Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1110 → Rev 1111

/trunk/blfs/basicnet/netprogs/wireless-tools.xml
31,12 → 31,12
 
<para>L'extension Wireless (WE) est une API générique du noyau Linux qui permet à un pilote
de produire des statistiques et de la configuration spécifique à des LAN sans fil
courants dans l'espace de l'utilisateur. Un seul ensemble d'outils peut supporter
courants dans l'espace de l'utilisateur. Un seul chaîne d'outils peut supporter
tous les types de LANs sans fil selon leur type, tant que le pilote supporte
les extensions Wireless. Vous pouvez aussi modifier les paramètres WE à la volée
sans redémarrer le pilote (ou Linux).</para>
 
<para>Le paquet <application>Wireless Tools</application> (WT) est un ensemble d'outils qui permet
<para>Le paquet <application>Wireless Tools</application> (WT) est une chaîne d'outils qui permet
de manipuler les extensions Wireless. Ils utilise une interface
textuelle pour supporter toute l'extension Wireless.</para>
 
/trunk/blfs/stylesheets/lfs-xsl/docbook-xsl-snapshot/common/fr.xml
16,7 → 16,7
 
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://docbook.sf.net/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright et other information. -->
<!-- copyright and other information. -->
 
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
81,9 → 81,9
<l:gentext key="msglevel" text="Niveau"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="Origine"/>
<l:gentext key="msgorig" text="Origine"/>
<l:gentext key="NOTE" text="NOTE"/>
<l:gentext key="Note" text="Note"/>
<l:gentext key="note" text="Note"/>
<l:gentext key="NOTE" text="REMARQUE"/>
<l:gentext key="Note" text="Remarque"/>
<l:gentext key="note" text="Remarque"/>
<l:gentext key="Part" text="Partie"/>
<l:gentext key="part" text="Partie"/>
<l:gentext key="Preface" text="Préface"/>
/trunk/blfs/stylesheets/lfs-xsl/common.xsl
413,7 → 413,7
<xsl:param name="position">1</xsl:param>
<xsl:variable name="tokens" select="count($scope/varlistentry)"/>
<xsl:variable name="token" select="$scope/varlistentry[$position]/term/token"/>
<xsl:variable name="size" select="substring-before($token,' KB')"/>
<xsl:variable name="size" select="substring-before($token,' Kio')"/>
<xsl:variable name="rawsize">
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($size,',')">
436,13 → 436,13
<xsl:choose>
<xsl:when test="$total &lt; '1000'">
<xsl:value-of select="$total"/>
<xsl:text> KB</xsl:text>
<xsl:text> Kio</xsl:text>
</xsl:when>
<xsl:when test="$total &gt; '1000' et $total &lt; '5000'">
<xsl:value-of select="substring($total,1,1)"/>
<xsl:text>,</xsl:text>
<xsl:value-of select="substring($total,2)"/>
<xsl:text> KB</xsl:text>
<xsl:text> Kio</xsl:text>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="round($total div 1024)"/>
/trunk/blfs/general/genlib/mcs.xml
29,7 → 29,7
<sect2 role="package">
<title>Introduction à libmcs</title>
 
<para>Le paquet <application>libmcs</application> est une bibliothèque et un ensemble d'outils
<para>Le paquet <application>libmcs</application> est une bibliothèque et une chaîne d'outils
quirésument le stockage de paramètres de configuration hors des
applications de l'environnement utilisateur. Il y a des projets
identiques à celui-ci (comme <application>GConf</application>), mais contrairement à ces projets,
/trunk/blfs/general/genlib/gmime.xml
30,7 → 30,7
<sect2 role="package">
<title>Introduction à GMime</title>
 
<para>Le paquet <application>GMime</application> contient un ensemble d'outils
<para>Le paquet <application>GMime</application> contient une chaîne d'outils
pour parser et créer des messages qui utilisent la
<foreignphrase>Multipurpose Internet Mail Extension</foreignphrase> (extension pour le mail sur Internet à plusieurs
objectifs) (MIME) tel que définie par les RFCs applicables. Voir le