Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8061 → Rev 8062

/trunk/blfs/fr/general/prog/php.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/php.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-02 "
#| "00:59:55 +0000 (Fri, 02 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-12 "
#| "13:05:54 +0000 (Mon, 12 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-12 "
"13:05:54 +0000 (Mon, 12 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-12 "
"13:05:54 +0000 (Mon, 12 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/php.xml:23
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/seahorse.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-04 08:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 19:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562227490.932390\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566676620.166786\n"
 
#. type: Content of the seahorse-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:11
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-17 "
#| "20:02:45 +0000 (Fri, 17 May 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
#| "01:57:06 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
"01:57:06 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"01:05:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
"01:57:06 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"01:05:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:25
123,43 → 123,48
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:80
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"libsecret\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/>, <xref "
"linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, and <xref "
"linkend=\"libsecret\"/>"
"linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
"linkend=\"libpwquality\"/> and <xref linkend=\"libsecret\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gcr\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/>, <xref "
"linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/> et <xref "
"linkend=\"libsecret\"/>"
"linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref "
"linkend=\"libpwquality\"/> et <xref linkend=\"libsecret\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:87
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:88
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:89
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:90
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref linkend=\"p11-kit\"/>, <xref "
#| "linkend=\"openssh\"/> (for managing SSH keys) and <xref linkend=\"vala\"/>"
#| "<xref linkend=\"libpwquality\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref "
#| "linkend=\"p11-kit\"/>, <xref linkend=\"openssh\"/> (for managing SSH keys) "
#| "and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"libpwquality\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref "
"linkend=\"p11-kit\"/>, <xref linkend=\"openssh\"/> (for managing SSH keys) "
"<xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref linkend=\"p11-kit\"/>, <xref "
"linkend=\"openldap\"/>, <xref linkend=\"openssh\"/> (for managing SSH keys) "
"and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"libpwquality\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref "
"linkend=\"p11-kit\"/>, <xref linkend=\"openssh\"/> (pour la gestion des clés"
" ssh) et <xref linkend=\"vala\"/>"
"<xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref linkend=\"p11-kit\"/>, <xref "
"linkend=\"openldap\"/>, <xref linkend=\"openssh\"/> (pour la gestion des "
"clés ssh) et <xref linkend=\"vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:96
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:97
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:98
msgid "<xref linkend=\"avahi\"/> and <xref linkend=\"openldap\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"avahi\"/> et <xref linkend=\"openldap\"/>"
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:99
msgid "<xref linkend=\"avahi\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"avahi\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:102
242,60 → 247,72
"<command>sed ... data/*.xml</command>&nbsp;: Cette commande corrige des "
"entrées obsolètes dans les modèles de schéma."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:147
msgid ""
"<option>-Dldap-support=false</option>: Add this switch if you have not "
"installed openldap."
msgstr ""
"<option>-Dldap-support=false</option>&nbsp;: ajoutez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé openldap."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:149
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:154
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:152
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:157
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:153
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:158
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:154
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:159
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:158
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:182
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:163
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:187
msgid "seahorse"
msgstr "seahorse"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:161
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:166
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:164
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:169
msgid "/usr/{lib,share,share/help/*}/seahorse"
msgstr "/usr/{lib,share,share/help/*}/seahorse"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:170
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:175
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:175
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:180
msgid "<command>seahorse</command>"
msgstr "<command>seahorse</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:178
#: blfs-en/gnome/applications/seahorse.xml:183
msgid "is the graphical interface for managing and using encryption keys."
msgstr ""
"est l'interface graphique pour gérer et utiliser des clés de chiffrement."
 
#~ msgid "<xref linkend=\"avahi\"/> and <xref linkend=\"openldap\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"avahi\"/> et <xref linkend=\"openldap\"/>"
 
#~ msgid "4020be6592715226497046d181742a76"
#~ msgstr "4020be6592715226497046d181742a76"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gnome-desktop.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-27 04:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-28 10:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-06-08 06:25:23"
#| " +0000 (Sat, 08 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-06-26 "
#| "22:27:15 +0000 (Wed, 26 Jun 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-06-26 "
"22:27:15 +0000 (Wed, 26 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-06-26 "
"22:27:15 +0000 (Wed, 26 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:25
215,8 → 215,6
#. NOTE: On my elogind system, all tests passed. Please verify -renodr
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gnome-desktop.xml:127
#| msgid ""
#| "This package does not come with a functioning test suite. or similar."
msgid "This package does not come with a functioning test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests fonctionnelle."
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/grilo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-19 04:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-03 15:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the grilo-size entity
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:10
#| msgid "632 KB"
msgid "232 KB"
msgstr "232&nbsp;Ko"
 
52,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-16 "
#| "18:49:13 +0000 (Tue, 16 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-18 "
#| "20:35:33 +0000 (Thu, 18 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-18 "
"20:35:33 +0000 (Thu, 18 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:07:10 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-18 "
"20:35:33 +0000 (Thu, 18 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:07:10 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:23
187,12 → 186,20
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:96
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "meson --prefix=/usr \\\n"
#| " --libexecdir=/usr/lib .. &amp;&amp;\n"
#| "ninja</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib .. &amp;&amp;\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" -Denable-gtk-doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
199,16 → 206,17
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib .. &amp;&amp;\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" -Denable-gtk-doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:104
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:105
msgid "This package does not come with a testsuite."
msgstr "Ce paquet ne fournit pas de suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:106
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:107
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
215,22 → 223,27
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:108
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:109
#, no-wrap
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:113
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:114
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:116
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:117
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-Denable-gtk-doc=true</option>: This option enables generating "
#| "documentation. If you have <xref linkend=\"gtk-doc\"/> installed and wish to"
#| " generate documentation, add this option."
msgid ""
"<option>-Denable-gtk-doc=true</option>: This option enables generating "
"<option>-Denable-gtk-doc=false</option>: This option disables generating "
"documentation. If you have <xref linkend=\"gtk-doc\"/> installed and wish to"
" generate documentation, add this option."
" generate documentation, remove this option."
msgstr ""
"<option>-Denable-gtk-doc=true</option>&nbsp;: Cette option active la "
"génération de la documentation. Si vous avez installé <xref linkend=\"gtk-"
237,53 → 250,53
"doc\"/> et souhaitez générer la documentation, ajoutez cette option."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:124
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:125
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:127
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:128
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:128
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:129
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:129
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:130
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:132
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:133
msgid "grilo-test-ui-0.3, grl-inspect-0.3 and grl-launch-0.3"
msgstr "grilo-test-ui-0.3, grl-inspect-0.3 et grl-launch-0.3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:133
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:134
msgid "libgrilo-0.3.so, libgrlnet-0.3.so and libgrlpls-0.3.so"
msgstr "libgrilo-0.3.so, libgrlnet-0.3.so et libgrlpls-0.3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:134
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:135
msgid "/usr/include/grilo-0.3"
msgstr "/usr/include/grilo-0.3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:139
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:140
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:144
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:145
msgid "<command>grilo-test-ui-0.3</command>"
msgstr "<command>grilo-test-ui-0.3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:146
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:147
msgid ""
"is a simple playground application that you can use to test the framework "
"and its plugins."
293,18 → 306,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:149
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:150
msgid "grilo-test-ui"
msgstr "grilo-test-ui"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:155
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:156
msgid "<command>grl-inspect-0.3</command>"
msgstr "<command>grl-inspect-0.3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:157
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:158
msgid "is a tool that prints out information on available Grilo sources."
msgstr ""
"est un outil qui affiche les informations sur les sources Grilo disponibles."
311,18 → 324,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:160
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:161
msgid "grl-inspect"
msgstr "grl-inspect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:166
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:167
msgid "<command>grl-launch-0.3</command>"
msgstr "<command>grl-launch-0.3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:168
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:169
msgid ""
"is a tool to run <application>Grilo</application> operations from command "
"line."
332,58 → 345,58
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:171
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:172
msgid "grl-launch"
msgstr "grl-launch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:177
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:178
msgid "<filename class='libraryfile'>libgrilo.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libgrilo.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:179
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:180
msgid "provides the Grilo framework."
msgstr "fournit la boîte à outils Grilo."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:181
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:182
msgid "libgrilo.so"
msgstr "libgrilo.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:187
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:188
msgid "<filename class='libraryfile'>libgrlnet.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libgrlnet.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:189
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:190
msgid "provides Grilo networking helpers for plug-ins."
msgstr "fournit les fonctions d'aide réseau de Grilo pour les greffons."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:191
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:192
msgid "libgrlnet.so"
msgstr "libgrlnet.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:197
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:198
msgid "<filename class='libraryfile'>libgrlpls.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libgrlpls.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:199
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:200
msgid "provides playlist handling functions."
msgstr "fournit des fonctions de gestion de listes de lecture."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:201
#: blfs-en/gnome/platform/grilo.xml:202
msgid "libgrlpls.so"
msgstr "libgrlpls.so"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libchamplain.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 08:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
#| "03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
"03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
"03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:25
123,9 → 123,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:79
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"clutter\"/>, <xref linkend=\"clutter-gtk\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk3\"/>, and <xref linkend=\"libsoup\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"clutter\"/>, <xref linkend=\"clutter-gtk\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/>, and <xref "
205,7 → 202,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:125
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
241,9 → 237,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/libchamplain.xml:164
#| msgid ""
#| "/usr/include/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12} and /usr/share/gtk-"
#| "doc/html/{libchamplain-0.12,libchamplain-gtk-0.12}"
msgid "/usr/include/champlain-0.12 and /usr/share/gtk-doc/html/champlain-0.12"
msgstr "/usr/include/champlain-0.12 et /usr/share/gtk-doc/html/champlain-0.12"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libgdata.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 08:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
36,19 → 36,16
 
#. type: Content of the libgdata-size entity
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:10
#| msgid "820 KB"
msgid "820 MB"
msgstr "820 Mo"
 
#. type: Content of the libgdata-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:11
#| msgid "64 MB (with tests)"
msgid "73 MB (with tests)"
msgstr "73 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgdata-time entity
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:12
#| msgid "0.7 SBU (with tests)"
msgid "1.1 SBU (with tests)"
msgstr "1.1 SBU (avec les tests)"
 
55,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
#| "03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
"03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:25:10 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-03 "
"03:30:43 +0000 (Wed, 03 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:25:10 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:23
196,24 → 193,27
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:113
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
#| "ninja</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:120
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. Note that the "
#| "tests need network access."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>ninja test</command>. Note that the "
"tests need network access."
231,7 → 231,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libgdata.xml:128
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/yelp-xsl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 17:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of the yelp-xsl-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:7
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/yelp-xsl/&gnome-minor-30;/yelp-xsl-&yelp-xsl-"
#| "version;.tar.xz"
msgid ""
"&gnome-download-http;/yelp-xsl/&gnome-minor-32;/yelp-xsl-&yelp-xsl-"
"version;.tar.xz"
32,9 → 29,6
 
#. type: Content of the yelp-xsl-download-ftp entity
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:8
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/yelp-xsl/&gnome-minor-30;/yelp-xsl-&yelp-xsl-"
#| "version;.tar.xz"
msgid ""
"&gnome-download-ftp;/yelp-xsl/&gnome-minor-32;/yelp-xsl-&yelp-xsl-"
"version;.tar.xz"
49,7 → 43,6
 
#. type: Content of the yelp-xsl-size entity
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:10
#| msgid "500 KB"
msgid "520 KB"
msgstr "520 Ko"
 
66,14 → 59,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-21 "
#| "07:16:01 +0000 (Thu, 21 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-03-27 "
#| "16:31:05 +0000 (Wed, 27 Mar 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-03-27 "
"16:31:05 +0000 (Wed, 27 Mar 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-03-27 "
"16:31:05 +0000 (Wed, 27 Mar 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:23
174,9 → 167,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp-xsl.xml:95
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid "<userinput>./configure --prefix=/usr</userinput>"
msgstr "<userinput>./configure --prefix=/usr</userinput>"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/yelp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-27 17:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
52,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-04-26 "
#| "00:25:33 +0000 (Fri, 26 Apr 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-08 "
#| "22:27:49 +0000 (Wed, 08 May 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-08 "
"22:27:49 +0000 (Wed, 08 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-08 "
"22:27:49 +0000 (Wed, 08 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/yelp.xml:23
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-23 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-23 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 20:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566578735.419328\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566676916.114628\n"
 
#. type: Content of the changelogs entity
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:4
395,7 → 395,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:203
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to firefox-64.0 (includes security fixes). Fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;11432\">#11432</ulink>."
404,8 → 403,9
"includes a security fix. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12402\">#12402</ulink>."
msgstr ""
"[ken] - Mise à jour vers firefox-64.0 (correctif de sécurité). Corrige "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;11432\">#11432</ulink>."
"[ken] - Mise à jour vers firefox-68.0.2. Si vous avez un mot de passe "
"maître, cela contient un correctif de sécurité. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12402\">#12402</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
465,7 → 465,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:235
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to sessreg-1.1.2 (Xorg Application). Fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;12137\">#12137</ulink>."
473,8 → 472,8
"[renodr] - Update to xrandr-1.5.1 (Xorg Application). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12394\">#12394</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers sessreg-1.1.2 (application xorg). Corrige <ulink"
" url=\"&blfs-ticket-root;12137\">#12137</ulink>."
"[bdubbs] - Mise à jour vers xrandr-1.5.1 (application xorg). Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12394\">#12394</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
489,7 → 488,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:243
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Add a patch to ghostscript-9.20. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;8841\">#8841</ulink>."
496,7 → 494,9
msgid ""
"[ken] - Patch ghostscript-9.27 to fix CVE-2019-10216. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12398\">#12398</ulink>."
msgstr "[ken] - Ajout de a."
msgstr ""
"[ken] - Correction de ghostscript-9.27 pour corriger la CVE-2019-10216. "
"Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12398\">#12398</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
511,7 → 511,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:251
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-desktop-3.32.1.2. This is a security update to "
#| "fix a TIFF thumbnailer sandbox escape issue. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
522,10 → 521,10
"completed before BLFS 9.0 is released. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12191\">#12191</ulink>."
msgstr ""
"[renodr] - Mise à jour vers gnome-desktop-3.32.1.2. C'est une mise à jour de"
" sécurité pour corriger un problème d'évasion de bac à sable dans un "
"créateur de miniatures TIFF. Corrige partiellement <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;11983\">#11983</ulink>."
"[renodr] - Mise à jour vers OpenJDK-12.0.2+10. C'est une mise à jour de "
"sécurité qui contient des corrections pour plusieurs vulnérabilités. Le "
"binaire i686 est en attente, et sera disponible avant la sortie de BLFS 9.0."
" Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12191\">#12191</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
540,7 → 539,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:261
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[ken] - Update to firefox-68.0.1 and adapt it to API changes in the Linux "
#| "Kernel 5.2+. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12284\">#12284</ulink>."
549,9 → 547,10
"replacing system cairo switch (automatic for gtk3) and using system epoxy. "
"Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12379\">#12379</ulink>."
msgstr ""
"[ken] — Mise à jour vers firefox-68.0.1 et adaptation à des changements "
"d'API du noyau à partir de Linux 5.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12284\">#12284</ulink>."
"[ken] — Mise à jour vers libreoffice-6.3.0.4, forçage de gtk3, pointage vers"
" jdk-home, remplacement du paramètre à propose du cairo du système "
"(automatique pour gtk3) et utilisation d'epoxy du système. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12379\">#12379</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:270
569,6 → 568,12
"xfce4-session-4.14.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12389\">#12389</ulink>."
msgstr ""
"[timtas] — Mise à jour vers xfce 4.14, libxfce4util-4.14.0, xfconf-4.14.1, "
"libxfce4ui-4.14.1, exo-0.12.8, xfce4-panel-4.14.0, thunar-1.8.9, thunar-"
"volman-0.9.5, tumbler-0.2.7, xfce4-appfinder-4.14.0, xfce4-power-"
"manager-1.6.5, xfce4-settings-4.14.0, xfdesktop-4.14.1, xfwm4-4.14.0, "
"xfce4-session-4.14.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12389\">#12389</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libvpx.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-07 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 19:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565184478.262654\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566676645.462158\n"
 
#. type: Content of the libvpx-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:7
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-07 "
#| "03:08:33 +0000 (Wed, 07 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"08:04:32 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"08:04:32 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:23
132,12 → 132,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:64
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"yasm\"/> and <xref linkend=\"which\"/> (so "
#| "<command>configure</command> can find yasm)"
msgid ""
"<xref linkend=\"yasm\"/> and <xref linkend=\"which\"/> (so "
"<command>configure</command> can find yasm)"
"<xref linkend=\"yasm\"/> or <xref linkend=\"nasm\"/>, and <xref "
"linkend=\"which\"/> (so <command>configure</command> can find yasm)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"yasm\"/> et <xref linkend=\"which\"/> (pour que "
"<command>configure</command> trouve yasm)"
"<xref linkend=\"yasm\"/> ou <xref linkend=\"nasm\"/> et <xref "
"linkend=\"which\"/> (pour que <command>configure</command> trouve yasm)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:68
146,27 → 149,29
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:70
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"doxygen\"/> and <xref linkend=\"php\"/> (to build the "
#| "documentation), and <xref linkend=\"nasm\"/> (can be used instead of <xref "
#| "role=\"nodep\" linkend=\"yasm\"/>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"doxygen\"/> and <xref linkend=\"php\"/> (to build the "
"documentation), and <xref linkend=\"nasm\"/> (can be used instead of <xref "
"role=\"nodep\" linkend=\"yasm\"/>)"
"documentation)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"php\"/> (pour construire la "
"documentation) et <xref linkend=\"nasm\"/> (peut être utilisé à la place de "
"<xref role=\"nodep\" linkend=\"yasm\"/>)"
"<xref linkend=\"doxygen\"/> et <xref linkend=\"php\"/> (pour construire la "
"documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:76
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:74
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libvpx\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libvpx\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:82
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:80
msgid "Installation of libvpx"
msgstr "Installation de libvpx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:84
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:82
msgid ""
"Install <application>libvpx</application> by running the following commands:"
msgstr ""
174,7 → 179,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:87
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:85
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i 's/cp -p/cp/' build/make/Makefile &amp;&amp;\n"
198,12 → 203,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:97
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:95
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:99
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:97
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
210,18 → 215,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:102
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:100
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:107
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:105
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:109
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:107
msgid ""
"<command>sed ... </command>: This command corrects ownership and permissions"
" of installed files."
230,7 → 235,7
" les permissions des fichiers installés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:112
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:110
msgid ""
"<command>mkdir libvpx-build &amp;&amp; cd libvpx-build</command>: The "
"<application>libvpx</application> developers recommend building in a "
241,7 → 246,7
" dans un répertoire de construction dédié."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:116
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:114
msgid ""
"<option>--disable-vp8</option>: This switch prevents building of VP8 codec "
"support."
250,7 → 255,7
" du support du codec VP8."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:119
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:117
msgid ""
"<option>--disable-vp9</option>: This switch prevents building of VP9 codec "
"support."
259,89 → 264,89
" du support du codec VP9."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:128
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:126
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:131
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:129
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:132
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:130
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:133
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:131
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:136
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:134
msgid "vpxdec and vpxenc"
msgstr "vpxdec et vpxenc"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:137
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:172
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:135
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:170
msgid "libvpx.so"
msgstr "libvpx.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:138
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:136
msgid "/usr/include/vpx"
msgstr "/usr/include/vpx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:143
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:141
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:148
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:146
msgid "<command>vpxdec</command>"
msgstr "<command>vpxdec</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:150
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:148
msgid "is the WebM Project VP8 and VP9 decoder."
msgstr "est le décodeur VP8 et VP9 du projet WebM."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:152
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:150
msgid "vpxdec"
msgstr "vpxdec"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:158
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:156
msgid "<command>vpxenc</command>"
msgstr "<command>vpxenc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:160
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:158
msgid "is the WebM project VP8 and VP9 encoder."
msgstr "est l'encodeur VP8 et VP9 du projet WebM."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:162
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:160
msgid "vpxenc"
msgstr "vpxenc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:168
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:166
msgid "<filename class='libraryfile'>libvpx.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libvpx.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:170
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libvpx.xml:168
msgid "provides functions to use the VP8 and VP9 video codecs."
msgstr "fournit les fonctions pour utiliser les codecs vidéo VP8 et VP9."
 
/trunk/blfs/fr/networking/mailnews/fetchmail.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/mailnews/fetchmail.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-22 "
#| "17:00:39 +0000 (Fri, 22 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-22 "
"17:00:39 +0000 (Fri, 22 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-22 "
"17:00:39 +0000 (Fri, 22 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/mailnews/fetchmail.xml:23
/trunk/blfs/fr/networking/mailnews/mutt.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-06 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 08:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/mailnews/mutt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-29 "
#| "21:48:11 +0000 (Sat, 29 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
#| "20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/mailnews/mutt.xml:23
/trunk/blfs/fr/postlfs/security/ssh-askpass.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-21 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/security/ssh-askpass.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
#| "21:07:03 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-04-21 "
#| "01:02:52 +0000 (Sun, 21 Apr 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-04-21 "
"01:02:52 +0000 (Sun, 21 Apr 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-04-21 "
"01:02:52 +0000 (Sun, 21 Apr 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/security/ssh-askpass.xml:25
/trunk/blfs/fr/postlfs/security/stunnel.po
48,14 → 48,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/security/stunnel.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-16 "
#| "18:04:44 +0000 (Thu, 16 May 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
#| "00:25:40 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
"00:25:40 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-04 "
"00:25:40 +0000 (Thu, 04 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/security/stunnel.xml:26
/trunk/blfs/fr/postlfs/security/tripwire.po
51,12 → 51,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/security/tripwire.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
#| "21:07:03 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
"21:07:03 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
"21:07:03 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/security/tripwire.xml:23
/trunk/blfs/fr/postlfs/virtualization/qemu.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the qemu-buildsize entity
#: blfs-en/postlfs/virtualization/qemu.xml:11
#| msgid "878 MB (add 414 MB for tests)"
msgid "1.2 G (add 414 MB for tests)"
msgstr "1.2 Go (plus 414 Mo pour les tests)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/virtualization/qemu.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "15:02:10 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"15:02:10 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"15:02:10 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/virtualization/qemu.xml:23
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/asymptote.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-06 "
#| "21:57:31 +0000 (Tue, 06 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-14 "
#| "20:10:53 +0000 (Wed, 14 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-14 "
"20:10:53 +0000 (Wed, 14 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-14 "
"20:10:53 +0000 (Wed, 14 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:23
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/texlive.po
75,14 → 75,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/texlive.xml:27
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-04 "
#| "21:27:45 +0000 (Tue, 04 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-05 "
#| "05:36:31 +0000 (Wed, 05 Jun 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-05 "
"05:36:31 +0000 (Wed, 05 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-05 "
"05:36:31 +0000 (Wed, 05 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/typesetting/texlive.xml:31
365,41 → 365,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/pst/typesetting/texlive.xml:192
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>export TEXARCH=$(uname -m | sed -e 's/i.86/i386/' -e 's/$/-linux/') &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "patch -Np1 -i ../texlive-&texlive-version;-source-upstream_fixes-3.patch &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "mkdir texlive-build &amp;&amp;\n"
#| "cd texlive-build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "../configure \\\n"
#| " --prefix=/opt/texlive/&texlive-year; \\\n"
#| " --bindir=/opt/texlive/&texlive-year;/bin/$TEXARCH \\\n"
#| " --datarootdir=/opt/texlive/&texlive-year; \\\n"
#| " --includedir=/opt/texlive/&texlive-year;/include \\\n"
#| " --infodir=/opt/texlive/&texlive-year;/texmf-dist/doc/info \\\n"
#| " --libdir=/opt/texlive/&texlive-year;/lib \\\n"
#| " --mandir=/opt/texlive/&texlive-year;/texmf-dist/doc/man \\\n"
#| " --disable-native-texlive-build \\\n"
#| " --disable-static --enable-shared \\\n"
#| " --disable-dvisvgm \\\n"
#| " --with-system-cairo \\\n"
#| " --with-system-fontconfig \\\n"
#| " --with-system-freetype2 \\\n"
#| " --with-system-gmp \\\n"
#| " --with-system-graphite2 \\\n"
#| " --with-system-harfbuzz \\\n"
#| " --with-system-icu \\\n"
#| " --with-system-libgs \\\n"
#| " --with-system-libpaper \\\n"
#| " --with-system-libpng \\\n"
#| " --with-system-mpfr \\\n"
#| " --with-system-pixman \\\n"
#| " --with-system-zlib \\\n"
#| " --with-banner-add=\" - BLFS\" &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>export TEXARCH=$(uname -m | sed -e 's/i.86/i386/' -e 's/$/-linux/') &amp;&amp;\n"
"\n"
586,10 → 551,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/texlive.xml:295
#| msgid ""
#| "<command>patch -Np1 -i ../texlive-&texlive-version;-source-"
#| "upstream_fixes-3.patch</command>: various problems have come to light since "
#| "the shipped source was frozen to be committed to DVDs."
msgid ""
"<command>patch -Np1 -i ../texlive-&texlive-version;-source-"
"upstream_fixes-1.patch</command>: various problems have come to light since "
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/tl-installer.po
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/tl-installer.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-06-02 "
#| "05:16:06 +0000 (Sun, 02 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-02 "
#| "21:13:37 +0000 (Fri, 02 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-02 "
"21:13:37 +0000 (Fri, 02 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-02 "
"21:13:37 +0000 (Fri, 02 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/pst/typesetting/tl-installer.xml:26
199,9 → 199,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/tl-installer.xml:97
#| msgid ""
#| "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gs\"/> is dynamically loaded by dvisvgm, "
#| "which is used by <application>asy</application> when that creates SVG files."
msgid ""
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"gs\"/> is dynamically loaded by the "
"external application <ulink url=\"https://dvisvgm.de/\">dvisvgm></ulink>, "
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/xindy.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/xindy.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-21 "
#| "22:03:45 +0000 (Thu, 21 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-21 "
"22:03:45 +0000 (Thu, 21 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-21 "
"22:03:45 +0000 (Thu, 21 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"00:57:01 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/typesetting/xindy.xml:23
/trunk/blfs/fr/server/mail/dovecot.po
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/mail/dovecot.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-20 "
#| "18:08:37 +0000 (Sat, 20 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-24 "
#| "15:34:49 +0000 (Wed, 24 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-24 "
"15:34:49 +0000 (Wed, 24 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-24 "
"15:34:49 +0000 (Wed, 24 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/mail/dovecot.xml:24
/trunk/blfs/fr/server/mail/exim.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-26 12:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-12 09:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,7 → 20,6
 
#. type: Content of the exim-download-http entity
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:7
#| msgid "http://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz"
msgid "https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz"
msgstr "https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz"
 
57,14 → 56,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-22 "
#| "14:43:40 +0000 (Fri, 22 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-26 "
#| "10:52:23 +0000 (Fri, 26 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-26 "
"10:52:23 +0000 (Fri, 26 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:27:39 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-07-26 "
"10:52:23 +0000 (Fri, 26 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:27:39 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:28
/trunk/blfs/fr/server/major/bind.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-12 "
#| "10:23:47 +0000 (Mon, 12 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-13 "
#| "13:50:16 +0000 (Tue, 13 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-13 "
"13:50:16 +0000 (Tue, 13 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-13 "
"13:50:16 +0000 (Tue, 13 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:23
/trunk/blfs/fr/server/major/vsftpd.po
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/major/vsftpd.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
#| "23:33:51 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-03-26 "
#| "18:41:55 +0000 (Tue, 26 Mar 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-03-26 "
"18:41:55 +0000 (Tue, 26 Mar 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-03-26 "
"18:41:55 +0000 (Tue, 26 Mar 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/major/vsftpd.xml:24
386,10 → 386,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/major/vsftpd.xml:192
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt;&gt; /etc/vsftpd.conf &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal>local_enable=YES</literal>\n"
#| "EOF</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt;&gt; /etc/vsftpd.conf &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>seccomp_sandbox=NO</literal>\n"
/trunk/blfs/fr/x/dm/lightdm.po
31,7 → 31,6
 
#. type: Content of the lightdm-size entity
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:11
#| msgid "560 KB"
msgid "500 KB"
msgstr "500 Ko"
 
66,7 → 65,6
 
#. type: Content of the lightdm-gtk-greeter-buildsize entity
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:20
#| msgid "20 MB"
msgid "5.0 MB"
msgstr "5.0 Mo"
 
78,14 → 76,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-07 "
#| "10:12:07 +0000 (Tue, 07 May 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-08 "
#| "21:11:14 +0000 (Mon, 08 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-08 "
"21:11:14 +0000 (Mon, 08 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-08 "
"21:11:14 +0000 (Mon, 08 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:32
/trunk/blfs/fr/x/dm/lxdm.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/dm/lxdm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
#| "23:33:51 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
"20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
"20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/dm/lxdm.xml:23
185,31 → 185,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lxdm.xml:109
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; pam/lxdm &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal># Begin /etc/pam.d/lxdm\n"
#| "\n"
#| "auth requisite pam_nologin.so\n"
#| "auth required pam_env.so\n"
#| "auth include system-auth\n"
#| "\n"
#| "account include system-account\n"
#| "\n"
#| "password include system-password\n"
#| "\n"
#| "session required pam_limits.so\n"
#| "session include system-session\n"
#| "\n"
#| "# End /etc/pam.d/lxdm</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "sed -i 's:sysconfig/i18n:profile.d/i18n.sh:g' data/lxdm.in &amp;&amp;\n"
#| "sed -i 's:/etc/xprofile:/etc/profile:g' data/Xsession &amp;&amp;\n"
#| "sed -e 's/^bg/#&amp;/' \\\n"
#| " -e '/reset=1/ s/# //' \\\n"
#| " -e 's/logou$/logout/' \\\n"
#| " -e \"/arg=/a arg=$XORG_PREFIX/bin/X\" \\\n"
#| " -i data/lxdm.conf.in</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; pam/lxdm &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/lxdm\n"
/trunk/blfs/fr/x/lib/clutter.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-19 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-28 12:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 19:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561724351.091953\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566676676.478250\n"
 
#. type: Content of the clutter-download-http entity
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:7
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
#| "05:33:52 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:23
228,16 → 228,22
#. Two tests have been observed to indicate ERROR, but each is flagged twice.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make -k check</command> (you must be in"
#| " an xterm or similar to do this, because it launches some windows). The "
#| "test named actor-offscreen-redirect may hangs."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make -k check</command> (you must be in"
" an xterm or similar to do this, because it launches some windows)."
" an xterm or similar to do this, because it launches some windows). The "
"test named actor-offscreen-redirect may hang."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <command>make -k check</command> "
"(vous devez être dans un xterm ou similaire pour le faire, car il ouvre "
"quelques fenêtres)."
"quelques fenêtres). Le test nommé actor-offscreen-redirect peut freezer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:146
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:147
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
244,18 → 250,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:149
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:150
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:154
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:155
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:157
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:158
msgid ""
"<parameter>--enable-egl-backend</parameter>: This switch enables the "
"experimental EGL windowing backend."
264,7 → 270,7
"l'interface de fenêtrage expérimentale EGL."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:162
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:163
msgid ""
"<parameter>--enable-evdev-input</parameter>: This switch enables the "
"experimental Evdev input backend which is required for "
275,7 → 281,7
"Wayland dans <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:168
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:169
msgid ""
"<parameter>--enable-wayland</parameter> and <parameter>--enable-wayland-"
"compositor</parameter>: These switches enable the experimental "
289,59 → 295,59
" dans <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:181
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:182
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:184
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:185
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:185
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:186
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:186
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:187
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:190
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:191
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:193
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:194
msgid "libclutter-1.0.so and libclutter-glx-1.0.so"
msgstr "libclutter-1.0.so et libclutter-glx-1.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:196
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:197
msgid "/usr/include/clutter-1.0 and /usr/share/gtk-doc/html/{cally,clutter}"
msgstr "/usr/include/clutter-1.0 et /usr/share/gtk-doc/html/{cally,clutter}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:203
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:204
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:208
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:209
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libclutter-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libclutter-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:211
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:212
msgid "contains the <application>Clutter</application> API functions."
msgstr "Contient les fonctions de l'API de <application>Clutter</application>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:214
#: blfs-en/x/lib/clutter.xml:215
msgid "libclutter-1.0.so"
msgstr "libclutter-1.0.so"
 
/trunk/blfs/fr/x/lib/cogl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-19 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-28 12:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
56,14 → 56,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:03:19 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:03:19 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:26
194,23 → 194,26
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:126
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i 's/^#if COGL/#ifdef COGL/' cogl/winsys/cogl-winsys-egl.c &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "./configure --prefix=/usr --enable-gles1 --enable-gles2 \\\n"
#| " --enable-{kms,wayland,xlib}-egl-platform \\\n"
#| " --enable-wayland-egl-server &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i 's/^#if COGL/#ifdef COGL/' cogl/winsys/cogl-winsys-egl.c &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr --enable-gles1 --enable-gles2 \\\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-gles1 --enable-gles2 \\\n"
" --enable-{kms,wayland,xlib}-egl-platform \\\n"
" --enable-wayland-egl-server &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i 's/^#if COGL/#ifdef COGL/' cogl/winsys/cogl-winsys-egl.c &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr --enable-gles1 --enable-gles2 \\\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-gles1 --enable-gles2 \\\n"
" --enable-{kms,wayland,xlib}-egl-platform \\\n"
" --enable-wayland-egl-server &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:134
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:132
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. The tests should "
"be run from an X terminal on the hardware accelerated Xorg Server. A few "
222,7 → 225,7
"indépendamment des paramètres de parallélisme."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:141
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:139
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
229,18 → 232,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:144
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:142
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:149
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:147
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:152
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:150
msgid ""
"<parameter>--enable-gles1</parameter>: This switch enables support for "
"OpenGL ES 1.1."
249,7 → 252,7
"pour OpenGL ES 1.1."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:157
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:155
msgid ""
"<parameter>--enable-gles2</parameter>: This switch enables support for "
"OpenGL ES 2.0."
258,7 → 261,7
"pour OpenGL ES 2.0."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:162
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:160
msgid ""
"<parameter>--enable-{kms,wayland,xlib}-egl-platform</parameter>: These "
"switches enable support for KMS, Wayland and Xlib EGL platforms. They are "
270,7 → 273,7
"<application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:168
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:166
msgid ""
"<parameter>--enable-wayland-egl-server</parameter>: This switch enables "
"<application>Cogl</application>'s Wayland Server API which is required for "
281,7 → 284,7
"est requis pour le support de Wayland dans <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:174
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:172
msgid ""
"<option>--enable-cogl-gst</option>: This switch enables gstreamer support."
msgstr ""
289,32 → 292,32
"gstreamer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:183
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:181
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:186
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:184
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:187
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:185
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:188
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:186
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:192
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:190
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:195
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:193
msgid ""
"libcogl-gles2.so, libcogl-pango.so, libcogl-path.so, and libcogl.so, and "
"optional libraries libcogl-gst.so and /usr/lib/gstreamer-1.0/libgstcogl.so"
324,23 → 327,23
"/usr/lib/gstreamer-1.0/libgstcogl.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:202
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:200
msgid "/usr/include/cogl and /usr/share/cogl"
msgstr "/usr/include/cogl et /usr/share/cogl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:209
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:207
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:214
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:212
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libcogl-gles2.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libcogl-gles2.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:217
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:215
msgid ""
"is the OpenGL ES 2.0 integration library for "
"<application>Cogl</application>."
350,18 → 353,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:221
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:219
msgid "libcogl-gles2.so"
msgstr "libcogl-gles2.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:227
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:225
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libcogl-pango.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libcogl-pango.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:230
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:228
msgid ""
"is the <application>Pango</application> integration library for "
"<application>Cogl</application>."
371,18 → 374,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:234
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:232
msgid "libcogl-pango.so"
msgstr "libcogl-pango.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:240
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:238
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libcogl.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libcogl.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:243
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:241
msgid "is an object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer library."
msgstr ""
"est une bibliothèque de couche d'abstraction/Outils GL/GLES orientée objet"
389,7 → 392,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:246
#: blfs-en/x/lib/cogl.xml:244
msgid "libcogl.so"
msgstr "libcogl.so"
 
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/epiphany.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-31 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-01 08:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the epiphany-time entity
#: blfs-en/xsoft/graphweb/epiphany.xml:14
#| msgid "0.2 SBU (with parallelism=4)"
msgid "0.2 SBU (Using parallelism=4)"
msgstr "0.2 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
42,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/epiphany.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-28 "
#| "20:24:26 +0000 (Sun, 28 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-31 "
#| "13:48:24 +0000 (Wed, 31 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-31 "
"13:48:24 +0000 (Wed, 31 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-31 "
"13:48:24 +0000 (Wed, 31 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/epiphany.xml:25
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/falkon.po
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/falkon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
#| "04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"04:39:43 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/falkon.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/seamonkey.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-29 "
#| "16:07:07 +0000 (Mon, 29 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
#| "20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"03:24:38 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"03:24:38 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:23
444,11 → 444,14
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:279
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i -e '/pid_t gettid/s@^@//@' "
#| "mozilla/tools/profiler/core/platform.h</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i -e '/pid_t gettid/s@^@//@' "
"<userinput>sed -i -e '/pid_t gettid/,+3 s@^@//@' "
"mozilla/tools/profiler/core/platform.h</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i -e '/pid_t gettid/s@^@//@' "
"<userinput>sed -i -e '/pid_t gettid/,+3 s@^@//@' "
"mozilla/tools/profiler/core/platform.h</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/xsoft/office/abiword.po
60,14 → 60,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-11 "
#| "19:20:13 +0000 (Sat, 11 May 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
#| "23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
"23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
"23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:32
204,31 → 204,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:140
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"dbus-glib\"/>, <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, "
#| "<xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref linkend=\"libical\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libsoup\"/>, <xref linkend=\"redland\"/>, <xref "
#| "linkend=\"valgrind\"/>. <ulink "
#| "url=\"http://aiksaurus.sourceforge.net/\">Aiksaurus</ulink>, <phrase "
#| "revision=\"sysv\"><ulink url=\"&gnome-download-http;/evolution-data-"
#| "server/\"> Evolution Data Server</ulink></phrase> <phrase "
#| "revision=\"systemd\"><xref linkend=\"evolution-data-server\"/></phrase>, "
#| "<ulink url=\"http://helm.cs.unibo.it/mml-widget/\">GtkMathView</ulink>, "
#| "<phrase revision=\"sysv\"><ulink url=\"&gnome-download-"
#| "http;/libchamplain\">libchamplain</ulink></phrase> <phrase "
#| "revision=\"systemd\"><xref linkend=\"libchamplain\"/></phrase>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/wvware\">libwmf</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libwpd/\">libwpd</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libwpg/\">libwpg</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libwps/\">libwps</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.abisource.com/projects/link-grammar/\"> Link Grammar "
#| "Parser</ulink>, <ulink url=\"&gnome-download-"
#| "http;/loudmouth\">Loudmouth</ulink>, <phrase revision=\"sysv\"><ulink "
#| "url=\"http://telepathy.freedesktop.org/releases/telepathy-glib/\"> Telepathy"
#| " GLib</ulink></phrase> <phrase revision=\"systemd\"><xref "
#| "linkend=\"telepathy-glib\"/></phrase>, <ulink "
#| "url=\"https://sourceforge.net/projects/otslibrary/\">OTS</ulink>, and <ulink"
#| " url=\"http://software.frodo.looijaard.name/psiconv/\">Psiconv</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"dbus-glib\"/>, <xref linkend=\"evolution-data-server\"/>, "
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"libchamplain\"/>,"
/trunk/blfs/fr/xsoft/office/gnumeric.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-16 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-16 08:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,13 → 41,11
 
#. type: Content of the gnumeric-buildsize entity
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:11
#| msgid "262 MB (add 4 MB for tests)"
msgid "278 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "278&nbsp;Mo (plus 4&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gnumeric-time entity
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:12
#| msgid "1.1 SBU (Using parallelism=4; add 3.9 SBU for tests)"
msgid "1.0 SBU (Using parallelism=4; add 3.5 SBU for tests)"
msgstr "1.0 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 3.5 SBU pour les tests)"
 
54,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
#| "22:38:50 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
"22:38:50 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
"22:38:50 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:38:31 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/office/libreoffice.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-21 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-23 12:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
107,14 → 107,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:42
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-15 "
#| "22:55:43 +0000 (Thu, 15 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
#| "20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"03:24:38 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"20:28:46 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"03:24:38 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:46
584,55 → 584,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:357
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -e \"/gzip -f/d\" \\\n"
#| " -e \"s|.1.gz|.1|g\" \\\n"
#| " -i bin/distro-install-desktop-integration &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "sed -e \"/distro-install-file-lists/d\" -i Makefile.in &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "\n"
#| "\n"
#| "./autogen.sh --prefix=$LO_PREFIX \\\n"
#| " --sysconfdir=/etc \\\n"
#| " --with-vendor=BLFS \\\n"
#| " --with-lang='fr en-GB' \\\n"
#| " --with-help \\\n"
#| " --with-myspell-dicts \\\n"
#| " --without-junit \\\n"
#| " --without-system-dicts \\\n"
#| " --disable-dconf \\\n"
#| " -disable-gtk -enable-gtk3 \\\n"
#| " --disable-odk \\\n"
#| " --enable-release-build=yes \\\n"
#| " --enable-python=system \\\n"
#| " --with-jdk-home=/opt/jdk \\\n"
#| " --with-system-apr \\\n"
#| " --with-system-boost \\\n"
#| " --with-system-clucene \\\n"
#| " --with-system-curl \\\n"
#| " --with-system-epoxy \\\n"
#| " --with-system-expat \\\n"
#| " --with-system-glm \\\n"
#| " --with-system-gpgmepp \\\n"
#| " --with-system-graphite \\\n"
#| " --with-system-harfbuzz \\\n"
#| " --with-system-icu \\\n"
#| " --with-system-jpeg \\\n"
#| " --with-system-lcms2 \\\n"
#| " --with-system-libatomic_ops \\\n"
#| " --with-system-libpng \\\n"
#| " --with-system-libxml \\\n"
#| " --with-system-neon \\\n"
#| " --with-system-nss \\\n"
#| " --with-system-odbc \\\n"
#| " --with-system-openldap \\\n"
#| " --with-system-openssl \\\n"
#| " --with-system-poppler \\\n"
#| " --with-system-postgresql \\\n"
#| " --with-system-redland \\\n"
#| " --with-system-serf \\\n"
#| " --with-system-zlib</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -e \"/gzip -f/d\" \\\n"
" -e \"s|.1.gz|.1|g\" \\\n"
899,9 → 850,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:495
#| msgid ""
#| "<command>sed -e ...</command>: The first sed prevents compression of the "
#| "manual pages and the second one prevents the install from failing."
msgid ""
"<command>sed -e ...</command>: The first sed prevents compression of the "
"manual pages, the second one prevents the install from failing, and the the "
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/balsa.po
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the balsa-time entity
#: blfs-en/xsoft/other/balsa.xml:12
#| msgid "0.4 SBU"
msgid "0.5 SBU"
msgstr "0.5&nbsp;SBU"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/balsa.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
#| "19:06:25 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
"19:06:25 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
"19:06:25 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/balsa.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/feh.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/feh.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-11 "
#| "18:12:34 +0000 (Thu, 11 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-23 "
#| "19:30:56 +0000 (Tue, 23 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-23 "
"19:30:56 +0000 (Tue, 23 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-23 "
"19:30:56 +0000 (Tue, 23 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/feh.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/fontforge.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/fontforge.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/fontforge.xml:26
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/gparted.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-15 "
#| "19:33:13 +0000 (Mon, 15 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-29 "
#| "16:18:10 +0000 (Mon, 29 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-29 "
"16:18:10 +0000 (Mon, 29 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-29 "
"16:18:10 +0000 (Mon, 29 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:23
128,7 → 128,6
#. GTKMM2 is no longer used since 1.0.0, see #12110
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:78
#| msgid "<xref linkend=\"gtkmm2\"/> and <xref linkend=\"parted\"/>"
msgid "<xref linkend=\"gtkmm3\"/> and <xref linkend=\"parted\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gtkmm3\"/> et <xref linkend=\"parted\"/>"
 
144,11 → 143,6
#. Utils</ulink>
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:84
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"btrfs-progs\"/> (if using a btrfs filesystem), <xref "
#| "linkend=\"rarian\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/gnome-doc-"
#| "utils/\">GNOME Doc Utils</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"https://github.com/pali/udftools\">udftools</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"btrfs-progs\"/> (if using a btrfs filesystem) and <ulink "
"url=\"https://github.com/pali/udftools\">udftools</ulink>"
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/hexchat.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/hexchat.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/hexchat.xml:24
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/pidgin.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/pidgin.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
#| "23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
#| "20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/pidgin.xml:23
267,10 → 267,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/other/pidgin.xml:157
#| msgid ""
#| "If you have <xref linkend=\"doxygen\"/> installed (<xref "
#| "linkend=\"graphviz\"/> can be used also) and you wish to create the API "
#| "documentation, issue: <command>make docs</command>."
msgid ""
"If you have <xref linkend=\"doxygen\"/> installed (<xref "
"linkend=\"graphviz\"/> can be used also) and you wish to create the API "
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/rox-filer.po
46,9 → 46,9
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/rox-filer.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date> </date>"
msgid "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date> </date>"
msgstr "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date> </date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date> </date>"
msgid "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date> </date>"
msgstr "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date> </date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/rox-filer.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/tigervnc.po
55,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/tigervnc.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-07 "
#| "10:12:07 +0000 (Tue, 07 May 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
#| "23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
"23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-07-30 "
"23:42:47 +0000 (Tue, 30 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/tigervnc.xml:24
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/transmission.po
51,12 → 51,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/transmission.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/transmission.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/xarchiver.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/xarchiver.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-24 "
"16:01:41 +0000 (Sat, 24 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/xarchiver.xml:23