WebSVN - svn LFS-FR - Path Comparison - /trunk/blfs/ Rev 1028 and /trunk/blfs/ Rev 1029

Ignore whitespace Rev 1028 → Rev 1029

 /trunk/blfs/general/genlib/libusb.xml
 ,175 → 1,197
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libusb-download-http "http://prdownloads.sourceforge.net/libusb/libusb-&libusb-version;.tar.gz">
-<!ENTITY libusb-download-ftp " ">
-<!ENTITY libusb-md5sum "75655870fb7bb661e6fbd57cbfe81bb2">
-<!ENTITY libusb-size "314 KB">
-<!ENTITY libusb-buildsize "4.5 MB (includes HTML documentation installation)">
-<!ENTITY libusb-time "0.25 SBU">
+  <!ENTITY libusb-download-http "&sourceforge-repo;/libusb/libusb-&libusb-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libusb-download-ftp  "&sources-anduin-ftp;/l/libusb-&libusb-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libusb-md5sum        "df2447c23750ef2b4a314200feacc2ee">
+  <!ENTITY libusb-size          "304 Kio">
+  <!ENTITY libusb-buildsize     "3.3 Mio">
+  <!ENTITY libusb-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libusb" xreflabel="libusb-&libusb-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libusb.html"?>
-<title>libusb-&libusb-version;</title>
-<indexterm zone="libusb">
-<primary sortas="a-Libusb">Libusb</primary>
-</indexterm>
+  <?dbhtml filename="libusb.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libusb</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2009-06-27 12:10:28 +0200 (sam 27 jun 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libusb</application> contient une bibliothèque
-utilisées par plusieurs applications pour accéder aux périphériques
-<acronym>USB</acronym>.</para>
+  <title>libusb-&libusb-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;:
-<ulink url="&libusb-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;:
-<ulink url="&libusb-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;:
-&libusb-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:
-&libusb-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libusb-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libusb-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libusb">
+    <primary sortas="a-Libusb">Libusb</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>libusb</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="openjade"/> et <xref linkend="sgml-dtd-3"/> (requis tous
-les deux pour construire la documentation <acronym>HTML</acronym>)</para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libusb</title>
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>libusb</application> contient une bibliothèque
+    utilisée par certaines applications pour l'accès à des périphériques
+    USB.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libusb</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libusb-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libusb-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libusb-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libusb-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libusb-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libusb-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>libusb</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">libusb Dependencies</bridgehead>
-<screen><userinput><command>libtoolize -f &amp;&amp;
-autoreconf -f &amp;&amp;
-./configure --prefix=/usr --disable-build-docs &amp;&amp;
-make</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives
+    (Required to Build the API Documentation)</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="doxygen"/></para>
-<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libusb"/></para>
-<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
+  </sect2>
-<para>Si vous construisez la documentation <acronym>HTML</acronym>, installez-la
-en utilisant les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libusb</title>
-<screen><userinput role='root'><command>install -v -d -m755 /usr/share/doc/libusb-&libusb-version;/html &amp;&amp;
-install -v -m644 doc/html/* /usr/share/doc/libusb-&libusb-version;/html</command></userinput></screen>
+    <para>Installez <application>libusb</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+    <para>Si vous avez installé <application>Doxygen</application> et si vous souhaitez
+    construire la documentation de l'API, lancez la commande suivante&nbsp;:</para>
-<para><command>libtoolize -f</command>&nbsp;: il y a une discordance dans Autotools
-avec <acronym>LFS</acronym>-6.0. Cette commande force la construction pour
-utiliser les outils <command>libtool</command> installés sur le système de façon
-à ce que la bibliothèque partagée soit créée correctement.</para>
+    <!-- not sure why we can't just use 'make -C doc docs' -->
+<screen><userinput>pushd doc &amp;&amp;
+make docs &amp;&amp;
+popd</userinput></screen>
-<para><command>autoreconf -f</command>&nbsp;: cette commande recrée certains des
-Autotools, requis pour l'exécution de <command>libtoolize</command>.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-<para><option>--disable-build-docs</option>&nbsp;: ce commutateur évite la
-construction de la documentation. Si vous souhaitez construire la documentation,
-vous pourriez avoir besoin de supprimer les définitions de catalogue
-<application>OpenSP</application> à partir des catalogues système de
-<acronym>SGML</acronym>. Utilisez la commande suivante avant la construction du
-paquetage pour accomplir ceci&nbsp;:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<screen><userinput role='root'><command>sed -i.orig \
-    -e "/CATALOG \/etc\/sgml\/OpenSP-1.5.1.cat/d" \
-    /etc/sgml/catalog \
-    /etc/sgml/sgml-docbook.cat</command></userinput></screen>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Si vous avez construit la documentation de l'API, installez-la en exécutant
+    les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect2>
-<title>Configurer <application>libusb</application></title>
+<screen role="root"><userinput>install -v -d -m755 /usr/share/doc/libusb-&libusb-version;/apidocs &amp;&amp;
+install -v -m644 doc/html/* \
+    /usr/share/doc/libusb-&libusb-version;/apidocs</userinput></screen>
-<para>libusb requiert que le système de fichiers usbfs du noyau soit monté sur
-<filename class="directory">/proc/bus/usb</filename>. Les applications requièrent
-que les fichiers de ce répertoire soient accessibles par l'utilisateur, quelque
-fois en lecture et écriture. Pour restreindre l'accès aux périphériques
-<acronym>USB</acronym>, assurez-vous que le groupe usb sur votre système. Si
-nécessaire, créez le groupe usb en utilisant la commande suivante&nbsp;:</para>
+  </sect2>
-<screen><userinput role='root'><command>groupadd -g 14 usb</command></userinput></screen>
+  <sect2 role="configuration">
+    <title>Configuration de Libusb</title>
-<para id="libusb-kernel">Assurez-vous que vous avez compilé <quote>USB device
-filesystem</quote> directement dans le noyau ou compilé comme module
-(en récupérant le module <quote>usbcore</quote> dans le fichier
-<filename>/etc/sysconfig/modules</filename>). Vous devez aussi avoir une entrée
-similaire sur la ligne ci-dessous dans votre fichier
-<filename>/etc/fstab</filename>&nbsp;:</para>
-<indexterm zone="libusb libusb-kernel">
-<primary sortas="d-USB-device-filesystem">système de fichiers pour les
-périphériques USB</primary>
-</indexterm>
+<!--
+    <para><application>libusb</application> requires the
+    <systemitem class="filesystem">usbfs</systemitem> kernel filesystem
+    to be mounted on <filename class="directory">/proc/bus/usb</filename>.
+    Applications require the files in this directory to be accessible to the user,
+    sometimes for both reading et writing. To restrict access to USB devices,
+    ensure the <systemitem class="filesystem">usb</systemitem> group exits
+    on your system. If necessary, create the <systemitem
+    class="filesystem">usb</systemitem> group using the following command:</para>
-<screen><userinput role='root'>usbfs  /proc/bus/usb  usbfs  devgid=14,devmode=0660  0  0</userinput></screen>
+<screen role='root'><userinput>groupadd -g 14 usb</userinput></screen>
+-->
-</sect2>
+    <para id="libusb-kernel">Pour accéder aux périphériques USB raw (ceux non gérés en tant que
+    disques par le pilote mass-storage), le support approprié doit être disponible
+    dans le noyau. Vérifiez la configuration de votre noyau, dans
+    Device Drivers &rArr; USB support &rArr; Support for Host-side USB.  Sélectionnez les pilotes du
+    matériel USB dont vous pouvez avoir besoin sur la même page.</para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <indexterm zone="libusb libusb-kernel">
+    <primary sortas="d-USB-device-filesystem">Support for Host-side USB</primary>
+    </indexterm>
-<segmentedlist>
-<segtitle>Programme installé</segtitle>
-<segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
-<segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+    <para>Pour que les raw USB soient paramétrés correctement, ajoutez la règle
+    <application>udev</application> suivante.</para>
-<seglistitem>
-<seg>usb-config</seg>
-<seg>libusb.[so,a]</seg>
-<seg>/usr/share/doc/libusb-&libusb-version;</seg>
-</seglistitem>
-</segmentedlist>
+<screen><literal>cat &gt; /etc/udev/rules.d/23-usb.rules &lt;&lt; "EOF"
+# Règle la propriété du groupe pour les périphériques USB raw
+SUBSYSTEM=="usb", ENV{DEVTYPE}=="usb_device", GROUP="usb"
+EOF</literal></screen>
-<variablelist>
-<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
-<?dbfo list-presentation="list"?>
+<!--
+    <para>Fine-tuning of permissions is also possible by creating extra rules,
+    matching on something like this (on one line).  The vendor et product can
+    be found by searching the <filename
+    class='directory'>/sys/devices</filename> directory entries or using
+    <command>udevinfo</command> after the device has been attached.  See the
+    documentation in the current udev directory of <filename
+    class='directory'>/usr/share/doc></filename> for details.</para>
-<varlistentry id="usb-config">
-<term><command>usb-config</command></term>
-<listitem><para>est un script fournissant les bonnes options de compilation et
-d'édition de liens pour les programmes utilisant
-<filename class='libraryfile'>libusb</filename>.</para>
-<indexterm zone="libusb usb-config">
-<primary sortas="b-usb-config">usb-config</primary>
-</indexterm></listitem>
-</varlistentry>
+<screen><literal>SUBSYSTEM=="usb_device", SYSFS{idVendor}=="05d8",
+SYSFS{idProduct}=="4002", GROUP:="scanner"</literal></screen>
-<varlistentry id="libusb-lib">
-<term><filename class='libraryfile'>libusb.[so,a]</filename></term>
-<listitem><para>ces bibliothèques contiennent les fonctions C pour accéder au
-matériel <acronym>USB</acronym>.</para>
-<indexterm zone="libusb libusb-lib">
-<primary sortas="c-libusb">libusb.[so,a]</primary>
-</indexterm></listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
+    <para>Some older applications, such as <application>VMware</application>,
+    need the following deprecated entry in the <filename>/etc/fstab</filename>
+    file.  This is not normally needed.</para>
-</sect2>
+<screen><literal>usbfs  /proc/bus/usb  usbfs  devgid=14,devmode=0660  0  0</literal></screen>
+-->
+    <para>Ajoutez les utilisateurs qui ont besoin d'accéder aux périphériques USB raw
+    au groupe <systemitem class="groupname">usb</systemitem>.</para>
+<screen role="root"><userinput>usermod -a -G usb <replaceable>&lt;username&gt;</replaceable></userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>libusb-1.0.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/libusb-1.0 et optionally
+        /usr/share/doc/libusb-&libusb-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libusb-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libusb-1.0.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>bibliothèques contenant les fonctions C pour l'accès au matériel
+          USB.</para>
+          <indexterm zone="libusb libusb-lib">
+            <primary sortas="c-libusb">libusb-1.0.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/gwrap.xml
 ,91 → 1,187
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY gwrap-download-http "http://www.gnucash.org/pub/g-wrap/source/g-wrap-&gwrap-version;.tar.gz">
-<!ENTITY gwrap-download-ftp " ">
-<!ENTITY gwrap-md5sum "bf29b8b563cc27d9f7fd90a6243653aa">
-<!ENTITY gwrap-size "403 KB">
-<!ENTITY gwrap-buildsize "3.9 MB">
-<!ENTITY gwrap-time "0.12 SBU">
+  <!ENTITY gwrap-download-http "http://www.gnucash.org/pub/g-wrap/source/g-wrap-&gwrap-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY gwrap-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/g-wrap-&gwrap-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY gwrap-md5sum        "bf29b8b563cc27d9f7fd90a6243653aa">
+  <!ENTITY gwrap-size          "403 Kio">
+  <!ENTITY gwrap-buildsize     "6.0 Mio">
+  <!ENTITY gwrap-time          "0.2 SBU">
 ]>
-<sect1 id="gwrap" xreflabel="gwrap-&gwrap-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="gwrap.html"?>
-<title>G-Wrap-&gwrap-version;</title>
+<sect1 id="gwrap" xreflabel="G-Wrap-&gwrap-version;">
+  <?dbhtml filename="gwrap.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>G-Wrap</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-07-15 01:27:07 +0200 (dim, 15 jui 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>G-Wrap</application> contient des outils pour
-exporter des bibliothèques <application>C</application> dans des interpréteurs
-<application>Scheme</application>.</para>
+  <title>G-Wrap-&gwrap-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&gwrap-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&gwrap-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &gwrap-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&gwrap-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&gwrap-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&gwrap-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="gwrap">
+    <primary sortas="a-G-Wrap">G-Wrap</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>G-wrap</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="slib"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à G-Wrap</title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="GLib"/>,
-<xref linkend="GTK"/> and
-<ulink url="http://www.gnu.org/software/guile-gtk/">guile-gtk</ulink></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>G-Wrap</application> contient des outils pour
+    exporter des bibliothèques de <application>C</application> en interpréteurs
+    <application>Scheme</application>.</para>
-</sect2>
+    <!-- The version used here is
+    considered a development version, however it has been confirmed to be a
+    reliable replacement for the 'stable' version. The 'stable' version of
+    <application>G-Wrap</application> will not build against the recent
+    versions of <application>Guile</application> et
+    <application>SLIB</application> et there will be no further development
+    in the 'stable' series. For further information, please visit the
+    <application>G-Wrap</application> homepage at
+    <ulink url="http://www.nongnu.org/g-wrap/"/>.</para> -->
-<sect2>
-<title>Installation de <application>G-Wrap</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&gwrap-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&gwrap-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &gwrap-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &gwrap-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &gwrap-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &gwrap-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>G-Wrap</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">G-Wrap Dependencies</bridgehead>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="slib"/> et
+    <xref linkend="GLib"/></para>
-</sect2>
+    <!-- <para>If you are building <application>G-Wrap</application> as a dependency
+    for <application>GnuCash</application>, ensure you have
+    <application>GLib</application>-1 installed et you pass the
+    <envar>GLIB_XXX</envar> environment variables to the
+    <command>configure</command> script as shown below.</para> -->
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><ulink
+    url="http://www.gnu.org/software/guile-gtk/">guile-gtk</ulink> et
+    <xref linkend="gcc"/> (build Java so that
+    <filename class='libraryfile'>libffi</filename> is built)</para>
-<para>En plus des bibliothèques <filename class='libraryfile'>libgwrap</filename> et
-<filename class='libraryfile'>libgw</filename>, le paquetage
-<application>G-Wrap</application> contient des scripts
-<application>Guile</application> et
-<command>g-wrap-config</command>.</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/gwrap"/></para>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2><title>Description</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de G-Wrap</title>
-<sect3><title>g-wrap-config</title>
-<para><command>g-wrap-config</command> est un outil pour générer les
-<envar>CFLAGS</envar> permettant de lier du code <application>C</application>
-avec les bibliothèques d'exécution <application>Scheme</application>.</para></sect3>
+    <para>Installez <application>G-Wrap</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<!-- <screen><userinput>GLIB_CFLAGS=$(glib-config -\-cflags) \
+GLIB_LIBS=$(glib-config -\-libs) \ -->
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
+    <para>Si vous avez installé <xref linkend="tetex"/> et si vous souhaitez
+    créer d'autres formats de la documentation, exécutez les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>cd doc &amp;&amp;
+texi2pdf g-wrap.texi &amp;&amp;
+texi2html g-wrap.texi &amp;&amp;
+makeinfo --plaintext -o g-wrap.txt g-wrap.texi &amp;&amp;
+mv texinfo.tex texinfo.tex.SAVE &amp;&amp;
+texi2dvi g-wrap.texi &amp;&amp;
+dvips -o g-wrap.ps g-wrap.dvi &amp;&amp;
+cd ..</userinput></screen>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+    <para>Si vous avez créé d'autres formats de la documentation, installez-les
+    en utilisant les commandes suivantes en tant qu'utilisateur
+    <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/g-wrap-&gwrap-version; &amp;&amp;
+install -v -m644 doc/g-wrap.{pdf,html,txt,dvi,ps} \
+                 /usr/share/doc/g-wrap-&gwrap-version;</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <!--
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><command>GLIB_CFLAGS=$(glib-config ...) GLIB_LIBS=$(glib-config ...)
+    ./configure ...</command>: The <command>configure</command> script does
+    not pull in the proper <application>GLib</application>-1
+    <envar>CFLAGS</envar> et <envar>LIBS</envar> parameters so
+    <command>glib-config</command> is used to set them. Omit setting them like
+    this if you are not building <application>G-Wrap</application> as a
+    dependency for <application>GnuCash</application> et only issue the
+    <command>./configure</command> command instead.</para>
+  </sect2>
+  -->
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>g-wrap-config</seg>
+        <seg>libgw-glib.{so,a}, libgw-gtk.{so,a}, libgw-standard.{so,a},
+        libgw-wct.{so,a}, libgwrap-glib.{so,a} et libgwrap-wct.{so,a}</seg>
+        <!-- <seg>/usr/lib/libffi.{so,a}, /usr/lib/libgw-guile-*.{so,a} et
+        /usr/lib/libgwrap-*.{so,a}</seg> -->
+        <seg>/usr/include/g-wrap, /usr/share/doc/g-wrap-&gwrap-version; et
+        /usr/share/guile/site</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="g-wrap-config">
+        <term><command>g-wrap-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil pour générer <envar>CFLAGS</envar> pour védition de liens
+          du code <application>C</application> vers les bibliothèques en cours d'exécution
+          <application>Scheme</application>.</para>
+          <indexterm zone="gwrap g-wrap-config">
+            <primary sortas="b-g-wrap-config">g-wrap-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libxslt.xml
 ,98 → 1,174
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libxslt-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libxslt/1.1/libxslt-&libxslt-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libxslt-download-ftp "ftp://xmlsoft.org/libxslt-&libxslt-version;.tar.gz">
-<!ENTITY libxslt-http-md5sum "57b06895bf1f2833ef73f284f2d2893f">
-<!ENTITY libxslt-ftp-md5sum  "cf82a767c016ff1668d1c295c47ae700">
-<!ENTITY libxslt-size "1.7 MB">
-<!ENTITY libxslt-buildsize "37 MB">
-<!ENTITY libxslt-time "0.31 SBU">
+  <!ENTITY libxslt-download-http "http://xmlsoft.org/sources/libxslt-&libxslt-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libxslt-download-ftp  "ftp://xmlsoft.org/libxslt/libxslt-&libxslt-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libxslt-md5sum        "e83ec5d27fc4c10c6f612879bea9a153">
+  <!ENTITY libxslt-size          "3.3 Mio">
+  <!ENTITY libxslt-buildsize     "38 Mio">
+  <!ENTITY libxslt-time          "0.3 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libxslt" xreflabel="libxslt-&libxslt-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libxslt.html"?>
-<title>libxslt-&libxslt-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libxslt.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libxslt</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2008-07-09 19:58:45 +0200 (mer, 09 jui 2008) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libxslt</application> contient les bibliothèques
-<acronym>XSLT</acronym>, utilisées pour étendre les bibliothèques
-<filename>libxml2</filename> au support des fichiers
-<acronym>XSLT</acronym>.</para>
+  <title>libxslt-&libxslt-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxslt-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxslt-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 (HTTP)&nbsp;:
-&libxslt-http-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 (FTP)&nbsp;:
-&libxslt-ftp-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libxslt-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libxslt-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libxslt-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libxslt">
+    <primary sortas="a-Libxslt">Libxslt</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>libxslt</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="libxml2"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libxslt</title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="python"/> et
-<ulink url="http://www.gnupg.org/download/index.html">libgcrypt</ulink></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>libxslt</application> contient les bibliothèques
+    XSLT. Elles sont utiles pour étendre les bibliothèques <filename
+    class="libraryfile">libxml2</filename> afin qu'elles
+    supportent les fichiers XSLT.</para>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libxslt-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libxslt-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libxslt-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libxslt-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libxslt-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libxslt-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libxslt</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">libxslt Dependencies</bridgehead>
-<para>Installez <application>libxslt</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="libxml2"/></para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="python"/> et
+    <xref linkend="libgcrypt"/></para>
-</sect2>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libxslt"/></para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  </sect2>
-<para>Le paquetage <application>libxslt</application> contient les bibliothèques
-<filename>libxslt</filename>, <filename>libexslt</filename>,
-<command>xsltproc</command> et <command>xslt-config</command>.</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libxslt</title>
-</sect2>
+    <para>Installez <application>libxslt</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-<sect2><title>Description</title>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect3><title>Bibliothèques libxslt</title>
-<para>Les bibliothèques <filename>libxslt</filename> fournissent des extensions
-aux bibliothèques <filename>libxml2</filename> leur permettant d'analyser des
-fichiers qui utilisent le format <acronym>XSLT</acronym>.</para></sect3>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-<sect3><title>xsltproc</title>
-<para><command>xsltproc</command> est utilisé pour appliquer des feuilles de
-style <acronym>XSLT</acronym> aux documents <acronym>XML</acronym>.
-</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <!-- <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><command>sed -i "s/\$(PYTHON_SITE_PACKAGES)/'&amp;'/"
+    configure</command>&nbsp;: Les guillemets autour de cette variable ont été supprimées
+    par erreur dans cette version. Cette commande remet les guillemets afin que
+    la variable ne soit pas interprétée comme une commande
+    shell.</para>
+  </sect2> -->
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>xslt-config et xsltproc</seg>
+        <seg>libexslt.{so,a}, libxslt.{so,a} et optionally, libxsltmod.{so,a}
+        <application>Python</application> modules</seg>
+        <seg>/usr/include/lib{e}xslt,
+        /usr/lib/libxslt-plugins,
+        /usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, et
+        /usr/share/doc/libxslt-python-&libxslt-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="xslt-config">
+        <term><command>xslt-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour trouver le pré-processeur, éditer les liens,
+          et compiler les drapeaux nécessaires pour utiliser
+          les bibliothèques <application>libxslt</application> dans des programmes
+          tiers.</para>
+          <indexterm zone="libxslt xslt-config">
+            <primary sortas="b-xslt-config">xslt-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="xsltproc">
+        <term><command>xsltproc</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour fournir des feuilles de style XSLT aux documents XML.</para>
+          <indexterm zone="libxslt xsltproc">
+            <primary sortas="b-xsltproc">xsltproc</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libxslt-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libxslt.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>fournit des extensions aux bibliothèques
+          <filename class="libraryfile">libxml2</filename>
+          pour parser des fichiers qui utilisent le format XSLT.</para>
+          <indexterm zone="libxslt libxslt-lib">
+            <primary sortas="c-libxslt">libxslt.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libexslt">
+        <term><filename class='libraryfile'>libexslt.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisée pour fournir des extensions aux fonctions XSLT.</para>
+          <indexterm zone="libxslt libexslt">
+            <primary sortas="c-libexslt">libexslt.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/mcs.xml
 ,138 → 4,146
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-  <!ENTITY mcs-download-http "http://distfiles.atheme.org/libmcs-&mcs-version;.tgz">
-  <!ENTITY mcs-download-ftp  " ">
-  <!ENTITY mcs-md5sum        "0f0c779609b3481a79937c2e86660a99">
-  <!ENTITY mcs-size          "103 KB">
-  <!ENTITY mcs-buildsize     "1.3 MB">
-  <!ENTITY mcs-time          "less than 0.1 SBU">
+  <!ENTITY libmcs-download-http "http://distfiles.atheme.org/libmcs-&libmcs-version;.tgz">
+  <!ENTITY libmcs-download-ftp  " ">
+  <!ENTITY libmcs-md5sum        "1611a7bd7e7b07df3d889012d133c440">
+  <!ENTITY libmcs-size          "105 Kio">
+  <!ENTITY libmcs-buildsize     "1.7 Mio">
+  <!ENTITY libmcs-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
-<sect1 id="mcs" xreflabel="mcs-&mcs-version;">
+<sect1 id="libmcs" xreflabel="libmcs-&libmcs-version;">
   <?dbhtml filename="mcs.html"?>
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: chris $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-02 02:02:41 +0100 (mar 02 déc 2008) $</date>
   </sect1info>
-  <title>mcs-&mcs-version;</title>
+  <title>libmcs-&libmcs-version;</title>
-  <indexterm zone="mcs">
-    <primary sortas="a-mcs">mcs</primary>
+  <indexterm zone="libmcs">
+    <primary sortas="a-libmcs">Libmcs</primary>
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to mcs</title>
+    <title>Introduction à libmcs</title>
-    <para>The <application>mcs</application> package is a library and set of
-    tools which abstract the storage of configuration settings away from
-    userland applications. There are similar projects like this (such as
-    <application>GConf</application>), but unlike those projects,
-    <application>mcs</application> strictly handles abstraction. It does not
-    impose any specific data storage requirement, nor is it tied to any
-    desktop environment or software suite.</para>
+    <para>Le paquet <application>libmcs</application> est une bibliothèque et un ensemble d'outils
+    quirésument le stockage de paramètres de configuration hors des
+    applications de l'environnement utilisateur. Il y a des projets
+    identiques à celui-ci (comme <application>GConf</application>), mais contrairement à ces projets,
+    <application>libmcs</application> gère l'abstraction. Il n'impose aucune
+    prérequis de stockage de données spécifique, et elle n'est pas liée
+    à un environnement de bureau ou à une suite logicielle.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&mcs-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libmcs-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&mcs-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libmcs-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &mcs-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libmcs-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &mcs-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libmcs-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &mcs-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libmcs-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &mcs-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libmcs-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <bridgehead renderas="sect3">mcs Dependencies</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">libmcs Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
-    <para role="required"><xref linkend="Mowgli"/></para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="libmowgli"/></para>
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
-    <para role="optional"><xref linkend="GConf"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="GConf"/> et
     <xref linkend="kdelibs"/></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/mcs"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of mcs</title>
+    <title>Installation de libmcs</title>
-    <para>Install <application>mcs</application> by
-    running the following commands:</para>
+    <para>Installez <application>libmcs</application> en
+    lançant les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
-install -v -m644 -D README /usr/share/doc/mcs-&mcs-version;/README</userinput></screen>
+install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libmcs-&libmcs-version;/README</userinput></screen>
   </sect2>
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
-    <para><option>--with-qt-path=/usr/share/qt</option>: If you have
-    <xref linkend="kdelibs"/> installed, you must pass
-    additional parameters to the <command>configure</command> script to
-    identify the location of Qt and, possibly, KDE libraries and interface
-    headers.</para>
+    <para><option>--with-qt-path=/usr/share/qt</option>&nbsp;: Si vous avez installé
+    <xref linkend="kdelibs"/>, vous devez passer ces
+    paramètres supplémentaires au script <command>configure</command> pour
+    identifier l'emplacement de Qt et, éventuellement, les bibliothèques de
+    KDE et les lecteurs d'interface.</para>
-    <para>For additional information about the various storage backends
-    (including the default XDG-compliant backend), see the
-    <filename>README</filename> file in the source tree.</para>
+    <para><option>--disable-kconfig</option>&nbsp;: Si <filename>configure</filename>
+    trouve <filename class="libraryfile">libkdecore</filename> de
+    <application>kdelibs</application>, il ne vérifie pas s'il est effectivement
+    celui de la version <application>kde3</application> et il essaiera de l'utiliser (et
+    il échoue s'il est de la version <application>kde4</application>). Ce paramètre
+    empêchera cela.</para>
+    <para>Pour plus d'informations sur les fondamentaux du stockage (incluant les
+    backend XDG-compliant par défaut), voir le fichier
+    <filename>README</filename> dans l'arborescence des sources.</para>
   </sect2>
   <sect2 role="configuration">
-    <title>Configuring mcs</title>
+    <title>Configuration de libmcs</title>
-    <para>There are various ways to configure <application>mcs</application>
-    to use a specific backend on a site-wide or individual user basis. If the
-    default file-based storage backend is suitable, no configuration steps are
-    required. See section 2 of the <filename>README</filename> file in the
-    source tree for details.</para>
+    <para>Il y a plusieurs façons de configurer <application>libmcs</application>
+    pour utiliser uq backend spécifique sur une base
+    commune ou individuelle à l'utilisateur. Si le backend de stockage basé sur le fichier par défaut
+    convient, aucune étape de configuration n'est requise. Voir la
+    section 2 du fichier <filename>README</filename> file dans l'arborescence des sources pour
+    des détails.</para>
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>mcs-getconfval, mcs-info, mcs-query-backends and
+        <seg>mcs-getconfval, mcs-info, mcs-query-backends et
         mcs-setconfval</seg>
-        <seg>libmcs.so and backend storage modules</seg>
-        <seg>/usr/include/mcs, /usr/lib/mcs and
-        /usr/share/doc/mcs-&mcs-version;</seg>
+        <seg>libmcs.so et backend storage modules</seg>
+        <seg>/usr/include/libmcs, /usr/lib/mcs et
+        /usr/share/doc/libmcs-&libmcs-version;</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,9 → 150,8
       <varlistentry id="mcs-getconfval">
         <term><command>mcs-getconfval</command></term>
         <listitem>
-          <para>queries <application>mcs</application> for a configuration
-          value.</para>
-          <indexterm zone="mcs mcs-getconfval">
+          <para>cherche dans <application>libmcs</application> une valeur de configuration.</para>
+          <indexterm zone="libmcs mcs-getconfval">
             <primary sortas="b-mcs-getconfval">mcs-getconfval</primary>
           </indexterm>
         </listitem>
 ,9 → 160,9
       <varlistentry id="mcs-info">
         <term><command>mcs-info</command></term>
         <listitem>
-          <para>displays information about the current installation and
-          configuration of <application>mcs</application>.</para>
-          <indexterm zone="mcs mcs-info">
+          <para>affiche des informations concernant l'installation et la configuration courantes
+          de <application>libmcs</application>.</para>
+          <indexterm zone="libmcs mcs-info">
             <primary sortas="b-mcs-info">mcs-info</primary>
           </indexterm>
         </listitem>
 ,9 → 171,9
       <varlistentry id="mcs-query-backends">
         <term><command>mcs-query-backends</command></term>
         <listitem>
-          <para>queries <application>mcs</application> to determine what
-          backends are available.</para>
-          <indexterm zone="mcs mcs-query-backends">
+          <para>interroge <application>libmcs</application> pour déterminer les backends
+          disponibles.</para>
+          <indexterm zone="libmcs mcs-query-backends">
             <primary sortas="b-mcs-query-backends">mcs-query-backends</primary>
           </indexterm>
         </listitem>
 ,20 → 182,20
       <varlistentry id="mcs-setconfval">
         <term><command>mcs-setconfval</command></term>
         <listitem>
-          <para>instructs <application>mcs</application> to change a
-          configuration value.</para>
-          <indexterm zone="mcs mcs-setconfval">
+          <para>indique à <application>libmcs</application> de modifier une
+          valeur de configuration.</para>
+          <indexterm zone="libmcs mcs-setconfval">
             <primary sortas="b-mcs-setconfval">mcs-setconfval</primary>
           </indexterm>
         </listitem>
       </varlistentry>
-      <varlistentry id="libmcs">
+      <varlistentry id="libmcs.so">
         <term><filename class='libraryfile'>libmcs.so</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the API functions required by the
-          <application>mcs</application> userspace tools.</para>
-          <indexterm zone="mcs libmcs">
+          <para>contient les fonctions de l'API requises par les outils
+          d'espace utilisateur <application>libmcs</application>.</para>
+          <indexterm zone="libmcs libmcs.so">
             <primary sortas="c-libmcs.so">libmcs.so</primary>
           </indexterm>
         </listitem>

 /trunk/blfs/general/genlib/gmp.xml
 ,97 → 1,162
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY gmp-download-http "http://ftp.gnu.org/gnu/gmp/gmp-&gmp-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY gmp-download-ftp "ftp://ftp.gnu.org/gnu/gmp/gmp-&gmp-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY gmp-md5sum "0aa7d3b3f5b5ec5951e7dddd6f65e891">
-<!ENTITY gmp-size "1.6 MB">
-<!ENTITY gmp-buildsize "34 MB">
-<!ENTITY gmp-time "0.91 SBU">
+  <!ENTITY gmp-download-http "http://ftp.gnu.org/gnu/gmp/gmp-&gmp-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY gmp-download-ftp  "ftp://ftp.gnu.org/gnu/gmp/gmp-&gmp-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY gmp-md5sum        "7ce52531644e6d12f16911b7e3151f3f">
+  <!ENTITY gmp-size          "1.7 Mio">
+  <!ENTITY gmp-buildsize     "36 Mio (additional 11 Mio for alternative documentation)">
+  <!ENTITY gmp-time          "1.0 SBU (additional 0.6 SBU to run the testsuite)">
 ]>
 <sect1 id="gmp" xreflabel="GMP-&gmp-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="gmp.html"?>
-<title>GMP-&gmp-version;</title>
+  <?dbhtml filename="gmp.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application><acronym>GMP</acronym></application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2008-04-09 04:22:47 +0200 (mer, 09 avr 2008) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application><acronym>GMP</acronym></application> contient
-des bibliothèques de mathématiques contenant des fonctions utiles pour
-l'arithmétique à précision arbitraire.</para>
+  <title>GMP-&gmp-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&gmp-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&gmp-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &gmp-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&gmp-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&gmp-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&gmp-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="gmp">
+    <primary sortas="a-GMP">GMP</primary>
+  </indexterm>
-</sect2>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à GMP</title>
-<sect2>
-<title>Installation de <application><acronym>GMP</acronym></application></title>
+    <para>Le paquet <application>GMP</application> contient
+    des bibliothèques de maths. Elles contiennent des fonctions utiles pour de
+    l'arithmétique à précision arbitraire.</para>
-<para>Installez <application><acronym>GMP</acronym></application> en exécutant
-les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&gmp-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&gmp-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &gmp-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &gmp-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &gmp-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &gmp-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr --enable-cxx \
-    --enable-mpbsd --enable-mpfr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/gmp"/></para>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de GMP</title>
-<para><parameter>--enable-cxx</parameter>&nbsp;: ce paramètre active le support
-du C++ en construisant les bibliothèques <filename
-class="libraryfile">libgmpxx</filename>.</para>
+    <para>Installez <application>GMP</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
-<para><parameter>--enable-mpbsd</parameter>&nbsp;: ce paramètre active la
-construction des bibliothèques de compatibilité MP de Berkeley
-(<filename class="libraryfile">libmp</filename>).</para>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr --enable-cxx --enable-mpbsd &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<para><parameter>--enable-mpfr</parameter>&nbsp;: ce paramètre active la
-construction de la bibliothèque spécialisée dans les calculs à virgule
-flottante et à précision multiple (<filename class="libraryfile">libmpfr.a</filename>)
-library.</para>
+    <para>Si vous souhaitez créer d'autres formats de la documentation
+    (les versions Postscript, PDF et HTML multifichiers exigent une
+    installation <xref linkend="tetex"/>), exécutez toutes ou certaines des
+    commandes suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>make -C doc pdf &amp;&amp;
+make -C doc ps &amp;&amp;
+make -C doc html &amp;&amp;
+texi2html -o doc/gmp_nochunks.html  doc/gmp.texi &amp;&amp;
+makeinfo --plaintext -o doc/gmp.txt doc/gmp.texi</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.
+    Du fait de signalements de mauvaise compilation, le mainteneur recommande
+    fortement de lancer la suite de tests et de signaler tout échec. Vous ne devriez pas
+    utiliser les bibliothèques dans un cadre productif s'il y a des problèmes en lançant
+    <command>make check</command>. Une façon facile de déterminer si les tests réussissent
+    est de rediriger la sortie des tests vers un fichier
+    (<command>make check &gt;check.log 2&gt;&amp;1</command>) et d'exécuter
+    la commande suivante&nbsp;:</para>
-<para>Le paquetage <application><acronym>GMP</acronym></application> contient
-les bibliothèques <filename class="libraryfile">libgmp</filename> et
-<filename class="libraryfile">libmp</filename>.</para>
+<screen><userinput>awk '/tests passed/{total+=$2} ; END{print total}' check.log</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Cela devrait retourner 139.</para>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect3><title>Bibliothèques libgmp et libmp</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class="libraryfile">libgmp</filename> et
-<filename class="libraryfile">libmp</filename> contiennent des fonctions pour
-traiter des entiers signés, des nombres complexes et des nombres à virgule
-flottante.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
+install -v -m755 -d /usr/share/doc/gmp-&gmp-version; &amp;&amp;
+install -v -m644    doc/{isa_abi_headache,configuration} doc/*.html \
+                    /usr/share/doc/gmp-&gmp-version;</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Si vous avez créé un des autres formats de la
+    documentation, installez-les en utilisant les commandes suivantes en tant
+    qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/gmp-&gmp-version;/html &amp;&amp;
+install -v -m644 doc/gmp.html/* \
+                    /usr/share/doc/gmp-&gmp-version;/html &amp;&amp;
+install -v -m644 doc/gmp.{pdf,dvi,ps,html,txt} \
+                    /usr/share/doc/gmp-&gmp-version;</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><parameter>--enable-cxx</parameter>&nbsp;: Ce paramètre
+    active le support de C++ en construisant les bibliothèques
+    <filename class="libraryfile">libgmpxx</filename>.</para>
+    <para><parameter>--enable-mpbsd</parameter>&nbsp;: Ce paramètre
+    active la construction des bibliothèques de coppatibilité MP Berkeley
+    (<filename class="libraryfile">libmp</filename>).</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>Aucun</seg>
+        <seg>libgmp.{so,a}, libgmpxx.{so,a} et libmp.{so,a}</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libgmp">
+        <term><filename class='libraryfile'>libgmp.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>contient des fonctions pour gérer des entiers signés, des
+          nombres rationnels et des nombres au point flottant.</para>
+          <indexterm zone="gmp libgmp">
+            <primary sortas="c-libgmp">libgmp.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libxml.xml
 ,77 → 1,128
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libxml-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libxml/1.8/libxml-&libxml-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libxml-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libxml/1.8/libxml-&libxml-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libxml-md5sum "c7d1b9b1cbfcfbbc56c92f424c37d32c">
-<!ENTITY libxml-size "743 KB">
-<!ENTITY libxml-buildsize "13.8 MB">
-<!ENTITY libxml-time "0.33 SBU">
+  <!ENTITY libxml-download-http "&gnome-download-http;/libxml/1.8/libxml-&libxml-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libxml-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libxml/1.8/libxml-&libxml-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libxml-md5sum        "c7d1b9b1cbfcfbbc56c92f424c37d32c">
+  <!ENTITY libxml-size          "743 Kio">
+  <!ENTITY libxml-buildsize     "14 Mio">
+  <!ENTITY libxml-time          "0.3 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libxml" xreflabel="libxml-&libxml-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libxml.html"?>
-<title><application>libxml</application>-&libxml-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libxml.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libxml</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libxml</application> contient les bibliothèques
-<application>libxml</application>, utilisées pour analyser les fichiers
-<acronym>XML</acronym>.</para>
+  <title>libxml-&libxml-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxml-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxml-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libxml-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libxml-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libxml-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libxml-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libxml">
+    <primary sortas="a-Libxml">Libxml</primary>
+  </indexterm>
-</sect2>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libxml</title>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libxml</application></title>
+    <para>Le paquet <application>libxml</application> contient les bibliothèques
+    <application>libxml</application>. Elles sont utiles pour parser
+    des fichiers XML.</para>
-<para>Installez <application>libxml</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libxml-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libxml-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libxml-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libxml-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libxml-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libxml-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect3">libxml Dependencies</bridgehead>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gtk-doc"/></para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libxml"/></para>
-<para>Le paquetage <application>libxml</application> contient les
-bibliothèques <filename class='libraryfile'>libxml</filename> et
-<command>xml-config</command>.</para>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libxml</title>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Installez <application>libxml</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-<sect3><title>Bibliothèques libxml</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class='libraryfile'>libxml</filename>
-fournissent les fonctions pour que des programmes analysent des fichiers
-utilisant le format <acronym>XML</acronym>.</para></sect3>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role='root'><userinput>make install</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
+    href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>xml-config</seg>
+        <seg>libxml.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/gnome-xml et /usr/share/gnome-xml</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libxml-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libxml.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>fournit pour les programmes les fonctions pour parser des fichiers qui utilisent le format
+          XML.</para>
+          <indexterm zone="libxml libxml-lib">
+            <primary sortas="c-libxml">libxml.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/ispell.xml
 ,74 → 1,143
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY ispell-download-http "http://membled.com/work/patches/ispell/ispell-&ispell-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY ispell-download-ftp " ">
-<!ENTITY ispell-md5sum "d5d867e62776524f60b3b5dcc3d8014f">
-<!ENTITY ispell-size "1.2 MB">
-<!ENTITY ispell-buildsize "11 MB">
-<!ENTITY ispell-time "0.03 SBU">
+    <!-- Inserted as a reminder to do this. The mention of a test suite
+         is usually right before the root user installation commands. Please
+         delete these 12 (including one blank) lines after you are done.-->
+    <!-- Use one of the two mentions below about a test suite,
+         delete the line that is not applicable. Of course, if the
+         test suite uses syntax other than "make check", revise the
+         line to reflect the actual syntax to run the test suite -->
+    <!-- <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para> -->
+    <!-- <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para> -->
+  <!ENTITY ispell-download-http "http://membled.com/work/patches/ispell/ispell-&ispell-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY ispell-download-ftp " ">
+  <!ENTITY ispell-md5sum "d5d867e62776524f60b3b5dcc3d8014f">
+  <!ENTITY ispell-size "1.2 Mio">
+  <!ENTITY ispell-buildsize "11 Mio">
+  <!ENTITY ispell-time "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="ispell" xreflabel="ispell-&ispell-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="ispell.html"?>
-<title>ispell-&ispell-version;</title>
+  <?dbhtml filename="ispell.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>ispell</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>ispell</application> contient un vérificateur
-d'orthographe pouvant gérér plusieurs langues.</para>
+  <title>Ispell-&ispell-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&ispell-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&ispell-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &ispell-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&ispell-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&ispell-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&ispell-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="ispell">
+    <primary sortas="a-Ispell">Ispell</primary>
+  </indexterm>
-</sect2>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à Ispell</title>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>ispell</application></title>
+    <para>Le paquet <application>ispell</application> contient un vérificateur
+    d'orthographe qui peut gérer des langues internationales.</para>
-<para>La première étape consiste à créer <filename>local.h</filename>.</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&ispell-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&ispell-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &ispell-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &ispell-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &ispell-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &ispell-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<screen><userinput><command>sed -e "s:/usr/local:/usr:g" local.h.linux > local.h</command></userinput></screen>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/ispell"/></para>
-<para>Par défaut, <application>ispell</application> installe seulement un
-dictionnaire en anglais américain. Pour configurer d'autres langues, reherchez
-dans le fichier <filename>config.X</filename> l'entrée #define à ajouter à
-<filename>local.h</filename>.</para>
+  </sect2>
-<para>Compilez et installez <application>ispell</application> en utilisant les
-commandes suivantes&nbsp;:</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de Ispell</title>
-<screen><userinput><command>make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <para>La première étape est de créer <filename>local.h</filename>.</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>sed -e "s:/usr/local:/usr:g" -e "s:/lib:/share/ispell:" \
+    local.h.linux > local.h</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Par défaut, <application>ispell</application> n'installe qu'un dictionnaire
+    anglais américain. Pour en faire autrement, cherchez dans le fichier
+    <filename>config.X</filename> l'entrée #define pour la mettre dans
+    <filename>local.h</filename>.</para>
-<para>Le paquetage <application>ispell</application> contient le programme
-<command>ispell</command> utilisé pour de la vérification d'orthographe.</para>
+    <para>Construisez <application>ispell</application> en utilisant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>make</userinput></screen>
+    <para>Pour tester la construction, lancez&nbsp;: <command>make test</command>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class='username'>root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>make install</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><command>sed -e "s:/usr/local:/usr:g" -e "s:/lib:/share/ispell:"
+    local.h.linux > local.h</command>&nbsp;: Cette commande corrige les répertoires
+    d'installation du paquet.</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>ispell</seg>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>/usr/share/ispell</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="ispell-prog">
+        <term><command>ispell</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour la vérification d'orthographe.</para>
+          <indexterm zone="ispell ispell-prog">
+            <primary sortas="b-ispell">ispell</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/pcre.xml
 ,107 → 1,194
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY pcre-download-http " ">
-<!ENTITY pcre-download-ftp "ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/pcre-&pcre-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY pcre-md5 "813850808894d99fb5b1c41ec6335d4f">
-<!ENTITY pcre-size "460 KB">
-<!ENTITY pcre-buildsize "3.5 MB">
-<!ENTITY pcre-time "0.08 SBU">
+  <!ENTITY pcre-download-http "&sourceforge-repo;/pcre/pcre-&pcre-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY pcre-download-ftp  "ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/pcre-&pcre-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY pcre-md5sum        "b6a9669d1863423f01ea46cdf00f93dc">
+  <!ENTITY pcre-size          "848 Kio">
+  <!ENTITY pcre-buildsize     "11 Mio">
+  <!ENTITY pcre-time          "0.3 SBU">
 ]>
 <sect1 id="pcre" xreflabel="PCRE-&pcre-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: larry $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="pcre.html"?>
-<title>PCRE-&pcre-version;</title>
+  <?dbhtml filename="pcre.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application><acronym>PCRE</acronym></application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: dj $</othername>
+    <date>$Date: 2009-05-11 05:39:17 +0200 (lun 11 mai 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application><acronym>PCRE</acronym></application> contient
-les bibliothèques d'expressions rationnelles compatible
-<application>Perl</application>. Elles sont utiles pour implémenter la
-correspondance d'expressions rationnelles en utilisant la même syntaxe et
-sémantique que <application>Perl</application> 5.</para>
+  <title>PCRE-&pcre-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&pcre-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&pcre-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &pcre-md5;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&pcre-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&pcre-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&pcre-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
-</sect2>
+  <indexterm zone="pcre">
+    <primary sortas="a-PCRE">PCRE</primary>
+  </indexterm>
-<sect2>
-<title>Installation de <application><acronym>PCRE</acronym></application></title>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à PCRE</title>
-<para>Installez <application><acronym>PCRE</acronym></application> en exécutant
-les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+    <para>Le paquet <application>PCRE</application> contient
+    des bibliothèques <foreignphrase>Compatible Regular Expression</foreignphrase>
+    <application>Perl</application>. Elles sont utiles pour implémenter des motifs d'expression régulière
+    correspondant à l'utilisation de la même syntaxe et de la même sémantique que
+    <application>Perl</application> 5.</para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr --enable-utf8 &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&pcre-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&pcre-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &pcre-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &pcre-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &pcre-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &pcre-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Si vous ré-installez <application>grep</application> après avoir installé
-<application>pcre</application>, <application>grep</application> sera lié avec
-<application>pcre</application> et cela pourrait poser problème si
-<filename>/usr</filename> est un point de montage séparé. Pour éviter ceci,
-soit vous passez l'option <emphasis>--disable-perl-regexp</emphasis> lors de
-l'exécution de <command>./configure</command> pour <application>grep</application>
-soit vous déplacez <filename>libpcre</filename> dans <filename>/lib</filename>
-comme indiqué ci-dessous.</para>
+    <!-- <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing='compact'>
+      <listitem>
+        <para>Correctifs requises&nbsp;: <ulink
+          url="&patch-root;/pcre-&pcre-version;-abi_breakage-1.patch"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
+          url="&patch-root;/pcre-&pcre-version;-security_fix-1.patch"/></para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist> -->
-<screen><userinput><command>mv /usr/lib/libpcre.so.* /lib/ &amp;&amp;
-ln -sf ../../lib/libpcre.so.0 /usr/lib/libpcre.so</command></userinput></screen>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/pcre"/></para>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de PCRE</title>
-<para><parameter>--enable-utf8</parameter>&nbsp;: ce commutateur inclut le code
-pour gérer les chaînes de caractères en <acronym>UTF</acronym>-8 dans la
-bibliothèque.</para>
+    <para>Installez <application>PCRE</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr \
+            --docdir=/usr/share/doc/pcre-&pcre-version; \
+            --enable-utf8 --enable-unicode-properties \
+            --enable-pcregrep-libz \
+            --enable-pcregrep-libbz2 &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Remarque&nbsp;:
+    Le troisième ensemble de tests ne peut pas être exécutez si la locale
+    "fr_FR" manque au szstème.</para>
-<para>Le paquetage <application><acronym>PCRE</acronym></application> contient
-les bibliothèques <filename class='libraryfile'>libpcre</filename>,
-<command>pcregrep</command>, <command>pcretest</command> et
-<command>pcre-config</command>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Si vous réinstallez <application>Grep</application> après avoir installé
+    <application>PCRE</application>, <application>Grep</application> se liera à
+    <application>PCRE</application> et cela peut poser problème si
+    <filename class="directory">/usr</filename> est un point de montage à part.
+    Pour éviter cela, passez l'option <option>--disable-perl-regexp</option> lorsque vous exécutez
+    <command>./configure</command> pour <application>Grep</application> ou déplacez
+    <filename class="libraryfile">libpcre</filename> vers <filename
+    class="directory">/lib</filename> comme suit.</para>
-<sect3><title>pcregrep</title>
-<para><command>pcregrep</command> est un <command>grep</command> qui comprend
-les expressions rationnelles compatibles <application>Perl</application>.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>mv -v /usr/lib/libpcre.so.* /lib/ &amp;&amp;
+ln -v -sf ../../lib/libpcre.so.0 /usr/lib/libpcre.so</userinput></screen>
-<sect3><title>pcretest</title>
-<para><command>pcretest</command> peut tester votre expression rationnelle
-compatible <application>Perl</application>.</para></sect3>
+  </sect2>
-<sect3><title>pcre-config</title>
-<para><command>pcre-config</command> est utilisé lors du processus de compilation
-des programmes liés à cette bibliothèque.</para></sect3>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
-</sect2>
+    <para><parameter>--enable-utf8</parameter>&nbsp;: Ce paramètre inclut le code pour
+    la gestion des chaînes de caractères UTF-8 dans la bibliothèque.</para>
+    <para><parameter>--enable-unicode-properties</parameter>&nbsp;: Ce paramètre
+    active le support des propriétés Unicode. Remarque&nbsp;: vous avez besoin
+    de ce paramètre si vous aller construire
+    <xref linkend="glib2"/> avec le paramètre
+    <parameter>--with-pcre=system</parameter>.</para>
+    <para><parameter>--enable-pcregrep-libz</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute
+    le support de <command>pcregrep</command> pour lire les fichiers
+    <filename class='extension'>.gz</filename> compressés.</para>
+    <para><parameter>--enable-pcregrep-libbz2</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute
+    le support de <command>pcregrep</command> pour lire les fichiers
+    <filename class='extension'>.bz2</filename> compressés.</para>
+    <para><parameter>--enable-shared --disable-static</parameter>&nbsp;: Ces deux
+    paramètres empêchent les bibliothèques statiques de ce paquet de se construire et de
+    s'installer.</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>pcregrep, pcretest, et pcre-config</seg>
+        <seg>libpcre.{so,a}, libpcrecpp.{so,a} et libpcreposix.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/pcre-&pcre-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="pcregrep">
+        <term><command>pcregrep</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un <command>grep</command> qui comprend les expressions régulières
+          compatibles <application>Perl</application>.</para>
+          <indexterm zone="pcre pcregrep">
+            <primary sortas="b-pcregrep">pcregrep</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="pcretest">
+        <term><command>pcretest</command></term>
+        <listitem>
+          <para>peut tester une expression régulière compatible <application>Perl</application>.</para>
+          <indexterm zone="pcre pcretest">
+            <primary sortas="b-pcretest">pcretest</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="pcre-config">
+        <term><command>pcre-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pendant le processus de compilation de programmes en se liant aux
+          bibliothèques <application>PCRE</application>.</para>
+          <indexterm zone="pcre pcre-config">
+            <primary sortas="b-pcre-config">pcre-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libcroco.xml
 ,70 → 1,109
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libcroco-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libcroco/0.6/libcroco-&libcroco-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libcroco-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libcroco/0.6/libcroco-&libcroco-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libcroco-md5sum "78fb2bf78d469df83b1fc94ce196c1c4">
-<!ENTITY libcroco-size "360 KB">
-<!ENTITY libcroco-buildsize "8.7 MB">
-<!ENTITY libcroco-time "0.22 SBU">
+  <!ENTITY libcroco-download-http "&gnome-download-http;/libcroco/0.6/libcroco-&libcroco-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libcroco-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libcroco/0.6/libcroco-&libcroco-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libcroco-md5sum        "b0975bd01eb11964f1b3f254f267a43d">
+  <!ENTITY libcroco-size          "381 Kio">
+  <!ENTITY libcroco-buildsize     "9.8 Mio">
+  <!ENTITY libcroco-time          "0.3 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libcroco" xreflabel="libcroco-&libcroco-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: larry $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libcroco.html"?>
-<title>libcroco-&libcroco-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libcroco.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libcroco</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libcroco</application> contient les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">libcroco</filename>. Elles fournissent
-une <acronym>API</acronym> pour <acronym>CSS</acronym>.</para>
+  <title>Libcroco-&libcroco-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libcroco-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libcroco-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libcroco-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libcroco-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libcroco-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libcroco-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libcroco">
+    <primary sortas="a-Libcroco">Libcroco</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépéndances de <application>libcroco</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para>
-<xref linkend="glib2"/> et
-<xref linkend="libxml2"/>
-</para></sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libcroco</title>
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>libcroco</application> contient les
+    biblio>hèqques <filename class="libraryfile">libcroco</filename>. Elle est
+    utile pour fournier une API CSS.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libcroco</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libcroco-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libcroco-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libcroco-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libcroco-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libcroco-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libcroco-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>libcroco</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">libcroco Dependencies</bridgehead>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install </command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="glib2"/> et
+    <xref linkend="libxml2"/></para>
-</sect2>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libcroco"/></para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  </sect2>
-<para>Le paquetage <application>libcroco</application> contient les bibliothèques
-<command>csslint-0.6</command> et <filename>libcroco</filename>.</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libcroco</title>
-</sect2>
+    <para>Installez <application>libcroco</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>LD_LIBRARY_PATH=$(pwd)/src/.libs make test</command>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
+install -v -m755 -d /usr/share/doc/libcroco-&libcroco-version;/examples &amp;&amp;
+install -v -m644 README docs/usage.txt \
+    /usr/share/doc/libcroco-&libcroco-version; &amp;&amp;
+install -v -m644 docs/examples/*.c \
+    /usr/share/doc/libcroco-&libcroco-version;/examples</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>croco-0.6-config et csslint-0.6</seg>
+        <seg>libcroco-0.6.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/libcroco-&libcroco-version; et
+        /usr/share/doc/libcroco-&libcroco-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libidl.xml
 ,87 → 1,150
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libIDL-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libIDL/0.8/libIDL-&libIDL-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libIDL-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libIDL/0.8/libIDL-&libIDL-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libIDL-md5sum "f94a690454b4f9d448c2e51792f81365">
-<!ENTITY libIDL-size "319 KB">
-<!ENTITY libIDL-buildsize "4.5 MB">
-<!ENTITY libIDL-time "0.12 SBU">
+  <!ENTITY libidl-download-http "&gnome-download-http;/libIDL/0.8/libIDL-&libidl-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libidl-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libIDL/0.8/libIDL-&libidl-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libidl-md5sum        "9da70e432c4e62dcca2186b1a00b1560">
+  <!ENTITY libidl-size          "376 Kio">
+  <!ENTITY libidl-buildsize     "5.5 Mio">
+  <!ENTITY libidl-time          "0.2 SBU">
 ]>
-<sect1 id="libIDL" xreflabel="libIDL-&libIDL-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: larry $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libIDL.html"?>
-<title>libIDL-&libIDL-version;</title>
+<sect1 id="libidl" xreflabel="libIDL-&libidl-version;">
+  <?dbhtml filename="libidl.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à
-<application>lib<acronym>IDL</acronym></application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: dj $</othername>
+    <date>$Date: 2009-01-17 19:38:09 +0100 (sam 17 jan 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>lib<acronym>IDL</acronym></application> contient
-des bibliothèques pour des fichiers IDL (<foreignphrase>Interface Definition
-Language</foreignphrase>, langage de définition d'interface). C'est une
-spécification pour définir des interfaces portables.</para>
+  <title>LibIDL-&libidl-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libIDL-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libIDL-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libIDL-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libIDL-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libIDL-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libIDL-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libidl">
+    <primary sortas="a-LibIDL">LibIDL</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>lib<acronym>IDL</acronym></application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="glib2"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à LibIDL</title>
-</sect2>
+    <para>TLe paquet <application>libIDL</application> contient des bibliothèques
+    pour les fichiers <foreignphrase>Interface Definition Language</foreignphrase>. C'est une
+    spécification pour définir des interfaces portables.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de
-<application>lib<acronym>IDL</acronym></application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libidl-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libidl-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libidl-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libidl-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libidl-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libidl-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>lib<acronym>IDL</acronym></application> en exécutant
-les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">LibIDL Dependencies</bridgehead>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="glib2"/></para>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives to Build Documentation</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="tetex"/></para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libidl"/></para>
-<para>Le paquetage <application>lib<acronym>IDL</acronym></application> contient
-les bibliothèques <filename class="libraryfile">libIDL-2</filename>.</para>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de LibIDL</title>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Installez <application>libIDL</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
-<sect3><title>Bibliothèques <application>lib<acronym>IDL</acronym></application>
-</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class="libraryfile">libIDL-2</filename>
-fournissent les fonctions pour créer et maintenir des arbres de fichiers
-IDL <acronym>CORBA</acronym> Interface Definition Language
-(<acronym>IDL</acronym>).</para>
-</sect3>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Si vous avez installé <application>teTeX</application> et si vous souhaitez
+    construire la documentation, exécutez les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>make pdf &amp;&amp;
+make ps &amp;&amp;
+makeinfo --plaintext libIDL2.texi &gt;libIDL2.txt</userinput></screen>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+    <para>Si vrus avez construit la documentation, exécutez les commandes suivantes en tant
+    qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> pour l'installer&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/libIDL-&libidl-version; &amp;&amp;
+install -v -m644 libIDL2.{pdf,dvi,ps,txt} README \
+    /usr/share/doc/libIDL-&libidl-version;</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>libIDL-config-2</seg>
+        <seg>libIDL-2.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/libIDL-2.0/libIDL et
+        /usr/share/doc/libIDL-&libidl-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libIDL-config-2">
+        <term><command>libIDL-config-2</command></term>
+        <listitem>
+          <para>détermine les drapeaux du compilateur et de l'éditeur de liens qui devraient être
+          utilisés pour compiler et lier des programmes qui utilisent
+          <filename class="libraryfile">libIDL-2</filename>.</para>
+          <indexterm zone="libidl libIDL-config-2">
+            <primary sortas="b-libIDL-config-2">libIDL-config-2</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libIDL-2">
+        <term><filename class="libraryfile">libIDL-2.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>bibliothèques fournissant les fonctions pour créer et maintenir
+          les arborescences de fichiers CORBA <foreignphrase>Interface Definition Language</foreignphrase>
+          (IDL).</para>
+          <indexterm zone="libidl libIDL-2">
+            <primary sortas="c-libIDL-2">libIDL-2.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libidn.xml
 ,8 → 8,8
   <!-- <!ENTITY libidn-download-http "http://josefsson.org/libidn/releases/libidn-&libidn-version;.tar.gz"> -->
   <!ENTITY libidn-download-ftp  "ftp://alpha.gnu.org/pub/gnu/libidn/libidn-&libidn-version;.tar.gz">
   <!ENTITY libidn-md5sum        "040f012a45feb56168853998bb87ad4d">
-  <!ENTITY libidn-size          "2.3 MB">
-  <!ENTITY libidn-buildsize     "19 MB">
+  <!ENTITY libidn-size          "2.3 Mio">
+  <!ENTITY libidn-buildsize     "19 Mio">
   <!ENTITY libidn-time          "0.2 SBU">
 ]>
 ,7 → 18,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2008-08-24 18:52:26 +0200 (dim 24 aoû 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>Libidn-&libidn-version;</title>
 ,89 → 28,88
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Libidn</title>
+    <title>Introduction à Libidn</title>
-    <para><application>Libidn</application> is a package designed for
-    internationalized string handling based on the <ulink
-    url="http://josefsson.org/cgi-bin/rfcmarkup?url=http://www.ietf.org/rfc/rfc3454.txt">
+    <para><application>Libidn</application> est un paquet conçu pour
+    la gestion de chaînes internationales basées sur les spécifications
+    <ulink url="http://josefsson.org/cgi-bin/rfcmarkup?url=http://www.ietf.org/rfc/rfc3454.txt">
     Stringprep</ulink>, <ulink
     url="http://josefsson.org/cgi-bin/rfcmarkup?url=http://www.ietf.org/rfc/rfc3492.txt">
     Punycode</ulink>, <ulink
     url="http://josefsson.org/cgi-bin/rfcmarkup?url=http://www.ietf.org/rfc/rfc3490.txt">
-    IDNA</ulink> and <ulink
+    IDNA</ulink> et <ulink
     url="http://josefsson.org/cgi-bin/rfcmarkup?url=http://josefsson.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/*checkout*/libidn/doc/specifications/draft-hoffman-idn-reg-02.txt">
-    TLD</ulink> specifications defined by the Internet Engineering Task Force
-    (IETF) Internationalized Domain Names (IDN) working group, used for
-    internationalized domain names. This is useful for converting data from the
-    system's native representation into UTF-8, transforming Unicode strings
-    into ASCII strings, allowing applications to use certain ASCII name labels
-    (beginning with a special prefix) to represent non-ASCII name labels, and
-    converting entire domain names to and from the ASCII Compatible Encoding
-    (ACE) form.</para>
+    TLD</ulink> définies par le groupe de travail <foreignphrase>Internet Engineering Task Force</foreignphrase>
+    (IETF) <foreignphrase>Internationalized Domain Names</foreignphrase> (IDN), utilisées pour
+    les noms de domaine internationaux. C'est utile pour convertir des données
+    d'une représentation originelle du système vers de l'UTF-8, transformant des chaînes Unicode
+    en chaînes ASCII, permettant à des applications d'utiliser certaines étiquettes
+    de nom ASCII (commençant par un préfixe spécial) pour représenter des étiquettes de nom
+    non ASCII et de convertir des noms de domaine entiers à partir et vers la forme
+    <foreignphrase>ASCII Compatible Encoding</foreignphrase> (ACE).</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libidn-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libidn-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libidn-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libidn-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libidn-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libidn-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libidn-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libidn-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libidn-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libidn-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libidn-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libidn-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">Libidn Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
     <para role="optional"><xref linkend="emacs"/>,
     <xref linkend="pkgconfig"/>,
     <xref linkend="gtk-doc"/>,
-    a Java compiler&mdash;one of (looked for in this order)
-    <xref linkend="gcc"/> (for <command>gcj</command> and you must also have
-    the <ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/classpath/">gjdoc</ulink> package
-    installed),
-    <ulink url="http://jikes.sourceforge.net/">Jikes</ulink> or
+    un compilateur Java &mdash;un parmi (recherchés dans cet ordre)
+    <xref linkend="gcc"/> (pour <command>gcj</command> et you devez également
+    avoir installé le paquet <ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/classpath/">gjdoc</ulink>),
+    <ulink url="http://jikes.sourceforge.net/">Jikes</ulink> ou
     <xref linkend="jdk"/>,
-    and a C# compiler&mdash;<ulink
+    et un compilateur C# &mdash;<ulink
     url="http://www.mono-project.com/Main_Page">Mono</ulink> or
     <ulink url="http://www.southern-storm.com.au/portable_net.html">
     DotGNU Portable.NET</ulink></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libidn"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Libidn</title>
+    <title>Installation de Libidn</title>
-    <para>Install <application>Libidn</application> by running the following
-    commands:</para>
+    <para>Installez <application>Libidn</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <!-- <para>If you have <xref linkend="tetex"/> installed and wish to create a
-    text version of the documentation, issue the following commands:</para>
+    <!-- <para>If you have <xref linkend="tetex"/> installed et wish to create a
+    text version of the documentation, issue les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>cd doc &amp;&amp;
 makeinfo (double-dash removed intentionally) -plaintext -o libidn.txt libidn.texi &amp;&amp;
 cd ..</userinput></screen> -->
-    <para>To test the results, issue: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
 find doc -name "Makefile*" -exec rm {} \; &amp;&amp;
 ,7 → 127,7
 cp -v -R doc/java/* /usr/share/doc/libidn-&libidn-version;/java</userinput></screen>
     <!-- <para>If you created the text documentation, install it using the following
-    command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    command en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>install -v -m644 doc/libidn.txt /usr/share/doc/libidn-&libidn-version;</userinput></screen> -->
 ,7 → 134,7
   </sect2>
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
     <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
     href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
 ,22 → 142,22
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
       <segtitle>Installed Program</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
         <seg>idn</seg>
-        <seg>libidn.{so,a} and optionally, Java and C# modules</seg>
+        <seg>libidn.{so,a} et optionally, Java and C# modules</seg>
         <seg>/usr/share/doc/libidn-&libidn-version;</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,8 → 164,8
       <varlistentry id="idn">
         <term><command>idn</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a command line interface to the internationalized domain
-          name library.</para>
+          <para>est une interface en ligne de commande avec la bibliothèque des noms de
+          domaine internationaux.</para>
           <indexterm zone="libidn idn">
             <primary sortas="b-idn">idn</primary>
           </indexterm>
 ,14 → 175,14
       <varlistentry id="libidn-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libidn.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para> contains a generic Stringprep implementation that does Unicode
-.2 NFKC normalization, mapping and prohibition of characters, and
-          bidirectional character handling. Profiles for Nameprep, iSCSI, SASL
-          and XMPP are included as well as support for Punycode and ASCII
-          Compatible Encoding (ACE) via IDNA. A mechanism to define Top-Level
-          Domain (TLD) specific validation tables, and to compare strings
-          against those tables, as well as default tables for some TLDs are
-          included.</para>
+          <para>contient une implémentation générique de Stringprep qui fait de la normalisation
+          d'Unicode 3.2 NFKC, plan et prohibition de caractères, et gestion des caractères
+          bidirectionnels. Les profils pour Nameprep, iSCSI, SASL
+          et XMPP sont inclus, tout comme le support de Punycode et de l'ASCII
+          Compatible Encoding (ACE) via IDNA. Un mécanisme pour définir les tables de validation
+          spécifiques à <foreignhrase>Top-Level Domain</foreignphrase> (TLD) et pour comparer des chaînes
+          en fonction de ces tables, ainsi que des tables par défaut pour des
+          TLDs sont inclus.</para>
           <indexterm zone="libidn libidn-lib">
             <primary sortas="c-libidn">libidn.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/libglade.xml
 ,103 → 1,149
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libglade-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libglade/2.4/libglade-&libglade-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libglade-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libglade/2.4/libglade-&libglade-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libglade-md5sum "add87e5aef7d8a9ebb468bc0e4044440">
-<!ENTITY libglade-size "310 KB">
-<!ENTITY libglade-buildsize "5.2 MB">
-<!ENTITY libglade-time "0.11 SBU">
+  <!ENTITY libglade-download-http "&gnome-download-http;/libglade/2.6/libglade-&libglade-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libglade-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libglade/2.6/libglade-&libglade-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libglade-md5sum        "1c359860b1a0f369f0b6e3f96fd985c2">
+  <!ENTITY libglade-size          "351 Kio">
+  <!ENTITY libglade-buildsize     "4.9 Mio">
+  <!ENTITY libglade-time          "0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libglade" xreflabel="libglade-&libglade-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: igor $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libglade.html"?>
-<title>libglade-&libglade-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libglade.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libglade</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-01 18:57:37 +0100 (lun 01 déc 2008) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libglade</application> contient les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">libglade</filename>. Elles sont utilisées pour
-charger les fichiers d'interface Glade dans un programme lors de son exécution.
-</para>
+  <title>libglade-&libglade-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libglade-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libglade-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libglade-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libglade-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libglade-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libglade-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libglade">
+    <primary sortas="a-Libglade">Libglade</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>libglade</application></title>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libglade</title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="libxml2"/> et
-<xref linkend="gtk2"/></para>
-</sect4>
+    <para>Le paquet <application>libglade</application> contient
+    les bibliothèques <filename class="libraryfile">libglade</filename>. Elles sont utiles pour le
+    chargement de fichiers d'interface Glade dans un programme en cours d'exécution.</para>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="python"/>
-and <xref linkend="gtk-doc"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libglade-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libglade-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libglade-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libglade-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libglade-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libglade-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">libglade Dependencies</bridgehead>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libglade</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="libxml2"/> et
+    <xref linkend="gtk2"/></para>
-<para>Installez <application>libglade</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="python"/>
+    et <xref linkend="gtk-doc"/></para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libglade"/></para>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libglade</title>
-<para><option>--enable-gtk-doc</option>&nbsp;: ce commutateur peut être ajouté
-pour construire la documentation <acronym>HTML</acronym>.</para>
+    <para>Installez <application>libglade</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.
+    Un des tests, test-convert, est connu pour échouer.</para>
-<para>Le paquetage <application>libglade</application> contient
-<command>libglade-convert</command> (requiert <command>python</command> et
-<filename class='libraryfile'>pyexpat.so</filename>) et les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">libglade</filename>.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-<sect2><title>Description</title>
+  </sect2>
-<sect3><title>libglade-convert</title>
-<para><command>libglade-convert</command> est utilisé pour convertir d'anciens
-fichiers d'interface de Glade vers le standard Glade-2.0.</para></sect3>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
-<sect3><title>Bibliothèques libglade</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class="libraryfile">libglade</filename>
-contiennent les fonctions nécessaires pour charger les fichiers d'interface
-de Glade.</para></sect3>
+    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
+    href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
-</sect2>
+    <para><parameter>--disable-static</parameter>&nbsp;: empêche les bibliothèques
+    statiques d'être construites et installées.</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>libglade-convert (requires <command>python</command>)</seg>
+        <seg>libglade-2.0.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/libglade-2.0, /usr/share/xml/libglade, et
+        /usr/share/gtk-doc/html/libglade</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libglade-convert">
+        <term><command>libglade-convert</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour convertir de vieux fichiers d'interface Glade en
+          standards Glade-2.0.</para>
+          <indexterm zone="libglade libglade-convert">
+            <primary sortas="b-libglade-convert">libglade-convert</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libglade-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libglade-2.0.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>contient les fonctions nécessaires pour charger les fichiers d'interface
+          Glade.</para>
+          <indexterm zone="libglade libglade-lib">
+            <primary sortas="c-libglade-2.0">libglade-2.0.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libdrm.xml
 ,12 → 4,12
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-  <!ENTITY libdrm-download-http "http://dri.freedesktop.org/libdrm/libdrm-&libdrm-version;.tar.gz">
-  <!ENTITY libdrm-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/libdrm-&libdrm-version;.tar.gz">
-  <!ENTITY libdrm-md5sum        "f2f5d3186bee51be49e1389bed39a7ed">
-  <!ENTITY libdrm-size          "382 KB">
-  <!ENTITY libdrm-buildsize     "2.7 MB">
-  <!ENTITY libdrm-time          "0.1 SBU">
+  <!ENTITY libdrm-download-http "http://dri.freedesktop.org/libdrm/libdrm-&libdrm-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libdrm-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/libdrm-&libdrm-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libdrm-md5sum        "620fe7dd02c3236c3e9881a3a238173d">
+  <!ENTITY libdrm-size          "304 Kio">
+  <!ENTITY libdrm-buildsize     "3.4 Mio">
+  <!ENTITY libdrm-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libdrm" xreflabel="libdrm-&libdrm-version;">
 ,8 → 16,8
   <?dbhtml filename="libdrm.html"?>
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: dj $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-03 05:57:38 +0100 (mer 03 déc 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>libdrm-&libdrm-version;</title>
 ,54 → 27,51
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to libdrm</title>
+    <title>Introduction à libdrm</title>
-    <para><application>libdrm</application> provides core library routines
-    for the X Window System to directly interface with video hardware using
-    the Linux kernel's Direct Rendering Modules.</para>
+    <para><application>libdrm</application> fournit les routines
+    de la bibliothèque principale de X Window System pour interagir directement avec du matériel graphique
+    en utilisant les modules <foreignphrase>Direct Rendering</foreignphrase> du noyau Linux.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libdrm-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libdrm-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libdrm-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libdrm-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libdrm-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libdrm-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libdrm-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libdrm-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libdrm-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libdrm-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libdrm-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libdrm-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libdrm"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of libdrm</title>
+    <title>Installation de libdrm</title>
-    <!-- <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
-    href="../../xincludes/xorg7-only.xml"/> -->
+    <para>Installez <application>libdrm</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-    <para>Install <application>libdrm</application> by running the following
-    commands:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=$XORG_PREFIX &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 ,15 → 78,15
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Library</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
         <seg>libdrm.{so,a}</seg>
         <seg><envar>$XORG_PREFIX</envar>/include/drm</seg>
       </seglistitem>
 ,7 → 93,7
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,7 → 100,7
       <varlistentry id="libdrm-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libdrm.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the Direct Rendering Module library functions.</para>
+          <para>contient les fonctions de la bibliothèque <foreignphrase>Direct Rendering Module</foreignphrase>.</para>
           <indexterm zone="libdrm libdrm-lib">
             <primary sortas="c-libdrm">libdrm.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/libpthread-stubs.xml
 ,9 → 7,9
   <!ENTITY libpthread-stubs-download-http "http://xcb.freedesktop.org/dist/libpthread-stubs-&libpthread-stubs-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libpthread-stubs-download-ftp  "ftp://ftp.x.org/pub/individual/lib/libpthread-stubs-&libpthread-stubs-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libpthread-stubs-md5sum        "774eabaf33440d534efe108ef9130a7d">
-  <!ENTITY libpthread-stubs-size          "190 KB">
-  <!ENTITY libpthread-stubs-buildsize     "1.6 MB">
-  <!ENTITY libpthread-stubs-time          "less than 0.1 SBU">
+  <!ENTITY libpthread-stubs-size          "190 Kio">
+  <!ENTITY libpthread-stubs-buildsize     "1.6 Mio">
+  <!ENTITY libpthread-stubs-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libpthread-stubs" xreflabel="libpthread-stubs-&libpthread-stubs-version;">
 ,7 → 17,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: dnicholson $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2007-07-10 06:30:55 +0200 (mar, 10 jui 2007) $</date>
   </sect1info>
   <title>libpthread-stubs-&libpthread-stubs-version;</title>
 ,54 → 27,53
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to libpthread-stubs</title>
+    <title>Introduction à libpthread-stubs</title>
-    <para>The <application>libpthread-stubs</application> package provides
-    weak aliases for pthread functions not provided in libc or otherwise
-    available by default. This is useful for libraries that rely on pthread
-    stubs to use pthreads optionally. On Linux, all necessary pthread
-    functions are available, so this package is simply a placeholder.</para>
+    <para>Le paquet <application>libpthread-stubs</application> fournit
+    des aliases faibles pour les fonctions pthread non fournies dans libc ou non disponibles
+    par défaut d'une autre façon. C'est utile pour les bibliothèques qui se fient aux stubs
+    pthread pour utiliser éventuellement pthreads. Sur Linux, toutes les fonctions pthread
+    nécessaires sont disponibles, donc ce paquet n'est qu'un remplacement.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libpthread-stubs-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libpthread-stubs-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libpthread-stubs-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libpthread-stubs-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libpthread-stubs-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libpthread-stubs-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libpthread-stubs-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libpthread-stubs-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libpthread-stubs-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libpthread-stubs-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libpthread-stubs-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libpthread-stubs-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libpthread-stubs"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of libpthread-stubs</title>
+    <title>Installation de libpthread-stubs</title>
-    <para>Install <application>libpthread-stubs</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>libpthread-stubs</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 ,17 → 80,17
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
-        <seg>None</seg>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>

 /trunk/blfs/general/genlib/libesmtp.xml
 ,96 → 1,143
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
   <!ENTITY libesmtp-download-http "http://www.stafford.uklinux.net/libesmtp/libesmtp-&libesmtp-version;.tar.bz2">
-  <!ENTITY libesmtp-download-ftp  " ">
-  <!ENTITY libesmtp-md5sum        "c07aa79293aa36298626fe5e68d6bfba">
-  <!ENTITY libesmtp-size          "270 KB">
-  <!ENTITY libesmtp-buildsize     "6.9 MB">
-  <!ENTITY libesmtp-time          "0.16 SBU">
+  <!ENTITY libesmtp-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/libesmtp-&libesmtp-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libesmtp-md5sum        "8b4e8a794adc46268f0c6a0b3fb79486">
+  <!ENTITY libesmtp-size          "351 Kio">
+  <!ENTITY libesmtp-buildsize     "5.8 Mio">
+  <!ENTITY libesmtp-time          "0.2 SBU">
 ]>
-<sect1 id="libesmtp" xreflabel="libesmtp-&libesmtp-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libesmtp.html"?>
-<title>libesmtp-&libesmtp-version;</title>
+<sect1 id="libesmtp" xreflabel="libESMTP-&libesmtp-version;">
+  <?dbhtml filename="libesmtp.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libesmtp</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-07-15 01:27:07 +0200 (dim, 15 jui 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libesmtp</application> contient les bibliothèques
-<application>libesmtp</application> utilisées par certains programmes pour gérer
-les envois de mail à une couche de transport de mail.</para>
+  <title>libESMTP-&libesmtp-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libesmtp-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libesmtp-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libesmtp-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libesmtp-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libesmtp-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libesmtp-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libesmtp">
+    <primary sortas="a-libESMTP">libESMTP</primary>
+  </indexterm>
-<sect3>
-<title>Dépendances de <application>libesmtp</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="openssl"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libESMTP</title>
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>libESMTP</application> contient les bibliothèques
+    <application>libESMTP</application> qui sont utilisées par certains
+    programmes pour gérer l'envoi de messages électroniques à un transporteur de messages.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libesmtp</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libesmtp-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libesmtp-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libesmtp-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libesmtp-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libesmtp-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libesmtp-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>libesmtp</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">libESMTP Dependencies</bridgehead>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="openssl"/></para>
-</sect2>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libesmtp"/></para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  </sect2>
-<para>Le paquetage <application>libesmtp</application> contient
-<command>libesmtp-config</command>, la bibliothèque <filename>libesmtp</filename>
-et les plugins <acronym>SASL</acronym> <application>libesmtp</application>.</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libESMTP</title>
-</sect2>
+    <para>Installez <application>libESMTP</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-<sect2>
-<title>Description</title>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect3>
-<title>libesmtp-config</title>
-<para><command>libesmtp-config</command> affiche des informations de version et
-les options utilisées pour compiler <application>libesmtp</application>.</para></sect3>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-<sect3>
-<title>Bibliothèques libesmtp</title>
-<para>La bibliothèque <filename>libesmtp</filename> est utilisé pour gérer les
-envois de mail à un MTA.</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect3>
-<title>Plugins <acronym>SASL</acronym> de libesmtp</title>
-<para>Les plugins <acronym>SASL</acronym> de <application>libesmtp</application>
-sont utilisés pour intégrer <application>libesmtp</application> avec
-l'authentification <acronym>SASL</acronym>.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-</sect2>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>libesmtp-config</seg>
+        <seg>libesmtp.{so,a} et <application>libESMTP</application>
+        SASL plugins</seg>
+        <seg>/usr/lib/esmtp-plugins</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libesmtp-config">
+        <term><command>libesmtp-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche des informations de version et les options utilisées
+          pour compiler <application>libESMTP</application>.</para>
+          <indexterm zone="libesmtp libesmtp-config">
+            <primary sortas="b-libesmtp-config">libesmtp-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libesmtp-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libesmtp.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour gérer l'envoi de messages électroniques à
+          un agent de transport du courrier.</para>
+          <indexterm zone="libesmtp libesmtp-lib">
+            <primary sortas="c-libesmtp">libesmtp.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libesmtp-plugins">
+        <term><filename class='libraryfile'>libesmtp SASL plugins</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>sont utilisées pour intégrer <application>libesmtp</application> à
+          l'authentification SASL.</para>
+          <indexterm zone="libesmtp libesmtp-plugins">
+            <primary sortas="c-libesmtp-sasl-plugins">libesmtp SASL plugins</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libassuan.xml
 ,8 → 8,8
   <!-- <!ENTITY libassuan-download-http "http://public.ftp.planetmirror.com/pub/gcrypt/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"> -->
   <!ENTITY libassuan-download-ftp  "ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libassuan-md5sum        "ffb95bf2bac23e173f5a83a270f7524a">
-  <!ENTITY libassuan-size          "297 KB">
-  <!ENTITY libassuan-buildsize     "4 MB">
+  <!ENTITY libassuan-size          "297 Kio">
+  <!ENTITY libassuan-buildsize     "4 Mio">
   <!ENTITY libassuan-time          "0.1 SBU">
 ]>
 ,7 → 18,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2008-08-24 18:52:26 +0200 (dim 24 aoû 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>Libassuan-&libassuan-version;</title>
 ,84 → 28,83
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Libassuan</title>
+    <title>Introduction à Libassuan</title>
-    <para>The <application>Libassuan</application> package contains an IPC
-    library used by some of the other <application>GnuPG</application> related
-    packages. <application>Libassuan</application>'s primary use is to allow a
-    client to interact with a non-persistent server.
-    <application>Libassuan</application> is not, however, limited to use with
-    <application>GnuPG</application> servers and clients. It was designed to be
-    flexible enough to meet the demands of many transaction based environments
-    with non-persistent servers.</para>
+    <para>Le paques <application>Libassuan</application> contient une bibliothèque IPC
+    utilisée par certains des paquets liés à <application>GnuPG</application>.
+    L'utilisation primaire de <application>Libassuan</application> est de permettre à un
+    client d'interagir avec un serveur non permanent.
+    <application>Libassuan</application> n'est toutefois pas limité à être utilisé avec
+    des serveurs et des clients <application>GnuPG</application>. Il est conçu pour être
+    suffisamment flexible pour correspondre aux demandes de la plupart des
+    environnements basés sur de la transaction avec des serveurs non permanents.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libassuan-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libassuan-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libassuan-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libassuan-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libassuan-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libassuan-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libassuan-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libassuan-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libassuan-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libassuan-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libassuan-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libassuan-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">Libassuan Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
     <para role="optional"><xref linkend="pth"/></para>
-    <para>Other packages (such as <application>GnuPG-2</application>) will
-    require that the <application>Libassuan</application> library is linked to
-    the <application>Pth</application> library. Ensure
-    <application>Pth</application> is installed before beginning the build if
-    you have any doubts.</para>
+    <para>D'autres paquets (tels que <application>GnuPG-2</application>) exigeront que
+    la bibliothèque <application>Libassuan</application> soit liée à la bibliothèque
+    <application>Pth</application>. Assurez-vous que
+    <application>Pth</application> est installée avant de commencer la construction si
+    vous avez un doute.</para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libassuan"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Libassuan</title>
+    <title>Installation de Libassuan</title>
-    <para>Install <application>Libassuan</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>Libassuan</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>Only <command>info</command> documentation is shipped in the package
-    tarball. If you wish to build alternate formats of the documentation, you
-    must have <xref linkend="tetex"/> installed, then issue the following
-    commands:</para>
+    <para>Seule la documentation <command>info</command> est comprise dans l'archive tar du
+    paquet. Si vous souhaitez construire d'autres formats, de la documentation, vous devez avoir
+    installé <xref linkend="tetex"/>, puis lancer les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>make -k -C doc pdf ps html &amp;&amp;
 makeinfo --html --no-split -o doc/assuan_nochunks.html doc/assuan.texi &amp;&amp;
 makeinfo --plaintext       -o doc/assuan.txt           doc/assuan.texi</userinput></screen>
-    <para>To test the results, issue: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
 install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;/README</userinput></screen>
-    <para>If you built the additional documentation, install it by issuing the
-    following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Si vous avez construit d'autres formats de documentation, installez-les en lançant
+    les commandes suivantes en tant qu'utilisateur
+    <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;/html &amp;&amp;
 install -v -m644 doc/assuan.html/* \
 ,22 → 117,22
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
       <segtitle>Installed Program</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
         <seg>libassuan-config</seg>
-        <seg>libassuan.a and libassuan-pth.a</seg>
+        <seg>libassuan.a et libassuan-pth.a</seg>
         <seg>/usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,10 → 139,10
       <varlistentry id="libassuan-config">
         <term><command>libassuan-config</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a utility used to configure and build applications based on
-          the libassuan(3) library. It can be used to query the C compiler and
-          linker flags which are required to correctly compile and link the
-          application against the libassuan(3) library.</para>
+          <para>est un outil utilisé pour configurer et construire des applications basées sur
+          la bibliothèque libassuan(3). Il peut être utilisé pour interroger le compilateur C
+          et les drapeaux de l'éditeur de liens qui sont requis pour compiler et lier correctement
+          l'application à la bibliothèque libassuan(3).</para>
           <indexterm zone="libassuan libassuan-config">
             <primary sortas="b-libassuan-config">libassuan-config</primary>
           </indexterm>
 ,7 → 152,7
       <varlistentry id="libassuan-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libassuan.a</filename></term>
         <listitem>
-          <para>is the IPC library.</para>
+          <para>est la bibliothèque IPC.</para>
           <indexterm zone="libassuan libassuan-lib">
             <primary sortas="c-libassuan">libassuan.a</primary>
           </indexterm>
 ,8 → 162,8
       <varlistentry id="libassuan-pth">
         <term><filename class='libraryfile'>libassuan-pth.a</filename></term>
         <listitem>
-          <para>is the IPC library linked with the GNU Portable Threads
-          Library.</para>
+          <para>est la bibliothèque IPC liée à la
+          <foreignphrase>GNU Portable Threads Library</foreignphrase>.</para>
           <indexterm zone="libassuan libassuan-pth">
             <primary sortas="c-libassuan-pth">libassuan-pth.a</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/popt.xml
 ,120 → 1,124
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY popt-download-http "http://ftp.debian.org/debian/pool/main/p/popt/popt_1.7.orig.tar.gz">
-<!ENTITY popt-download-ftp "ftp://ftp.debian.org/debian/pool/main/p/popt/popt_1.7.orig.tar.gz">
-<!ENTITY popt-md5sum "5988e7aeb0ae4dac8d83561265984cc9">
-<!ENTITY popt-size "562 KB">
-<!ENTITY popt-buildsize "17.4 MB">
-<!ENTITY popt-time "0.06 SBU">
+  <!ENTITY popt-download-http "http://rpm5.org/files/popt/popt-&popt-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY popt-download-ftp  "&sources-anduin-ftp;/p/popt-&popt-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY popt-md5sum        "c61ef795fa450eb692602a661ec8d7f1">
+  <!ENTITY popt-size          "656 kB">
+  <!ENTITY popt-buildsize     "7.9 Mio (includes installing documentation)">
+  <!ENTITY popt-time          "0.1 SBU">
 ]>
-<sect1 id="popt" xreflabel="popt-&popt-version;-5">
+<sect1 id="popt" xreflabel="popt-&popt-version;">
+  <?dbhtml filename="popt.html"?>
-<sect1info>
-  <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-  <date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
+    <date>$Date: 2009-07-19 18:51:54 +0200 (dim 19 jui 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<?dbhtml filename="popt.html"?>
+  <title>Popt-&popt-version;</title>
-<title><application>popt</application>-&popt-version;-5</title>
+  <indexterm zone="popt">
+    <primary sortas="a-Popt">Popt</primary>
+  </indexterm>
-<indexterm zone="popt">
-  <primary sortas="a-Popt">Popt</primary>
-</indexterm>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à Popt</title>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>popt</application></title>
+    <para>Le paquet <application>popt</application> contient les bibliothèques
+    <application>popt</application> qui sont utilisées par certains
+    programmes pour parser des options en ligne de commande..</para>
-<para>Le paquetage <application>popt</application> contient les bibliothèques
-<application>popt</application>, utilisées par quelques programmes pour
-analyser les options en ligne de commande.</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&popt-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&popt-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &popt-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &popt-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &popt-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &popt-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-  <listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;:
-    <ulink url="&popt-download-http;"/></para></listitem>
-  <listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;:
-    <ulink url="&popt-download-ftp;"/></para></listitem>
-  <listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &popt-md5sum;</para></listitem>
-  <listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&popt-size;</para></listitem>
-  <listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-    &popt-buildsize;</para></listitem>
-  <listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-    &popt-time;</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/popt"/></para>
-<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-  <listitem><para>Mise à jour du niveau du correctif&nbsp;: <ulink
-    url="http://ftp.debian.org/debian/pool/main/p/popt/popt_&popt-version;-5.diff.gz"/></para>
-  </listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de Popt</title>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>popt</application></title>
+    <para>Installez <application>popt</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-<para>Installez <application>popt</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<screen><userinput><command>patch -Np1 -i ../popt_&popt-version;-5.diff &amp;&amp;
-./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-cp configure.in configure.ac &amp;&amp;
-touch configure.in configure.ac &amp;&amp;
-make</command></userinput></screen>
+    <para>Si vous avez installé <xref linkend="doxygen"/> et si vous souhaitez
+    construire la documentation de l'API, exécutez <command>doxygen</command>.</para>
-<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:</para>
-<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
+<screen><userinput>make check</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
-<para><command>cp configure.in configure.ac</command>&nbsp;: comme
-<filename>configure.in</filename> est mis à jour avec le correctif, ce fichier
-est nécessaire pour que <command>make</command> fonctionne correctement.</para>
-<para><command>touch configure.in configure.ac</command>&nbsp;: nous assure que
-les dates de modification sont identiques.</para>
-</sect2>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Si vous avez construit la documentation de l'API, installez-le en utilisant les
+    commandes suivantes exécutées par l'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<segmentedlist>
-  <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
-  <seglistitem>
-    <seg>libpopt.[so,a]</seg>
-  </seglistitem>
-</segmentedlist>
+<screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/popt-&popt-version; &amp;&amp;
+install -v -m644 doxygen/html/* /usr/share/doc/popt-&popt-version;</userinput></screen>
-<variablelist>
-  <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
-  <?dbfo list-presentation="list"?>
+  </sect2>
-  <varlistentry id="libpopt">
-  <term><filename role='library'>libpopt.[so,a]</filename></term>
-  <listitem>
-    <para>est utilisé pour analyser les options en ligne de commande.</para>
-    <indexterm zone="popt libpopt">
-      <primary sortas="c-libpopt">libpopt.[so,a]</primary>
-     </indexterm>
-  </listitem>
-  </varlistentry>
-</variablelist>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
-</sect2>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>Aucun</seg>
+        <seg>libpopt.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/popt-&popt-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="libpopt">
+      <term><filename role='library'>libpopt.{so,a}</filename></term>
+      <listitem>
+        <para>est utilisé pour parser les options en ligne de commande.</para>
+        <indexterm zone="popt libpopt">
+          <primary sortas="c-libpopt">libpopt.{so,a}</primary>
+        </indexterm>
+      </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/iso-codes.xml
 ,10 → 9,10
   <!-- <!ENTITY iso-codes-download-http "&sources-anduin-http;/i/iso-codes_&iso-codes-version;.tar.gz"> -->
   <!ENTITY iso-codes-download-http " ">
   <!ENTITY iso-codes-download-ftp  "ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-&iso-codes-version;.tar.bz2">
-  <!ENTITY iso-codes-md5sum        "9326469ec0e9e97d604821bd3c132fc6">
-  <!ENTITY iso-codes-size          "6.1 MB">
-  <!ENTITY iso-codes-buildsize     "73 MB">
-  <!ENTITY iso-codes-time          "0.2 SBU">
+  <!ENTITY iso-codes-md5sum        "b11fe4878baf098cdbf28c417796d87e">
+  <!ENTITY iso-codes-size          "5.0 Mio">
+  <!ENTITY iso-codes-buildsize     "60 Mio">
+  <!ENTITY iso-codes-time          "0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="iso-codes" xreflabel="ISO Codes-&iso-codes-version;">
 ,8 → 19,8
   <?dbhtml filename="iso-codes.html"?>
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-31 08:22:26 +0100 (mer 31 déc 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>ISO Codes-&iso-codes-version;</title>
 ,86 → 30,82
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to ISO Codes</title>
+    <title>Introduction à ISO Codes</title>
-    <para>The <application>ISO Codes</application> package contains a list of
-    country, language and currency names. This is useful when used as a central
-    database for accessing this data.</para>
+    <para>Le paquet <application>ISO Codes</application> contient une liste
+    de noms de pays, de langues et de propriétés. C'est utile lorsqu'on l'utilise en tant que
+    base de données centrale pour l'accès à ces données.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&iso-codes-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &iso-codes-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &iso-codes-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &iso-codes-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &iso-codes-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &iso-codes-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &iso-codes-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &iso-codes-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &iso-codes-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">ISO Codes Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="python"/></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/iso-codes"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of ISO Codes</title>
+    <title>Installation de ISO Codes</title>
-    <para>Install <application>ISO Codes</application> by running the following
-    commands:</para>
+    <para>Installez <application>ISO Codes</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+<screen role="root"><userinput>make pkgconfigdir=/usr/lib/pkgconfig install</userinput></screen>
   </sect2>
-  <!--
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
-    <para><command>./autogen.sh</command>: This command is a shell script used
-    to generate the required Autotools files and then executes the
-    <command>configure</command> script. <parameter>- -prefix=/usr</parameter>
-    is passed to the script and automatically added as a parameter to the
-    <command>configure</command> script.</para>
+    <para><option>pkgconfigdir=/usr/lib/pkgconfig</option>&nbsp;: Cette option
+    remplace l'emplacement de <filename>iso-codes.pc</filename> afin qu'il soit
+    situé dans le répertoire pkgconfig habituel.</para>
   </sect2>
-  -->
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
-        <seg>None</seg>
-        <seg>/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes and
+        <seg>Aucun</seg>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes et
         many directories in the /usr/share/locale hierarchy</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>

 /trunk/blfs/general/genlib/libgpg-error.xml
 ,9 → 6,9
   <!ENTITY libgpg-error-download-http "&sources-anduin-http;/l/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libgpg-error-download-ftp  "ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2">
-  <!ENTITY libgpg-error-md5sum        "8599b96c911b1df1be24a6ff4ec3c364">
-  <!ENTITY libgpg-error-size          "372 KB">
-  <!ENTITY libgpg-error-buildsize     "5 MB">
+  <!ENTITY libgpg-error-md5sum        "62c0d09d1e76c5b6da8fff92314c4665">
+  <!ENTITY libgpg-error-size          "403 Kio">
+  <!ENTITY libgpg-error-buildsize     "4.5 Mio">
   <!ENTITY libgpg-error-time          "0.1 SBU">
 ]>
 ,8 → 16,8
   <?dbhtml filename="libgpg-error.html"?>
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: chris $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2009-02-19 03:56:24 +0100 (jeu 19 fév 2009) $</date>
   </sect1info>
   <title>Libgpg-error-&libgpg-error-version;</title>
 ,77 → 27,78
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Libgpg-error</title>
+    <title>Introduction à Libgpg-error</title>
-    <para>The <application>Libgpg-error</application> package contains a
-    library that defines common error values for all
-    <application>GnuPG</application> components. Among these are GPG, GPGSM,
+    <para>Le paquet <application>Libgpg-error</application> contient
+    une bibliothèque qui définit les valeurs habituelles d'erreur pour tous les composants de
+    <application>GnuPG</application>. Parmi eux, on a GPG, GPGSM,
     GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, Libksba, DirMngr, Pinentry, SmartCard Daemon
-    and more.</para>
+    et d'autres.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libgpg-error-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgpg-error-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libgpg-error-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgpg-error-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libgpg-error-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgpg-error-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libgpg-error-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libgpg-error-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libgpg-error-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgpg-error-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libgpg-error-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgpg-error-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libgpg-error"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Libgpg-error</title>
+    <title>Installation de Libgpg-error</title>
-    <para>Install <application>Libgpg-error</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>Libgpg-error</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>To test the results, issue: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
-install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;/README</userinput></screen>
+install -v -m644 -D README \
+                    /usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;/README</userinput></screen>
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Library</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>gpg-error and gpg-error-config</seg>
+        <seg>gpg-error et gpg-error-config</seg>
         <seg>libgpg-error.{so,a}</seg>
-        <seg>/usr/share/common-lisp</seg>
+        <seg>/usr/share/common-lisp et
+        /usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,8 → 105,7
       <varlistentry id="gpg-error">
         <term><command>gpg-error</command></term>
         <listitem>
-          <para>is used to determine <application>Libgpg-error</application>
-          error codes.</para>
+          <para>est utilisé pour déterminer les codes d'erreur de <application>Libgpg-error</application>.</para>
           <indexterm zone="libgpg-error gpg-error">
             <primary sortas="b-gpg-error">gpg-error</primary>
           </indexterm>
 ,10 → 115,10
       <varlistentry id="gpg-error-config">
         <term><command>gpg-error-config</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a utility used to configure and build applications based on
-          the Libgpg-error library. It can be used to query the C compiler and
-          linker flags which are required to correctly compile and link the
-          application against the Libgpg-error library.</para>
+          <para>est un outil utilisé pour consigurer et construire des
+          applications basées sur la bibliothèque Libgpg-error. Il peut être utilisé pour interroger le
+          compilateur C et les drapeaux de l'éditeur de liens qui sont nécessaires pour compiler et
+          éditer correctement les liens de l'application à la bibliothèque Libgpg-error.</para>
           <indexterm zone="libgpg-error gpg-error-config">
             <primary sortas="b-gpg-error-config">gpg-error-config</primary>
           </indexterm>
 ,8 → 128,7
       <varlistentry id="liblibgpg-error">
         <term><filename class='libraryfile'>liblibgpg-error.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the <application>Libgpg-error</application> API
-          functions.</para>
+          <para>contient les fonctions de l'API <application>Libgpg-error</application> API.</para>
           <indexterm zone="libgpg-error liblibgpg-error">
             <primary sortas="c-liblibgpg-error">liblibgpg-error.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/mowgli.xml
 ,76 → 4,76
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY Mowgli-download-http "http://distfiles.atheme.org/libmowgli-&Mowgli-version;.tgz">
-<!ENTITY Mowgli-download-ftp " ">
-<!ENTITY Mowgli-md5sum "80f8a27f1b44b0b129215f858ab1ab82">
-<!ENTITY Mowgli-size "106 KB">
-<!ENTITY Mowgli-buildsize "2.0 MB">
-<!ENTITY Mowgli-time "less than 0.1 SBU">
+<!ENTITY libmowgli-download-http "http://distfiles.atheme.org/libmowgli-&libmowgli-version;.tgz">
+<!ENTITY libmowgli-download-ftp " ">
+<!ENTITY libmowgli-md5sum "402c2de0da7f83f5e3390397ad994b20">
+<!ENTITY libmowgli-size "113 Kio">
+<!ENTITY libmowgli-buildsize "1.9 Mio">
+<!ENTITY libmowgli-time "moins de 0.1 SBU">
 ]>
-<sect1 id="Mowgli" xreflabel="Mowgli-&Mowgli-version;">
+<sect1 id="libmowgli" xreflabel="libmowgli-&libmowgli-version;">
   <?dbhtml filename="Mowgli.html"?>
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: alexander $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-02 01:35:24 +0100 (mar 02 déc 2008) $</date>
   </sect1info>
-  <title>Mowgli-&Mowgli-version;</title>
+  <title>libmowgli-&libmowgli-version;</title>
-  <indexterm zone="Mowgli">
-    <primary sortas="a-Mowgli">Mowgli</primary>
+  <indexterm zone="libmowgli">
+    <primary sortas="a-libmowgli">Libmowgli</primary>
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Mowgli</title>
+    <title>Introduction à libmowgli</title>
-    <para>The <application>Mowgli</application> package contains a
-    development framework for C, similar to <xref linkend="glib2"/>. It
-    provides high performance and highly flexible algorithms for routine
-    tasks such as reference-counting, linked lists and spinlocks, and thus
-    helps programmers write better engineered code.</para>
+    <para>Le paquet <application>libmowgli</application> contient un cadre de développement pour C,
+    similaire à <xref linkend="glib2"/>. Il fournit une haute performance
+    et des algorithmes très flexibles pour des tâches de routines comme
+    le décompte des références, les listes et les spinlocks liées, aidant ainsi
+    les programmeurs à écrire du code mieux conçu.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&Mowgli-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libmowgli-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&Mowgli-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libmowgli-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &Mowgli-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libmowgli-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &Mowgli-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libmowgli-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &Mowgli-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libmowgli-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &Mowgli-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libmowgli-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/Mowgli"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Mowgli</title>
+    <title>Installation de libmowgli</title>
-    <para>Install <application>Mowgli</application> by running the following
-    commands:</para>
+    <para>Installez <application>libmowgli</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a formal test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests formelle.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 ,15 → 80,15
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
         <seg>libmowgli.so</seg>
         <seg>/usr/include/libmowgli</seg>
       </seglistitem>
 ,17 → 95,17
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
-      <varlistentry id="libmowgli">
+      <varlistentry id="libmowgli.so">
         <term><filename class='libraryfile'>libmowgli.so</filename></term>
         <listitem>
-          <para>libraries contain optimized functions for various common
-          C programming tasks.</para>
-          <indexterm zone="Mowgli libmowgli">
-            <primary sortas="c-libmowgli">libmowgli.{so,a}</primary>
+          <para>bibliothèques contenant des fonctions optimisées pour diverses tâches
+          de programmation C classiques.</para>
+          <indexterm zone="libmowgli">
+            <primary sortas="c-libmowgli">libmowgli.so</primary>
           </indexterm>
         </listitem>
       </varlistentry>

 /trunk/blfs/general/genlib/gmime.xml
 ,8 → 8,8
   <!ENTITY gmime-download-ftp  " ">
   <!-- <!ENTITY gmime-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/gmime-&gmime-version;.tar.gz"> -->
   <!ENTITY gmime-md5sum        "6b5be6a0d4d9380fd0491ad2536c4087">
-  <!ENTITY gmime-size          "947 KB">
-  <!ENTITY gmime-buildsize     "21 MB">
+  <!ENTITY gmime-size          "947 Kio">
+  <!ENTITY gmime-buildsize     "21 Mio">
   <!ENTITY gmime-time          "0.4 SBU (includes building the Mono bindings)">
 ]>
 ,7 → 18,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2007-07-20 22:41:06 +0200 (ven, 20 jui 2007) $</date>
   </sect1info>
   <title>GMime-&gmime-version;</title>
 ,65 → 28,66
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to GMime</title>
+    <title>Introduction à GMime</title>
-    <para>The <application>GMime</application> package contains a set of
-    utilities for parsing and creating messages using the Multipurpose
-    Internet Mail Extension (MIME) as defined by the applicable RFCs. See the
-    <ulink url="http://spruce.sourceforge.net/gmime/">GMime web site</ulink>
-    for the RFCs resourced. This is useful as it provides an API which adheres
-    to the MIME specification as closely as possible while also providing
-    programmers with an extremely easy to use interface to the API
-    functions.</para>
+    <para>Le paquet <application>GMime</application> contient un ensemble d'outils
+    pour parser et créer des messages qui utilisent la
+    <foreignphrase>Multipurpose Internet Mail Extension</foreignphrase> (extension pour le mail sur Internet à plusieurs
+    objectifs) (MIME) tel que définie par les RFCs applicables. Voir le
+    <ulink url="http://spruce.sourceforge.net/gmime/">site Internet GMime</ulink> pour les
+    RFCs à ce sujet. Ceci est utile car cela fournit une API qui se conforme à
+    la spécification MIME aussi fidèlement que possible tout en fournissant également
+    aux programmeurs une interface avec les fonctions API
+    très facile à utiliser.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&gmime-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&gmime-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&gmime-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&gmime-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &gmime-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &gmime-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &gmime-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &gmime-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &gmime-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &gmime-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &gmime-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &gmime-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">GMime Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="glib2"/></para>
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
-    <para role="optional"><xref linkend="gtk-doc"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gtk-doc"/> et
     <ulink url="http://go-mono.com/sources/">Gtk#</ulink> (requires
     <ulink url="http://www.mono-project.com/Main_Page">Mono</ulink>)</para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/gmime"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of GMime</title>
+    <title>Installation de GMime</title>
-    <para>Install <application>GMime</application> by running the following
-    commands:</para>
+    <para>Installez <application>GMime</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>If you have <xref linkend="docbook-utils"/> installed and you wish
-    to generate the API tutorials, issue the following commands:</para>
+    <para>Si vous avez installé <xref linkend="docbook-utils"/> et si vous souhaitez
+    générer les tutoriels de l'API, faites les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>cd docs/tutorial &amp;&amp;
 docbook2html --nochunks gmime-tut.sgml &amp;&amp;
 ,19 → 96,19
 docbook2txt             gmime-tut.sgml &amp;&amp;
 cd ../..</userinput></screen>
-    <para>To test the results, issue <command>make check</command>. Note that
-    some tests may fail because the corresponding sub-system is not installed
-    or configured properly.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, issue <command>make check</command>. Notez qu'il se peut
+    que certains tests échouent car le sous-système correspondant n'est pas installé
+    ou configuré correctement.</para>
-    <para>This package will overwrite the <command>uudecode</command> and
-    <command>uuencode</command> programs installed by the
-    <application>sharutils</application> package (or any other package that
-    may install these programs) if they exist in
-    <filename class='directory'>/usr/bin</filename>. If you wish to preserve
-    the existing programs, ensure you rename them before issuing the following
-    commands.</para>
+    <para>Ce paquet va écraser les programmes <command>uudecode</command> et
+    <command>uuencode</command> installés par le paques
+    <application>sharutils</application> (ou par tout autre paquet qui
+    peut installer ces programmes) s'il sont dans
+    <filename class='directory'>/usr/bin</filename>. Si vous souhaitez conserver les
+    programmes existant, prenez garde à les renommer avant d'exécuter
+    les commandes suivantes.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
 install -v -m755 -d /usr/share/doc/gmime-&gmime-version; &amp;&amp;
 ,7 → 118,7
   </sect2>
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
     <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
     href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
 ,26 → 126,26
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>gmime-config, uudecode and uuencode</seg>
-        <seg>libgmime-2.0.{so,a} and optionally,
+        <seg>gmime-config, uudecode et uuencode</seg>
+        <seg>libgmime-2.0.{so,a} et optionally,
         <application>Mono</application> bindings</seg>
         <seg>/usr/include/gmime-2.0, /usr/lib/mono/gac/gmime-sharp,
         /usr/lib/mono/gmime-sharp,
-        /usr/share/doc/gmime-&gmime-version; and
+        /usr/share/doc/gmime-&gmime-version; et
         /usr/share/gtk-doc/html/gmime</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,10 → 152,10
       <varlistentry id="gmime-config">
         <term><command>gmime-config</command></term>
         <listitem>
-          <para>is used to gather information about how and where
-          <application>GMime</application> was installed. It is typically
-          used by other programs seeking to link to the
-          <application>GMime</application> library.</para>
+          <para>est utiliser pour recueillir des informations sur la façon et l'endroit de
+          l'installation de <application>GMime</application>. C'est utilisé en
+          général par d'autres programmes qui tentent de se lier à la bibliothèque
+          <application>GMime</application>.</para>
           <indexterm zone="gmime gmime-config">
             <primary sortas="b-gmime-config">gmime-config</primary>
           </indexterm>
 ,8 → 165,8
       <varlistentry id="uudecode">
         <term><command>uudecode</command></term>
         <listitem>
-          <para>is used to decode files or data encoded with
-          <command>uuencode</command>.</para>
+          <para>est utilisé pour décoder des fichiers ou des bases de données encodées
+          avec <command>uuencode</command>.</para>
           <indexterm zone="gmime uudecode">
             <primary sortas="b-uudecode">uudecode</primary>
           </indexterm>
 ,8 → 176,8
       <varlistentry id="uuencode">
         <term><command>uuencode</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a method of encoding binary data into 7-bit ASCII
-          data.</para>
+          <para>est une méthode d'encodage de données binaires en
+          données ASCII 7 bits.</para>
           <indexterm zone="gmime uuencode">
             <primary sortas="b-uuencode">uuencode</primary>
           </indexterm>
 ,8 → 188,8
       <varlistentry id="libgmime-2.0">
         <term><filename class='libraryfile'>libgmime-2.0.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains API functions used by programs that need to adhere to
-          the MIME standards.</para>
+          <para>contient des fonctions de l'API utilisées par des programmes qui doivent
+          se conformer aux standards MIME.</para>
           <indexterm zone="gmime libgmime-2.0">
             <primary sortas="c-libgmime-2.0">libgmime-2.0.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/glib2.xml
 ,119 → 1,219
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY glib2-download-http "http://gd.tuwien.ac.at/graphics/gimp/gtk/v2.6/glib-&glib2-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY glib2-download-ftp "ftp://ftp.gtk.org/pub/gtk/v2.6/glib-&glib2-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY glib2-md5sum "8f69ad5387197114b356efc64ce88d77">
-<!ENTITY glib2-size "2.3 MB">
-<!ENTITY glib2-buildsize "45.2 MB">
-<!ENTITY glib2-time "2.23 SBU (includes rebuilding documentation)">
+  <!ENTITY glib2-download-http "&gnome-download-http;/glib/2.18/glib-&glib2-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY glib2-download-ftp  "ftp://ftp.gtk.org/pub/glib/2.18/glib-&glib2-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY glib2-md5sum        "ec25ed261534d870141000ab73f1a2bf">
+  <!ENTITY glib2-size          "4.8 Mio">
+  <!ENTITY glib2-buildsize     "90 Mio (includes running the test-suite)">
+  <!ENTITY glib2-time          "0.9 SBU (additional 1.3 SBU to run the test suite)">
 ]>
 <sect1 id="glib2" xreflabel="GLib-&glib2-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="glib2.html"?>
-<title>GLib-&glib2-version;</title>
+  <?dbhtml filename="glib2.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>GLib</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2009-02-13 18:41:27 +0100 (ven 13 fév 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>glib</application> contient une bibliothèque
-importante de bas niveau. Elle est utile pour fournir la gestion des structures
-de données pour le C, des emballages de portabilité et des interfaces pour des
-fonctionnalités à l'exécution telles que la boucle d'événement, les threads,
-le chargement dynamique et un système objet.</para>
+  <title>GLib-&glib2-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&glib2-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&glib2-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &glib2-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&glib2-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&glib2-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&glib2-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="glib2">
+    <primary sortas="a-GLib2">GLib2</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>GLib</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="pkgconfig"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à GLib</title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="gtk-doc"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>GLib</application> contient une bibliothèque core
+    de bas niveau. C'est utile pour avoir la gestion de structures de données pour C,
+    des enveloppes de portabilité et des interfaces avec des fonctionnalités en cours d'exécution telles que
+    la boucle d'un événement, les défilés (threads), le chargement dynamique et un système objet.</para>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&glib2-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&glib2-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &glib2-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &glib2-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &glib2-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &glib2-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>GLib</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">GLib Dependencies</bridgehead>
-<para>Installez <application>glib</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="pkgconfig"/></para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Recommandées</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="pcre"/>
+    (construit avec les propriétés Unicode)</para>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gamin"/> et
+    <xref linkend="gtk-doc"/></para>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives Runtime Dependency for the
+    <command>gtester-report</command> program</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="python"/></para>
-<para><option>--enable-gtk-doc</option>&nbsp;: ce commutateur reconstruira
-la documentation de l'<acronym>API</acronym> avec la commande
-<command>make</command>.</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/glib2"/></para>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de GLib</title>
-<para>Le paquetage <application>glib</application> contient
-<command>glib-genmarshal</command>,
-<command>glib-gettextize</command>,
-<command>glib-mkenums</command>,
-<command>gobject-query</command>,
-<filename class="libraryfile">libglib-2.0</filename>,
-<filename class="libraryfile">libgobject-2.0</filename>,
-<filename class="libraryfile">libgmodule-2.0</filename> et
-<filename class="libraryfile">libgthread-2.0</filename>
-libraries.</para>
+    <para>Installez <application>GLib</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-</sect2>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr \
+            --with-pcre=system &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-<sect3><title>glib-genmarshal</title>
-<para><command>glib-genmarshal</command> est un outil de génération de code
-C pour couvrir GLib.</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect3><title>glib-gettextize</title>
-<para><command>glib-gettextize</command> est une variante de l'outil
-d'internationalisation <application>gettext</application>.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
+chmod -v 755 /usr/bin/gtester-report</userinput></screen>
-<sect3><title>glib-mkenums</title>
-<para><command>glib-mkenums</command> est un outil de génération de description
-des enums en C.</para></sect3>
+  </sect2>
-<sect3><title>gobject-query</title>
-<para><command>gobject-query</command> est un petit outil qui dessine un arbre
-de types.</para></sect3>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
-<sect3><title>Bibliothèques GLib</title>
-<para>Les bibliothèques GLib contiennent une bibliothèque principale bas-niveau
-pour <application><acronym>GIMP</acronym></application>.</para></sect3>
+    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
+    href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
-</sect2>
+    <para><parameter>--with-pcre=system</parameter>&nbsp;: Il résulte de ce paramètre que
+    la construction utilise une version de la bibliothèque
+    <application>PCRE</application> fournie par le système à la place d'une
+    version interne.</para>
+    <para><parameter>--disable-static</parameter>&nbsp;: empêche la construction et l'installation
+    des bibliothèques statiques.</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="configuration">
+    <title>Configuration de GLib</title>
+    <sect3>
+      <title>Informations de configuration</title>
+      <para>Par défaut, <application>GLib</application> suppose que tous les
+      noms de fichiers sont dans l'encodage UTF-8. Voir la section
+      <xref linkend="locale-wrong-filename-encoding"/> de la page <xref
+      linkend="locale-issues"/> pour plus de détails sur ce genre de sujets. Afin de dire à
+      GLib et aux applications qui l'utilisent que les noms de fichiers sont dans l'encodage de la
+      locale par défaut, réglez la variable
+      <envar>G_FILENAME_ENCODING</envar> à la valeur "@locale"&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>cat &gt; /etc/profile.d/glib2-locale.sh &lt;&lt; "EOF"
+<literal># Utiliser l'encodage de la variable actuelle pour les
+# noms de fichiers dans les applications qui utilisent GLib
+export G_FILENAME_ENCODING=@locale</literal>
+EOF</userinput></screen>
+    </sect3>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-mkenums,
+        gobject-query, gtester et gtester-report</seg>
+        <seg>libglib-2.0.so, libgobject-2.0.so, libgmodule-2.0.so, et
+        libgthread-2.0.so</seg>
+        <seg>/usr/include/glib-2.0, /usr/lib/glib-2.0, /usr/share/glib-2.0,
+        /usr/share/gtk-doc/html/glib, et /usr/share/gtk-doc/html/gobject</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="glib-genmarshal">
+        <term><command>glib-genmarshal</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil de génération marshaller de code C pour les
+          closures GLib.</para>
+          <indexterm zone="glib2 glib-genmarshal">
+            <primary sortas="b-glib-genmarshal">glib-genmarshal</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="glib-gettextize">
+        <term><command>glib-gettextize</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est une variante de l'outil d'internationalisation <application>gettext</application>.</para>
+          <indexterm zone="glib2 glib-gettextize">
+            <primary sortas="b-glib-gettextize">glib-gettextize</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="glib-mkenums">
+        <term><command>glib-mkenums</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil de génération de description enum du langage C.</para>
+          <indexterm zone="glib2 glib-mkenums">
+            <primary sortas="b-glib-mkenums">glib-mkenums</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="gobject-query">
+        <term><command>gobject-query</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil qui dessine une arborescence de types.</para>
+          <indexterm zone="glib2 gobject-query">
+            <primary sortas="b-gobject-query">gobject-query</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="GLib-libraries">
+        <term>GLib libraries</term>
+          <listitem>
+          <para>contient une bibliothèque core de bas niveau pour le Toolkit
+          <application>GIMP</application>.</para>
+          <indexterm zone="glib2 GLib-libraries">
+            <primary sortas="c-GLib-libraries">Glib libraries</primary>
+          </indexterm>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libgcrypt.xml
 ,10 → 6,10
   <!ENTITY libgcrypt-download-http "&sources-anduin-http;/l/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libgcrypt-download-ftp  "ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2">
-  <!ENTITY libgcrypt-md5sum        "3675d3e74c3a44aed629d9b12a30bb51">
-  <!ENTITY libgcrypt-size          "799 KB">
-  <!ENTITY libgcrypt-buildsize     "19 MB">
-  <!ENTITY libgcrypt-time          "0.3 SBU">
+  <!ENTITY libgcrypt-md5sum        "34105aa927e23c217741966496b97e67">
+  <!ENTITY libgcrypt-size          "1.1 Mio">
+  <!ENTITY libgcrypt-buildsize     "25 Mio">
+  <!ENTITY libgcrypt-time          "0.6 SBU (additional 0.6 SBU to run the test suite)">
 ]>
 <sect1 id="libgcrypt" xreflabel="Libgcrypt-&libgcrypt-version;">
 ,7 → 17,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2009-02-23 05:33:20 +0100 (lun 23 fév 2009) $</date>
   </sect1info>
   <title>Libgcrypt-&libgcrypt-version;</title>
 ,80 → 27,82
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Libgcrypt</title>
+    <title>Introduction à Libgcrypt</title>
-    <para>The <application>Libgcrypt</application> package contains a general
-    purpose crypto library based on the code used in
-    <application>GnuPG</application>. The library provides a high level
-    interface to cryptographic building blocks using an extendable and flexible
-    API.</para>
+    <para>Le paquet <application>Libgcrypt</application> contient une bibliothèque d'encryptage
+    à but généraliste basée sur le code utilisé dans
+    <application>GnuPG</application>. La bibliothèque fournit une interface de
+    haut niveau pour des blocs de construction encryptés en utilisant une API
+    flexible et extensible.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libgcrypt-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgcrypt-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libgcrypt-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgcrypt-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libgcrypt-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgcrypt-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libgcrypt-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libgcrypt-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libgcrypt-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgcrypt-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libgcrypt-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgcrypt-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">Libgcrypt Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="libgpg-error"/></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><ulink url="http://www.kernel.org/pub/linux/libs/security/linux-privs/libcap2/">
+    Linux Capabilities (libcap)</ulink></para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libgcrypt"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Libgcrypt</title>
+    <title>Installation de Libgcrypt</title>
-    <para>Install <application>Libgcrypt</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>Libgcrypt</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>Only <command>info</command> documentation is shipped in the package
-    tarball. If you wish to build alternate formats of the documentation, you
-    must have <xref linkend="tetex"/> installed, then issue the following
-    commands:</para>
+    <para>Seule la documentation <command>info</command> est incluse dans l'archive tar du paquet.
+    Si vous souhaitez construire d'autres formats de la documentation, vous devez avoir
+    installé <xref linkend="tetex"/> (pour construire les docs
+    PDF, PostScript et HTML Multifichiers), puis exécutez les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>make -C doc pdf ps html &amp;&amp;
 makeinfo --html --no-split -o doc/gcrypt_nochunks.html doc/gcrypt.texi &amp;&amp;
 makeinfo --plaintext       -o doc/gcrypt.txt           doc/gcrypt.texi</userinput></screen>
-    <para>To test the results, issue: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
 install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;/README</userinput></screen>
-    <para>If you built the additional documentation, install it by issuing the
-    following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Si vous avez construit la documentation supplémentaire, installez-la en exécutant
+    les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;/html &amp;&amp;
 install -v -m644 doc/gcrypt.html/* \
                     /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;/html &amp;&amp;
-install -v -m644 doc/gcrypt_*.html \
+install -v -m644 doc/gcrypt_nochunks.html \
                     /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version; &amp;&amp;
 install -v -m644 doc/gcrypt.{pdf,ps,dvi,txt,texi} \
                     /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;</userinput></screen>
 ,15 → 110,15
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Program</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>libgcrypt-config</seg>
+        <seg>dumpsexp, hmac256 et libgcrypt-config</seg>
         <seg>libgcrypt.{so,a}</seg>
         <seg>/usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;</seg>
       </seglistitem>
 ,7 → 125,7
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,10 → 132,10
       <varlistentry id="libgcrypt-config">
         <term><command>libgcrypt-config</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a utility used to configure and build applications based on
-          the libgcrypt(3) library. It can be used to query the C compiler and
-          linker flags which are required to correctly compile and link the
-          application against the libgcrypt(3) library.</para>
+          <para>est un outil utilisé pour configurer et construire des applications basées sur
+          la bibliothèque libgcrypt(3). Il peut être utilisé pour interroger le
+          compilateur C et les drapeaux de l'éditeur de liens qui sont nécessaires pour compiler et
+          lier correctement l'application à la bibliothèque libgcrypt(3).</para>
           <indexterm zone="libgcrypt libgcrypt-config">
             <primary sortas="b-libgcrypt-config">libgcrypt-config</primary>
           </indexterm>
 ,7 → 145,7
       <varlistentry id="libgcrypt-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libgcrypt.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the cryptographic API functions.</para>
+          <para>contient l'API des fonctions d'encryptage.</para>
           <indexterm zone="libgcrypt libgcrypt-lib">
             <primary sortas="c-libgcrypt">libgcrypt.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/libusb-compat.xml
 ,9 → 7,9
   <!ENTITY libusb-compat-download-http "&sourceforge-repo;/libusb/libusb-compat-&libusb-compat-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libusb-compat-download-ftp  "&sources-anduin-ftp;/l/libusb-compat-&libusb-compat-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libusb-compat-md5sum        "652e1d9e6c6912fd924a5ad204f6d48b">
-  <!ENTITY libusb-compat-size          "248 KB">
-  <!ENTITY libusb-compat-buildsize     "2.0 MB">
-  <!ENTITY libusb-compat-time          "less than 0.1 SBU">
+  <!ENTITY libusb-compat-size          "248 Kio">
+  <!ENTITY libusb-compat-buildsize     "2.0 Mio">
+  <!ENTITY libusb-compat-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libusb-compat" xreflabel="libusb-compat-&libusb-compat-version;">
 ,58 → 27,58
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to libusb-compat</title>
+    <title>Introduction à libusb-compat</title>
-    <para>The <application>libusb-compat</application> package aims to look,
-    feel and behave exactly like libusb-0.1. It is a compatibility layer needed
-    by packages that have not upgraded to the
-    <application>libusb-1</application> API.</para>
+    <para>Le paquet <application>libusb-compat</application> vise à
+    ressembler, à apparaître et à se comporter exactement comme libusb-0.1. C'est un agent de compatibilité
+    nécessaire pour les paquets qui n'ont pas été mis à jour vers
+    l'API <application>libusb-1</application>.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libusb-compat-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libusb-compat-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libusb-compat-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libusb-compat-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libusb-compat-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libusb-compat-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libusb-compat-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libusb-compat-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libusb-compat-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libusb-compat-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libusb-compat-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libusb-compat-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">libusb-compat Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
-    <para role="required"><xref linkend="pkgconfig"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="pkgconfig"/> et
     <xref linkend="libusb"/></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libusb-compat"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of libusb-compat</title>
+    <title>Installation de libusb-compat</title>
-    <para>Install <application>libusb-compat</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>libusb-compat</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 ,22 → 85,22
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
       <segtitle>Installed Program</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
       <seglistitem>
         <seg>libusb-config</seg>
-        <seg>libusb-0.1.so and libusb.a</seg>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>libusb-0.1.so et libusb.a</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,8 → 107,8
       <varlistentry id="libusb-compat-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libusb.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>Libraries that are compatible with libusb-0.1, but use
-          libusb-1.0 to provide functionality.</para>
+          <para>Bibliothèques qui sont compatibles avec libusb-0.1, mais qui utilisent but
+          libusb-1.0 pour fournir la fonctionnalité.</para>
           <indexterm zone="libusb-compat libusb-compat-lib">
             <primary sortas="c-libusb-compat">libusb-1.0.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/libgtkhtml.xml
 ,8 → 7,8
   <!ENTITY libgtkhtml-download-http "&gnome-download-http;/libgtkhtml/2.11/libgtkhtml-&libgtkhtml-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libgtkhtml-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libgtkhtml/2.11/libgtkhtml-&libgtkhtml-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libgtkhtml-md5sum        "a1d1a197dcff8c4571659deef5495e24">
-  <!ENTITY libgtkhtml-size          "597 KB">
-  <!ENTITY libgtkhtml-buildsize     "36 MB">
+  <!ENTITY libgtkhtml-size          "597 Kio">
+  <!ENTITY libgtkhtml-buildsize     "36 Mio">
   <!ENTITY libgtkhtml-time          "0.8 SBU">
 ]>
 ,7 → 17,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2008-03-12 19:45:14 +0100 (mer, 12 mar 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>libgtkhtml-&libgtkhtml-version;</title>
 ,63 → 27,63
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to libgtkhtml</title>
+    <title>Introduction à libgtkhtml</title>
-    <para>The <application>libgtkhtml</application> package contains the
-    <filename class="libraryfile">libgtkhtml-2</filename> library. This
-    library provides an API for rendering HTML.</para>
+    <para>Le paquet <application>libgtkhtml</application> contient
+    la bibliothèque <filename class="libraryfile">libgtkhtml-2</filename>. Cette bibliothèque
+    fournit une API pour le rendu HTML.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libgtkhtml-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgtkhtml-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libgtkhtml-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgtkhtml-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libgtkhtml-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgtkhtml-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libgtkhtml-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libgtkhtml-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libgtkhtml-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgtkhtml-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libgtkhtml-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgtkhtml-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">libgtkhtml Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
-    <para role="required"><xref linkend="gtk2"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="gtk2"/> et
     <xref linkend="libxml2"/></para>
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
-    <para role="optional"><xref linkend="gail"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gail"/> et
     <xref linkend="gnome-vfs"/> (only used in the test suite)</para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libgtkhtml"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of libgtkhtml</title>
+    <title>Installation de libgtkhtml</title>
-    <para>Install <application>libgtkhtml</application> by running the following
-    commands:</para>
+    <para>Installez <application>libgtkhtml</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr --disable-accessibility &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>This package does not come with a test suite. You can run a test
-    program which includes many test cases; if desired, issue:
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests. Vous pouvez lancer un programme
+    de £test qui comprend de nombreux cas de tests&nbsp;; si vous le souhaitez lancez&nbsp;:
     <command>( cd tests; ./testgtkhtml )</command></para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 ,26 → 90,25
   </sect2>
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
-    <para><parameter>--disable-accessibility</parameter>: This forces the
-    package to build without linking to the
-    <filename class='libraryfile'>libgailutil</filename> accessibility
-    library. Remove this switch if you have <application>GAIL</application>
-    installed.</para>
+    <para><parameter>--disable-accessibility</parameter>&nbsp;: Ceci oblige
+    le paquet à se construire sans se lier à la bibliothèque d'accessibilité
+    <filename class='libraryfile'>libgailutil</filename>. Supprimez ce
+    paramètre si vous avez installé <application>GAIL</application>.</para>
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Library</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
         <seg>libgtkhtml-2.{so,a}</seg>
         <seg>/usr/include/gtkhtml-2.0</seg>
       </seglistitem>
 ,7 → 115,7
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,8 → 122,8
       <varlistentry id="libgtkhtml-2">
         <term><filename class='libraryfile'>libgtkhtml-2.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>provides the functions necessary to render and/or
-          edit HTML.</para>
+          <para>fournit les fonctions nécessaires pour rendre /et/ou
+          éditer de l'HTML.</para>
           <indexterm zone="libgtkhtml libgtkhtml-2">
             <primary sortas="c-libgtkhtml-2">libgtkhtml-2.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/lzo.xml
 ,83 → 1,118
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY LZO-download-http "http://www.oberhumer.com/opensource/lzo/download/lzo-&LZO-version;.tar.gz">
-<!ENTITY LZO-download-ftp "http://ftp.uni-koeln.de/util/arc/lzo-&LZO-version;.tar.gz">
-<!ENTITY LZO-md5sum "ab94d3da364c7cbd5b78d76f1875b0f6">
-<!ENTITY LZO-size "421 KB">
-<!ENTITY LZO-buildsize "5.4 MB">
-<!ENTITY LZO-time "0.22 SBU">
+  <!ENTITY LZO-download-http "http://www.oberhumer.com/opensource/lzo/download/lzo-&LZO-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY LZO-download-ftp  "ftp://ftp.uni-koeln.de/util/arc/lzo-&LZO-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY LZO-md5sum        "0c3d078c2e8ea5a88971089a2f02a726">
+  <!ENTITY LZO-size          "616 Kio">
+  <!ENTITY LZO-buildsize     "9.7 Mio">
+  <!ENTITY LZO-time          "0.3 SBU (additional 0.3 SBU to run the tests)">
 ]>
 <sect1 id="LZO" xreflabel="LZO-&LZO-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="LZO.html"?>
-<title><acronym>LZO</acronym>-&LZO-version;</title>
+  <?dbhtml filename="LZO.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application><acronym>LZO</acronym></application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
+    <date>$Date: 2008-12-31 07:39:11 +0100 (mer 31 déc 2008) $</date>
+  </sect1info>
-<para><application><acronym>LZO</acronym></application> est une bibliothèque de
-compression de données intéressante dans le cas de la compression/décompression
-en temps réel. Ceci signifie qu'elle favorise la rapidité au ratio de
-compression.</para>
+  <title>LZO-&LZO-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;:
-<ulink url="&LZO-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;:
-<ulink url="&LZO-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &LZO-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&LZO-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&LZO-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&LZO-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="LZO">
+    <primary sortas="a-LZO">LZO</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application><acronym>LZO</acronym></application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="NASM"/> et
-<ulink url="http://dmalloc.com/">Dmalloc</ulink></para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à LZO</title>
-</sect2>
+    <para><application>LZO</application> est une bibliothèque de
+    compression de données qui convient à la décompression et à la compression de données en temps réel.
+    Cela signifie qu'elle favorise la vitesse et le ratio de compression.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application><acronym>LZO</acronym></application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&LZO-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&LZO-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &LZO-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &LZO-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &LZO-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &LZO-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application><acronym>LZO</acronym></application> en exécutant
-les commandes suivantes&nbsp;:</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/lzo"/></para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr --enable-shared &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de LZO</title>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Installez <application>LZO</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
-<para><application><acronym>LZO</acronym></application> fournit la bibliothèque
-<filename class="libraryfile">liblzo</filename>.</para>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr --enable-shared &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Pour tester les résultats, issue <command>make check</command>. Tous les
+    tests devraient réussir. Maintenant, faites <command>make test</command> pour lancer
+    la suite de tests complète.</para>
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<sect3><title>liblzo</title>
-<para><filename class="libraryfile">liblzo</filename>
-est une bibliothèque de compression/décompression.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
+install -v -m755 -d /usr/share/doc/lzo-&LZO-version; &amp;&amp;
+install -v -m644 doc/* /usr/share/doc/lzo-&LZO-version;</userinput></screen>
-</sect2>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>liblzo2.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/lzo et /usr/share/doc/lzo-&LZO-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+    <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="liblzo2">
+        <term><filename class='libraryfile'>liblzo2.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>est une bibliothèque de compression et de décompression de données.</para>
+          <indexterm zone="LZO liblzo2">
+            <primary sortas="c-liblzo2">liblzo2.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libgsf.xml
 ,76 → 1,137
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libgsf-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libgsf/1.10/libgsf-&libgsf-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libgsf-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libgsf/1.10/libgsf-&libgsf-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libgsf-md5sum "b7b1c1e9adf3fd39a4df6f6891bf3bca">
-<!ENTITY libgsf-size "391 KB">
-<!ENTITY libgsf-buildsize "13.9 MB">
-<!ENTITY libgsf-time "0.28 SBU">
+  <!ENTITY libgsf-download-http "&gnome-download-http;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libgsf-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libgsf-md5sum        "6612f1e57d3974d609bedd2fd8ff6317">
+  <!ENTITY libgsf-size          "580 Kio">
+  <!ENTITY libgsf-buildsize     "14 Mio">
+  <!ENTITY libgsf-time          "0.2 SBU">
 ]>
 <sect1 id="libgsf" xreflabel="libgsf-&libgsf-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: larry $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libgsf.html"?>
-<title>libgsf-&libgsf-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libgsf.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libgsf</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2008-03-10 00:59:14 +0100 (lun, 10 mar 2008) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libgsf</application> contient les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">libgsf</filename>, fournissant une couche
-d'abstraction des entrées/sorties pour les formats de fichiers structurés.</para>
+  <title>libgsf-&libgsf-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgsf-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgsf-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &libgsf-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libgsf-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgsf-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgsf-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libgsf">
+    <primary sortas="a-Libgsf">Libgsf</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>libgsf</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="glib2"/> et
-<xref linkend="libxml2"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libgsf</title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="gnome-vfs"/> (requis pour le support de GNOME-2) et
-<xref linkend="gtk-doc"/> (avec <xref linkend="sgml-dtd-3"/> installé)</para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>libgsf</application> contient les bibliothèques
+    <filename class="libraryfile">libgsf-1</filename>. Elles sont utiles pour
+    fournit un transporteur d'abstraction entrée/sortie extensible pour des formats de fichiers
+    structurés.</para>
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgsf-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgsf-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgsf-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libgsf-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgsf-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgsf-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libgsf</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">libgsf Dependencies</bridgehead>
-<para>Installez <application>libgsf</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="glib2"/>,
+    <xref linkend="libxml2"/> et
+    <xref linkend="perl-xml-parser"/></para>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="pygtk"/>,
+    <xref linkend="GConf"/> (required to build the
+    <command>gsf-office-thumbnailer</command> program),
+    <xref linkend="gnome-vfs"/> et <xref linkend="libbonobo"/> (requis pour
+    construire la bibliothèque <filename class='libraryfile'>libgsf-gnome-1.so</filename>
+    qui fournit le support de GNOME-2), et
+    <xref linkend="gtk-doc"/></para>
-</sect2>
+    <para>Remarque&nbsp;: vous devriez construire la bibliothèque
+    <filename class='libraryfile'>libgsf-gnome-1.so</filename> si vous envisagez de
+    construire
+    <xref linkend="gnucash"/> ou
+    <xref linkend="gnumeric"/> avec le support de GNOME.</para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libgsf"/></para>
-<para>Le paquetage <application>libgsf</application> contient
-<filename class='libraryfile'>libgsf</filename> et, en option, les bibliothèques
-<filename class='libraryfile'>libgsf-gnome</filename>.</para>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libgsf</title>
+    <para>Installez <application>libgsf</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
+    <para>L'exécution de <command>make check</command> va construire une batterie de
+    programmes qui sont construits en utilisant la bibliothèque
+    <filename class='libraryfile'>libgsf-1</filename> qu'on vient de créer. Tous les programmes
+    devraient se construire avec succès sans
+    afficher d'erreurs.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+  </sect2>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><option>--sysconfdir=&gnome-etc-dir;</option>&nbsp;: Passez ce paramètre au
+    script <command>configure</command> si vous avez installé
+    <application>GNOME</application>-2 afin que les fichiers schéma
+    <application>GConf</application> soient iqstallés au bon endroit.</para>
+    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
+    href="../../xincludes/gtk-doc-rebuild.xml"/>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>gsf, gsf-office-thumbnailer (optional), et gsf-vba-dump</seg>
+        <seg>libgsf-1.{so,a} et optionally, libgsf-gnome-1.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/libgsf-1 et /usr/share/gtk-doc/html/gsf</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/libksba.xml
 ,8 → 7,8
   <!ENTITY libksba-download-http "&sources-anduin-http;/l/libksba-&libksba-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libksba-download-ftp  "ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2">
   <!ENTITY libksba-md5sum        "3cccb3ef697e1e69eeceeea0715ff220">
-  <!ENTITY libksba-size          "525 KB">
-  <!ENTITY libksba-buildsize     "13 MB">
+  <!ENTITY libksba-size          "525 Kio">
+  <!ENTITY libksba-buildsize     "13 Mio">
   <!ENTITY libksba-time          "0.2 SBU">
 ]>
 ,7 → 17,7
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2008-05-11 01:53:20 +0200 (dim, 11 mai 2008) $</date>
   </sect1info>
   <title>Libksba-&libksba-version;</title>
 ,60 → 27,60
   </indexterm>
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Libksba</title>
+    <title>Introduction à Libksba</title>
-    <para>The <application>Libksba</application> package contains a library
-    used to make X.509 certificates as well as making the CMS (Cryptographic
-    Message Syntax) easily accessible by other applications. Both
-    specifications are building blocks of S/MIME and TLS. The library does not
-    rely on another cryptographic library but provides hooks for easy
-    integration with <application>Libgcrypt</application>.</para>
+    <para>Le paquet <application>Libksba</application> contient une bibliothèque
+    utilisée pour faire des certificats X.509 et des CMS (<foreignphrase>Cryptographic
+    Message Syntax</foreignphrase> ou syntaxe de messages encryptées) facilement accessibles par d'autres applications.
+    Les deux spécifications construisent des blocs de S/MIME et TLS. La bibliothèque ne
+    remplace pas une autre bibliothèque d'encryptage mais elle fournit des scripts pour
+    une intégration facile avec <application>Libgcrypt</application>.</para>
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&libksba-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libksba-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&libksba-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libksba-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &libksba-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libksba-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &libksba-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libksba-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &libksba-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libksba-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &libksba-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libksba-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
     <bridgehead renderas="sect3">Libksba Dependencies</bridgehead>
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="libgpg-error"/></para>
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
     <ulink url="&blfs-wiki;/libksba"/></para>
   </sect2>
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Libksba</title>
+    <title>Installation de Libksba</title>
-    <para>Install <application>Libksba</application> by running the
-    following commands:</para>
+    <para>Installez <application>Libksba</application> en lançant
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
 make</userinput></screen>
-    <para>Only <command>info</command> documentation is shipped in the package
-    tarball. If you wish to build alternate formats of the documentation, you
-    must have <xref linkend="tetex"/> installed, then issue the following
-    commands:</para>
+    <para>Seule la documentation <command>info</command> est incluse dans l'archive tar du paquet.
+    Si vous souhaitez construire d'autres formats de la documentation, vous devez
+    avoir installé <xref linkend="tetex"/>, puis exécutez
+    les commandes suivantes&nbsp;:</para>
 <screen><userinput>tex --output-directory=doc ksba.texi &amp;&amp;
 dvips -o doc/ksba.ps doc/ksba.dvi    &amp;&amp;
 ,17 → 88,15
 makeinfo --html --no-split -o doc/ksba_nochunks.html doc/ksba.texi &amp;&amp;
 makeinfo --plaintext       -o doc/ksba.txt           doc/ksba.texi</userinput></screen>
-    <para>To test the results, issue: <command>make check</command>.</para>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
 install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libksba-&libksba-version;/README</userinput></screen>
-    <para>If you built the additional documentation, install it by issuing the
-    following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem>
-    user:</para>
+    <para>Si vous avez construit d'autres formats de documentation, installez-les
+    en exécutant les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
 <screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/libksba-&libksba-version;/html &amp;&amp;
 install -v -m644 doc/ksba.html/* \
 ,12 → 109,12
   </sect2>
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
     <segmentedlist>
       <segtitle>Installed Program</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directory</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
       <seglistitem>
         <seg>libksba-config</seg>
 ,7 → 124,7
     </segmentedlist>
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 ,10 → 131,10
       <varlistentry id="libksba-config">
         <term><command>libksba-config</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a utility used to configure and build applications based on
-          the libksba(3) library. It can be used to query the C compiler and
-          linker flags which are required to correctly compile and link the
-          application against the libksba(3) library.</para>
+          <para>est un outil pour configurer et construire des applications basées sur
+          la bibliothèque libksba(3). Il peut être utilisé pour interroger les drapeaux du compilateur C
+          et de l'éditeur de liens qui sont requis pour compiler et lier correctement
+          l'application à la bibliothèque libksba(3).</para>
           <indexterm zone="libksba libksba-config">
             <primary sortas="b-libksba-config">libksba-config</primary>
           </indexterm>
 ,7 → 144,7
       <varlistentry id="libksba-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libksba.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the cryptographic API functions.</para>
+          <para>contient les fonctions de l'API d'encryptage.</para>
           <indexterm zone="libksba libksba-lib">
             <primary sortas="c-libksba">libksba.{so,a}</primary>
           </indexterm>

 /trunk/blfs/general/genlib/libxml2.xml
 ,142 → 1,206
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
-<!ENTITY libxml2-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/libxml2/2.6/libxml2-&libxml2-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libxml2-download-ftp "ftp://xmlsoft.org/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz">
-<!ENTITY libxml2-size "3.0 MB">
-<!ENTITY libxml2-http-md5sum "2d53bba9a4768ec57d8bf2bdadb75c87">
-<!ENTITY libxml2-ftp-md5sum "a678d37e68d98788ef51b6f913cdc868">
-<!ENTITY libxml2-buildsize "165 MB">
-<!ENTITY libxml2-time "1.25 SBU (additional 1.45 SBU to run the test suite)">
+  <!ENTITY libxml2-download-http "http://xmlsoft.org/sources/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libxml2-download-ftp  "ftp://xmlsoft.org/libxml2/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libxml2-md5sum        "8f4fda3969237c2a33bdb1583b5d06b2">
+  <!ENTITY libxml2-size          "4.7 Mio">
+  <!ENTITY libxml2-buildsize     "116 Mio (additional 21 Mio to run the full test suite)">
+  <!ENTITY libxml2-time          "1.4 SBU (additional 0.3 SBU to run the full test suite)">
 ]>
 <sect1 id="libxml2" xreflabel="libxml2-&libxml2-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libxml2.html"?>
-<title>libxml2-&libxml2-version;</title>
-<indexterm zone="libxml2">
-<primary sortas="a-Libxml2">Libxml2</primary></indexterm>
+  <?dbhtml filename="libxml2.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libxml2</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2009-02-16 16:53:38 +0100 (lun 16 fév 2009) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>libxml2</application> contient les bibliothèques
-<acronym>XML</acronym>, utilisées pour analyser des fichiers <acronym>XML</acronym>.
-</para>
+  <title>libxml2-&libxml2-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxml2-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink
-url="&libxml2-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 (HTTP)&nbsp;:
-&libxml2-http-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 (FTP)&nbsp;:
-&libxml2-ftp-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&libxml2-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&libxml2-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&libxml2-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libxml2">
+    <primary sortas="a-Libxml2">Libxml2</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Dépendances de <application>libxml2</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="python"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à libxml2</title>
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>libxml2</application> contient
+    les bibliothèques XML. Elles sont utiles pour parser des fichiers XML.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libxml2</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libxml2-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libxml2-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libxml2-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &libxml2-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libxml2-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &libxml2-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<para>Installez <application>libxml2</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing='compact'>
+      <listitem>
+        <para>Suite de tests acultative&nbsp;: <ulink
+          url="http://www.w3.org/XML/Test/xmlts20080205.tar.gz"/> - Ceci permet à
+          <command>make check</command> de faire un test complet. Notez que
+          ceci <emphasis>n'est pas</emphasis> la dernière version de la suite de tests,
+          mais c'est celle indiquée par les développeurs.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr --with-history &amp;&amp;
-make</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect3">libxml2 Dependencies</bridgehead>
-<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="python"/> (pour construire et installer un module de
+    bibliothèque <application>Python</application>, au surplus elle est exigée pour lancer
+    la suite de tests complète)</para>
-<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
+    <note>
+      <para>Certains paquets qui utilisent
+      <application>libxml2</application> (tels que
+      <application>GNOME Doc Utils</application>) ont besoin que le module
+      <application>Python</application> soit installé pour fonctionner correctement et
+      certains paquets (tels que GNOME Panel) ne se construiront pas correctement si
+      le module <application>Python</application> n'est pas
+      disponible.</para>
+    </note>
-</sect2>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libxml2"/></para>
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+  </sect2>
-<para><option>--with-history</option>&nbsp;: active le support de
-<application>readline</application>.</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de libxml2</title>
-</sect2>
+    <para>Si vous avez téléchargé la suite de tests, exécutez la commande suivante&nbsp;:</para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+<screen><userinput>tar xf ../xmlts20080205.tar.gz</userinput></screen>
-<segmentedlist>
-<segtitle>Programmes installés</segtitle>
-<segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
-<segtitle>Répertoires installés</segtitle>
-<seglistitem>
-<seg>xml2-config, xmlcatalog et xmllint</seg>
-<seg>libxml2.[so,a] et, en option, le module <application>Python</application>
-libxml2mod.[so,a]</seg>
-<seg>/usr/share/doc/libxml2-&libxml2-version; et
-/usr/share/doc/libxml2-python-&libxml2-version;</seg>
-</seglistitem>
-</segmentedlist>
+    <para>Installez <application>libxml2</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
-<variablelist>
-<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
-<?dbfo list-presentation="list"?>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
+make</userinput></screen>
-<varlistentry id="xml2-config">
-<term><command>xml2-config</command></term>
-<listitem><para>détermine les options du compilateur et de l'éditeur de liens
-devant être utilisées pour compiler et lier les programmes utilisant
-<filename class='libraryfile'>libxml2</filename>.</para>
-<indexterm zone="libxml2 xml2-config">
-<primary sortas="b-xml2-config">xml2-config</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-<varlistentry id="xmlcatalog">
-<term><command>xmlcatalog</command></term>
-<listitem><para>est utilisé pour surveiller et manipuler les catalogues
-<acronym>XML</acronym> et <acronym>SGML</acronym>.</para>
-<indexterm zone="libxml2 xmlcatalog">
-<primary sortas="b-xmlcatalog">xmlcatalog</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<varlistentry id="xmllint">
-<term><command>xmllint</command></term>
-<listitem><para>analyse les fichiers <acronym>XML</acronym> et affiche les
-rapports (basés sur les options utilisées) pour détecter des erreurs dans le
-codage <acronym>XML</acronym>.</para>
-<indexterm zone="libxml2 xmllint">
-<primary sortas="b-xmllint">xmllint</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
-<varlistentry id="libxml2-lib">
-<term><filename class='libraryfile'>libxml2.[so,a]</filename></term>
-<listitem><para>ces bibliothèques fournissent les fonctions d'analyse de fichiers
-utilisant le format <acronym>XML</acronym>.</para>
-<indexterm zone="libxml2 libxml2-lib">
-<primary sortas="c-libxml2">libxml2.[so,a]</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
+  </sect2>
-</sect2>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+    <para><parameter>--with-history</parameter>&nbsp;: Si vous utilisez cette option,
+    elle active le support <application>Readline</application> lors de l'exécution
+    de <command>xmlcatalog</command> ou de <command>xmllint</command> en
+    mode shell.</para>
+    <caution>
+      <para>Lors de l'utilisation du support de l'historique, <command>make check</command>
+      se figera si l'option
+      <option>show-all-if-ambiguous</option> ou
+      <option>show-all-if-available</option> est activée dans
+            <filename>/etc/inputrc</filename> ou <filename>~/.inputrc</filename>.</para>
+    </caution>
+    <para><parameter>--enable-shared --disable-static</parameter>&nbsp;: Ces deux paramètres
+    empêche les bibliothèques statiques de ce paquet d'être
+    construites et installées.</para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+      <seglistitem>
+        <seg>xml2-config, xmlcatalog, et xmllint</seg>
+        <seg>libxml2.{so,a} et optionally, the libxml2mod.{so,a}
+        <application>Python</application> module</seg>
+        <seg>/usr/include/libxml2, /usr/share/doc/libxml2-&libxml2-version;,
+        /usr/share/doc/libxml2-python-&libxml2-version; et
+        /usr/share/gtk-doc/html/libxml2</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="xml2-config">
+        <term><command>xml2-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>détermine les drapeaux du compilateur et de l'éditeur de liens qui devraient être
+          utilisées pour compiler et lier les programmes qui utilisent
+          <filename class='libraryfile'>libxml2</filename>.</para>
+          <indexterm zone="libxml2 xml2-config">
+            <primary sortas="b-xml2-config">xml2-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="xmlcatalog">
+        <term><command>xmlcatalog</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour gérer et manipuler des catalogues
+          XML et SGML.</para>
+          <indexterm zone="libxml2 xmlcatalog">
+            <primary sortas="b-xmlcatalog">xmlcatalog</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="xmllint">
+        <term><command>xmllint</command></term>
+        <listitem>
+          <para>parse des fichiers XML et affiche les rapports
+          (basés sur les options ci-dessus) pour détecter les erreurs dans le code
+          XML.</para>
+          <indexterm zone="libxml2 xmllint">
+            <primary sortas="b-xmllint">xmllint</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libxml2-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libxml2.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>bibliothèques fournissant aux programmes des fonctions pour
+          parser des fichiers qui utilisent le format XML.</para>
+          <indexterm zone="libxml2 libxml2-lib">
+            <primary sortas="c-libxml2">libxml2.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

 /trunk/blfs/general/genlib/glib.xml
 ,6 → 1,6
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 ,81 → 7,133
 <!ENTITY GLib-download-http "http://gd.tuwien.ac.at/graphics/gimp/gtk/v1.2/glib-&GLib-version;.tar.gz">
 <!ENTITY GLib-download-ftp "ftp://ftp.gtk.org/pub/gtk/v1.2/glib-&GLib-version;.tar.gz">
 <!ENTITY GLib-md5sum "6fe30dad87c77b91b632def29dd69ef9">
-<!ENTITY GLib-size "412 KB">
-<!ENTITY GLib-buildsize "7 MB">
-<!ENTITY GLib-time "0.26 SBU">
+<!ENTITY GLib-size "412 Kio">
+<!ENTITY GLib-buildsize "6.4 Mio">
+<!ENTITY GLib-time "0.19 SBU">
 ]>
 <sect1 id="GLib" xreflabel="GLib-&GLib-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="glib.html"?>
-<title>GLib-&GLib-version;</title>
+  <?dbhtml filename="Glib.html"?>
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>GLib</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
+  </sect1info>
-<para>Le paquetage <application>glib</application> contient une bibliothèque
-bas-niveau  en C. C'est utile pour fournir des gestionnaires de structures de
-données en C, des emballages de portabilité et des interfaces pour des
-fonctionnalités en exécution comme une boucle d'événements, des threads, du
-chargement dynamique et un objet système.</para>
+  <title>GLib-&GLib-version;</title>
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;:
-<ulink url="&GLib-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP)&nbsp;:
-<ulink url="&GLib-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5&nbsp;: &GLib-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement&nbsp;:&GLib-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;:
-&GLib-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction&nbsp;:
-&GLib-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="GLib">
+    <primary sortas="a-GLib-1">GLib-1</primary>
+  </indexterm>
-<sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Correctif requis (lors de l'utilisation de
-<application>GCC</application>-3.4.x)&nbsp;: <ulink
-url="&patch-root;/glib-&GLib-version;-gcc34-1.patch"/></para></listitem>
-</itemizedlist></sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à GLib</title>
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>GLib</application> contient une bibliothèque core
+    de bas niveau. C'est utile pour avoir la gestion de structures de données pour C,
+    des enveloppes de portabilité et des interfaces avec des fonctionnalités en cours d'exécution telles que
+    la boucle d'un événement, les défilés (threads), le chargement dynamique et un système objet.</para>
-<sect2>
-<title>Installation de <application>GLib</application></title>
-<para>Installez <application>glib</application> en exécutant les commandes
-suivantes&nbsp;:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&GLib-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&GLib-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &GLib-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement&nbsp;: &GLib-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &GLib-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction&nbsp;: &GLib-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
-<screen><userinput><command>patch -Np1 -i ../glib-&GLib-version;-gcc34-1.patch &amp;&amp;
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing='compact'>
+      <listitem>
+        <para>Correctif requis&nbsp;: <ulink
+        url="&patch-root;/glib-&GLib-version;-gcc34-1.patch"/></para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur&nbsp;:
+    <ulink url="&blfs-wiki;/glib"/></para>
+  </sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de GLib</title>
+    <para>Installez <application>glib</application> en lançant les commandes
+    suivantes&nbsp;:</para>
+<screen><userinput>patch -Np1 -i ../glib-&GLib-version;-gcc34-1.patch &amp;&amp;
 ./configure --prefix=/usr &amp;&amp;
-make &amp;&amp;
-make install &amp;&amp;
-chmod -v 755 /usr/lib/libgmodule-1.2.so.0.0.10</command></userinput></screen>
+make</userinput></screen>
-</sect2>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>.</para>
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:</para>
-<para>Le paquetage <application>glib</application> contient les bibliothèques
-<filename>libglib-1.2</filename>.</para>
+<screen role="root"><userinput>make install &amp;&amp;
+chmod -v 755 /usr/lib/libgmodule-1.2.so.0.0.10</userinput></screen>
-</sect2>
+  </sect2>
-<sect2><title>Description</title>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
-<sect3><title>Bibliothèques GLib</title>
-<para>Les bibliothèques <application>GLib</application> contiennent une bibliothèque
-principale de bas-niveau pour les outils <application><acronym>GIMP</acronym></application>.
-</para></sect3>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
-</sect2>
+      <seglistitem>
+        <seg>glib-config</seg>
+        <seg>libglib.{so,a}, libgmodule.{so,a} et libgthread.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/glib-1.2 et /usr/lib/glib</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+      <varlistentry id="glib-config">
+        <term><command>glib-config</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil utilisé par les scripts <command>configure</command> pour
+          déterminer les drapeaux du compilateur et de l'éditeur de liens qui devraient être utilisés pour compileret
+          lier les programmes qui utilisent <application>GLib</application>.</para>
+          <indexterm zone="GLib glib-config">
+            <primary sortas="b-glib-config">glib-config</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry id="libglib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libglib.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>bibliothèques qui contiennent une bibliothèque core de bas niveau pour le Toolkit
+          <application>GIMP</application> Toolkit.</para>
+          <indexterm zone="GLib libglib">
+            <primary sortas="c-libglib">libglib.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </sect2>
 </sect1>

Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1028 → Rev 1029