonctionne pas dans un sous-repertoire.) Une autre technique qui peut
etre utilisée est de créer des alias appropriés dans votre ~/.bashrc comme
<command>alias setqt4='source setqt4'</command>.</para>
</sect3>