Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 553 → Rev 554

/trunk/blfs/kde/add/kde-i18n.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kde-i18n">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kde-i18n.html"?>
26,48 → 26,49
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kde-i18n</application></title>
<title>Introduction à <application>kde-i18n</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kde-i18n-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kde-i18n-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kde-i18n-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kde-i18n-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kde-i18n-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kde-i18n-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kde-i18n-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kde-i18n-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kde-i18n-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kde-i18n-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kde-i18n-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kde-i18n-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title>Alternative downloads</title>
<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
 
<para><acronym>KDE</acronym> has separate internationalization packages in the
form of:</para>
<para><acronym>KDE</acronym> dispose de paquetages d'internationalisation
séparés de la forme&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>kde-i18n-<replaceable>[xx]</replaceable>-&kde-version;.tar.bz2</userinput></screen>
 
<para>available at:</para>
<para>disponible sur&nbsp;:</para>
 
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para><ulink url="http://mirrors.isc.org/pub/kde/stable/3.3.2/src/kde-i18n/"/></para></listitem>
<listitem><para><ulink url="http://mirrors.isc.org/pub/kde/stable/3.3.2/src/MD5SUMS">MD5 Sums</ulink></para></listitem>
<listitem><para>Download size: 742 KB to 25 MB (average is about 3 MB)</para> </listitem>
<listitem><para><ulink url="http://mirrors.isc.org/pub/kde/stable/3.3.2/src/MD5SUMS">Sommes MD5</ulink></para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;: 742&nbsp;Ko à 25&nbsp;Mo (la
moyenne est d'environ 3&nbsp;Mo)</para> </listitem>
</itemizedlist>
 
<para>where the <replaceable>[xx]</replaceable> is a two to five letter code
for the country covered.</para>
<para>où <replaceable>[xx]</replaceable> est un code de deux à cinq lettres
dépendant du pays couvert.</para>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kde-i18n</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kde-i18n</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libxml2"/></para>
</sect4>
</sect3>
75,14 → 76,14
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kde-i18n</application></title>
<title>Installation de <application>kde-i18n</application></title>
 
<para>Install <application>kde-i18n</application> with:</para>
<para>Installez <application>kde-i18n</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
89,13 → 90,13
</sect2>
 
<sect2>
<title>Configuring kde-i18n</title>
<title>Configurer kde-i18n</title>
 
<sect3>
<title>Configuration Information</title>
<para>To use translated programs, select Control Center &mdash;&gt;
<title>Informations de configuration</title>
<para>Pour utiliser les programmes traduits, sélectionnez Control Center &mdash;&gt;
Personalization &mdash;&gt; Country &amp; Language &mdash;&gt; Language
in your K Desktop Environment.
dans votre environnement de bureau KDE.
</para>
</sect3>
 
102,18 → 103,18
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Libraries</segtitle>
<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
<seglistitem>
<seg>Internationalization support for <acronym>KDE</acronym></seg>
<seg>Support de l'internationalisation dans <acronym>KDE</acronym></seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
 
<indexterm zone="kde-i18n">
<primary sortas="c-kde-i18n">KDE Internationalization</primary>
<primary sortas="c-kde-i18n">Internationalisation KDE</primary>
</indexterm>
 
</sect2>
/trunk/blfs/kde/add/kdegames.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdegames" xreflabel="kdegames-&kde-version;">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdegames.html"?>
26,37 → 26,37
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdegames</application></title>
<title>Introduction à <application>kdegames</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdegames-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdegames-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdegames-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdegames-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdegames-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdegames-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdegames-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdegames-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdegames-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdegames-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdegames-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdegames-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdegames</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdegames</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<para><ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink> and
<title>Optionnel</title>
<para><ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink> et
<xref linkend="doxygen"/>
</para>
</sect4>
65,20 → 65,20
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdegames</application></title>
<title>Installation de <application>kdegames</application></title>
 
<para>Install <application>kdegames</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdegames</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<note><para>If you wish to create the <acronym>API</acronym> documentation and
you have <application>Doxygen</application> and
<application>GraphViz</application> installed, <command>make apidox</command>
must be done before <command>make install</command>.</para></note>
<note><para>Si vous souhaitez créer la documentation de l'<acronym>API</acronym>
et que vous avez installé <application>Doxygen</application> et
<application>GraphViz</application>, <command>make apidox</command> doit être
exécuté avant <command>make install</command>.</para></note>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
85,18 → 85,18
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg> a compilation of various games</seg>
<seg>une compilation de plusieurs jeux</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
 
<indexterm zone="kdegames">
<primary sortas="b-kdegames">KDE Games</primary>
<primary sortas="b-kdegames">Jeux KDE</primary>
</indexterm>
 
 
/trunk/blfs/kde/add/kdebindings.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdebindings.html"?>
27,37 → 27,37
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdebindings</application></title>
<title>Introduction à <application>kdebindings</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdebindings-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdebindings-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdebindings-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdebindings-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdebindings-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdebindings-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdebindings-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdebindings-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdebindings-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdebindings-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdebindings-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdebindings-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdebindings</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdebindings</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>, and
<xref linkend="libxml2"/>, et
<xref linkend="libxslt"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para>
<xref linkend="GLib"/>,
<xref linkend="GTK"/>,
66,7 → 66,7
<xref linkend="j2sdk"/>,
<xref linkend="mozilla"/>,
<ulink url="http://go-mono.org">Mono</ulink>,
<ulink url="http://www.southern-storm.com.au/portable_net.html">DotGNU Portable.NET</ulink>, and
<ulink url="http://www.southern-storm.com.au/portable_net.html">DotGNU Portable.NET</ulink>, et
<ulink url="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3A1C93FA-7462-47D0-8E56-8DD34C6292F0&amp;displaylang=en">Rotor</ulink>
</para>
</sect4>
75,22 → 75,23
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdebindings</application></title>
<title>Installation de <application>kdebindings</application></title>
 
<para><emphasis>Note</emphasis>: If <acronym>KDE</acronym> is installed in
<filename class='directory'>/opt/kde-&kde-version;</filename>, you'll need to
make a modification before the build using the following command:</para>
<para><emphasis>Note</emphasis>&nbsp;: si <acronym>KDE</acronym> est installé
dans <filename class='directory'>/opt/kde-&kde-version;</filename>, vous aurez
besoin de faire une modification avant la construction en utilisant la
commande suivante&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>sed -i -e 's@/usr@/opt/kde-&kde-version;@' \
python/pykde/configure.py</command></userinput></screen>
 
<para>Install <application>kdebindings</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdebindings</application>avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
97,13 → 98,13
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Libraries</segtitle>
<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
<seglistitem>
<seg><acronym>KDE</acronym> bindings for various programming languages</seg>
<seg>Liens <acronym>KDE</acronym> vers de nombreux langages de programmation</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
 
/trunk/blfs/kde/add/kdetoys.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdetoys">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdetoys.html"?>
26,30 → 26,30
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdetoys</application></title>
<title>Introduction à <application>kdetoys</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdetoys-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdetoys-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdetoys-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdetoys-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdetoys-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdetoys-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdetoys-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdetoys-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdetoys-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdetoys-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdetoys-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdetoys-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdetoys</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdetoys</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
58,15 → 58,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdetoys</application></title>
<title>Installation de <application>kdetoys</application></title>
 
<para>Install <application>kdetoys</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdetoys</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
73,10 → 73,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>amor, kmoon, kodo, kteatime, ktux, kweather, kworldclock</seg>
84,13 → 84,13
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="amor">
<term><command>amor</command></term>
<listitem>
<para>Amusing Misuse of Resources.</para>
<para><foreignphrase>Amusing Misuse of Resources</foreignphrase>.</para>
<indexterm zone="kdetoys amor">
<primary sortas="b-amor">amor</primary>
</indexterm>
100,7 → 100,7
<varlistentry id="kmoon">
<term><command>kmoon</command></term>
<listitem>
<para>is a Moon phase indicator.</para>
<para>est un indicateur des phases de la lune.</para>
<indexterm zone="kdetoys kmoon">
<primary sortas="b-kmoon">kmoon</primary>
</indexterm>
110,7 → 110,7
<varlistentry id="kodo">
<term><command>kodo</command></term>
<listitem>
<para>measures your desktop mileage.</para>
<para>mesure la distance parcourue par votre souris.</para>
<indexterm zone="kdetoys kodo">
<primary sortas="b-kodo">kodo</primary>
</indexterm>
120,7 → 120,7
<varlistentry id="kteatime">
<term><command>kteatime</command></term>
<listitem>
<para>times your tea brewing.</para>
<para>est un minuteur pour votre thé.</para>
<indexterm zone="kdetoys kteatime">
<primary sortas="b-kteatime">kteatime</primary>
</indexterm>
130,7 → 130,7
<varlistentry id="ktux">
<term><command>ktux</command></term>
<listitem>
<para>mall Tux crossing stars.</para>
<para>petit Tux dans les étoiles.</para>
<indexterm zone="kdetoys ktux">
<primary sortas="b-ktux">ktux</primary>
</indexterm>
140,9 → 140,9
<varlistentry id="kworldclock">
<term><command>kworldclock</command></term>
<listitem>
<para>shows which parts of the world are currently experiencing daylight,
and which parts are currently in night. It also shows the current
time in a range of cities around the world.</para>
<para>affiche quelles parties du monde ont la lumière du jour et quelles
parties sont dans l'obscurité. Il affiche aussi l'heure locale de
certaines villes dans le monde.</para>
<indexterm zone="kdetoys kworldclock">
<primary sortas="b-kworldclock">kworldclock</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdegraphics.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdegraphics" xreflabel="kdegraphics-&kde-version;">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdegraphics.html"?>
27,29 → 27,29
 
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdegraphics</application></title>
<title>Introduction à <application>kdegraphics</application></title>
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdegraphics-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdegraphics-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdegraphics-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdegraphics-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdegraphics-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdegraphics-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdegraphics-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdegraphics-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdegraphics-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdegraphics-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdegraphics-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdegraphics-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title>Additional download</title>
<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem>
<para>Required patch:
<para>Correctif requis&nbsp;:
<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdegraphics.diff"/>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Required patch:
<para>Correctif requis&nbsp;:
<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdegraphics-3.diff"/>
</para>
</listitem>
57,23 → 57,23
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdegraphics</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdegraphics</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/> and
<xref linkend="libxml2"/> et
<xref linkend="libart_lgpl"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para>
<xref linkend="libtiff"/>,
<xref linkend="imlib"/>,
84,7 → 84,7
<ulink url="http://freedesktop.org/Software/FriBidi">FriBidi</ulink>,
<ulink url="http://www.gphoto.org/">gPhoto2</ulink>,
<ulink url="http://gd.tuwien.ac.at/visual/ibiblio/libs/graphics/t1lib-5.0.2.tar.gz">t1lib</ulink>,
<ulink url="http://www.openexr.com/">OpenEXR</ulink>, and
<ulink url="http://www.openexr.com/">OpenEXR</ulink> et
<ulink url="http://packages.debian.org/unstable/source/libpaper">libpaper</ulink>
</para>
</sect4>
93,9 → 93,9
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdegraphics</application></title>
<title>Installation de <application>kdegraphics</application></title>
 
<para>Install <application>kdegraphics</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdegraphics</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>patch -Np0 -i ../post-3.3.2-kdegraphics.diff &amp;&amp;
patch -Np0 -i ../post-3.3.2-kdegraphics-3.diff &amp;&amp;
103,7 → 103,7
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
110,11 → 110,11
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Installed Library</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
 
<seglistitem>
<seg>kcoloredit, kdvi, kfax, kgamma, kghostview, kiconedit, kooka, kpaint,
124,7 → 124,7
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
 
131,7 → 131,7
<varlistentry id="kcoloredit">
<term><command>kcoloredit</command></term>
<listitem>
<para>is a color pallette editor.</para>
<para>est un éditeur de palettes de couleurs.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kcoloredit">
<primary sortas="b-kcoloredit">kcoloredit</primary>
</indexterm>
141,7 → 141,7
<varlistentry id="kdvi">
<term><command>kdvi</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>DVI</acronym> viewer.</para>
<para>est un visualisateur de fichiers <acronym>DVI</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kdvi">
<primary sortas="b-kdvi">kdvi</primary>
</indexterm>
151,7 → 151,7
<varlistentry id="kfax">
<term><command>kfax</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>FAX</acronym> viewer.</para>
<para>est un visualisateur de <acronym>FAX</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kfax">
<primary sortas="b-kfax">kfax</primary>
</indexterm>
161,7 → 161,7
<varlistentry id="kgamma">
<term><command>kgamma</command></term>
<listitem>
<para>is a simple tool for monitor gamma correction.</para>
<para>est un outil simple pour la correction du gamma de l'écran.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kgamma">
<primary sortas="b-kgamma">kgamma</primary>
</indexterm>
171,7 → 171,7
<varlistentry id="kghostview">
<term><command>kghostview</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>PS</acronym>/<acronym>PDF</acronym> viewer.</para>
<para>est un visualisateur de fichiers <acronym>PS</acronym>/<acronym>PDF</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kghostview">
<primary sortas="b-kghostview">kghostview</primary>
</indexterm>
181,7 → 181,7
<varlistentry id="kiconedit">
<term><command>kiconedit</command></term>
<listitem>
<para>is an icon editor.</para>
<para>est un éditeur d'icônes.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kiconedit">
<primary sortas="b-kiconedit">kiconedit</primary>
</indexterm>
191,7 → 191,7
<varlistentry id="kooka">
<term><command>kooka</command></term>
<listitem>
<para>is a raster image scan program.</para>
<para>est un programme de numérisation d'images brutes.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kooka">
<primary sortas="b-kooka">kooka</primary>
</indexterm>
201,7 → 201,7
<varlistentry id="kpaint">
<term><command>kpaint</command></term>
<listitem>
<para>is a paint program.</para>
<para>est un programme de dessin.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kpaint">
<primary sortas="b-kpaint">kpaint</primary>
</indexterm>
211,8 → 211,8
<varlistentry id="kpovmodeler">
<term><command>kpovmodeler</command></term>
<listitem>
<para>is a graphical 3D modeler, which can generate scenes for
<ulink url="http://www.povray.org/">POV-Ray</ulink>.</para>
<para>est un modeleur de dessins 3D, pouvant générer des scènes pour
<ulink url="http://www.povray.org/">POV-Ray</ulink>.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kpovmodeler">
<primary sortas="b-kpovmodeler">kpovmodeler</primary>
</indexterm>
222,7 → 222,7
<varlistentry id="kruler">
<term><command>kruler</command></term>
<listitem>
<para>is a screen ruler.</para>
<para>est une règle pour l'écran.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kruler">
<primary sortas="b-kruler">kruler</primary>
</indexterm>
232,7 → 232,7
<varlistentry id="ksnapshot">
<term><command>ksnapshot</command></term>
<listitem>
<para> is a screen capture program.</para>
<para>est un outil de capture d'écrans.</para>
<indexterm zone="kdegraphics ksnapshot">
<primary sortas="b-ksnapshot">ksnapshot</primary>
</indexterm>
242,7 → 242,7
<varlistentry id="kuickshow">
<term><command>kuickshow</command></term>
<listitem>
<para>is an image viewer.</para>
<para>est un visualisateur d'images.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kuickshow">
<primary sortas="b-kuickshow">kuickshow</primary>
</indexterm>
252,7 → 252,7
<varlistentry id="kview">
<term><command>kview</command></term>
<listitem>
<para>is another image viewer.</para>
<para>est un autre visualisateur d'images.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kview">
<primary sortas="b-kview">kview</primary>
</indexterm>
262,9 → 262,10
<varlistentry id="kio_kamera">
<term><command>kio_kamera</command></term>
<listitem>
<para>is an io slave that allows you to view and download
images from a digital camera using the <userinput>kamera:/</userinput>
<acronym>URL</acronym> in <application>konqueror</application>.</para>
<para>est un <quote>io slave</quote> qui vous permet de visualiser et de
télécharger des images à partir d'un appareil photo numérique en utilisant
l'<acronym>URL</acronym> <userinput>kamera:/</userinput> dans
<application>konqueror</application>.</para>
<indexterm zone="kdegraphics kio_kamera">
<primary sortas="c-kio_kamera">kio_kamera</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdeutils.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdeutils">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdeutils.html"?>
26,39 → 26,39
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeutils</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeutils</application></title>
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeutils-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeutils-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeutils-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeutils-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeutils-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdeutils-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeutils-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeutils-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeutils-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeutils-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeutils-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdeutils-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdeutils</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdeutils</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para>
<ulink url="http://www.net-snmp.org/">Net-SNMP</ulink> and
<ulink url="http://www.net-snmp.org/">Net-SNMP</ulink> et
<ulink url="http://tpctl.sourceforge.net/">tpctl</ulink>
</para>
</sect4>
67,14 → 67,14
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeutils</application></title>
<title>Installation de <application>kdeutils</application></title>
 
<para>Install <application>kdeutils</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeutils</application> avec&nbsp;:</para>
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
81,10 → 81,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Program(s)</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>ark, irkick, kcalc, kcharselect, kcmlirc, kdepasswd, kdf, kedit, kfloppy,
93,13 → 93,13
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="ark">
<term><command>ark</command></term>
<listitem>
<para>is an archiving tool..</para>
<para>est un outil d'archivage.</para>
<indexterm zone="kdeutils ark">
<primary sortas="b-ark">ark</primary>
</indexterm>
109,9 → 109,9
<varlistentry id="irkick">
<term><command>irkick</command></term>
<listitem>
<para> is the infrastructure for <acronym>KDE</acronym>'s Infrared Remote Control
functionality; <command>irkick</command> is the server component of that
infrastructure.</para>
<para>est l'infrastructure pour le contrôle infra-rouge à distance pour
<acronym>KDE</acronym>&nbsp;; <command>irkick</command> est le composant
serveur de cette infrastructure.</para>
<indexterm zone="kdeutils irkick">
<primary sortas="b-irkick">irkick</primary>
</indexterm>
121,7 → 121,7
<varlistentry id="kcalc">
<term><command>kcalc</command></term>
<listitem>
<para>is a scientific calculator.</para>
<para>est une calculatrice scientifique.</para>
<indexterm zone="kdeutils kcalc">
<primary sortas="b-kcalc">kcalc</primary>
</indexterm>
131,7 → 131,7
<varlistentry id="kcharselect">
<term><command>kcharselect</command></term>
<listitem>
<para>is a character selector applet.</para>
<para>est une mini-application de sélection d'un caractère.</para>
<indexterm zone="kdeutils kcharselect">
<primary sortas="b-kcharselect">kcharselect</primary>
</indexterm>
141,7 → 141,7
<varlistentry id="kdepasswd">
<term><command>kdepasswd</command></term>
<listitem>
<para> is a password managing utility.</para>
<para>est un outil de gestion de mots de passe.</para>
<indexterm zone="kdeutils kdepasswd">
<primary sortas="b-kdepasswd">kdepasswd</primary>
</indexterm>
151,7 → 151,7
<varlistentry id="kdf">
<term><command>kdf</command></term>
<listitem>
<para>is a disk usage viewer.</para>
<para>est un visualisateur d'usage de disque.</para>
<indexterm zone="kdeutils kdf">
<primary sortas="b-kdf">kdf</primary>
</indexterm>
161,7 → 161,7
<varlistentry id="kedit">
<term><command>kedit</command></term>
<listitem>
<para>is a text editor.</para>
<para>est un éditeur de texte.</para>
<indexterm zone="kdeutils kedit">
<primary sortas="b-kedit">kedit</primary>
</indexterm>
171,7 → 171,7
<varlistentry id="kfloppy">
<term><command>kfloppy</command></term>
<listitem>
<para>is a floppy formatter.</para>
<para>permet de formater des disquettes.</para>
<indexterm zone="kdeutils kfloppy">
<primary sortas="b-kfloppy">kfloppy</primary>
</indexterm>
181,7 → 181,7
<varlistentry id="kgpg">
<term><command>kgpg</command></term>
<listitem>
<para>a simple graphical interface for <xref linkend="gnupg"/>.</para>
<para>une interface graphique simple pour <xref linkend="gnupg"/>.</para>
<indexterm zone="kdeutils kgpg">
<primary sortas="b-kgpg">kgpg</primary>
</indexterm>
191,7 → 191,7
<varlistentry id="khexedit">
<term><command>khexedit</command></term>
<listitem>
<para>is a binary editor.</para>
<para>est un éditeur binaire.</para>
<indexterm zone="kdeutils khexedit">
<primary sortas="b-khexedit">khexedit</primary>
</indexterm>
201,7 → 201,7
<varlistentry id="kjots">
<term><command>kjots</command></term>
<listitem>
<para>is a note taker.</para>
<para>permet de prendre des notes.</para>
<indexterm zone="kdeutils kjots">
<primary sortas="b-kjots">kjots</primary>
</indexterm>
211,8 → 211,8
<varlistentry id="kregexpeditor">
<term><command>kregexpeditor</command></term>
<listitem>
<para>is an editor for editing regular expressions in a graphical style (in
contrast to the <acronym>ASCII</acronym> syntax).</para>
<para>est un éditeur d'expressions rationnelles, avec un style graphique
(en contraste avec la syntaxe <acronym>ASCII</acronym>).</para>
<indexterm zone="kdeutils kregexpeditor">
<primary sortas="b-kregexpeditor">kregexpeditor</primary>
</indexterm>
222,7 → 222,7
<varlistentry id="ktimer">
<term><command>ktimer</command></term>
<listitem>
<para>is a task scheduler.</para>
<para>est un gestionnaire de tâches.</para>
<indexterm zone="kdeutils ktimer">
<primary sortas="b-ktimer">ktimer</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/add.xml
7,12 → 7,13
 
<chapter id="kde-add">
<?dbhtml filename="add.html"?>
<title>KDE Additional Packages</title>
<title>Paquetages supplémentaires pour KDE</title>
 
<para>Each of the packages in this chapter depend on the base KDE installation procedures,
but each is an independent group of programs that can be optionally installed. Few
users will want to install every package, but instead review and install only the ones
desired.</para>
<para>Chacun des paquetages de ce chapitre dépend des procédures de l'installation
de base de KDE, mais chacun fait partie d'un groupe indépendant de programmes
pouvant être installés en option. Peu d'utilisateurs voudront installer tous les
paquetages, mais seront plus enclins à tester et installer seulement ceux qu'ils
désirent.</para>
 
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="kdeadmin.xml"/>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="kdenetwork.xml"/>
/trunk/blfs/kde/add/kdeaddons.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdeaddons">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdeaddons.html"?>
26,36 → 26,36
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeaddons</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeaddons</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeaddons-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeaddons-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeaddons-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeaddons-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeaddons-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdeaddons-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeaddons-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeaddons-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeaddons-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeaddons-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeaddons-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdeaddons-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdeaddons</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdeaddons</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para>
<xref linkend="kdenetwork"/>,
<xref linkend="kdemultimedia"/>,
62,7 → 62,7
<xref linkend="kdepim"/>,
<xref linkend="kdegames"/>,
<xref linkend="db"/>,
<xref linkend="xmms"/>, and
<xref linkend="xmms"/> et
<xref linkend="sdl"/>
</para>
</sect4>
71,15 → 71,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeaddons</application></title>
<title>Installation de <application>kdeaddons</application></title>
 
<para>Install <application>kdeaddons</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeaddons</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
86,18 → 86,18
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Libraries</segtitle>
<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
<seglistitem>
<seg> additional plugins and scripts for <acronym>KDE</acronym> applications</seg>
<seg>plugins et scripts supplémentaires pour les applications <acronym>KDE</acronym></seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
 
<indexterm zone="kdeaddons">
<primary sortas="c-kdeaddons"><acronym>KDE</acronym> plugins and scripts</primary>
<primary sortas="c-kdeaddons">plugins et scripts <acronym>KDE</acronym></primary>
</indexterm>
 
</sect2>
/trunk/blfs/kde/add/kdewebdev.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdewebdev.html"?>
28,32 → 28,32
 
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdewebdev</application></title>
<title>Introduction à <application>kdewebdev</application></title>
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdewebdev-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdewebdev-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdewebdev-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdewebdev-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdewebdev-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdewebdev-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdewebdev-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdewebdev-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdewebdev-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdewebdev-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdewebdev-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdewebdev-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdewebdev</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdewebdev</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/> and
<xref linkend="libxml2"/> et
<xref linkend="libxslt"/>
</para>
</sect4>
62,15 → 62,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdewebdev</application></title>
<title>Installation de <application>kdewebdev</application></title>
 
<para>Install <application>kdewebdev</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdewebdev</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
77,10 → 77,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kxsldbg, quanta</seg>
88,14 → 88,14
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="kxsldbg">
<term><command>kxsldbg</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>GUI</acronym> front-end to <command>xsldbg</command>,
the <acronym>XSLT</acronym> debugger.</para>
<para>est une interface <acronym>GUI</acronym> au débogueur
<acronym>XSLT</acronym> <command>xsldbg</command>.</para>
<indexterm zone="kdewebdev kxsldbg">
<primary sortas="b-kxsldbg">kxsldbg</primary>
</indexterm>
105,10 → 105,11
<varlistentry id="quanta">
<term><command>quanta</command></term>
<listitem>
<para>is a web development tool that strives to be neutral and transparent
to all markup languages, while supporting popular web-based scripting
languages, <acronym>CSS</acronym>, and other emerging <acronym>W3C</acronym>
recommendations.</para>
<para>est un outil de développement web qui tient à rester neutre et
transparent pour tous les langages de balises, tout en supportant
les langages de scripts, spécialisés web et populaires,
<acronym>CSS</acronym>, et d'autres nouvelles recommandations du
<acronym>W3C</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdewebdev quanta">
<primary sortas="b-quanta">quanta</primary>
</indexterm>
115,6 → 116,6
</listitem>
</varlistentry>
 
</variablelist>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
/trunk/blfs/kde/add/kdeedu.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdeedu.html"?>
27,34 → 27,34
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeedu</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeedu</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeedu-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeedu-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeedu-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeedu-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeedu-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdeedu-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeedu-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeedu-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeedu-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeedu-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeedu-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdeedu-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdeedu</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdeedu</application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para><ulink url="http://www.boost.org/libs/python/doc/index.html">Boost.Python</ulink></para>
</sect4>
 
63,15 → 63,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeedu</application></title>
<title>Installation de <application>kdeedu</application></title>
 
<para>Install <application>kdeedu</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeedu</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
78,10 → 78,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>flashkard, kalzium, kbruch, keduca, khangman, kig, kiten, klettres, kmathtool,
90,13 → 90,13
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="kalzium">
<term><command>kalzium</command></term>
<listitem>
<para>is a program which shows you the Periodic System of Elements.</para>
<para>est un programme vous affichant la table périodique des éléments.</para>
<indexterm zone="kdeedu kalzium">
<primary sortas="b-kalzium">kalzium</primary>
</indexterm>
106,7 → 106,7
<varlistentry id="kbruch">
<term><command>kbruch</command></term>
<listitem>
<para>is a small program to generate tasks with fractions.</para>
<para>est un petit programme qui génère des tâches avec des fractions.</para>
<indexterm zone="kdeedu kbruch">
<primary sortas="b-kbruch">kbruch</primary>
</indexterm>
116,7 → 116,8
<varlistentry id="keduca">
<term><command>keduca</command></term>
<listitem>
<para>is flash card application, which allows you to make interactive form based tests..</para>
<para>est un programme de rapidité, vous permettant de créer des tests basés
sur des formes interactives.</para>
<indexterm zone="kdeedu keduca">
<primary sortas="b-keduca">keduca</primary>
</indexterm>
126,7 → 127,7
<varlistentry id="khangman">
<term><command>khangman</command></term>
<listitem>
<para>is the classical hangman game for children, adapted for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est le jeu classique du pendu pour les enfants, adapté pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdeedu khangman">
<primary sortas="b-khangman">khangman</primary>
</indexterm>
136,7 → 137,7
<varlistentry id="kig">
<term><command>kig</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>KDE</acronym> application for Interactive Geometry.</para>
<para>est une application <acronym>KDE</acronym> de géométrie interactive.</para>
<indexterm zone="kdeedu kig">
<primary sortas="b-kig">kig</primary>
</indexterm>
146,7 → 147,7
<varlistentry id="kiten">
<term><command>kiten</command></term>
<listitem>
<para>is a Japanese reference/study tool for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est un outil de référence/étude sur le Japon pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdeedu kiten">
<primary sortas="b-kiten">kiten</primary>
</indexterm>
156,7 → 157,7
<varlistentry id="klettres">
<term><command>klettres</command></term>
<listitem>
<para>is an alphabet tutor (French).</para>
<para>permet un apprentissage de l'alphabet (français).</para>
<indexterm zone="kdeedu klettres">
<primary sortas="b-klettres">klettres</primary>
</indexterm>
166,7 → 167,7
<varlistentry id="kmessedwords">
<term><command>kmessedwords</command></term>
<listitem>
<para>is a simple mind-training word game.</para>
<para>est un jeu de construction de mots.</para>
<indexterm zone="kdeedu kmessedwords">
<primary sortas="b-kmessedwords">kmessedwords</primary>
</indexterm>
176,7 → 177,7
<varlistentry id="kmplot">
<term><command>kmplot</command></term>
<listitem>
<para>is a mathematical function plotter for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est un afficheur graphique de fonctions mathématiques pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdeedu kmplot">
<primary sortas="b-kmplot">kmplot</primary>
</indexterm>
186,8 → 187,8
<varlistentry id="kpercentage">
<term><command>kpercentage</command></term>
<listitem>
<para>is a small math application that will help pupils to improve their
skills in calculating percentages.</para>
<para>est une petite application de mathématiques qui aide les élèves à
améliorer leur savoir sur les calculs de pourcentage.</para>
<indexterm zone="kdeedu kpercentage">
<primary sortas="b-kpercentage">kpercentage</primary>
</indexterm>
197,7 → 198,7
<varlistentry id="kstars">
<term><command>kstars</command></term>
<listitem>
<para>is a desktop planetarium.</para>
<para>est un planétarium.</para>
<indexterm zone="kdeedu kstars">
<primary sortas="b-kstars">kstars</primary>
</indexterm>
207,7 → 208,7
<varlistentry id="ktouch">
<term><command>ktouch</command></term>
<listitem>
<para>is a touch typing tutor.</para>
<para>permet un apprentissage de la saisie clavier.</para>
<indexterm zone="kdeedu ktouch">
<primary sortas="b-ktouch">ktouch</primary>
</indexterm>
217,7 → 218,8
<varlistentry id="kverbos">
<term><command>kverbos</command></term>
<listitem>
<para>is an application specially designed to study Spanish verb forms.</para>
<para>est un application conçue spécialement pour étudier les formes des
verbes en espagnol.</para>
<indexterm zone="kdeedu kverbos">
<primary sortas="b-kverbos">kverbos</primary>
</indexterm>
227,7 → 229,7
<varlistentry id="kvoctrain">
<term><command>kvoctrain</command></term>
<listitem>
<para>is a vocabulary trainer.</para>
<para>permet de s'entraîner au vocabulaire.</para>
<indexterm zone="kdeedu kvoctrain">
<primary sortas="b-kvoctrain">kvoctrain</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdesdk.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdesdk.html"?>
27,24 → 27,24
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdesdk</application></title>
<title>Introduction à <application>kdesdk</application></title>
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdesdk-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdesdk-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdesdk-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdesdk-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdesdk-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdesdk-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdesdk-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdesdk-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdesdk-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdesdk-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdesdk-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdesdk-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title>Additional downloads</title>
<title>Téléchargements supplémentaires</title>
<itemizedlist spacing="compact">
<listitem><para>Required patch for Berkeley DB:
<listitem><para>Correctif requis pour Berkeley DB&nbsp;:
<ulink url="&patch-root;/kdesdk-&kde-version;-db43-1.patch"/></para>
</listitem>
</itemizedlist>
51,17 → 51,17
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdesdk</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdesdk</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>, and
<xref linkend="libxml2"/>, et
<xref linkend="db"/></para>
</sect4>
</sect3>
69,28 → 69,29
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdesdk</application></title>
<title>Installation de <application>kdesdk</application></title>
 
<para>If you have Berkeley DB installed, apply the following patch:</para>
<para>Si vous avez installé Berkeley DB, appliquez le correctif suivant&nbsp;:
</para>
 
<screen><userinput><command>patch -Np1 -i ../kdesdk-&kde-version;-db43-1.patch</command></userinput></screen>
 
<para>Install <application>kdesdk</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdesdk</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>cervisia, kbabel, kcachegrind, kompare, umbrello</seg>
98,13 → 99,13
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="cervisia">
<term><command>cervisia</command></term>
<listitem>
<para>provides a graphical view of <acronym>CVS</acronym>.</para>
<para>fournit une vue graphique de <acronym>CVS</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdesdk cervisia">
<primary sortas="b-cervisia">cervisia</primary>
</indexterm>
114,9 → 115,10
<varlistentry id="kbabel">
<term><command>kbabel</command></term>
<listitem>
<para>is a suite of an advanced <acronym>PO</acronym> file editor comprising
<command>kbabel</command>, a multi functional <command>catalogmanager</command>
and a dictionary for translators <command>kbabeldict</command>.</para>
<para>est un suite d'éditeur avancé de fichiers <acronym>PO</acronym>
comprenant <command>kbabel</command>, un <command>catalogmanager</command>
multi-fonctions, et un dictionnaire, <command>kbabeldict</command>, pour
les traducteurs.</para>
<indexterm zone="kdesdk kbabel">
<primary sortas="b-kbabel">kbabel</primary>
</indexterm>
126,8 → 128,8
<varlistentry id="kcachegrind">
<term><command>kcachegrind</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>KDE</acronym> frontend for <command>cachegrind</command>, part of
<application>Valgrind</application>.</para>
<para>est une interface <acronym>KDE</acronym> pour <command>cachegrind</command>,
faisant parti de <application>Valgrind</application>.</para>
<indexterm zone="kdesdk kcachegrind">
<primary sortas="b-kcachegrind">kcachegrind</primary>
</indexterm>
137,7 → 139,7
<varlistentry id="kompare">
<term><command>kompare</command></term>
<listitem>
<para>is a program to view the differences between files.</para>
<para>est un programme pour visualiser la différence entre des fichiers.</para>
<indexterm zone="kdesdk kompare">
<primary sortas="b-kompare">kompare</primary>
</indexterm>
147,7 → 149,7
<varlistentry id="umbrello">
<term><command>umbrello</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>UML</acronym> modelling diagram tool.</para>
<para>est un outil de modélisation de diagrammes <acronym>UML</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdesdk umbrello">
<primary sortas="b-umbrello">umbrello</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdevelop.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdevelop">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdevelop.html"?>
26,35 → 26,35
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdevelop</application></title>
<title>Introduction à <application>kdevelop</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdevelop-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdevelop-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdevelop-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdevelop-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdevelop-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdevelop-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdevelop-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdevelop-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdevelop-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdevelop-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdevelop-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdevelop-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdevelop</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdevelop</application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and <xref linkend="libxml2"/></para>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et <xref linkend="libxml2"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="python"/>,
<ulink url="http://sourceforge.net/projects/docbase/">DocBase</ulink>,
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>, and
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink> et
<xref linkend="doxygen"/>
</para>
</sect4>
63,9 → 63,9
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdevelop</application></title>
<title>Installation de <application>kdevelop</application></title>
 
<para>Install <application>kdevelop</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdevelop</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
72,14 → 72,15
make</command></userinput></screen>
 
<note>
<para>If you wish to create the <acronym>API</acronym> documentation and
you have <application>Doxygen</application> and <application>GraphViz</application>
installed, <command>make apidox</command> must be done before <command>make
install</command>. You'll also need to run <command>make install-apidox</command>
to install the API documentation.</para>
<para>Si vous souhaitez créer la documentation de l'<acronym>API</acronym> et
que vous avez installé <application>Doxygen</application> et
<application>GraphViz</application>, <command>make apidox</command> doit
être exécuté avant <command>make install</command>. Vous aurez besoin
d'exécuter <command>make install-apidox</command> pour installer la
documentation de l'API.</para>
</note>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install &amp;&amp;
chown -R root:root &kde-dir;/kdevbdb</command></userinput></screen>
87,29 → 88,29
</sect2>
 
<sect2>
<title>Command explanations</title>
<title>Explications des commandes</title>
 
<para><command>chown -R root:root &kde-dir;/kdevbdb</command>:
If <application>kdevelop</application> is built by any user other than root,
the installed <application>Berkeley-DB</application> files will have incorrect
ownership. This command changes the ownership to root:root.
<para><command>chown -R root:root &kde-dir;/kdevbdb</command>&nbsp;:
si <application>kdevelop</application> est construit par un autre utilisateur
que root, les fichiers installés avec <application>Berkeley-DB</application>
n'auront pas le bon propriétaire. Cette commande le change par root:root.
</para>
 
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kdevelop and supporting programs</seg>
<seg>kdevelop et les programmes de support</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
 
116,8 → 117,9
<varlistentry id="kdevelop-prog">
<term><command>kdevelop</command></term>
<listitem>
<para>is an Integrated Development Environment to be used for a wide
variety of programming tasks in many programming languages.</para>
<para>est un environnement intégré de développement, utilisé pour une
grande variété de tâches de programmation dans de nombreux langages de
programmation.</para>
<indexterm zone="kdevelop kdevelop-prog">
<primary sortas="b-kdevelop">kdevelop</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdepim.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="kdepim.html"?>
 
23,7 → 23,7
<title>kdepim-&kde-version;</title>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdepim</application></title>
<title>Introduction à <application>kdepim</application></title>
<indexterm zone="kdepim">
<primary sortas="a-kdepim">Kdepim</primary>
</indexterm>
30,52 → 30,52
 
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdepim-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdepim-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdepim-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdepim-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdepim-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdepim-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdepim-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdepim-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdepim-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdepim-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdepim-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdepim-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdepim</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdepim</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>,
<xref linkend="gnupg"/> and
<xref linkend="gnupg"/> et
<xref linkend="openssl"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="pilot-link"/>,
<ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#gpgme">GPGME-0.9.x</ulink>
 
(requires <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libgpg-error">Libgpg-error</ulink>
then <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libgcrypt">Libgcrypt</ulink>
then <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libassuan">Libassuan</ulink>
then <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libksba">Libksba</ulink>,
(requiert <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libgpg-error">Libgpg-error</ulink>
puis <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libgcrypt">Libgcrypt</ulink>
puis <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libassuan">Libassuan</ulink>
puis <ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#libksba">Libksba</ulink>,
<ulink url="ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/pinentry/">pinentry</ulink>,
<ulink url="http://www.gnu.org/software/pth/">Pth</ulink>,
<ulink url="http://www.opensc.org/">OpenSC</ulink> and then
<ulink url="http://www.opensc.org/">OpenSC</ulink> et puis
<ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html#gnupg2">GnuPG-1.9.x</ulink>),
 
<ulink url="http://jasonday.home.att.net/code/libmal/libmal.html">libmal</ulink>,
<ulink url="http://www.gnokii.org/">gnokii</ulink>,
Bluetooth hardware and driver libraries,
matériel Bluetooth et les bibliothèques de pilotes,
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>
and <xref linkend="doxygen"/>
et <xref linkend="doxygen"/>
</para>
</sect4>
</sect3>
83,9 → 83,9
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdepim</application></title>
<title>Installation de <application>kdepim</application></title>
 
<para>Install <application>kdepim</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdepim</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
92,23 → 92,23
make</command></userinput></screen>
 
<note>
<para>If you wish to create the <acronym>API</acronym> documentation and
you have <application>Doxygen</application> and
<application>GraphViz</application> installed, <command>make apidox</command>
must be done before <command>make install</command>.
<para>Si vous souhaitez créer la documentation de l'<acronym>API</acronym> et
que vous avez installé <application>Doxygen</application> et
<application>GraphViz</application>, <command>make apidox</command>
doit être exécuté avant <command>make install</command>.
</para>
</note>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kaddressbook, kalarm, kandy, karm, kgpgcertmanager, kmail, knode, knotes,
117,13 → 117,13
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="kaddressbook">
<term><command>kaddressbook</command></term>
<listitem>
<para>is the <acronym>KDE</acronym> address book.</para>
<para>est le carnet d'adresses de <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdepim kaddressbook">
<primary sortas="b-kaddressbook">kaddressbook</primary>
</indexterm>
133,7 → 133,7
<varlistentry id="kalarm">
<term><command>kalarm</command></term>
<listitem>
<para>is a system to provide reminder messages.</para>
<para>est un système fournissant des rappels.</para>
<indexterm zone="kdepim kalarm">
<primary sortas="b-kalarm">kalarm</primary>
</indexterm>
143,7 → 143,7
<varlistentry id="kandy">
<term><command>kandy</command></term>
<listitem>
<para>is a program to synchronize mobile phone numbers.</para>
<para>est un programme de synchronisation de numéros de portables.</para>
<indexterm zone="kdepim kandy">
<primary sortas="b-kandy">kandy</primary>
</indexterm>
153,7 → 153,7
<varlistentry id="karm">
<term><command>karm</command></term>
<listitem>
<para> is a personal time tracker.</para>
<para>est un gestionnaire de temps personnel.</para>
<indexterm zone="kdepim karm">
<primary sortas="b-karm">karm</primary>
</indexterm>
163,7 → 163,7
<varlistentry id="kgpgcertmanager">
<term><command>kgpgcertmanager</command></term>
<listitem>
<para>is a tool for managing X509 certificates.</para>
<para>est un outil pour gérer des certificats X509.</para>
<indexterm zone="kdepim kgpgcertmanager">
<primary sortas="b-kgpgcertmanager">kgpgcertmanager</primary>
</indexterm>
173,7 → 173,7
<varlistentry id="kmail">
<term><command>kmail</command></term>
<listitem>
<para>is <acronym>KDE</acronym>'s email client.</para>
<para>est un client mail <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdepim kmail">
<primary sortas="b-kmail">kmail</primary>
</indexterm>
183,7 → 183,7
<varlistentry id="knode">
<term><command>knode</command></term>
<listitem>
<para> is the <acronym>KDE</acronym> newsreader.</para>
<para>est un lecteur de nouvelles pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdepim knode">
<primary sortas="b-knode">knode</primary>
</indexterm>
193,7 → 193,7
<varlistentry id="knotes">
<term><command>knotes</command></term>
<listitem>
<para> is a popup notes utility.</para>
<para>est un outil permettant de prendre des notes de style post-it.</para>
<indexterm zone="kdepim knotes">
<primary sortas="b-knotes">knotes</primary>
</indexterm>
203,7 → 203,8
<varlistentry id="konsolehelper">
<term><command>konsolehelper</command></term>
<listitem>
<para>is a command line interface to <acronym>KDE</acronym> calendars.</para>
<para>est une interface en ligne de commande pour les calendriers
<acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdepim konsolehelper">
<primary sortas="b-konsolehelper">konsolehelper</primary>
</indexterm>
213,8 → 214,8
<varlistentry id="kontact">
<term><command>kontact</command></term>
<listitem>
<para>is the integrated solution to personal information management
(<acronym>PIM</acronym>) needs.</para>
<para>est la solution intégrée pour les besoins en terme de gestion
d'informations personnelles (<acronym>PIM</acronym>).</para>
<indexterm zone="kdepim kontact">
<primary sortas="b-kontact">kontact</primary>
</indexterm>
224,7 → 225,8
<varlistentry id="korganizer">
<term><command>korganizer</command></term>
<listitem>
<para>is a personal calendar/todo system.</para>
<para>est un système personnel pour maintenir une liste d'actions à faire
et un calendrier.</para>
<indexterm zone="kdepim korganizer">
<primary sortas="b-korganizer">korganizer</primary>
</indexterm>
234,8 → 236,9
<varlistentry id="korn">
<term><command>korn</command></term>
<listitem>
<para>is a <acronym>KDE</acronym> mail checker that has the capabilities to
dock itself to <command>kicker</command>.</para>
<para>est un vérificateur de courriers électroniques pour
<acronym>KDE</acronym>, ayant la capacité de s'intégrer dans
<command>kicker</command>.</para>
<indexterm zone="kdepim korn">
<primary sortas="b-korn">korn</primary>
</indexterm>
245,7 → 248,7
<varlistentry id="kpilot">
<term><command>kpilot</command></term>
<listitem>
<para>is a program to synchronize a Palm-Pilot.</para>
<para>est un programme de synchronisation avec un Palm-Pilot.</para>
<indexterm zone="kdepim kpilot">
<primary sortas="b-kpilot">kpilot</primary>
</indexterm>
252,7 → 255,7
</listitem>
</varlistentry>
 
</variablelist>
</variablelist>
</sect2>
 
</sect1>
/trunk/blfs/kde/add/kdeaccessibility.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdeaccessibility.html"?>
27,40 → 27,40
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeaccessibility</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeaccessibility</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeaccessibility-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeaccessibility-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeaccessibility-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeaccessibility-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeaccessibility-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdeaccessibility-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeaccessibility-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeaccessibility-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeaccessibility-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeaccessibility-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeaccessibility-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdeaccessibility-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdeaccessibility</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdeaccessibility</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et
<xref linkend="libxml2"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<para>A text-to-speech synthesis program such as
<ulink url="http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/">Festival</ulink> or
<ulink url="http://freetts.sourceforge.net/">FreeTTS</ulink> is required by
<command>kmouth</command> to render speech.
<title>Optionnel</title>
<para>Un programme de synthèse vocale comme
<ulink url="http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/">Festival</ulink> ou
<ulink url="http://freetts.sourceforge.net/">FreeTTS</ulink> est requis par
<command>kmouth</command> pour la voix.
</para>
</sect4>
</sect3>
68,15 → 68,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeaccessibility</application></title>
<title>Installation de <application>kdeaccessibility</application></title>
 
<para>Install <application>kdeaccessibility</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeaccessibility</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
83,10 → 83,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kmag, kmousetool, kmouth</seg>
94,13 → 94,13
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="kmag">
<term><command>kmag</command></term>
<listitem>
<para>is a screen magnifier for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est une loupe pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdeaccessibility kmag">
<primary sortas="b-kmag">kmag</primary>
</indexterm>
110,7 → 110,8
<varlistentry id="kmousetool">
<term><command>kmousetool</command></term>
<listitem>
<para>is a utility which clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly.</para>
<para>est un outil qui fait cliquer la souris à chaque fois que le curseur
de celle-ci a une courte pause.</para>
<indexterm zone="kdeaccessibility kmousetool">
<primary sortas="b-kmousetool">kmousetool</primary>
</indexterm>
120,7 → 121,8
<varlistentry id="kmouth">
<term><command>kmouth</command></term>
<listitem>
<para>is an application that enables persons that cannot speak to let their computers speak.</para>
<para>est une application permettant aux personnes ne pouvant pas parler de
laisser l'ordinateur parler à leur place.</para>
<indexterm zone="kdeaccessibility kmouth">
<primary sortas="b-kmouth">kmouth</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdeadmin.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="kdeadmin.html"?>
 
27,30 → 27,30
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeadmin</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeadmin</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeadmin-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeadmin-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeadmin-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeadmin-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeadmin-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time:&kdeadmin-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeadmin-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeadmin-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeadmin-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeadmin-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeadmin-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:&kdeadmin-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title><application>kdeadmin</application> dependencies</title>
<sect4><title>Required</title>
<sect3><title>Dépendances de <application>kdeadmin</application></title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> and <xref linkend="libxml2"/></para>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/> et <xref linkend="libxml2"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<para><xref linkend="Linux_PAM"/> and <ulink url="http://lilo.go.dyndns.org/">LILO</ulink></para>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="Linux_PAM"/> et <ulink url="http://lilo.go.dyndns.org/">LILO</ulink></para>
</sect4>
</sect3>
 
57,15 → 57,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeadmin</application></title>
<title>Installation de <application>kdeadmin</application></title>
 
<para>Install <application>kdeadmin</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeadmin</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
72,10 → 72,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kcron, kdat, kpackage, ksysv, kuser</seg>
83,13 → 83,13
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<varlistentry id="kcron">
<term><command>kcron</command></term>
<listitem>
<para>is a task scheduler.</para>
<para>est un gestionnaire de tâches.</para>
<indexterm zone="kdeadmin kcron">
<primary sortas="b-kcron">kcron</primary>
</indexterm>
99,7 → 99,7
<varlistentry id="kdat">
<term><command>kdat</command></term>
<listitem>
<para>is a tar-based tape archiver.</para>
<para>est un archiveur sur cassettes, basé sur tar.</para>
<indexterm zone="kdeadmin kdat">
<primary sortas="b-kdat">kdat</primary>
</indexterm>
109,7 → 109,7
<varlistentry id="kpackage">
<term><command>kpackage</command></term>
<listitem>
<para>is a package manager.</para>
<para>est un gestionnaire de paquetages.</para>
<indexterm zone="kdeadmin kpackage">
<primary sortas="b-kpackage">kpackage</primary>
</indexterm>
119,7 → 119,7
<varlistentry id="ksysv">
<term><command>ksysv</command></term>
<listitem>
<para>is a Sys V-Init editor.</para>
<para>est un éditeur des scripts de démarrage Sys V-Init.</para>
<indexterm zone="kdeadmin ksysv">
<primary sortas="b-ksysv">ksysv</primary>
</indexterm>
129,7 → 129,7
<varlistentry id="kuser">
<term><command>kuser</command></term>
<listitem>
<para>is a graphical user manager.</para>
<para>est un gestionnaire graphique d'utilisateurs.</para>
<indexterm zone="kdeadmin kuser">
<primary sortas="b-kuser">kuser</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdenetwork.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdenetwork.html"?>
27,36 → 27,36
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdenetwork</application></title>
<title>Introduction à <application>kdenetwork</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdenetwork-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdenetwork-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdenetwork-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdenetwork-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdenetwork-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdenetwork-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdenetwork-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdenetwork-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdenetwork-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdenetwork-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdenetwork-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdenetwork-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdenetwork</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdenetwork</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>,
<xref linkend="libxslt"/>, and
<xref linkend="libxslt"/>, et
<xref linkend="openssl"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="ppp"/>,
<xref linkend="xmms"/>,
<xref linkend="doxygen"/>,
63,7 → 63,7
<ulink url="http://www.openslp.org/">OpenSLP</ulink>,
<ulink url="http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html">Wireless Tools</ulink>,
<ulink url="http://dev.null.pl/ekg/">libgadu</ulink>,
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>, and
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>, et
<ulink url="http://valgrind.kde.org/">Valgrind</ulink>
</para>
</sect4>
72,15 → 72,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdenetwork</application></title>
<title>Installation de <application>kdenetwork</application></title>
 
<para>Install <application>kdenetwork</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdenetwork</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
87,10 → 87,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Configuring kdenetwork</title>
<title>Configurer kdenetwork</title>
 
<sect3 id='kdenetwork-config'>
<title>Config Files</title>
<title>Fichiers de configuration</title>
<para><filename>/etc/lisarc</filename> and <filename>~/.lisarc</filename></para>
<indexterm zone="kdenetwork kdenetwork-config">
<primary sortas="e-AA.lisarc">~/.lisarc</primary>
102,18 → 102,19
</sect3>
 
<sect3 id='kdenetwork-init'>
<title>Configuration Information</title>
<title>Informations de configuration</title>
 
<para>To utilize the <acronym>LAN</acronym> Browser of <command>konqueror</command>
you'll need to create the <filename>/etc/lisarc</filename> file and start the
<command>lisa</command> daemon. Create <filename>/etc/lisarc</filename> by filling out the
information in the <quote>Guided LISa Setup</quote> section of the
<quote>LISa Daemon</quote> tab on the <quote>Control Center</quote> &mdash;
<para>Pour utiliser le navigateur <acronym>LAN</acronym> de
<command>konqueror</command>, vous aurez besoin de créer le fichier
<filename>/etc/lisarc</filename> et de lancer le démon
<command>lisa</command>. Créez <filename>/etc/lisarc</filename> en remplissant
les informations dans la section <quote>Guided LISa Setup</quote> de l'onglet
<quote>LISa Daemon</quote> sur le <quote>Control Center</quote> &mdash;
<quote>Internet &amp; Network</quote> &mdash; <quote>Local Network
Browsing</quote> dialog box.</para>
Browsing</quote>.</para>
 
<para>Install the <filename>/etc/rc.d/init.d/lisa</filename> init script
included in the <xref linkend="intro-important-bootscripts"/> package.</para>
<para>Installez le script de démarrage <filename>/etc/rc.d/init.d/lisa</filename>
inclus dans le paquetage <xref linkend="intro-important-bootscripts"/>.</para>
 
<screen><userinput><command>make install-lisa</command></userinput></screen>
 
121,9 → 122,10
<primary sortas="f-kdenetwork">lisa</primary>
</indexterm>
 
<para>There is no explicit configuration for the rest of the
<application>kdenetwork</application> package, however some individual
programs need to be set up with user information.</para>
<para>Il n'existe pas de configuration explicite pour le reste du paquetage
<application>kdenetwork</application>, néanmoins certains programmes individuels
ont besoin d'être configurés avec des informations provenant de l'utilisateur.
</para>
 
</sect3>
 
130,10 → 132,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>kdict, kget, knewsticker, kopete, kpf, kppp, krdc, krfb, ksirc, ktalkd, kwifimanager, lisa</seg>
141,13 → 143,14
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<varlistentry id="kdict">
<term><command>kdict</command></term>
<listitem>
<para> is a graphical client for the Dictionary Server Protocol (DICT).</para>
<para> est un client graphique pour le protocole des serveurs de dictionnaire
(DICT).</para>
<indexterm zone="kdenetwork kdict">
<primary sortas="b-kdict">kdict</primary>
</indexterm>
157,7 → 160,7
<varlistentry id="kget">
<term><command>kget</command></term>
<listitem>
<para>allows you to group downloads.</para>
<para>vous permet de grouper les téléchargements.</para>
<indexterm zone="kdenetwork kget">
<primary sortas="b-kget">kget</primary>
</indexterm>
167,7 → 170,8
<varlistentry id="knewsticker">
<term><command>knewsticker</command></term>
<listitem>
<para>is a news applet for the <acronym>KDE</acronym> Application Launcher Panel.</para>
<para>est une mini-application de nouvelles pour le panneau de lancement
<acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdenetwork knewsticker">
<primary sortas="b-knewsticker">knewsticker</primary>
</indexterm>
177,7 → 181,8
<varlistentry id="kopete">
<term><command>kopete</command></term>
<listitem>
<para> is <acronym>KDE</acronym>'s multi-protocol instant messenger client.</para>
<para>est le client de messagerie instantané multi-protocoles de
<acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdenetwork kopete">
<primary sortas="b-kopete">kopete</primary>
</indexterm>
187,7 → 192,7
<varlistentry id="kpf">
<term><command>kpf</command></term>
<listitem>
<para>allows you to share files over a network.</para>
<para>vous permet de partager des fichiers sur un réseau.</para>
<indexterm zone="kdenetwork kpf">
<primary sortas="b-kpf">kpf</primary>
</indexterm>
197,7 → 202,7
<varlistentry id="kppp">
<term><command>kppp</command></term>
<listitem>
<para>is a dial-up utility.</para>
<para>est un outil pour les connexions commutées.</para>
<indexterm zone="kdenetwork kppp">
<primary sortas="b-kppp">kppp</primary>
</indexterm>
207,9 → 212,9
<varlistentry id="krdc">
<term><command>krdc</command></term>
<listitem>
<para>is a client application that allows you to view or even control the
desktop session on another machine that is running a compatible
(<acronym>VNC</acronym>) server.</para>
<para>est un client qui vous permet de visualiser, voire même de contrôler
la session de bureau sur une autre machine qui exécute un serveur
(<acronym>VNC</acronym>) compatible.</para>
<indexterm zone="kdenetwork krdc">
<primary sortas="b-krdc">krdc</primary>
</indexterm>
220,9 → 225,10
<varlistentry id="krfb">
<term><command>krfb</command></term>
<listitem>
<para> is a server application that allows you to share your current session
with a user on another machine, who can use a <acronym>VNC</acronym>
client to view or even control the desktop.</para>
<para>est une application serveur qui vous permet de partager votre session
actuelle avec un utilisateur sur une autre machine, utilisateur pouvant
utiliser un client <acronym>VNC</acronym> pour visualiser, voire contrôler
le bureau.</para>
<indexterm zone="kdenetwork krfb">
<primary sortas="b-krfb">krfb</primary>
</indexterm>
232,7 → 238,7
<varlistentry id="ksirc">
<term><command>ksirc</command></term>
<listitem>
<para>is a chat client.</para>
<para>est un client de discussions.</para>
<indexterm zone="kdenetwork ksirc">
<primary sortas="b-ksirc">ksirc</primary>
</indexterm>
242,9 → 248,9
<varlistentry id="ktalkd">
<term><command>ktalkd</command></term>
<listitem>
<para>is an enhanced <command>talk</command> daemon&mdash;a program to handle
incoming <command>talk</command> requests, announce them and allow you to
respond to them using a talk client.</para>
<para>est un démon <command>talk</command> amélioré &mdash;un programme pour
gérer des requêtes <command>talk</command> en entrée, les annoncer et vous
permettre d'y répondre en utilisant un client talk.</para>
<indexterm zone="kdenetwork ktalkd">
<primary sortas="b-ktalkd">ktalkd</primary>
</indexterm>
254,7 → 260,8
<varlistentry id="kwifimanager">
<term><command>kwifimanager</command></term>
<listitem>
<para>is used to configure and monitor wireless <acronym>LAN</acronym> cards.</para>
<para>est utilisé pour configurer et surveiller des cartes <acronym>LAN</acronym>
sans-fil.</para>
<indexterm zone="kdenetwork kwifimanager">
<primary sortas="b-kwifimanager">kwifimanager</primary>
</indexterm>
264,8 → 271,8
<varlistentry id="lisa">
<term><command>lisa</command></term>
<listitem>
<para>is intended to provide a kind of network neighborhood, but only relying on
the <acronym>TCP</acronym>/<acronym>IP</acronym> protocol stack.</para>
<para>a pour but de fournir un fenre de voisinage réseau, mais se base
seulement sur la pile de protocoles <acronym>TCP</acronym>/<acronym>IP</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdenetwork lisa">
<primary sortas="b-lisa">lisa</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/add/kdeartwork.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdeartwork">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdeartwork.html"?>
26,37 → 26,37
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdeartwork</application></title>
<title>Introduction à <application>kdeartwork</application></title>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdeartwork-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdeartwork-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdeartwork-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdeartwork-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdeartwork-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdeartwork-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeartwork-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdeartwork-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdeartwork-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdeartwork-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdeartwork-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdeartwork-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdeartwork</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdeartwork</application></title>
 
<sect4>
<title>Required</title>
<title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>, and
<xref linkend="libxml2"/>, et
<xref linkend="libart_lgpl"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="xscreensaver"/></para>
</sect4>
</sect3>
64,15 → 64,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdeartwork</application></title>
<title>Installation de <application>kdeartwork</application></title>
 
<para>Install <application>kdeartwork</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdeartwork</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
79,13 → 79,14
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Objects</segtitle>
<segtitle>Objet installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg> additional themes, screensavers, sounds, backgrounds, and widget styles for <acronym>KDE</acronym></seg>
<seg>Thèmes, écrans de veille, sons, fonds d'écrans et styles
supplémentaires pour <acronym>KDE</acronym></seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
/trunk/blfs/kde/add/kdemultimedia.xml
16,7 → 16,7
 
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:41 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
 
<?dbhtml filename="kdemultimedia.html"?>
27,38 → 27,38
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdemultimedia</application></title>
<title>Introduction à <application>kdemultimedia</application></title>
 
<sect3>
<title>Package information</title>
<title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink url="&kdemultimedia-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink url="&kdemultimedia-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdemultimedia-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdemultimedia-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required: &kdemultimedia-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time: &kdemultimedia-time;</para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&kdemultimedia-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&kdemultimedia-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdemultimedia-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdemultimedia-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &kdemultimedia-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &kdemultimedia-time;</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3>
<title><application>kdemultimedia</application> dependencies</title>
<title>Dépendances de <application>kdemultimedia</application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdebase"/></para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Recommended</title>
<title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libxml2"/>,
<xref linkend="alsa"/> and
<xref linkend="alsa"/> et
<xref linkend="libmad"/>
</para>
</sect4>
 
<sect4>
<title>Optional</title>
<title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="cdparanoia"/>,
<xref linkend="lame"/>,
<xref linkend="audiofile"/>,
69,10 → 69,10
<xref linkend="speex"/>,
<xref linkend="sdl"/>,
<xref linkend="gstreamer"/>
(with <ulink url="http://developer.kde.org/~wheeler/juk.html">KGst</ulink>),
(avec <ulink url="http://developer.kde.org/~wheeler/juk.html">KGst</ulink>),
<ulink url="http://developer.kde.org/~wheeler/taglib/">TagLib</ulink>,
<ulink url="http://www.musicbrainz.org/">libmusicbrainz</ulink>,
<ulink url="http://www.musicbrainz.org/products/trmgen/download.html">TRM Generator</ulink>, and
<ulink url="http://www.musicbrainz.org/products/trmgen/download.html">TRM Generator</ulink>, et
<ulink url="http://www.musicbrainz.org/products/tunepimp/download.html">TunePimp</ulink>
</para>
</sect4>
82,15 → 82,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdemultimedia</application></title>
<title>Installation de <application>kdemultimedia</application></title>
 
<para>Install <application>kdemultimedia</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdemultimedia</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
</sect2>
97,7 → 97,7
 
<!--
<sect2>
<title>Configuring kdemultimedia</title>
<title>Configurer kdemultimedia</title>
 
<para>There is no explicit configuration for the <application>kdemultimedia</application>
package, however <command>kscd</command> needs to find the CD drive. The default
111,10 → 111,10
-->
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<seglistitem>
<seg>artsbuilder, juk, kaboodle, kmid, kmix, krec, kscd, noatun</seg>
122,13 → 122,14
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
 
<varlistentry id="artsbuilder">
<term><command>artsbuilder</command></term>
<listitem>
<para>is a tool to create new structures of small connected aRts modules.</para>
<para>est un outil pour créer de nouvelles structures de petits modules
aRts connectés.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia artsbuilder">
<primary sortas="b-artsbuilder">artsbuilder</primary>
</indexterm>
138,7 → 139,8
<varlistentry id="juk">
<term><command>juk</command></term>
<listitem>
<para>is a jukebox, tagger, and music collection manager.</para>
<para>est un gestionnaire de collection musicale, un jukebox et un éditeur
de balises.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia juk">
<primary sortas="b-juk">juk</primary>
</indexterm>
148,7 → 150,7
<varlistentry id="kaboodle">
<term><command>kaboodle</command></term>
<listitem>
<para>is a multimedia player.</para>
<para>est un lecteur multimedia.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia kaboodle">
<primary sortas="b-kaboodle">kaboodle</primary>
</indexterm>
158,7 → 160,7
<varlistentry id="kmid">
<term><command>kmid</command></term>
<listitem>
<para>is a midi/karaoke player.</para>
<para>est un lecteur midi/karaoke.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia kmid">
<primary sortas="b-kmid">kmid</primary>
</indexterm>
168,7 → 170,7
<varlistentry id="kmix">
<term><command>kmix</command></term>
<listitem>
<para>is a sound mixer.</para>
<para>est un mixeur de sons.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia kmix">
<primary sortas="b-kmix">kmix</primary>
</indexterm>
178,7 → 180,7
<varlistentry id="krec">
<term><command>krec</command></term>
<listitem>
<para>is a recording frontend for <application>aRts</application>.</para>
<para>est une interface d'enregistrement pour <application>aRts</application>.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia krec">
<primary sortas="b-krec">krec</primary>
</indexterm>
188,7 → 190,7
<varlistentry id="kscd">
<term><command>kscd</command></term>
<listitem>
<para>is a CD player.</para>
<para>est un lecteur de musique sur CD.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia kscd">
<primary sortas="b-kscd">kscd</primary>
</indexterm>
198,7 → 200,7
<varlistentry id="noatun">
<term><command>noatun</command></term>
<listitem>
<para>is another multimedia player.</para>
<para>est un autre lecteur multimedia.</para>
<indexterm zone="kdemultimedia noatun">
<primary sortas="b-noatun">noatun</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/core/config.xml
8,13 → 8,14
<sect1 id="kde-core-config">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:43 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="config.html"?>
<title>Configuring the core <acronym>KDE</acronym> packages</title>
<title>Configurer les paquetages principaux de <acronym>KDE</acronym></title>
 
<para>Back up your existing <filename>~/.xinitrc</filename> file and create a
new <filename>.xinitrc</filename> file to start <acronym>KDE</acronym>:</para>
<para>Sauvegardez votre fichier <filename>~/.xinitrc</filename> existant et créez
un nouveau fichier <filename>.xinitrc</filename> pour lancer
<acronym>KDE</acronym>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>echo "exec startkde" &gt; ~/.xinitrc</command></userinput></screen>
<indexterm zone="kde-core-config">
21,17 → 22,17
<primary sortas="e-AA.xinitrc">~/.xinitrc</primary>
</indexterm>
 
<para>If you installed the <xref linkend="desktop-file-utils"/> package,
update the <acronym>MIME</acronym>-type application database (as
root):</para>
<para>Si vous avez installé le paquetage <xref linkend="desktop-file-utils"/>,
mettez à jour la base de données applicative contenant les types
<acronym>MIME</acronym> (en tant que root)&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>update-desktop-database</command></userinput></screen>
 
<para>Ensure all libraries can be found with (as root):</para>
<para>Assurez que toutes les bibliothèques sont récupérables avec (en tant que root)&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>ldconfig</command></userinput></screen>
 
<para>At this point you can bring up <acronym>KDE</acronym> with:</para>
<para>À ce moment, vous pouvez lancer <acronym>KDE</acronym> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>startx</command></userinput></screen>
 
/trunk/blfs/kde/core/core.xml
7,7 → 7,7
 
<chapter id="kde-core">
<?dbhtml filename="core.html"?>
<title>KDE Core Packages</title>
<title>Paquetages principaux de KDE</title>
 
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="pre-install-config.xml"/>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="arts.xml"/>
/trunk/blfs/kde/core/arts.xml
15,48 → 15,47
<sect1 id="aRts" xreflabel="aRts-&arts-version;">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:42 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="arts.html"?>
<title><application><acronym>aRts</acronym></application>-&arts-version;</title>
 
<sect2><title>Introduction to <application><acronym>aRts</acronym></application></title>
<sect2><title>Introduction à <application><acronym>aRts</acronym></application></title>
<indexterm zone='aRts'>
<primary sortas='a-ARts'>aRts</primary>
</indexterm>
 
<para>The Analog Real-time Synthesizer
(<application><acronym>aRts</acronym></application>) provides
sound support for <acronym>KDE</acronym> and necessary libraries for
<application>kdelibs</application>.</para>
<para>Le synthétiseur analogique en temps réel (<foreignphrase>Analog Real-time
Synthesizer</foreignphrase>, <application><acronym>aRts</acronym></application>)
fournit le support du son pour <acronym>KDE</acronym> avec les bibliothèques
nécessaires pour <application>kdelibs</application>.</para>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
url="&arts-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
url="&arts-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &arts-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &arts-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required:
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &arts-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&arts-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
&arts-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time:
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
&arts-time;</para></listitem></itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title><application><acronym>aRts</acronym></application>
dependencies</title>
<sect3><title>Dépendances de <application><acronym>aRts</acronym></application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<para><xref linkend="qt"/> and
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="qt"/> et
<xref linkend="glib2"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="libogg"/>,
<xref linkend="libvorbis"/>,
<xref linkend="alsa"/>,
63,7 → 62,7
<xref linkend="audiofile"/>,
<xref linkend="libmad"/>,
<xref linkend="esound"/>,
<ulink url="http://www.mediaapplicationserver.net/">MAS</ulink> and
<ulink url="http://www.mediaapplicationserver.net/">MAS</ulink> et
<ulink url="http://jackit.sourceforge.net/">JACK</ulink></para>
</sect4>
</sect3>
71,58 → 70,59
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of
<title>Installation de
<application><acronym>aRts</acronym></application></title>
 
<para>Install <application><acronym>aRts</acronym></application> by running
the following commands:</para>
<para>Installez <application><acronym>aRts</acronym></application> en exécutant
les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Command explanations</title>
<sect2><title>Explications des commandes</title>
 
<para><parameter>--prefix=&kde-dir;</parameter>: This option tells the
process to install the package in
<para><parameter>--prefix=&kde-dir;</parameter>&nbsp;: cette option indique au
processus d'installer le paquetage dans
<filename class="directory">&kde-dir;</filename>.
<application><acronym>aRts</acronym></application> is installed here as
it's required before installing <acronym>KDE</acronym>.</para>
<application><acronym>aRts</acronym></application> est installé ici car c'est
requis avant d'installer <acronym>KDE</acronym>.</para>
 
<para><option>--disable-debug</option>: This option causes the
package to be compiled without debugging code.</para>
<para><option>--disable-debug</option>&nbsp;: cette option oblige que le
paquetage soit compilé sans le code de débogage.</para>
 
<para><option>--disable-dependency-tracking</option>: This option
speeds up one time builds.</para>
<para><option>--disable-dependency-tracking</option>&nbsp;: cette option
accélère les constructions.</para>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Contents</title>
<sect2><title>Contenu</title>
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Installed Libraries</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
<seglistitem>
<seg>artsd, artswrapper, artsshell, artsplay, artsdsp, artscat, arts-control,
artsc-config, mcopidl</seg>
<seg>aRts libraries</seg>
<seg>bibliothèques aRts</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<varlistentry id="artsd">
<term><command>artsd</command></term>
<listitem>
<para>is a daemon that provides access to the sound hardware resources.</para>
<para>est un démon fournissant un accès aux ressources matérielles du
son.</para>
<indexterm zone="aRts artsd">
<primary sortas="b-artsd">artsd</primary>
</indexterm>
132,8 → 132,9
<varlistentry id="artswrapper">
<term><command>artswrapper</command></term>
<listitem>
<para>is a small wrapper program artswrapper which simply sets real-time priority (running as root)
and then executes artsd as a non-root user.</para>
<para>est un petit programme d'emballage qui configure simplement la propriété
temps réel (en fonctionnant en tant que root), puis exécute artsd en tant
qu'utilisateur non root.</para>
<indexterm zone="aRts artswrapper">
<primary sortas="b-artswrapper">artswrapper</primary>
</indexterm>
143,7 → 144,8
<varlistentry id="artsshell">
<term><command>artsshell</command></term>
<listitem>
<para>is intended as a utility to perform miscellaneous functions related to the sound server.</para>
<para>a pour but de réaliser différentes fonctions relatives au serveur de
son.</para>
<indexterm zone="aRts artsshell">
<primary sortas="b-artsshell">artsshell</primary>
</indexterm>
153,7 → 155,7
<varlistentry id="artsplay">
<term><command>artsplay</command></term>
<listitem>
<para>is a simple utility to play a sound file.</para>
<para>est un outil simple pour jouer un fichier son.</para>
<indexterm zone="aRts artsplay">
<primary sortas="b-artsplay">artsplay</primary>
</indexterm>
163,7 → 165,8
<varlistentry id="artsdsp">
<term><command>artsdsp</command></term>
<listitem>
<para>provides an interim solution that allows most of legacy sound applications to run unchanged.</para>
<para>fournit une solution d'intérim permettant aux applications utilisant
le son de fonctionner sans modification.</para>
<indexterm zone="aRts artsdsp">
<primary sortas="b-artsdsp">artsdsp</primary>
</indexterm>
173,7 → 176,8
<varlistentry id="artscat">
<term><command>artscat</command></term>
<listitem>
<para>is a simple utility to send raw audio data to the sound server.</para>
<para>est un outil simple pour envoyer des données audio brutes au serveur
de son.</para>
<indexterm zone="aRts artscat">
<primary sortas="b-artscat">artscat</primary>
</indexterm>
183,7 → 187,8
<varlistentry id="artscontrol">
<term><command>artscontrol</command></term>
<listitem>
<para>is a graphical utility for performing a number of tasks related to the sound server.</para>
<para>est un outil graphique pour réaliser un certain nombre de tâches
relatives au serveur de son.</para>
<indexterm zone="aRts artscontrol">
<primary sortas="b-artscontrol">artscontrol</primary>
</indexterm>
193,7 → 198,7
<varlistentry id="artsc-config">
<term><command>artsc-config</command></term>
<listitem>
<para>is a utility to assist developers using the aRts C API.</para>
<para>est un outil pour assister les développeurs à utiliser l'API C d'aRts.</para>
<indexterm zone="aRts artsc-config">
<primary sortas="b-artsc-config">artsc-config</primary>
</indexterm>
203,8 → 208,8
<varlistentry id="mcopidl">
<term><command>mcopidl</command></term>
<listitem>
<para>is the Interface Definition Language (IDL) file compiler for MCOP,
the Multimedia Communication Protocol used by aRts.</para>
<para>est le compilateur de fichiers IDL pour MCOP, le protocole de
communications multimédia utilisé par aRts.</para>
<indexterm zone="aRts mcopidl">
<primary sortas="b-mcopidl">mcopidl</primary>
</indexterm>
212,11 → 217,11
</varlistentry>
<varlistentry id="libaRts">
<term><filename class='libraryfile'>aRts Libraries</filename></term>
<term><filename class='libraryfile'>Bibliothèques aRts</filename></term>
<listitem>
<para>contains functions that support aRts programs.</para>
<para>contient des fonctions supportant les programmes aRts.</para>
<indexterm zone="aRts libaRts">
<primary sortas="c-libaRts">aRts Libraries</primary>
<primary sortas="c-libaRts">Bibliothèques aRts</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
223,15 → 228,15
</variablelist>
 
<para>To find out information about
<application><acronym>aRts</acronym></application> and the various programs
included in the package, see
<para>Pour trouver l'information sur
<application><acronym>aRts</acronym></application> et les différents programmes
inclus dans le paquetage, voir
<ulink url="http://docs.kde.org/en/3.3/kdemultimedia/artsbuilder/">The
<application><acronym>aRts</acronym></application> Handbook</ulink>. For
information in languages other then English, see the
<ulink url="http://docs.kde.org/">KDE Documentation</ulink> and navigate to
the <application><acronym>aRts</acronym></application> documentation in your
language.</para>
<application><acronym>aRts</acronym></application> Handbook</ulink>. Pour des
informations en une autre langue que l'anglais, voir la
<ulink url="http://docs.kde.org/">documentation KDE</ulink> et aller sur la
documentation d'<application><acronym>aRts</acronym></application> dans votre
langue.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/kde/core/kdelibs.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdelibs" xreflabel="kdelibs-&kde-version;">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:43 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="kdelibs.html"?>
<title><application>kdelibs</application>-&kde-version;</title>
24,49 → 24,49
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdelibs</application></title>
<title>Introduction à <application>kdelibs</application></title>
 
<para>This package includes programs and libraries that are central to the
development and execution of a <acronym>KDE</acronym> program, as well
as internationalization files for these libraries, misc
<acronym>HTML</acronym> documentation, theme modules and regression
tests.</para>
<para>Ce paquetage inclut les programmes et bibliothèques centrales au
développement et à l'exécution d'un programme <acronym>KDE</acronym>, ainsi
que les fichiers d'internationalisation pour ces bibliothèques, diverses
documentations <acronym>HTML</acronym>, des modules de thèmes et des tests de
régression.</para>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
url="&kdelibs-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
url="&kdelibs-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdelibs-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdelibs-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required:
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdelibs-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdelibs-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
&kdelibs-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time:
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
&kdelibs-time;</para></listitem></itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title>Additional downloads</title>
<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Required Patch: <ulink
<listitem><para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdelibs-htmlframes2.patch"/></para>
</listitem>
<listitem><para>Required Patch: <ulink
<listitem><para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdelibs-kio.diff"/></para>
</listitem>
<listitem><para>Required Patch: <ulink
<listitem><para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdelibs-kioslave.patch"/></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title><application>kdelibs</application> dependencies</title>
<sect3><title>Dépendances de <application>kdelibs</application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="aRts"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libart_lgpl"/>,
<xref linkend="libxml2"/>,
73,21 → 73,21
<xref linkend="libxslt"/>,
<xref linkend="pcre"/>,
<xref linkend="fam"/>,
<xref linkend="openssl"/> and
<xref linkend="openssl"/> et
<ulink url="http://www.gnu.org/software/libidn/">Libidn</ulink></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="libtiff"/>,
<xref linkend="aspell"/>,
<xref linkend="cups"/>,
<xref linkend="openldap"/>,
<xref linkend="alsa"/>,
<xref linkend="heimdal"/> or <xref linkend="mitkrb"/>,
<xref linkend="heimdal"/> ou <xref linkend="mitkrb"/>,
<ulink url="http://www.openexr.com/">OpenEXR</ulink>,
<ulink url="http://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/">JasPer</ulink>,
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>
and <xref linkend="doxygen"/></para>
et <xref linkend="doxygen"/></para>
</sect4>
 
</sect3>
95,9 → 95,9
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdelibs</application></title>
<title>Installation de <application>kdelibs</application></title>
 
<para>Install <application>kdelibs</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdelibs</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>patch -Np0 -i ../post-3.3.2-kdelibs-htmlframes2.patch &amp;&amp;
patch -Np0 kio/kio/job.cpp ../post-3.3.2-kdelibs-kio.diff &amp;&amp;
106,32 → 106,33
--disable-dependency-tracking --enable-fast-malloc=full &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<note><para>If you wish to create the <acronym>API</acronym> documentation and
you have <application>Doxygen</application> and
<application>GraphViz</application> installed, <command>make apidox</command>
must be done before <command>make install</command>. This applies to all
packages which can utilize <application>Doxygen</application>.</para></note>
<note><para>Si vous souhaitez créer la documentation de l'<acronym>API</acronym>
et que vous avez installé <application>Doxygen</application> et
<application>GraphViz</application>, <command>make apidox</command> doit être
exécuté avant <command>make install</command>. Ceci s'applique à tous les
paquetages pouvant utiliser <application>Doxygen</application>.</para></note>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Command explanations</title>
<para><parameter>--prefix=&kde-dir;</parameter>: This option tells the process
to install the package in <filename class="directory">&kde-dir;</filename>.
<sect2><title>Explications des commandes</title>
<para><parameter>--prefix=&kde-dir;</parameter>&nbsp;: cette option indique au
processus d'installer le paquetage dans <filename
class="directory">&kde-dir;</filename>.
</para>
 
<para><option>--disable-debug</option>: This option causes the
package to be compiled without debugging code.</para>
<para><option>--disable-debug</option>&nbsp;: cette option fait que le paquetage
est compilé sans code de débogage.</para>
 
<para><option>--disable-dependency-tracking</option>: This option
speeds up one time builds.</para>
<para><option>--disable-dependency-tracking</option>&nbsp;: cette option accélère
les constructions.</para>
 
<para><parameter>--enable-fast-malloc=full</parameter>: This option tells
<acronym>KDE</acronym> programs to use an internal memory allocation
scheme optimized for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para><parameter>--enable-fast-malloc=full</parameter>&nbsp;: cette option
indique aux programmes <acronym>KDE</acronym> d'utiliser un schéma interne
optimisé d'allocation mémoire pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
 
<!-- <para><option>-disable-pcre</option>: Omit this switch if you have
<application><acronym>PCRE</acronym></application> installed and you want
140,26 → 141,27
 
</sect2>
<sect2><title>Contents</title>
<sect2><title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Installed Libraries</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
<seglistitem>
<seg>Numerous KDE support programs</seg>
<seg>Numerous KDE libraries</seg>
<seg>Nombreux programmes de support KDE</seg>
<seg>Nombreuses bibliothèques KDE</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<varlistentry id="kdelib-programs">
<term>KDE Support Programs</term>
<term>Programmes de support KDE</term>
<listitem>
<para>contain essential support programs needed by other KDE applications.</para>
<para>contient des programmes de support essentiels, nécessaires aux autres
applications KDE.</para>
<indexterm zone="kdelibs kdelib-programs">
<primary sortas="b-kdelib-programs">KDE Support Programs</primary>
</indexterm>
167,9 → 169,10
</varlistentry>
 
<varlistentry id="kde-libraries">
<term>KDE Libraries</term>
<term>Bibliothèques KDE</term>
<listitem>
<para>contain essential functions that are needed by KDE applications.</para>
<para>contient des fonctions essentielles, nécessaires aux applications
KDE.</para>
<indexterm zone="kdelibs kde-libraries">
<primary sortas="c-kde-libraries">kde-libraries</primary>
</indexterm>
178,9 → 181,10
</variablelist>
 
<para>The number of programs and libraries installed by <application>kdelibs</application>
prohibits an explanation of each one in this section. Instead, see the <ulink
url="http://docs.kde.org/">KDE Documentation</ulink>.</para>
<para>Le nombre de programmes et de bibliothèques installés par
<application>kdelibs</application> rend prohibitif une explication de chacun
dans cette section. À la place, jetez un &oelig;il à la <ulink
url="http://docs.kde.org/">documentation KDE</ulink>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/kde/core/pre-install-config.xml
8,50 → 8,50
<sect1 id="kde-pre-install-config">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:43 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="pre-install-config.html"?>
<title>KDE Pre-installation configuration</title>
<title>Configuration de pré-installation pour KDE</title>
 
<para>Based on your preference, set <envar>KDE_PREFIX</envar>.</para>
<para>Suivant vos préférences, configurez <envar>KDE_PREFIX</envar>.</para>
 
<para>If <application><acronym>KDE</acronym></application> is your
desktop of choice:</para>
<para>Si <application><acronym>KDE</acronym></application> est votre bureau
préféré&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>export KDE_PREFIX=/usr</command></userinput></screen>
 
<para>If you want to try-out
<application><acronym>KDE</acronym></application>:</para>
<para>Si vous voulez tester
<application><acronym>KDE</acronym></application>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>export KDE_PREFIX=/opt/kde-&kde-version;</command></userinput></screen>
 
<para>Remember to execute <command>ldconfig</command> after installation
of libraries to update the library cache.</para>
<para>Rappelez-vous d'exécuter <command>ldconfig</command> après l'installation
des bibliothèques pour mettre à jour le cache des bibliothèques.</para>
 
<para>If you are not installing <acronym>KDE</acronym> in
<filename class="directory">/usr</filename>, you will need to make some
configuration changes:</para>
<para>Si vous n'installez pas <acronym>KDE</acronym> dans
<filename class="directory">/usr</filename>, vous aurez besoin de faire quelques
modifications de configuration&nbsp;:</para>
 
<para>You should consider installing the <xref linkend="desktop-file-utils"/>
package. Though not required, this package will allow you to easily use
existing <filename>.desktop</filename> files in
<filename class='directory'>/usr/share/applications</filename> (and any other
locations identified by <envar>XDG_DATA_DIRS</envar>), and automatically add
these applications to the <acronym>KDE</acronym> menu system.</para>
<para>Vous devez réfléchir à l'installation du paquetage <xref
linkend="desktop-file-utils"/>. Bien que non requis, ce paquetage vous permettra
d'utiliser facilement vos fichiers <filename>.desktop</filename> existant dans
<filename class='directory'>/usr/share/applications</filename> (et à tout autre
emplacement identifié par <envar>XDG_DATA_DIRS</envar>), et d'ajouter ces
applications au menu système <acronym>KDE</acronym>.</para>
 
<para>Add to your system or personal profile:</para>
<para>Ajoutez dans votre profile système ou personnel&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>export PATH=$PATH:/opt/kde-&kde-version;/bin
export PKG_CONFIG_PATH=$PKG_CONFIG_PATH:/opt/kde-&kde-version;/lib/pkgconfig</command></userinput></screen>
 
<para>Add to your <filename>/etc/ld.so.conf</filename>:</para>
<para>Ajoutez dans votre <filename>/etc/ld.so.conf</filename>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>cat &gt;&gt; /etc/ld.so.conf &lt;&lt; "EOF"</command>
# Begin kde addition to /etc/ld.so.conf
# Début ajout kde dans /etc/ld.so.conf
 
/opt/kde-&kde-version;/lib
 
# End kde addition
# Fin ajout kde
<command>EOF</command></userinput></screen>
 
<indexterm zone="kde-pre-install-config">
58,14 → 58,14
<primary sortas="e-etc-ld.so.conf">/etc/ld.so.conf</primary>
</indexterm>
 
<para>Add to your <filename>/etc/man.conf</filename>:</para>
<para>Ajoutez dans votre <filename>/etc/man.conf</filename>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>cat &gt;&gt; /etc/man.conf &lt;&lt; "EOF"</command>
# Begin kde addition to man.conf
# Début ajout kde dans man.conf
 
MANPATH /opt/kde-&kde-version;/man
 
# End kde addition to man.conf
# Fin ajout kde
<command>EOF</command></userinput></screen>
<indexterm zone="kde-pre-install-config">
73,12 → 73,13
</indexterm>
 
<tip>
<para>If you prefer installing <acronym>KDE</acronym> in <filename
class="directory">/opt</filename>, one trick to avoid the above configuration
changes every time you install a new version is to replace <filename
class="directory">/opt/kde-&kde-version;</filename> with <filename
class="directory">/opt/kde</filename> and to create a symlink from <filename
class="directory">/opt/kde-&kde-version;</filename> to <filename
<para>Si vous préférez installer <acronym>KDE</acronym> dans <filename
class="directory">/opt</filename>, une astuce pour éviter que la configuration
ci-dessus ne soit modifiée à chaque fois que vous installez une nouvelle
version est de remplacer <filename
class="directory">/opt/kde-&kde-version;</filename> avec <filename
class="directory">/opt/kde</filename> et de créer un lien symbolique à partir
de <filename class="directory">/opt/kde-&kde-version;</filename> vers <filename
class="directory">/opt/kde</filename>.</para>
 
<screen><userinput><command>ln -sf kde-&kde-version; /opt/kde</command></userinput></screen>
/trunk/blfs/kde/core/kdebase.xml
15,7 → 15,7
<sect1 id="kdebase" xreflabel="kdebase-&kde-version;">
<sect1info>
<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
<date>$Date: 2005-06-15 06:10:43 $</date>
<date>$Date: 2005-06-24 06:17:40 $</date>
</sect1info>
<?dbhtml filename="kdebase.html"?>
<title>kdebase-&kde-version;</title>
24,48 → 24,48
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Introduction to <application>kdebase</application></title>
<title>Introduction à <application>kdebase</application></title>
 
<para><application>kdebase</application> is the last mandatory package
required for the K Desktop Environment. It provides various applications,
infrastructure files and libraries.</para>
<para><application>kdebase</application> est le dernier paquetage obligatoire
pour l'environnement de bureau KDE. Il fournit plusieurs applications, fichiers
d'infrastructure et bibliothèques.</para>
 
<sect3><title>Package information</title>
<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Download (HTTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
url="&kdebase-download-http;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download (FTP): <ulink
<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
url="&kdebase-download-ftp;"/></para></listitem>
<listitem><para>Download MD5 sum: &kdebase-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Download size: &kdebase-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated disk space required:
<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &kdebase-md5sum;</para></listitem>
<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&kdebase-size;</para></listitem>
<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
&kdebase-buildsize;</para></listitem>
<listitem><para>Estimated build time:
<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
&kdebase-time;</para></listitem></itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title>Additional downloads</title>
<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
<itemizedlist spacing='compact'>
<listitem><para>Required patch: <ulink
<listitem><para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/security_patches/post-3.3.2-kdebase-htmlframes2.patch"/></para>
</listitem></itemizedlist>
</sect3>
 
<sect3><title><application>kdebase</application> dependencies</title>
<sect3><title>Dépendances de <application>kdebase</application></title>
 
<sect4><title>Required</title>
<sect4><title>Requis</title>
<para><xref linkend="kdelibs"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Recommended</title>
<sect4><title>Recommandé</title>
<para><xref linkend="libjpeg"/>,
<xref linkend="libart_lgpl"/>,
<xref linkend="libxml2"/>,
<xref linkend="openssl"/> and
<xref linkend="openssl"/> et
<xref linkend="j2sdk"/></para>
</sect4>
 
<sect4><title>Optional</title>
<sect4><title>Optionnel</title>
<para><xref linkend="libtiff"/>,
<xref linkend="lesstif"/>,
<xref linkend="Linux_PAM"/>,
72,7 → 72,7
<xref linkend="openldap"/>,
<xref linkend="cyrus-sasl"/>,
<xref linkend="samba3"/>,
<xref linkend="heimdal"/> or <xref linkend="mitkrb"/>,
<xref linkend="heimdal"/> ou <xref linkend="mitkrb"/>,
<ulink url="http://www.pdc.kth.se/kth-krb/">krb4</ulink>,
<ulink url="http://mtools.linux.lu/?power-to-the-parliament">Mtools</ulink>,
<ulink url="http://www.linux1394.org/">libraw1394</ulink>,
79,7 → 79,7
<ulink url="http://secure.netroedge.com/~lm78/">lm_sensors</ulink>,
<ulink url="http://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/">JasPer</ulink>,
<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink>
and <xref linkend="doxygen"/></para>
et <xref linkend="doxygen"/></para>
</sect4>
 
</sect3>
87,15 → 87,15
</sect2>
 
<sect2>
<title>Installation of <application>kdebase</application></title>
<title>Installation de <application>kdebase</application></title>
 
<para><emphasis>Note:</emphasis> You should ensure a <quote>nogroup</quote>
group exists on your system before performing the
<command>make install</command> command, as <application>kdebase</application>
installs a program (<filename>$KDE_PREFIX/bin/kdesud</filename>) with group
ownership of <quote>nogroup</quote>.</para>
<para><emphasis>Note&nbsp;:</emphasis> vous devez vous assurer qu'un groupe
<quote>nogroup</quote> existe sur votre système avant de lancer la commande
<command>make install</command>, car <application>kdebase</application>
installe un programme (<filename>$KDE_PREFIX/bin/kdesud</filename>) dont le
groupe propriétaire est <quote>nogroup</quote>.</para>
 
<para>Install <application>kdebase</application> with:</para>
<para>Installez <application>kdebase</application> avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput><command>patch -Np0 -i ../post-3.3.2-kdebase-htmlframes2.patch &amp;&amp;
./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
102,12 → 102,12
--disable-dependency-tracking &amp;&amp;
make</command></userinput></screen>
 
<note><para>If you wish to create the <acronym>API</acronym> documentation and
you have <application>Doxygen</application> and
<application>GraphViz</application> installed, <command>make apidox</command>
must be done before <command>make install</command>.</para></note>
<note><para>Si vous souhaitez créer la documentation de l'<acronym>API</acronym>
et que vous avez installé <application>Doxygen</application> et
<application>GraphViz</application>, <command>make apidox</command> doit être
exécuté avant <command>make install</command>.</para></note>
 
<para>Now, as the root user:</para>
<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
 
114,10 → 114,10
</sect2>
 
<sect2>
<title>Contents</title>
<title>Contenu</title>
 
<segmentedlist>
<segtitle>Installed Programs</segtitle>
<segtitle>Programmes installés</segtitle>
 
<seglistitem>
<seg>kate, kcontrol, kdebugdialog, kdeprint, kdesu, kdm, kfind,
127,13 → 127,13
</segmentedlist>
 
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<varlistentry id="kate">
<term><command>kate</command></term>
<listitem>
<para> is a programmer's text editor for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est un éditeur de texte pour développeur sur <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdebase kate">
<primary sortas="b-kate">kate</primary>
</indexterm>
143,7 → 143,7
<varlistentry id="kcontrol">
<term><command>kcontrol</command></term>
<listitem>
<para> is the <acronym>KDE</acronym> Control Center.</para>
<para>est le centre de contrôle de <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdebase kcontrol">
<primary sortas="b-kcontrol">kcontrol</primary>
</indexterm>
153,7 → 153,7
<varlistentry id="kdebugdialog">
<term><command>kdebugdialog</command></term>
<listitem>
<para>is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.</para>
<para>est une boîte de dialogue pour gérer les messages de débogage à l'exécution.</para>
<indexterm zone="kdebase kdebugdialog">
<primary sortas="b-kdebugdialog">kdebugdialog</primary>
</indexterm>
163,9 → 163,9
<varlistentry id="kdeprint">
<term><command>kdeprint</command></term>
<listitem>
<para>is the printing module in KDE. It manages the actual printing from
KDE applications, It handles print job administration and handles printer and
print system management.</para>
<para>est le module d'impression de KDE. Il génère l'impression à partir
des applications. Il gère l'administration des jobs d'impression et s'occupe
du système de gestion d'impression et des imprimantes.</para>
<indexterm zone="kdebase kdeprint">
<primary sortas="b-kdeprint">kdeprint</primary>
</indexterm>
175,7 → 175,7
<varlistentry id="kdesu">
<term><command>kdesu</command></term>
<listitem>
<para>is a graphical front end for the Unix <command>su</command> command.</para>
<para>est une interface graphique pour la commande Unix <command>su</command>.</para>
<indexterm zone="kdebase kdesu">
<primary sortas="b-kdesu">kdesu</primary>
</indexterm>
185,7 → 185,8
<varlistentry id="kdm">
<term><command>kdm</command></term>
<listitem>
<para>is the <acronym>KDE</acronym> display manager (a replacement for <command>xdm</command>).</para>
<para>est le gestionnaire d'affichage de <acronym>KDE</acronym> (un
remplacement de <command>xdm</command>).</para>
<indexterm zone="kdebase kdm">
<primary sortas="b-kdm">kdm</primary>
</indexterm>
195,7 → 196,7
<varlistentry id="kfind">
<term><command>kfind</command></term>
<listitem>
<para>is a utility to find files.</para>
<para>est un outil pour trouver des fichiers.</para>
<indexterm zone="kdebase kfind">
<primary sortas="b-kfind">kfind</primary>
</indexterm>
215,7 → 216,7
<varlistentry id="kicker">
<term><command>kicker</command></term>
<listitem>
<para>is the <acronym>KDE</acronym> control panel.</para>
<para>est le panneau de contrôle de <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdebase kicker">
<primary sortas="b-kicker">kicker</primary>
</indexterm>
225,8 → 226,8
<varlistentry id="kinfocenter">
<term><command>kinfocenter</command></term>
<listitem>
<para>provides a centralized and convenient
overview of your <acronym>KDE</acronym> and system settings.</para>
<para>fournit un aperçu centralisé et agréable des paramètres de votre
<acronym>KDE</acronym> et des paramètres système.</para>
<indexterm zone="kdebase kinfocenter">
<primary sortas="b-kinfocenter">kinfocenter</primary>
</indexterm>
236,10 → 237,12
<varlistentry id="kioslaves">
<term>kioslaves</term>
<listitem>
<para>are support programs designed to be intimately familiar with a certain
protocol, so that a standard interface can be used to get at data from
any number of places. Examples are the http and ftp kioslaves,
which will retrieve data from an http or ftp server respectively.</para>
<para>sont des programmes de support conçus pour être particulièrement
familiers avec un certain protocole, pour qu'une interface standard puisse
être utilisé pour récupérer des données à partir d'un certain nombre
d'endroits. Les exemples habituels sont les kioslaves pour http et ftp,
permettant de récupérer des données provenant, respectivement, d'un serveur
http et ftp.</para>
<indexterm zone="kdebase kioslaves">
<primary sortas="b-kioslaves">kioslaves</primary>
</indexterm>
249,7 → 252,7
<varlistentry id="klipper">
<term><command>klipper</command></term>
<listitem>
<para> is a clipboard utility.</para>
<para>est un presse-papier.</para>
<indexterm zone="kdebase klipper">
<primary sortas="b-klipper">klipper</primary>
</indexterm>
259,7 → 262,7
<varlistentry id="kmenuedit">
<term><command>kmenuedit</command></term>
<listitem>
<para>is a utility to rearrange or add items to the K-menu.</para>
<para>est un outil pour ordonner et ajoutre des éléments au menu K.</para>
<indexterm zone="kdebase kmenuedit">
<primary sortas="b-kmenuedit">kmenuedit</primary>
</indexterm>
269,7 → 272,7
<varlistentry id="kongueror">
<term><command>kongueror</command></term>
<listitem>
<para>is a filesystem and web browser.</para>
<para>est un navigateur web et un explorateur du système de fichiers.</para>
<indexterm zone="kdebase kongueror">
<primary sortas="b-kongueror">kongueror</primary>
</indexterm>
279,7 → 282,7
<varlistentry id="konsole">
<term><command>konsole</command></term>
<listitem>
<para>is a highly configurable X terminal emulator.</para>
<para>est un émulateur de terminaux X hautement configurable.</para>
<indexterm zone="kdebase konsole">
<primary sortas="b-konsole">konsole</primary>
</indexterm>
289,7 → 292,7
<varlistentry id="kpager">
<term><command>kpager</command></term>
<listitem>
<para> provides a thumbnail view of all virtual desktops.</para>
<para>fournit une vue miniature de tous les bureaux virtuels.</para>
<indexterm zone="kdebase kpager">
<primary sortas="b-kpager">kpager</primary>
</indexterm>
299,7 → 302,8
<varlistentry id="ksplashml">
<term><command>ksplashml</command></term>
<listitem>
<para>is a splash screen that shows the progress of an application that is loading.</para>
<para>est l'écran de démarrage, indiquant la progression d'une application
en cours de chargement.</para>
<indexterm zone="kdebase ksplashml">
<primary sortas="b-ksplashml">ksplashml</primary>
</indexterm>
309,8 → 313,9
<varlistentry id="ksysguard">
<term><command>ksysguard</command></term>
<listitem>
<para>is a network enabled task manager and system monitor application,
with the additional functionality of <command>top</command>.</para>
<para>est une application de surveillance du système et un gestionnaire
gestionnaire des tâches fonctionnant aussi avec le réseau. Il dispose aussi
des fonctionnalités supplémentaires de <command>top</command>.</para>
<indexterm zone="kdebase ksysguard">
<primary sortas="b-ksysguard">ksysguard</primary>
</indexterm>
320,7 → 325,7
<varlistentry id="kwrite">
<term><command>kwrite</command></term>
<listitem>
<para>is a text editor for <acronym>KDE</acronym>.</para>
<para>est un éditeur de texte pour <acronym>KDE</acronym>.</para>
<indexterm zone="kdebase kwrite">
<primary sortas="b-kwrite">kwrite</primary>
</indexterm>
330,7 → 335,8
<varlistentry id="kxkb">
<term><command>kxkb</command></term>
<listitem>
<para>is a keyboard layout switching utility based on the X11 xkb extension.</para>
<para>est un outil pour basculer la disposition des touches du clavier basé
sur l'extension X11 xkb.</para>
<indexterm zone="kdebase kxkb">
<primary sortas="b-kxkb">kxkb</primary>
</indexterm>
/trunk/blfs/kde/kde-intro.xml
6,49 → 6,52
]>
 
<partintro>
<title>Introduction to <acronym>KDE</acronym></title>
<title>Introduction à <acronym>KDE</acronym></title>
 
<para><acronym>KDE</acronym> is a comprehensive desktop environment that
builds on an <application>X</application> Window System and
<application>Qt</application> to provide
a window manager and many user tools, including a browser, word processor,
spreadsheet, presentation package, games, and numerous other utilities. It
provides extensive capabilities for customization.</para>
<para><acronym>KDE</acronym> est un environnement de bureau complet qui se
construit sur un système <application>X</application> Window ainsi qu'avec
<application>Qt</application> pour fournir un gestionnaire de fenêtres et
un grand nombre d'outils, ceci incluant un navigateur, un traitement de texte,
un tableur, un logiciel de présentation, des jeux et de nombreux autres
utilitaires. Il fournit des capacités étendues pour la personnalisation.</para>
 
<para>The <acronym>KDE</acronym> instructions are divided into two parts. The first part, the
core packages, are needed for the rest of <acronym>KDE</acronym> to work. The second part
presents additional packages which provide functionality in various areas
(multimedia, graphics, etc.).</para>
<para>Les instructions <acronym>KDE</acronym> sont divisées en deux parties. La
première partie, les paquetages principaux, sont nécessaires pour que le reste de
<acronym>KDE</acronym> fonctionne. La seconde partie présente des paquetages
supplémentaires dans différents domaines (multimédia, graphiques, etc.).</para>
 
<para>There are two alternatives for installing <acronym>KDE</acronym>. Option one, that
is used by most of the commercial distributions, is to
install <acronym>KDE</acronym> in the standard system prefix: <filename>/usr</filename>.
This option allows the use of KDE without the need for any additional configuration such
as modification of various environment variables or configuration files. Option two is
to install it in a unique prefix such as <filename>/opt/kde</filename> or
<filename>/opt/kde-&kde-version;</filename>. This option allows for easy removal of
the package.</para>
<para>Il existe deux alternatives pour l'installation de <acronym>KDE</acronym>.
L'option une, qui est utilisé par la plupart des distributions commerciales, est
d'installer <acronym>KDE</acronym> dans le préfixe système standard&nbsp;:
<filename>/usr</filename>. Cette option permet d'utiliser KDE sans avoir besoin
d'autre configuration de, comme la modification de différents variables
d'environnement ou de fichiers de configuration. L'option deux est de l'installer
dans un préfixe unique comme <filename>/opt/kde</filename> ou
<filename>/opt/kde-&kde-version;</filename>. Cette option permet la suppression aisée du paquetage.</para>
 
<tip>
<para>All the <acronym>KDE</acronym> packages are comprised of various components.
The default is to
install most of the components. If specific components are to be eliminated, the
official way is to set the variable <envar>DO_NOT_COMPILE</envar>.
This comes in handy when there are problems compiling a particular
component.</para>
<para>Tous les paquetages <acronym>KDE</acronym> sont compris dans de nombreux
composants. Par défaut, il faut installer la plupart de ces composants. Si des
composants spécifiques doivent être éliminés, la façon officielle est de
configurer la variable <envar>DO_NOT_COMPILE</envar>. Ceci est pratique lorsque
vous avez des problèmes en compilant un problème particulier.</para>
 
<screen><userinput><command>DO_NOT_COMPILE="component1 component2" \
./configure --prefix=&kde-dir; ...</command></userinput></screen>
 
<para>The core <acronym>KDE</acronym> packages also honor this variable, but omitting components
from the core packages is not advisable since it may result in an
incomplete <acronym>KDE</acronym> installation.</para>
<para>Les paquetages principaux de <acronym>KDE</acronym> honorent aussi cette
variable, mais omettre les avertissements des paquetages principaux n'est pas
conseillé car cela pourrait résulter en une installation
<acronym>KDE</acronym> incomplète.</para>
</tip>
 
<note><para>In each of the packages,
one other option to <command>configure</command> can be added:
<parameter>--enable-final</parameter>. This option can speed up the build
process, but requires a lot of memory. If you have less than 256MB of RAM,
this option may cause swapping and significantly slow compilation.</para></note>
<note><para>Dans chacun de ces paquetages, une autre option est d'ajouter à
<command>configure</command>&nbsp;:
<parameter>--enable-final</parameter>. cette option peux aussi accélrer le
processus de construction mais cela requiert beaucoup de mémoire, si vous avez
moins de 256&nbsp;Ko, cette option pourrait être la cause de swap. Si vous avez
moins de 256&nbsp;Ko, cela pourrait résulter un un récemment. Si vous avez moins
que 256&nbsp;MB de RAM,
cette option peut être la cause du swap et ranlentit considrébalement et une compilation significative</para></note>
 
</partintro>