Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7352 → Rev 7353

/trunk/blfs/changelogtranslator.py
59,6 → 59,7
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Updated? to ([^ ]+). +Partially fixes (<ulink [^>]+> *#[0-9]+ *</ulink>.?)$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Mise à jour vers #2. Corrige partiellement #3'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Updated? to ([^ ]+) (\([^ ]+\)). +Fixes (<ulink [^>]+> *#[0-9]+ *</ulink>.?)$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Mise à jour vers #2 #3. Corrige #4'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Updated? to ([^ ]+) \(([^ ]+) [mM]odule\). +Fixes (<ulink [^>]+> *#[0-9]+ *</ulink>.?)$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Mise à jour vers #2 (module #3). Corrige #4'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Updated? to ([^ ]+) \(security fixe?s?\). +Fixes (<ulink [^>]+> *#[0-9]+ *</ulink>.?)$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Mise à jour vers #2 (correctif de sécurité). Corrige #3'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Reintroduce ([^ ]+).?$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Réintroduction de #2.'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Reinstate ([^ ]+).?$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Réintroduction de #2.'])
regexps.append([re.compile('\[([^\]]+)\] - Add? ([^ ]+).?$', re.MULTILINE|re.DOTALL), '[#1] - Ajout de #2.'])
/trunk/blfs/fr/general/genlib/boost.po
44,7 → 44,6
 
#. type: Content of the boost-time entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:12
#| msgid "1.7 SBU (using -j4; add 2.2 SBU for regression tests)"
msgid "1.2 SBU (using -j4; add 2.2 SBU for tests)"
msgstr "1.2 SBU (avec -j4, plus 2.2 SBU pour les tests)"
 
51,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-23 "
#| "03:41:30 +0000 (Sat, 23 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-23 "
"03:41:30 +0000 (Sat, 23 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-23 "
"03:41:30 +0000 (Sat, 23 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:23
200,10 → 199,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:114
#| msgid ""
#| "To run the Boost.Build's regression test (<xref linkend=\"python2\"/> is "
#| "required), issue <command>pushd tools/build/test; python test_all.py; "
#| "popd</command>. All 131 tests should pass."
msgid ""
"To run the Boost.Build's regression test, (<xref linkend=\"python2\"/> is "
"required). In addition, one file needs to be renamed to avoid a conflict "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/clucene.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/clucene.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:21:10 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:21:10 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/clucene.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/dbus-glib.po
39,7 → 39,6
 
#. type: Content of the dbus-glib-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:11
#| msgid "9.5 MB (with tests)"
msgid "10 MB (with tests)"
msgstr "10 Mo (avec les tests)"
 
51,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
#| "02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
"02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
"02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 11:54+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
#| "00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"23:57:03 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"23:57:03 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-glib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 10:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,12 → 54,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
#| "21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libblockdev.po
22,7 → 22,6
 
#. type: Content of the libblockdev-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:11
#| msgid "724 KB"
msgid "764 KB"
msgstr "764 Ko"
 
39,14 → 38,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
#| "21:28:15 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
#| "02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:24
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libbytesize.po
48,12 → 48,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-03 "
#| "21:43:40 +0000 (Fri, 03 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-03 "
"21:43:40 +0000 (Fri, 03 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-03 "
"21:43:40 +0000 (Fri, 03 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libcroco.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libcroco.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libcroco.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libdaemon.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libdaemon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libdaemon.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgsf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
#| "22:11:27 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"22:11:27 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"13:12:37 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"22:11:27 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"13:12:37 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgusb.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-13 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 12:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515837176.548310\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519215538.032182\n"
 
#. type: Content of the libgusb-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:7
29,18 → 29,19
 
#. type: Content of the libgusb-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:9
msgid "fa2b41b828c749f9190edf888948a77b"
msgstr "fa2b41b828c749f9190edf888948a77b"
msgid "3c178f1171f808785d6af971b1fdc50c"
msgstr "3c178f1171f808785d6af971b1fdc50c"
 
#. type: Content of the libgusb-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:10
msgid "288 KB"
msgstr "288 Ko"
msgid "40 KB"
msgstr "40 Ko"
 
#. type: Content of the libgusb-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:11
msgid "4.5 MB (with tests)"
msgstr "4.5 Mo (avec les tests)"
#| msgid "4.5 MB (with tests)"
msgid "2.9 MB (with tests)"
msgstr "2.9 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgusb-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:12
50,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
#| "23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-13 "
"03:33:35 +0000 (Sat, 13 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-13 "
"03:33:35 +0000 (Sat, 13 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:23
144,37 → 145,32
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:84
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"usbutils\"/> (for"
#| " <filename>usb.ids</filename> data file, which is also required for the "
#| "tests), and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"usbutils\"/> (for"
" <filename>usb.ids</filename> data file, which is also required for the "
"tests), and <xref linkend=\"vala\"/>"
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref"
" linkend=\"usbutils\"/> (for <filename>usb.ids</filename> data file, which "
"is also required for the tests), and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"usbutils\"/> "
"(pour les fichiers de données <filename>usb.ids</filename>, qui est aussi "
"requis pour les tests), et <xref linkend=\"vala\"/>"
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, "
"<xref linkend=\"usbutils\"/> (pour les fichiers de données "
"<filename>usb.ids</filename>, qui est aussi requis pour les tests) et <xref "
"linkend=\"vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:90
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:92
msgid "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:96
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgusb\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgusb\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:101
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:97
msgid "Installation of libgusb"
msgstr "Installation de libgusb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:104
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:100
msgid ""
"Install <application>libgusb</application> by running the following "
"commands:"
183,23 → 179,30
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:108
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:104
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:112
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:111
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:116
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:115
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
206,83 → 209,116
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:119
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:118
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:123
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:122
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:125
msgid ""
"<option>-Ddocs=false</option>: Add this option if <application>gtk-"
"doc</application> has not been installed."
msgstr ""
"<option>-Ddocs=false</option>&nbsp;: Ajoutez cette option si vous n'avez pas"
" installé <application>gtk-doc</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:134
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:132
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:137
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:135
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:138
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:136
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:139
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:137
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:143
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:167
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:141
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:165
msgid "gusbcmd"
msgstr "gusbcmd"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:146
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:179
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:177
msgid "libgusb.so"
msgstr "libgusb.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:149
msgid "/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb"
msgstr "/usr/include/gusb-1 et /usr/share/gtk-doc/html/gusb"
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:147
#| msgid "/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb"
msgid ""
"/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb (if gtk-doc is used)"
msgstr ""
"/usr/include/gusb-1 et /usr/share/gtk-doc/html/gusb (si vous utilisez gtk-"
"doc)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:156
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:154
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:159
msgid "<command>gusbcmd</command>"
msgstr "<command>gusbcmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:164
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:162
msgid "is a debugging tool for the libgusb library."
msgstr "est un outil de débogage pour la bibliothèque libgusb."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:173
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:171
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgusb.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgusb.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:176
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:174
msgid "contains the <application>libgusb</application> API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>libgusb</application>."
 
#~ msgid "fa2b41b828c749f9190edf888948a77b"
#~ msgstr "fa2b41b828c749f9190edf888948a77b"
 
#~ msgid "288 KB"
#~ msgstr "288 Ko"
 
#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Facultatives"
 
#~ msgid "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "None"
#~ msgstr "Aucun"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
#| "21:21:30 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
#| "17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
"17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
"17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libpaper.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libpaper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
#| "22:26:51 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"22:26:51 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"22:26:51 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libpaper.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
53,12 → 53,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"23:57:03 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"23:57:03 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libstatgrab.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,12 → 58,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libtasn1.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-18 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the libtasn1-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libtasn1.xml:11
#| msgid "11 MB (with tests)"
msgid "12 MB (with tests)"
msgstr "12 Mo (avec les tests)"
 
52,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libtasn1.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-01 "
#| "18:13:24 +0000 (Fri, 01 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-18 "
#| "00:47:53 +0000 (Thu, 18 Jan 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-18 "
"00:47:53 +0000 (Thu, 18 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-18 "
"00:47:53 +0000 (Thu, 18 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libtasn1.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxkbcommon.po
48,14 → 48,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
#| "00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/mtdev.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/mtdev.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"21:04:14 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"21:04:14 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/mtdev.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genlib/npth.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
#| "10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"22:44:26 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre2.po
3,7 → 3,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
29,18 → 29,18
 
#. type: Content of the pcre2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:9
msgid "d3adf4b130eed854a530390f00020a65"
msgstr "d3adf4b130eed854a530390f00020a65"
msgid "e0b91c891a3c49050f7fd15de33d0ba4"
msgstr "e0b91c891a3c49050f7fd15de33d0ba4"
 
#. type: Content of the pcre2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:10
msgid "1.5 MB"
msgstr "1.5 Mo"
msgid "1.6 MB"
msgstr "1.6 Mo"
 
#. type: Content of the pcre2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:11
msgid "15 MB (with tests)"
msgstr "15 Mo (avec les tests)"
msgid "19 MB (with tests)"
msgstr "19 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the pcre2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
#| "23:54:16 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:23
374,6 → 377,12
msgid "pcre2-config"
msgstr "pcre2-config"
 
#~ msgid "d3adf4b130eed854a530390f00020a65"
#~ msgstr "d3adf4b130eed854a530390f00020a65"
 
#~ msgid "1.5 MB"
#~ msgstr "1.5 Mo"
 
#~ msgid "b2cd00ca7e24049040099b0a46bb3649"
#~ msgstr "b2cd00ca7e24049040099b0a46bb3649"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland-protocols.po
26,8 → 26,8
 
#. type: Content of the wayland-protocols-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:9
msgid "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
msgstr "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
msgid "29312149dafcd4a0e739ba94995a574d"
msgstr "29312149dafcd4a0e739ba94995a574d"
 
#. type: Content of the wayland-protocols-size entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:10
47,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-17 18:54:51"
#| " +0000 (Tue, 17 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 21:04:14"
#| " +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 21:28:15"
" +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 16:19:11"
" +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 21:28:15"
" +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 16:19:11"
" +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:23
219,6 → 219,9
msgid "/usr/share/wayland-protocols"
msgstr "/usr/share/wayland-protocols"
 
#~ msgid "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
#~ msgstr "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
 
#~ msgid "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
#~ msgstr "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/yaml.po
42,12 → 42,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/yaml.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/yaml.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/asciidoc.po
42,12 → 42,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/desktop-file-utils.po
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/desktop-file-utils.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 07:57:52"
#| " +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 07:57:52"
" +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 07:57:52"
" +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/desktop-file-utils.xml:24
/trunk/blfs/fr/general/genutils/graphviz.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-31 "
#| "18:57:31 +0000 (Sun, 31 Dec 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-08 "
#| "13:59:40 +0000 (Thu, 08 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-08 "
"13:59:40 +0000 (Thu, 08 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-08 "
"13:59:40 +0000 (Thu, 08 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:23
243,15 → 243,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:145
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"libglade\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://openil.sourceforge.net/projects.php\">DevIL</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
#| "Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/lasi/\">libLASi</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.libgd.org/\">GD Library</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/glitz\">glitz</ulink>"
msgid ""
"Other formats may be added with <xref linkend=\"libwebp\"/> (WebP support is"
" considered experimental), <ulink "
320,16 → 311,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:180
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"swig\"/> (<application>SWIG</application> must be installed "
#| "or no bindings will be built), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref "
#| "linkend=\"openjdk\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref linkend=\"php\"/>, "
#| "<xref linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, <xref "
#| "linkend=\"tcl\"/>, <xref linkend=\"tk\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://iolanguage.org/\">Io</ulink>, <ulink url=\"http://www.mono-"
#| "project.com/Main_Page\">Mono</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://ocaml.org/\">OCaml</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://www.r-project.org/\">R</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"swig\"/> (<application>SWIG</application> must be installed "
"or no bindings will be built), <xref linkend=\"gcc\"/> (for the go "
354,7 → 335,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:197
#| msgid "Optional (To Build Language Bindings)"
msgid "Optional (building tools)"
msgstr "Facultatives (outils de construction)"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/gtk-doc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
48,7 → 48,6
 
#. type: Content of the gtk-doc-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:11
#| msgid "16 MB (with tests)"
msgid "14 MB (with tests)"
msgstr "14 Mo (avec les tests)"
 
60,14 → 59,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
#| "08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
#| "20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po
43,14 → 43,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
#| "21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-28 "
#| "19:09:17 +0000 (Sun, 28 Jan 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-28 "
"19:09:17 +0000 (Sun, 28 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-28 "
"19:09:17 +0000 (Sun, 28 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
#| "16:48:58 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"16:48:58 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"16:48:58 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 11:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 12:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518867336.358281\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519215575.065800\n"
 
#. type: Content of the imagemagick-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:7
msgid "22"
msgstr "22"
#| msgid "3"
msgid "23"
msgstr "23"
 
#. type: Content of the imagemagick-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:9
43,8 → 44,8
 
#. type: Content of the imagemagick-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:11
msgid "980c249173d0e97cb62c21e15c89e52a"
msgstr "980c249173d0e97cb62c21e15c89e52a"
msgid "e016b49bb861bd16803828b92cb0f486"
msgstr "e016b49bb861bd16803828b92cb0f486"
 
#. type: Content of the imagemagick-size entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:12
53,33 → 54,33
 
#. type: Content of the imagemagick-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:13
#| msgid "188 MB, with typical dependencies"
msgid "188 MB, with typical dependencies (add 30MB for make check)"
msgstr "188 Mo, avec les dépendances usuelles (plus 30 Mo pour make check)"
#| msgid "188 MB, with typical dependencies (add 30MB for make check)"
msgid "189 MB, with typical dependencies (add 29MB for make check)"
msgstr "189 Mo, avec les dépendances usuelles (plus 29 Mo pour make check)"
 
#. type: Content of the imagemagick-time entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:14
#| msgid ""
#| "1.0 SBU - typical build with parallelism=4(add 3.2 SBU for the the "
#| "validation suite)"
#| "0.9 SBU - typical build with parallelism=4 (add 2.8 SBU for make check and "
#| "the validation suite)"
msgid ""
"0.9 SBU - typical build with parallelism=4 (add 2.8 SBU for make check and "
"0.9 SBU - typical build with parallelism=4 (add 2.9 SBU for make check and "
"the validation suite)"
msgstr ""
"0.9 SBU - construction usuelle avec parallélisme = 4 (2.8 SBU "
"supplémentaires pour la suite de validation)"
"0.9 SBU - construction usuelle avec parallélisme = 4 (plus 2.9 SBU pour make"
" check et la suite de validation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:49
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
#| "22:03:21 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-16 "
#| "23:13:53 +0000 (Fri, 16 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-16 "
"23:13:53 +0000 (Fri, 16 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-16 "
"23:13:53 +0000 (Fri, 16 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:53
916,6 → 917,12
msgid "libMagick++-7.Q16HDRI.so"
msgstr "libMagick++-7.Q16HDRI.so"
 
#~ msgid "22"
#~ msgstr "22"
 
#~ msgid "980c249173d0e97cb62c21e15c89e52a"
#~ msgstr "980c249173d0e97cb62c21e15c89e52a"
 
#~ msgid "11"
#~ msgstr "11"
 
940,9 → 947,6
#~ msgid "7.9 MB"
#~ msgstr "7.9 Mo"
 
#~ msgid "3"
#~ msgstr "3"
 
#~ msgid "94ccdcf91ce0a156ca5335fbc16536b1"
#~ msgstr "94ccdcf91ce0a156ca5335fbc16536b1"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick6.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 11:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 12:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518867320.646819\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519215548.067732\n"
 
#. type: Content of the imagemagick6-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:7
msgid "34"
msgstr "34"
msgid "35"
msgstr "35"
 
#. type: Content of the imagemagick6-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:9
43,36 → 43,38
 
#. type: Content of the imagemagick6-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:11
msgid "a75fda1534ec7f90cd46eebc0d3f816"
msgstr "a75fda1534ec7f90cd46eebc0d3f816"
msgid "85d5a523e3fe27105242f87dc39ae2cd"
msgstr "85d5a523e3fe27105242f87dc39ae2cd"
 
#. type: Content of the imagemagick6-size entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:12
msgid "8.5 MB"
msgstr "8.5 Mo"
msgid "8.6 MB"
msgstr "8.6 Mo"
 
#. type: Content of the imagemagick6-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:13
msgid "181 MB, with typical dependencies (add 32 MB for the tests)"
msgstr "181 Mo, avec les dépendances usuelles (plus 32 Mo pour les tests)"
#| msgid "181 MB, with typical dependencies (add 32 MB for the tests)"
msgid "182 MB, with typical dependencies (add 32 MB for the tests)"
msgstr "182 Mo, avec les dépendances usuelles (plus 32 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the imagemagick6-time entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:14
msgid "2.0 SBU - typical build (add 1.6 SBU for the tests)"
#| msgid "2.0 SBU - typical build (add 1.6 SBU for the tests)"
msgid "2.1 SBU - typical build (add 1.6 SBU for the tests)"
msgstr ""
"2.0 SBU - construction usuelle (1.6 SBU supplémentaires pour les tests)"
"2.1 SBU - construction usuelle (1.6 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:55
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-16 "
#| "23:13:53 +0000 (Fri, 16 Feb 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
#| "07:17:37 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"07:17:37 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"07:17:37 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:59
155,15 → 157,15
#| msgid ""
#| "Required patch: <ulink url=\"&patch-"
#| "root;/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
#| "version;-libs_only-1.patch\"/>"
#| "version;-libs_only-2.patch\"/>"
msgid ""
"Required patch: <ulink url=\"&patch-"
"root;/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;-libs_only-2.patch\"/>"
"version;-libs_only-1.patch\"/>"
msgstr ""
"Correctif requis&nbsp;: <ulink url=\"&patch-"
"root;/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;-libs_only-2.patch\"/>"
"version;-libs_only-1.patch\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:114
405,8 → 407,17
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:244
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-version;-libs_only-1.patch &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --sysconfdir=/etc \\\n"
#| " --enable-hdri \\\n"
#| " --with-modules \\\n"
#| " --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-version;-libs_only-1.patch &amp;&amp;\n"
"autoreconf -fi &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --enable-hdri \\\n"
415,6 → 426,7
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-version;-libs_only-1.patch &amp;&amp;\n"
"autoreconf -fi &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --enable-hdri \\\n"
423,7 → 435,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:253
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:254
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
430,7 → 442,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:256
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:257
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make "
453,7 → 465,7
#. <command>grep
#. "validation suite" validate.log</command>.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:259
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:260
msgid ""
"To test the installation, issue: <command>make check</command>. Note that "
"the EPS, PS, and PDF tests require a working "
471,12 → 483,12
"toujours réussir."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:277
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:278
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:280
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:281
msgid ""
"<command>patch -Np1 -i "
"../ImageMagick-&imagemagick6-version;-imagemagick6_libs_only-1.patch</command>:"
489,7 → 501,7
"option pour installer seulement les bibliothèques et les fichiers associés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:287
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:288
msgid ""
"<parameter>--enable-hdri</parameter>: Enables building of a high dynamic "
"range version of ImageMagick."
498,7 → 510,7
"version à espace hautement dynamique de ImageMagick."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:292
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:293
msgid ""
"<parameter>--with-modules</parameter>: Enables support for dynamically "
"loadable modules."
507,7 → 519,7
"chargeables de façon dynamique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:300
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:301
msgid ""
"<option>--with-gslib</option>: Enables support to use the "
"<application>Ghostscript</application> shared library."
516,7 → 528,7
"bibliothèque partagée de <application>Ghostscript</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:305
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:306
msgid ""
"<option>--with-rsvg</option>: Enables support to use the "
"<application>librsvg</application> library."
525,7 → 537,7
"bibliothèque <application>librsvg</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:310
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:311
msgid ""
"<option>--with-autotrace</option>: Enables support to use the "
"<application>Autotrace</application> library."
534,7 → 546,7
"bibliothèque <application>Autotrace</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:315
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:316
msgid ""
"<option>--with-wmf</option>: Enables support to use the "
"<application>libwmf</application> library."
543,7 → 555,7
"bibliothèque <application>libwmf</application>.."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:320
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:321
msgid ""
"<option>--with-gvc</option>: Enables support to use "
"<application>GraphViz</application>."
552,7 → 564,7
"<application>GraphViz</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:325
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:326
msgid ""
"<option>--with-windows-font-dir= "
"<replaceable>&lt;Some/Directory&gt;</replaceable></option>: This option "
563,7 → 575,7
"option spécifie le répertoire où les CoreFonts Windows seront installés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:332
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:333
msgid ""
"<option>--with-dejavu-font-dir= "
"<replaceable>&lt;Some/Directory&gt;</replaceable></option>: This option "
574,7 → 586,7
"option spécifie le répertoire ou les polices DejaVu sont installées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:339
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:340
msgid ""
"The options and parameters listed above are the only ones you should have to"
" pass to the <command>configure</command> script to activate all the "
588,32 → 600,32
"construction si elles sont installées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:348
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:349
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:351
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:352
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:352
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:353
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:353
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:354
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:357
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:358
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:360
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:361
msgid ""
"libMagickCore-6.Q16HDRI.so, libMagickWand-6.Q16HDRI.so and "
"libMagick++-6.Q16HDRI.so"
622,7 → 634,7
"libMagick++-6.Q16HDRI.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:365
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:366
msgid ""
"/etc/ImageMagick-6, /usr/include/ImageMagick-6, "
"/usr/lib/ImageMagick-&imagemagick6-version;, "
635,35 → 647,35
"/usr/share/ImageMagick-6"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:375
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:376
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:380
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:381
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libMagickCore-6.Q16HDRI.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libMagickCore-6.Q16HDRI.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:383
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:384
msgid "provides the C API for ImageMagick."
msgstr "fournit une API C pour ImageMagick."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:386
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:387
msgid "libMagickCore-6.Q16HDRI.so"
msgstr "libMagickCore-6.Q16HDRI.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:392
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:393
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libMagickWand-6.Q16HDRI.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libMagickWand-6.Q16HDRI.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:395
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:396
msgid ""
"is the recommended C API for ImageMagick. Unlike the MagickCore API it uses "
"only a few opaque types."
673,27 → 685,36
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:399
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:400
msgid "libMagickWand-6.Q16HDRI.so"
msgstr "libMagickWand-6.Q16HDRI.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:405
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:406
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libMagick++-6.Q16HDRI.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libMagick++-6.Q16HDRI.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:408
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:409
msgid "provides the C++ API for ImageMagick."
msgstr "fournit une API C++ pour ImageMagick."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:411
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:412
msgid "libMagick++-6.Q16HDRI.so"
msgstr "libMagick++-6.Q16HDRI.so"
 
#~ msgid "34"
#~ msgstr "34"
 
#~ msgid "a75fda1534ec7f90cd46eebc0d3f816"
#~ msgstr "a75fda1534ec7f90cd46eebc0d3f816"
 
#~ msgid "8.5 MB"
#~ msgstr "8.5 Mo"
 
#~ msgid "23"
#~ msgstr "23"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/shared-mime-info.po
44,13 → 44,13
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
#| "03:35:42 +0200 (mar., 26 sept. 2017) $</date>"
#| "01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
"01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
"01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/genutils/xdg-user-dirs.po
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "22:47:53 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:47:53 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:47:53 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/xdg-user-dirs.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/aalib.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/aalib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "00:35:52 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"00:35:52 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"00:35:52 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/aalib.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/babl.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the babl-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/babl.xml:11
#| msgid "14 MB (with tests)"
msgid "17 MB (with tests)"
msgstr "17 Mo (avec les tests)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/babl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-18 "
#| "00:47:53 +0000 (Thu, 18 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
#| "21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
"21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
"21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/babl.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/exiv2.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fribidi.po
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of the fribidi-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:7
#| msgid ""
#| "https://github.com/fribidi/fribidi/archive/&fribidi-"
#| "version;/fribidi-&fribidi-version;.tar.bz2"
msgid ""
"https://github.com/fribidi/fribidi/releases/download/v&fribidi-"
"version;/fribidi-&fribidi-version;.tar.bz2"
54,13 → 51,13
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
#| "02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
#| "14:52:31 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"14:52:31 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"14:52:31 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/gegl.po
35,13 → 35,11
 
#. type: Content of the gegl-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:11
#| msgid "124 MB (add 23 MB for tests)"
msgid "144 MB (add 23 MB for tests)"
msgstr "144 Mo (plus 23 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gegl-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:12
#| msgid "124 MB (add 23 MB for tests)"
msgid "1.5 SBU (add 1.8 SBU for tests)"
msgstr "1.5 SBU (plus 1.8 SBU pour les tests)"
 
48,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
#| "00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
#| "21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
"21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-01-29 "
"21:26:33 +0000 (Mon, 29 Jan 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:23
196,9 → 194,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:124
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "LC_ALL=en_US make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
216,9 → 211,6
#. No failures in 0.3.28, neither does it require a UTF-8 locale
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:128
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. tests fail due "
#| "to missing data."
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
237,11 → 229,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:150
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 docs/*.{css,html} /usr/share/gtk-doc/html/gegl &amp;&amp;\n"
#| "install -d -v -m755 /usr/share/gtk-doc/html/gegl/images &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 docs/images/*.{png,ico,svg} /usr/share/gtk-doc/html/gegl/images</userinput>"
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"install -v -m644 docs/*.{css,html} /usr/share/gtk-doc/html/gegl &amp;&amp;\n"
258,11 → 245,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:159
#| msgid ""
#| "<command>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</command>: This and the "
#| "subsequent commands install all the provided documentation instead of only "
#| "<filename>operations.html</filename> and the stylesheet "
#| "<filename>gegl.css</filename>."
msgid ""
"<command>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</command>: This and the "
"subsequent commands install all the provided documentation instead of only "
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/giflib.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/giflib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/giflib.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/ijs.po
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/ijs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "01:17:24 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"01:17:24 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"01:17:24 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/ijs.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/jasper.po
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
#| "20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/lcms2.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the lcms2-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/lcms2.xml:9
msgid "1a1d4972b267fb5f70667c7850aa6eb9"
msgstr "1a1d4972b267fb5f70667c7850aa6eb9"
msgid "8de1b7724f578d2995c8fdfa35c3ad0e"
msgstr "8de1b7724f578d2995c8fdfa35c3ad0e"
 
#. type: Content of the lcms2-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/lcms2.xml:10
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/lcms2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-13 "
#| "15:00:41 +0000 (Mon, 13 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
#| "23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"11:02:01 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"11:02:01 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/lcms2.xml:23
345,6 → 345,9
msgid "contains functions implement the lcms2 API."
msgstr "contient les fonctions pour implémenter l'API lcms2."
 
#~ msgid "1a1d4972b267fb5f70667c7850aa6eb9"
#~ msgstr "1a1d4972b267fb5f70667c7850aa6eb9"
 
#~ msgid "758fd9a381ee1b6f058742f6f33c965b"
#~ msgstr "758fd9a381ee1b6f058742f6f33c965b"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libexif.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libexif.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
#| "02:54:38 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"02:54:38 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"02:54:38 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libexif.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libmng.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libmng.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
#| "20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"12:35:18 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libmng.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libraw.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-21 "
#| "20:21:41 +0000 (Sun, 21 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-15 "
#| "22:55:46 +0000 (Thu, 15 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-15 "
"22:55:46 +0000 (Thu, 15 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:57:23 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-15 "
"22:55:46 +0000 (Thu, 15 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:57:23 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:23
172,39 → 172,42
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:101
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --enable-jpeg \\\n"
#| " --enable-jasper \\\n"
#| " --enable-lcms \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
#| "<userinput>sed -i \"s#powf64#dc_&amp;#g\" internal/dcraw_common.cpp &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --enable-jpeg \\\n"
#| " --enable-jasper \\\n"
#| " --enable-lcms \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"s#powf64#dc_&amp;#g\" internal/dcraw_common.cpp &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-jpeg \\\n"
" --enable-jasper \\\n"
" --enable-lcms \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-jpeg \\\n"
" --enable-jasper \\\n"
" --enable-lcms \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i \"s#powf64#dc_&amp;#g\" internal/dcraw_common.cpp &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-jpeg \\\n"
" --enable-jasper \\\n"
" --enable-lcms \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-jpeg \\\n"
" --enable-jasper \\\n"
" --enable-lcms \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:111
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:112
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:115
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:116
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
211,18 → 214,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:118
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:119
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:123
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:124
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:126
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:127
msgid ""
"<parameter>sed -i \"s#powf64#dc_&amp;#g\" "
"internal/dcraw_common.cpp</parameter>: Glibc from v2.27 onwards now provides"
234,7 → 237,7
" construit."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:138
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:139
msgid ""
"<parameter>--enable-jpeg</parameter>: This switch enables support for jpeg. "
"Remove if you don't have <xref linkend=\"libjpeg\"/> installed."
244,7 → 247,7
"linkend=\"libjpeg\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:144
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:145
msgid ""
"<parameter>--enable-jasper</parameter>: This switch enables support for "
"jasper. Remove if you don't have <xref linkend=\"jasper\"/> installed."
254,7 → 257,7
"linkend=\"jasper\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:150
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:151
msgid ""
"<parameter>--enable-lcms</parameter>: This switch enables support for Little"
" CMS2. Remove if you don't have <xref linkend=\"lcms2\"/> installed."
264,33 → 267,33
"linkend=\"lcms2\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:161
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:162
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:165
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:166
msgid "All the installed programs are examples of libraw use."
msgstr ""
"Tous les programmes installés sont des exemples d'utilisation de libraw."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:170
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:171
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:171
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:172
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:172
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:173
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:176
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:177
msgid ""
"4channels, dcraw_emu, dcraw_half, half_mt, mem_image, multirender_test, "
"postprocessing_benchmark, raw-identify, simple_dcraw, and unprocessed_raw"
299,28 → 302,28
"postprocessing_benchmark, raw-identify, simple_dcraw et unprocessed_raw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:181
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:182
msgid "libraw.so and libraw_r.so"
msgstr "libraw.so et libraw_r.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:184
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:185
msgid "/usr/include/libraw and /usr/share/doc/libraw-&libraw-version;"
msgstr "/usr/include/libraw et /usr/share/doc/libraw-&libraw-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:191
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:192
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:196
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:197
msgid "<command>4channels</command>"
msgstr "<command>4channels</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:199
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:200
msgid "generates four TIFF files from RAW data, one file per channel."
msgstr ""
"génère quatre fichiers TIFF pour les données RAW, un fichier par canal."
327,18 → 330,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:202
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:203
msgid "4channels"
msgstr "4channels"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:208
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:209
msgid "<command>dcraw_half</command>"
msgstr "<command>dcraw_half</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:211
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:212
msgid ""
"emulates \"dcraw -h\" (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
350,18 → 353,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:216
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:217
msgid "dcraw_half"
msgstr "dcraw_half"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:222
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:223
msgid "<command>mem_image</command>"
msgstr "<command>mem_image</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:225
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:226
msgid ""
"emulates \"dcraw [-4] [-6] [-e]\" (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
373,19 → 376,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:230
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:231
msgid "mem_image"
msgstr "mem_image"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:236
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:237
msgid "<command>postprocessing_benchmark</command>"
msgstr "<command>postprocessing_benchmark</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:239
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:295
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:240
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:296
msgid ""
"creates eight different renderings from one source file. The first and "
"fourth one should be identical."
395,18 → 398,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:244
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:245
msgid "postprocessing_benchmark"
msgstr "postprocessing_benchmark"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:250
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:251
msgid "<command>simple_dcraw</command>"
msgstr "<command>simple_dcraw</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:253
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:254
msgid ""
"emulates call to \"dcraw [-D] [-T] [-v] [-e] [-4]\" (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
418,18 → 421,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:258
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:259
msgid "simple_dcraw"
msgstr "simple_dcraw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:264
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:265
msgid "<command>dcraw_emu</command>"
msgstr "<command>dcraw_emu</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:267
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:268
msgid ""
"is an almost complete dcraw emulator (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
441,18 → 444,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:272
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:273
msgid "dcraw_emu"
msgstr "dcraw_emu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:278
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:279
msgid "<command>half_mt</command>"
msgstr "<command>half_mt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:281
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:282
msgid ""
"emulates call to \"dcraw -h [-w] [-a] [-v]\" (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
464,30 → 467,30
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:286
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:313
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:287
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:314
msgid "half_mt"
msgstr "half_mt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:292
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:293
msgid "<command>multirender_test</command>"
msgstr "<command>multirender_test</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:299
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:300
msgid "multirender_test"
msgstr "multirender_test"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:305
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:306
msgid "<command>raw-identify</command>"
msgstr "<command>raw-identify</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:308
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:309
msgid ""
"emulates call to \"dcraw -i [-v]\" (see <ulink "
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW "
498,13 → 501,13
"manuel de DCRAW</ulink>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:319
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:320
msgid "<command>unprocessed_raw</command>"
msgstr "<command>unprocessed_raw</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:322
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:323
msgid ""
"generates unprocessed raw image: with masked pixels and without black "
"subtraction."
514,7 → 517,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:326
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:327
msgid "unprocessed_raw"
msgstr "unprocessed_raw"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/librsvg.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-04 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 09:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,13 → 40,11
 
#. type: Content of the librsvg-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:11
#| msgid "106 MB (add 154 MB for tests)"
msgid "107 MB (add 163 MB for tests)"
msgstr "107 Mo (plus 163 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the librsvg-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:12
#| msgid "0.5 SBU (add 0.2 SBU for tests)"
msgid "0.6 SBU (add 0.2 SBU for tests)"
msgstr "0.6 SBU (plus 0.2 SBU pour les tests)"
 
53,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-28 "
#| "19:09:17 +0000 (Sun, 28 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
#| "02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
"02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-04 "
"02:53:03 +0000 (Sun, 04 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:22:55 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libwebp.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
#| "21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"23:32:22 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:23
179,16 → 179,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:108
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --enable-libwebpmux \\\n"
#| " --enable-libwebpdemux \\\n"
#| " --enable-libwebpdecoder \\\n"
#| " --enable-libwebpextras \\\n"
#| " --enable-swap-16bit-csp \\\n"
#| " --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-libwebpmux \\\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/openjpeg.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/openjpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
#| "19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/openjpeg.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/openjpeg2.po
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/openjpeg2.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-10-21 "
#| "19:55:49 +0000 (Sat, 21 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-10-21 "
"19:55:49 +0000 (Sat, 21 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-10-21 "
"19:55:49 +0000 (Sat, 21 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/openjpeg2.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/poppler.po
35,13 → 35,11
 
#. type: Content of the poppler-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:11
#| msgid "55 MB (with Qt5 library and tests)"
msgid "59 MB (with Qt5 library and tests)"
msgstr "59 Mo (avec la bibliothèque Qt5 et les tests)"
 
#. type: Content of the poppler-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:12
#| msgid "0.7 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgid "0.5 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4, la bibliothèque Qt5 et les tests)"
 
80,14 → 78,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:27
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-15 "
#| "21:08:01 +0000 (Wed, 15 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
#| "16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:31
341,9 → 339,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:204
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
"cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/potrace.po
42,12 → 42,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "18:57:45 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"18:57:45 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"18:57:45 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/qpdf.po
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the qpdf-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:12
#| msgid "0.6 SBU (with parallelism=4; with tests)"
msgid "0.2 SBU (with parallelism=4; add 0.4 SBU for tests)"
msgstr "0.2 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 0.4 SBU pour les tests)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-15 "
#| "17:12:00 +0000 (Mon, 15 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
#| "02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-11 "
"02:49:02 +0000 (Sun, 11 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"04:56:06 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/prog/apache-ant.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 12:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954273.544657\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519215867.449221\n"
 
#. type: Content of the apache-ant-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:7
29,18 → 29,18
 
#. type: Content of the apache-ant-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:9
msgid "ebecbe7488c624b06bc6a264a3a7c4ec"
msgstr "ebecbe7488c624b06bc6a264a3a7c4ec"
msgid "57235f3dccfc4b18a260862905ce6c04"
msgstr "57235f3dccfc4b18a260862905ce6c04"
 
#. type: Content of the apache-ant-size entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:10
msgid "3.4 MB"
msgstr "3.4 Mo"
msgid "3.6 MB"
msgstr "3.6 Mo"
 
#. type: Content of the apache-ant-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:11
msgid "121 MB"
msgstr "121 Mo"
msgid "262 MB"
msgstr "262 Mo"
 
#. type: Content of the apache-ant-time entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 05:46:45"
#| " +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:21:10 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-22 "
"00:21:10 +0000 (Thu, 22 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:23
139,36 → 142,54
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:70
msgid ""
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit/&junit-"
"version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
"url=\"https://repository.jboss.org/nexus/content/repositories/thirdparty-"
"releases/javax/media/jai-core/1.1.3/jai-core-1.1.3.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit/&junit-"
"version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
"url=\"https://repository.jboss.org/nexus/content/repositories/thirdparty-"
"releases/javax/media/jai-core/1.1.3/jai-core-1.1.3.jar\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:76
msgid ""
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
"version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
"url=\"https://repository.jboss.org/nexus/content/repositories/thirdparty-"
"releases/com/sun/media/jai-codec/1.1.3/jai-codec-1.1.3.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
"version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
"url=\"https://repository.jboss.org/nexus/content/repositories/thirdparty-"
"releases/com/sun/media/jai-codec/1.1.3/jai-codec-1.1.3.jar\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:82
msgid ""
"Required file: <ulink "
"url=\"http://central.maven.org/maven2/org/tukaani/xz/1.0/xz-1.0.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://central.maven.org/maven2/org/tukaani/xz/1.0/xz-1.0.jar\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:88
msgid ""
"Required file: <ulink "
"url=\"http://www.netrexx.org/files/NetRexx-3.06-GA.zip\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://www.netrexx.org/files/NetRexx-3.06-GA.zip\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:82
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:94
msgid "Apache Ant Dependencies"
msgstr "Dépendances de Apache Ant"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:84
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:96
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:86
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:98
msgid ""
"A JDK (<xref linkend=\"java-bin\"/> or <xref linkend=\"openjdk\"/>) and "
"<xref linkend=\"glib2\"/>"
177,139 → 198,164
"<xref linkend=\"glib2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:95
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:107
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/apache-ant\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/apache-ant\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:101
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:113
msgid "Installation of Apache Ant"
msgstr "Installation de Apache Ant"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:104
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:115
msgid ""
"You may need additional libraries to satisfy the build requirements of "
"various packages installed using <application>Apache Ant</application>. "
"Review the table at <ulink "
"url=\"http://ant.apache.org/manual/install.html#librarydependencies\"/> for "
"any prerequisite libraries you may need. Place any needed libraries in "
"<filename>lib/optional</filename>."
"Several dependent packages have moved since the packaging of "
"<application>Ant</application> requiring download of the above extra files."
" Copy those files into the source tree with the following commands:"
msgstr ""
"Il se peut que vous ayez besoin de bibliothèques supplémentaires pour "
"satisfaire les exigences de construction de divers paquets installés en "
"utilisant <application>Apache Ant</application>. Voyez le tableau sur <ulink"
" url=\"http://ant.apache.org/manual/install.html#librarydependencies\"/> "
"pour les bibliothèques requises dont vous pourriez avoir besoin. Placez "
"toutes les bibliothèques nécessaires dans <filename>lib/optional</filename>."
"Plusieurs paquets dépendants ont été déplacés depuis que le paquet "
"<application>Ant</application> demande le téléchargement des fichiers "
"supplémentaires ci-dessus. Copiez ces fichiers dans l'arborescence des "
"sources avec les commandes suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:120
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cp -v ../jai-core-1.1.3.jar \\\n"
" ../jai-codec-1.1.3.jar \\\n"
" ../xz-1.0.jar lib &amp;&amp;\n"
"unzip -p ../NetRexx-3.06-GA.zip lib/NetRexxC.jar > lib/NetRexxC.jar</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cp -v ../jai-core-1.1.3.jar \\\n"
" ../jai-codec-1.1.3.jar \\\n"
" ../xz-1.0.jar lib &amp;&amp;\n"
"unzip -p ../NetRexx-3.06-GA.zip lib/NetRexxC.jar > lib/NetRexxC.jar</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:119
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:125
msgid ""
"Unpack and copy the <application>junit</application> and "
"<application>hamcrest</application> jar files to the local directory tree."
"Build a limited bootstrap version of <application>Apache Ant</application> "
"using the following command:"
msgstr ""
"Déballez et copiez les fichiers jar <application>junit</application> et "
"<application>hamcrest</application> dans l'arbre des répertoires local."
"Construisez une version bootstrap limitée d'<application>Apache "
"Ant</application> avec la commande suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:123
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:128
#, no-wrap
msgid "<userinput>./bootstrap.sh</userinput>"
msgstr "<userinput>./bootstrap.sh</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:130
msgid ""
"<userinput>cp -v ../junit-&junit-version;.jar \\\n"
" ../hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar lib/optional</userinput>"
"Download the rest of the runtime dependencies using the "
"<filename>fetch.xml</filename> ant build script:"
msgstr ""
"<userinput>cp -v ../junit-&junit-version;.jar \\\n"
" ../hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar lib/optional</userinput>"
"Téléchargez le reste des dépendances à l'exécution avec le script de "
"construction ant <filename>fetch.xml</filename>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:126
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:133
#, no-wrap
msgid ""
"Install <application>Apache Ant</application> by running the following "
"commands:"
"<userinput>bootstrap/bin/ant -f fetch.xml -Ddest=system || true &amp;&amp;\n"
"cp -v lib/*.jar lib/optional/</userinput>"
msgstr ""
"Installez <application>Apache Ant</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
"<userinput>bootstrap/bin/ant -f fetch.xml -Ddest=system || true &amp;&amp;\n"
"cp -v lib/*.jar lib/optional/</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:129
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:136
msgid ""
"The unit regression tests are performed during the build step below unless "
"<application>JUnit</application> is not installed. Now, as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
"Build <application>Apache Ant</application> by running the following "
"command:"
msgstr ""
"Les tests de régression de l'unité sont effectués au moment de la "
"construction ci-dessous, sauf si vous n'avez pas installé "
"<application>JUnit</application>. Maintenant, en tant qu'utilisateur "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Construisez <application>Apache Ant</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:133
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:139
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./build.sh -Ddist.dir=/opt/ant-&apache-ant-version; dist &amp;&amp;\n"
"ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</userinput>"
"<userinput>./build.sh -Ddist.dir=$PWD/ant-&apache-ant-version; "
"dist</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./build.sh -Ddist.dir=/opt/ant-&apache-ant-version; dist &amp;&amp;\n"
"ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</userinput>"
"<userinput>./build.sh -Ddist.dir=$PWD/ant-&apache-ant-version; "
"dist</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:136
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:141
msgid "Install, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Installez, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:143
#, no-wrap
msgid ""
"Make sure the JAVA_HOME environment variable is set for the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user."
"<userinput>cp -rv ant-&apache-ant-version; /opt/ &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/ant-&apache-ant-version; &amp;&amp;\n"
"ln -sfv ant-&apache-ant-version; /opt/ant</userinput>"
msgstr ""
"Soyez certain que la variable d'environnement JAVA_HOME est initialisée pour"
" l'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>."
"<userinput>cp -rv ant-&apache-ant-version; /opt/ &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/ant-&apache-ant-version; &amp;&amp;\n"
"ln -sfv ant-&apache-ant-version; /opt/ant</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:142
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:150
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:144
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:152
msgid ""
"<command>cp -v ... lib/optional</command>: This command copies the JUnit and"
" hamcrest jar files into the directory where Apache Ant will look for them."
"<command>bootstrap/bin/ant -f fetch.xml -Ddest=system || true</command>: "
"These commands download the rest of the missing dependencies into the source"
" tree (in the <filename>lib/</filename> directory)."
msgstr ""
"<command>cp -v ... lib/optional</command>&nbsp;: Cette commande copie les "
"fichiers jar JUnit et hamcrest dans un répertoire où Apache Ant les "
"cherchera."
"<command>bootstrap/bin/ant -f fetch.xml -Ddest=system || "
"true</command>&nbsp;: Ces commandes téléchargent le reste des dépendances "
"manquantes dans l'arborescence des sources (dans le répertoire "
"<filename>lib/</filename>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:148
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:156
msgid ""
"<command>./build.sh -Ddist.dir=/opt/ant-&apache-ant-version; dist</command>:"
" This command does everything. It builds, tests, then installs the package "
"into <filename class='directory'>/opt/ant-&apache-ant-version;</filename>."
"<command>cp -v ... lib/optional</command>: This command copies the "
"previously downloaded jar files to the expected place in the source tree so "
"that <command>ant</command> picks them up at buld time."
msgstr ""
"<command>./build.sh -Ddist.dir=/opt/ant-&apache-ant-version; "
"dist</command>&nbsp;: Cette commande fait tout. Elle construit, teste, puis "
"installe le paquet dans <filename class='directory'>/opt/ant-&apache-ant-"
"version;</filename>."
"<command>cp -v ... lib/optional</command>&nbsp;: Cette commande copie les "
"fichiers jar précédemment téléchargés à l'emplacement attendu pour que "
"<command>ant</command> les y trouve à la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:153
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:160
msgid ""
"<command>ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</command>: This "
"command is optional, and creates a convenience symlink."
"<command>./build.sh -Ddist.dir=$PWD/ant-&apache-ant-version; dist</command>:"
" This command builds, tests, then installs the package into <filename "
"class='directory'>a temporary directory.</filename>."
msgstr ""
"<command>ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</command>&nbsp;: Cette"
" commande est facultative et crée un lien symbolique pratique."
"<command>./build.sh -Ddist.dir=$PWD/ant-&apache-ant-version; "
"dist</command>&nbsp;: Cette commande construit, teste et installe le paquet "
"dans <filename class='directory'>un répertoire temporaire</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:159
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:168
msgid "Configuring Apache Ant"
msgstr "Configuration de Apache Ant"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:162
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:171
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:164
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:173
msgid ""
"<filename>/etc/ant/ant.conf</filename>, "
"<filename>~/.ant/ant.conf</filename>, and <filename>~/.antrc</filename>"
318,27 → 364,27
" et <filename>~/.antrc</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:169
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:178
msgid "~/.ant/ant.conf"
msgstr "~/.ant/ant.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:173
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:182
msgid "~/.antrc"
msgstr "~/.antrc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:177
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:186
msgid "/etc/ant/ant.conf"
msgstr "/etc/ant/ant.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:183
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:192
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:185
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:194
msgid ""
"Some packages will require <command>ant</command> to be in the search path "
"and the <envar>ANT_HOME</envar> environment variable defined. Satisfy these "
351,7 → 397,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:190
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:199
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/ant.sh &lt;&lt; EOF\n"
373,7 → 419,7
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:199
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:208
msgid ""
"The above instrutions assume you have configured your system as described in"
" <xref linkend=\"postlfs-config-profile\"/>."
382,53 → 428,53
"système comme décrit dans <xref linkend=\"postlfs-config-profile\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:207
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:216
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:210
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:219
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:211
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:220
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:212
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:221
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:215
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:224
msgid "ant, antRun, antRun.pl, complete-ant-cmd.pl, runant.pl, and runant.py"
msgstr "ant, antRun, antRun.pl, complete-ant-cmd.pl, runant.pl et runant.py"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:216
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:225
msgid "ant*.jar"
msgstr "ant*.jar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:217
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:226
msgid "/opt/ant-&apache-ant-version;"
msgstr "/opt/ant-&apache-ant-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:222
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:231
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:227
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:236
msgid "<command>ant</command>"
msgstr "<command>ant</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:229
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:238
msgid ""
"is a <application>Java</application> based build tool used by many packages "
"instead of the conventional <command>make</command> program."
439,18 → 485,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:233
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:242
msgid "ant"
msgstr "ant"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:239
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:248
msgid "<command>antRun</command>"
msgstr "<command>antRun</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:241
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:250
msgid ""
"is a support script used to start <command>ant</command> build scripts in a "
"given directory."
460,18 → 506,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:244
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:253
msgid "antRun"
msgstr "antRun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:250
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:259
msgid "<command>antRun.pl</command>"
msgstr "<command>antRun.pl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:252
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:261
msgid ""
"is a <application>Perl</application> script that provides similar "
"functionality offered by the <command>antRun</command> script."
481,18 → 527,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:255
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:264
msgid "antRun.pl"
msgstr "antRun.pl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:261
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:270
msgid "<command>complete-ant-cmd.pl</command>"
msgstr "<command>complete-ant-cmd.pl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:263
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:272
msgid ""
"is a <application>Perl</application> script that allows "
"<application>Bash</application> to complete an <command>ant</command> "
504,18 → 550,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:267
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:276
msgid "complete-ant-cmd.pl"
msgstr "complete-ant-cmd.pl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:273
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:282
msgid "<command>runant.pl</command>"
msgstr "<command>runant.pl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:275
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:284
msgid ""
"is a <application>Perl</application> wrapper script used to invoke "
"<command>ant</command>."
525,18 → 571,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:278
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:287
msgid "runant.pl"
msgstr "runant.pl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:284
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:293
msgid "<command>runant.py</command>"
msgstr "<command>runant.py</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:286
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:295
msgid ""
"is a <application>Python</application> wrapper script used to invoke "
"<command>ant</command>."
546,18 → 592,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:289
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:298
msgid "runant.py"
msgstr "runant.py"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:295
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:304
msgid "<filename class='libraryfile'>ant*.jar</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>ant*.jar</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:297
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:306
msgid ""
"files are the <application>Apache Ant</application> "
"<application>Java</application> class libraries."
567,10 → 613,74
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:300
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:309
msgid "ant-*.jar"
msgstr "ant-*.jar"
 
#~ msgid "ebecbe7488c624b06bc6a264a3a7c4ec"
#~ msgstr "ebecbe7488c624b06bc6a264a3a7c4ec"
 
#~ msgid "3.4 MB"
#~ msgstr "3.4 Mo"
 
#~ msgid "121 MB"
#~ msgstr "121 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "Required file: <ulink "
#~ "url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
#~ "version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
#~ msgstr ""
#~ "Fichier requis&nbsp;: <ulink "
#~ "url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
#~ "version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
 
#~ msgid ""
#~ "You may need additional libraries to satisfy the build requirements of "
#~ "various packages installed using <application>Apache Ant</application>. "
#~ "Review the table at <ulink "
#~ "url=\"http://ant.apache.org/manual/install.html#librarydependencies\"/> for "
#~ "any prerequisite libraries you may need. Place any needed libraries in "
#~ "<filename>lib/optional</filename>."
#~ msgstr ""
#~ "Il se peut que vous ayez besoin de bibliothèques supplémentaires pour "
#~ "satisfaire les exigences de construction de divers paquets installés en "
#~ "utilisant <application>Apache Ant</application>. Voyez le tableau sur <ulink"
#~ " url=\"http://ant.apache.org/manual/install.html#librarydependencies\"/> "
#~ "pour les bibliothèques requises dont vous pourriez avoir besoin. Placez "
#~ "toutes les bibliothèques nécessaires dans <filename>lib/optional</filename>."
 
#~ msgid ""
#~ "Unpack and copy the <application>junit</application> and "
#~ "<application>hamcrest</application> jar files to the local directory tree."
#~ msgstr ""
#~ "Déballez et copiez les fichiers jar <application>junit</application> et "
#~ "<application>hamcrest</application> dans l'arbre des répertoires local."
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cp -v ../junit-&junit-version;.jar \\\n"
#~ " ../hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar lib/optional</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cp -v ../junit-&junit-version;.jar \\\n"
#~ " ../hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar lib/optional</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "The unit regression tests are performed during the build step below unless "
#~ "<application>JUnit</application> is not installed. Now, as the <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem> user:"
#~ msgstr ""
#~ "Les tests de régression de l'unité sont effectués au moment de la "
#~ "construction ci-dessous, sauf si vous n'avez pas installé "
#~ "<application>JUnit</application>. Maintenant, en tant qu'utilisateur "
#~ "<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<command>ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</command>: This "
#~ "command is optional, and creates a convenience symlink."
#~ msgstr ""
#~ "<command>ln -v -sfn ant-&apache-ant-version; /opt/ant</command>&nbsp;: Cette"
#~ " commande est facultative et crée un lien symbolique pratique."
 
#~ msgid "0a55520f578a4d0990965bee49674247"
#~ msgstr "0a55520f578a4d0990965bee49674247"
 
586,9 → 696,6
#~ msgid "6413ed1cee16372d0fa215ffacca48b7"
#~ msgstr "6413ed1cee16372d0fa215ffacca48b7"
 
#~ msgid "3.6 MB"
#~ msgstr "3.6 Mo"
 
#~ msgid "113 MB"
#~ msgstr "113 Mo"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/guile.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 19:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,13 → 40,11
 
#. type: Content of the guile-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:11
#| msgid "176 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "172 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "172 Mo (plus 4 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the guile-time entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:12
#| msgid "9.3 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgid "7.1 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "7.1 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
53,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
#| "01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"19:50:10 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/prog/java.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
25,52 → 25,64
 
#. type: Content of the openjdk-download-binary-x86 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:8
msgid "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-i686-bin.tar.xz"
msgstr "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-i686-bin.tar.xz"
#| msgid "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-i686-bin.tar.xz"
msgid ""
"&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-i686-bin.tar.xz"
msgstr ""
"&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-i686-bin.tar.xz"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-md5sum-x86 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:9
msgid "08ea7bd6d308382d9fb605ffe1599d15"
msgstr "08ea7bd6d308382d9fb605ffe1599d15"
msgid "1d7b1412aec6931a4b267e6b04d4103e"
msgstr "1d7b1412aec6931a4b267e6b04d4103e"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-size-x86 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:10
msgid "57 MB"
msgstr "57 Mo"
#| msgid "57 MB"
msgid "157 MB"
msgstr "157 Mo"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-buildsize-x86 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:11
msgid "167 MB"
msgstr "167 Mo"
msgid "303 MB"
msgstr "303 Mo"
 
#. type: Content of the openjdk-download-binary-x64 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:14
msgid "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-x86_64-bin.tar.xz"
msgstr "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-x86_64-bin.tar.xz"
#| msgid "&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;-x86_64-bin.tar.xz"
msgid ""
"&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-"
"build;-x86_64-bin.tar.xz"
msgstr ""
"&anduin-download;/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-"
"build;-x86_64-bin.tar.xz"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-md5sum-x64 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:15
msgid "e924a6923dc156e9f65ca53fffcdcf30"
msgstr "e924a6923dc156e9f65ca53fffcdcf30"
msgid "ef09e8b2990341587fae2a5d51d5bdea"
msgstr "ef09e8b2990341587fae2a5d51d5bdea"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-size-x64 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:16
msgid "58 MB"
msgstr "58 Mo"
msgid "169 MB"
msgstr "169 Mo"
 
#. type: Content of the openjdk-bin-buildsize-x64 entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:17
msgid "170 MB"
msgstr "170 Mo"
msgid "331 MB"
msgstr "331 Mo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 05:46:45"
" +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 05:46:45"
" +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:28
291,14 → 303,18
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:136
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -vdm755 /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
#| "mv -v * /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
#| "chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -vdm755 /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
"mv -v * /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin &amp;&amp;\n"
"mv -v * /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>install -vdm755 /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
"mv -v * /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;-bin</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin &amp;&amp;\n"
"mv -v * /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:141
314,8 → 330,14
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:146
#, no-wrap
msgid "<userinput>ln -sfn OpenJDK-&openjdk-version;-bin /opt/jdk</userinput>"
msgstr "<userinput>ln -sfn OpenJDK-&openjdk-version;-bin /opt/jdk</userinput>"
#| msgid ""
#| "<userinput>ln -sfn OpenJDK-&openjdk-version;-bin /opt/jdk</userinput>"
msgid ""
"<userinput>ln -sfn OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin "
"/opt/jdk</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>ln -sfn OpenJDK-&openjdk-version;+&openjdk-build;-bin "
"/opt/jdk</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:149
326,6 → 348,21
"Vous pouvez maintenant construire <xref linkend=\"ojdk-conf\"/>, où les "
"instructions considèrent que le lien précédent existe."
 
#~ msgid "08ea7bd6d308382d9fb605ffe1599d15"
#~ msgstr "08ea7bd6d308382d9fb605ffe1599d15"
 
#~ msgid "167 MB"
#~ msgstr "167 Mo"
 
#~ msgid "e924a6923dc156e9f65ca53fffcdcf30"
#~ msgstr "e924a6923dc156e9f65ca53fffcdcf30"
 
#~ msgid "58 MB"
#~ msgstr "58 Mo"
 
#~ msgid "170 MB"
#~ msgstr "170 Mo"
 
#~ msgid "e3e114790aca548785be9f9c9657dcff"
#~ msgstr "e3e114790aca548785be9f9c9657dcff"
 
358,6 → 395,3
 
#~ msgid "8d88c3dfdc06216f8fffe34b2f97e949"
#~ msgstr "8d88c3dfdc06216f8fffe34b2f97e949"
 
#~ msgid "169 MB"
#~ msgstr "169 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/prog/libxml2py2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 09:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 12:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515922729.847883\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519215878.998153\n"
 
#. type: Content of the llvm-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:7
84,14 → 84,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-01-14 "
#| "00:20:34 +0000 (Sun, 14 Jan 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
#| "23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"11:54:42 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-17 "
"23:35:13 +0000 (Sat, 17 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"11:54:42 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:32
443,18 → 443,20
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:255
#| msgid ""
#| "<parameter>-DLLVM_ENABLE_FFI=ON</parameter>: This switch enables "
#| "<application>LLVM</application> to use <application>libffi</application>. "
#| "Remove if you did not install <application>libffi</application>."
msgid ""
"<parameter>-DLLVM_ENABLE_FFI=ON</parameter>: This switch enables "
"<application>LLVM</application> to use <application>libffi</application>. "
"Remove if you did not install <application>libffi</application>."
"<application>LLVM</application> to use <application>libffi</application>."
msgstr ""
"<parameter>-DLLVM_ENABLE-FFI=ON</parameter>&nbsp;: Ce paramètre permet à "
"<application>LLVM</application> d'utiliser "
"<application>libffi</application>. Effacez-le si vous n'avez pas installé "
"<application>libffi</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:262
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:261
msgid ""
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter>: builds libraries as "
"static and links all of them into an unique shared one. This is the "
466,7 → 468,7
"bibliothèque partagée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:268
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:267
msgid ""
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch enables "
"compiler optimizations in order to speed up the code and reduce its size. "
478,7 → 480,7
"compilation, non nécessaires à un système en production."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:275
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:274
msgid ""
"<parameter>-DLLVM_TARGETS_TO_BUILD=\"host;AMDGPU\"</parameter>: This switch "
"enables building for the same target as the host, and also for the r600 AMD "
496,7 → 498,7
"CppBackend ou all."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:284
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:283
msgid ""
"<option>-DLLVM_LINK_LLVM_DYLIB=ON</option>: Used in conjunction with "
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter>, this switch enables "
508,7 → 510,7
"statiques."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:290
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:289
msgid ""
"<option>-DBUILD_SHARED_LIBS=ON</option>: if used instead of "
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter>, builds all the "
521,7 → 523,7
"bibliothèques partagées plutôt que statiques."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:297
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:296
msgid ""
"<option>-DLLVM_ENABLE_DOXYGEN</option>: Enables the generation of browsable "
"HTML documentation if you have installed <xref linkend=\"doxygen\"/>. You "
534,27 → 536,27
"html</command> ensuite, et installer la documentation générée à la main."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:306
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:305
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:309
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:308
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:310
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:309
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:311
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:310
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:315
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:314
msgid ""
"bugpoint, c-index-test, clang, clang++ (symlinks to clang-&lt;version&gt;), "
"clang-&lt;version&gt;, clang-check, clang-cl, clang-cppi (last two symlinks "
587,7 → 589,7
"view, verify-uselistorder, and yaml2obj"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:333
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:332
msgid ""
"BugpointPasses.so, LLVMHello.so, libLLVM.so, libLLVM*.a (63 libraries), "
"libLTO.so, libclang.so and libclang*.a (25 libraries)"
596,7 → 598,7
"libLTO.so, libclang.so and libclang*.a (25 bibliothèques)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:337
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:336
msgid ""
"/usr/include/{clang,clang-c,llvm,llvm-c}, "
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-"
607,52 → 609,52
"build,scan-view} et /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:346
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:345
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:351
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:350
msgid "<command>bugpoint</command>"
msgstr "<command>bugpoint</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:354
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:353
msgid "is the automatic test case reduction tool."
msgstr "est l'outil de réduction de cas de test automatique."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:357
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:356
msgid "bugpoint"
msgstr "bugpoint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:363
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:362
msgid "<command>c-index-test</command>"
msgstr "<command>c-index-test</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:366
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:365
msgid "is used to test the libclang API and demonstrate its usage."
msgstr "est utilisé pour tester l'API libclang et montrer son utilisation."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:369
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:368
msgid "c-index-test"
msgstr "c-index-test"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:375
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:374
msgid "<command>clang</command>"
msgstr "<command>clang</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:378
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:377
msgid ""
"is the <application>Clang</application> C, C++, and Objective-C compiler."
msgstr ""
660,18 → 662,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:382
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:381
msgid "clang"
msgstr "clang"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:388
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:387
msgid "<command>clang-check</command>"
msgstr "<command>clang-check</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:391
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:390
msgid ""
"is a tool to perform static code analysis and display Abstract Syntax Trees "
"(AST)."
681,18 → 683,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:395
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:394
msgid "clang-check"
msgstr "clang-check"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:401
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:400
msgid "<command>clang-format</command>"
msgstr "<command>clang-format</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:404
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:403
msgid "is a tool to format C/C++/Java/JavaScript/Objective-C/Protobuf code."
msgstr ""
"est un outil pour formater du code "
700,18 → 702,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:408
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:407
msgid "clang-format"
msgstr "clang-format"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:414
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:413
msgid "<command>clang-offload-bundler</command>"
msgstr "<command>clang-offload-bundler</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:417
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:416
msgid ""
"is a tool to bundle/unbundle openMP offloaded files associated with a common"
" source file."
721,35 → 723,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:421
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:420
msgid "clang-offload-bundler"
msgstr "clang-offload-bundler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:427
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:426
msgid "<command>clang-rename</command>"
msgstr "<command>clang-rename</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:430
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:429
msgid "is a tool to rename symbols in C/C++ programs."
msgstr "est un outil pour renommer des symboles dans les programmes C/C++."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:433
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:432
msgid "clang-rename"
msgstr "clang-rename"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:439
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:438
msgid "<command>git-clang-format</command>"
msgstr "<command>git-clang-format</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:442
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:441
msgid ""
"runs clang-format on git generated patches (requires <xref "
"linkend=\"git\"/>)"
759,35 → 761,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:446
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:445
msgid "git-clang-format"
msgstr "git-clang-format"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:452
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:451
msgid "<command>llc</command>"
msgstr "<command>llc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:455
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:454
msgid "is the <application>LLVM</application> static compiler."
msgstr "est le compilateur statique <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:458
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:457
msgid "llc"
msgstr "llc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:464
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:463
msgid "<command>lli</command>"
msgstr "<command>lli</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:467
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:466
msgid ""
"is used to directly execute programs from <application>LLVM</application> "
"bitcode."
797,86 → 799,86
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:471
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:470
msgid "lli"
msgstr "lli"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:477
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:476
msgid "<command>llvm-ar</command>"
msgstr "<command>llvm-ar</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:480
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:479
msgid "is the <application>LLVM</application> archiver."
msgstr "est le créateur d'archive de <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:483
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:482
msgid "llvm-ar"
msgstr "llvm-ar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:489
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:488
msgid "<command>llvm-as</command>"
msgstr "<command>llvm-as</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:492
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:491
msgid "is the <application>LLVM</application> assembler."
msgstr "est l'assembleur de <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:495
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:494
msgid "llvm-as"
msgstr "llvm-as"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:501
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:500
msgid "<command>llvm-bcanalyzer</command>"
msgstr "<command>llvm-bcanalyzer</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:504
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:503
msgid "is the <application>LLVM</application> bitcode analyzer."
msgstr "est l'analyseur de bytecode <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:507
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:506
msgid "llvm-bcanalyzer"
msgstr "llvm-bcanalyzer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:513
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:512
msgid "<command>llvm-cat</command>"
msgstr "<command>llvm-cat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:516
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:515
msgid "is a tool to concatenate llvm modules."
msgstr "est un outil pour concaténer des modules llvm."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:519
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:518
msgid "llvm-cat"
msgstr "llvm-cat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:525
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:524
msgid "<command>llvm-config</command>"
msgstr "<command>llvm-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:528
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:527
msgid "Prints <application>LLVM</application> compilation options."
msgstr ""
"affiche les options de compilation de <application>LLVM</application>."
883,52 → 885,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:531
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:530
msgid "llvm-config"
msgstr "llvm-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:537
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:536
msgid "<command>llvm-cov</command>"
msgstr "<command>llvm-cov</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:540
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:539
msgid "is used to emit coverage information."
msgstr "est utilisé pour émettre des informations de couverture."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:543
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:542
msgid "llvm-cov"
msgstr "llvm-cov"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:549
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:548
msgid "<command>llvm-c-test</command>"
msgstr "<command>llvm-c-test</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:552
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:551
msgid "is a bytecode disassembler."
msgstr "est un désassembleur de bytecode."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:555
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:554
msgid "llvm-c-test"
msgstr "llvm-c-test"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:561
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:560
msgid "<command>llvm-cvtres</command>"
msgstr "<command>llvm-cvtres</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:564
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:563
msgid "is a tool to convert Microsoft resource files to COFF."
msgstr ""
"est un outil pour convertir des fichiers de resource Microsoft en COFF."
935,52 → 937,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:567
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:566
msgid "llvm-cvtres"
msgstr "llvm-cvtres"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:573
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:572
msgid "<command>llvm-cxxdump</command>"
msgstr "<command>llvm-cxxdump</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:576
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:575
msgid "is used as a C++ ABI Data Dumper."
msgstr "est utilisé pour l'afficheur de donnée C++ ABI."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:579
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:578
msgid "llvm-cxxdump"
msgstr "llvm-cxxdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:585
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:584
msgid "<command>llvm-cxxfilt</command>"
msgstr "<command>llvm-cxxfilt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:588
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:587
msgid "is used to demangle C++ symbols in llvm code."
msgstr "est utilisé pour réassembler les symboles C++ dans le code llvm."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:591
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:590
msgid "llvm-cxxfilt"
msgstr "llvm-cxxfilt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:597
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:596
msgid "<command>llvm-diff</command>"
msgstr "<command>llvm-diff</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:600
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:599
msgid ""
"is the <application>LLVM</application> structural '<command>diff</command>'."
msgstr "est le <command>diff</command> de <application>LLVM</application>."
987,35 → 989,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:604
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:603
msgid "llvm-diff"
msgstr "llvm-diff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:610
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:609
msgid "<command>llvm-dis</command>"
msgstr "<command>llvm-dis</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:613
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:612
msgid "is the <application>LLVM</application> disassembler."
msgstr "est le désassembleur <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:616
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:615
msgid "llvm-dis"
msgstr "llvm-dis"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:622
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:621
msgid "<command>llvm-dsymutil</command>"
msgstr "<command>llvm-dsymutil</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:625
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:624
msgid ""
"is a tool used to manipulate archived DWARF debug symbol files, compatible "
"with the Darwin command <command>dsymutil</command>."
1026,52 → 1028,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:629
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:628
msgid "llvm-dsymutil"
msgstr "llvm-dsymutil"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:635
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:634
msgid "<command>llvm-dwarfdump</command>"
msgstr "<command>llvm-dwarfdump</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:638
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:637
msgid "prints the content of DWARF sections in object files."
msgstr "affiche le contenu des sections DWARF dans les fichiers objet."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:641
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:640
msgid "llvm-dwarfdump"
msgstr "llvm-dwarfdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:647
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:646
msgid "<command>llvm-dwp</command>"
msgstr "<command>llvm-dwp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:650
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:649
msgid "merges split DWARF files."
msgstr "fusionne des fichiers DWARF séparés."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:653
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:652
msgid "llvm-dwp"
msgstr "llvm-dwp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:659
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:658
msgid "<command>llvm-extract</command>"
msgstr "<command>llvm-extract</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:662
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:661
msgid ""
"is used to extract a function from an <application>LLVM</application> "
"module."
1081,35 → 1083,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:666
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:665
msgid "llvm-extract"
msgstr "llvm-extract"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:672
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:671
msgid "<command>llvm-link</command>"
msgstr "<command>llvm-link</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:675
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:674
msgid "is the <application>LLVM</application> linker."
msgstr "est le linker <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:678
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:677
msgid "llvm-link"
msgstr "llvm-link"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:684
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:683
msgid "<command>llvm-lto</command>"
msgstr "<command>llvm-lto</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:687
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:686
msgid ""
"is the <application>LLVM</application> LTO (link time optimization) linker."
msgstr ""
1118,69 → 1120,69
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:691
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:690
msgid "llvm-lto"
msgstr "llvm-lto"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:697
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:696
msgid "<command>llvm-lto2</command>"
msgstr "<command>llvm-lto2</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:700
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:699
msgid "is a test harness for the resolution based LTO interface."
msgstr "est un banc de test pour l'interface LTO basée sur la résolution."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:703
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:702
msgid "llvm-lto2"
msgstr "llvm-lto2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:709
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:708
msgid "<command>llvm-mc</command>"
msgstr "<command>llvm-mc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:712
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:711
msgid "is a standalone machine code assembler/disassembler."
msgstr "est un assembleur / désassembleur de code machine distinct."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:715
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:714
msgid "llvm-mc"
msgstr "llvm-mc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:721
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:720
msgid "<command>llvm-mcmarkup</command>"
msgstr "<command>llvm-mcmarkup</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:724
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:723
msgid "is a parser for machine code markup."
msgstr "est un analyseur pour le balisage de code machine."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:727
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:726
msgid "llvm-mcmarkup"
msgstr "llvm-mcmarkup"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:733
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:732
msgid "<command>llvm-modextract</command>"
msgstr "<command>llvm-modextract</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:736
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:735
msgid "is a tool to extract one module from multimodule bitcode files."
msgstr ""
"est un outil pour extraire un module de fichiers de code binaire multi-"
1188,18 → 1190,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:739
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:738
msgid "llvm-modextract"
msgstr "llvm-modextract"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:745
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:744
msgid "<command>llvm-mt</command>"
msgstr "<command>llvm-mt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:748
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:747
msgid ""
"is a tool to generate signed files and catalogs from a side-by-side assembly"
" manifest (used for Microsoft SDK)."
1209,18 → 1211,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:752
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:751
msgid "llvm-mt"
msgstr "llvm-mt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:758
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:757
msgid "<command>llvm-nm</command>"
msgstr "<command>llvm-nm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:761
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:760
msgid ""
"is used to list <application>LLVM</application> bitcode and object file's "
"symbol table."
1230,35 → 1232,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:765
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:764
msgid "llvm-nm"
msgstr "llvm-nm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:771
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:770
msgid "<command>llvm-objdump</command>"
msgstr "<command>llvm-objdump</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:774
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:773
msgid "is an <application>LLVM</application> object file dumper."
msgstr "est un afficheur de fichiers objets <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:777
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:776
msgid "llvm-objdump"
msgstr "llvm-objdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:783
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:782
msgid "<command>llvm-opt-report</command>"
msgstr "<command>llvm-opt-report</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:786
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:785
msgid ""
"is a tool to generate an optimization report from YAML optimization record "
"files."
1268,18 → 1270,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:790
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:789
msgid "llvm-opt-report"
msgstr "llvm-opt-report"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:796
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:795
msgid "<command>llvm-pdbutil</command>"
msgstr "<command>llvm-pdbutil</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:799
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:798
msgid "is a PDB (Program Database) dumper. PDB is a Microsoft format."
msgstr ""
"est un afficheur de PDB (Program Database). PDB est un format de Microsoft."
1286,18 → 1288,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:802
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:801
msgid "llvm-pdbutil"
msgstr "llvm-pdbutil"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:808
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:807
msgid "<command>llvm-profdata</command>"
msgstr "<command>llvm-profdata</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:811
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:810
msgid "is a small tool to manipulate and print profile data files."
msgstr ""
"est un petit outil pour manipuler et afficher des fichiers de données de "
1305,18 → 1307,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:814
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:813
msgid "llvm-profdata"
msgstr "llvm-profdata"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:820
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:819
msgid "<command>llvm-ranlib</command>"
msgstr "<command>llvm-ranlib</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:823
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:822
msgid ""
"is used to generate an index for a <application>LLVM</application> archive."
msgstr ""
1325,18 → 1327,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:827
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:826
msgid "llvm-ranlib"
msgstr "llvm-ranlib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:833
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:832
msgid "<command>llvm-readobj</command>"
msgstr "<command>llvm-readobj</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:836
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:835
msgid "displays low-level format-specific information about object files."
msgstr ""
"affiche des informations bas niveau et spécifiques au format à propos de "
1344,69 → 1346,69
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:839
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:838
msgid "llvm-readobj"
msgstr "llvm-readobj"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:845
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:844
msgid "<command>llvm-rtdyld</command>"
msgstr "<command>llvm-rtdyld</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:848
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:847
msgid "is the <application>LLVM</application> MC-JIT tool."
msgstr "est l'outil MC-JIT <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:851
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:850
msgid "llvm-rtdyld"
msgstr "llvm-rtdyld"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:857
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:856
msgid "<command>llvm-size</command>"
msgstr "<command>llvm-size</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:860
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:859
msgid "is the <application>LLVM</application> object size dumper."
msgstr "est l'afficheur de taille d'objet de <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:863
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:862
msgid "llvm-size"
msgstr "llvm-size"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:869
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:868
msgid "<command>llvm-split</command>"
msgstr "<command>llvm-split</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:872
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:871
msgid "is the <application>LLVM</application> module splitter."
msgstr "est le séparateur de module de <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:875
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:874
msgid "llvm-split"
msgstr "llvm-split"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:881
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:880
msgid "<command>llvm-stress</command>"
msgstr "<command>llvm-stress</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:884
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:883
msgid ""
"is used to generate random <filename class=\"extension\">.ll</filename> "
"files."
1416,18 → 1418,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:888
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:887
msgid "llvm-stress"
msgstr "llvm-stress"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:894
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:893
msgid "<command>llvm-strings</command>"
msgstr "<command>llvm-strings</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:897
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:896
msgid ""
"print strings found in a binary (object file, executable, or archive "
"library)."
1437,35 → 1439,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:901
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:900
msgid "llvm-strings"
msgstr "llvm-strings"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:907
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:906
msgid "<command>llvm-symbolizer</command>"
msgstr "<command>llvm-symbolizer</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:910
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:909
msgid "converts adresses into source code locations."
msgstr "convertit des adresses en emplacement dans le code source."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:913
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:912
msgid "llvm-symbolizer"
msgstr "llvm-symbolizer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:919
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:918
msgid "<command>llvm-tblgen</command>"
msgstr "<command>llvm-tblgen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:922
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:921
msgid ""
"is the <application>LLVM</application> Target Description To C++ Code "
"Generator."
1475,18 → 1477,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:926
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:925
msgid "llvm-tblgen"
msgstr "llvm-tblgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:932
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:931
msgid "<command>llvm-xray</command>"
msgstr "<command>llvm-xray</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:935
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:934
msgid "is an implementation of Google's XRay function call tracing system."
msgstr ""
"est une implémentation du système de traçage des appels de fonction XRay de "
1494,18 → 1496,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:938
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:937
msgid "llvm-xray"
msgstr "llvm-xray"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:944
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:943
msgid "<command>obj2yaml</command>"
msgstr "<command>obj2yaml</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:947
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:946
msgid "takes an object file, and produces a YAML representation of the file."
msgstr ""
"prends un fichier objet, et produit une représentation YAML de ce fichier."
1512,69 → 1514,69
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:951
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:950
msgid "obj2yaml"
msgstr "obj2yaml"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:957
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:956
msgid "<command>opt</command>"
msgstr "<command>opt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:960
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:959
msgid "is the <application>LLVM</application> optimizer."
msgstr "est l'optimiseur <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:963
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:962
msgid "opt"
msgstr "opt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:969
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:968
msgid "<command>sancov</command>"
msgstr "<command>sancov</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:972
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:971
msgid "is the sanitizer coverage processing tool."
msgstr "est l'outil de traitement de la couverture du simplificateur."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:975
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:974
msgid "sancov"
msgstr "sancov"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:981
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:980
msgid "<command>sanstats</command>"
msgstr "<command>sanstats</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:984
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:983
msgid "is the sanitizer statistics processing tool."
msgstr "est l'outil de traitement de la couverture du simplificateur."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:987
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:986
msgid "sanstats"
msgstr "sanstats"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:993
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:992
msgid "<command>scan-build</command>"
msgstr "<command>scan-build</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:996
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:995
msgid ""
"is a <application>Perl</application> script that invokes the "
"<application>Clang</application> static analyzer."
1584,18 → 1586,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1000
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:999
msgid "scan-build"
msgstr "scan-build"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1006
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1005
msgid "<command>scan-view</command>"
msgstr "<command>scan-view</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1009
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1008
msgid ""
"is a viewer for <application>Clang</application> static analyzer results."
msgstr ""
1604,18 → 1606,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1013
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1012
msgid "scan-view"
msgstr "scan-view"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1019
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1018
msgid "<command>verify-uselistorder</command>"
msgstr "<command>verify-uselistorder</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1022
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1021
msgid "is the <application>LLVM</application> tool to verify use-list order."
msgstr ""
"est l'outil de <application>LLVM</application> pour vérifier l'ordre "
1623,18 → 1625,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1026
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1025
msgid "verify-uselistorder"
msgstr "verify-uselistorder"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1032
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1031
msgid "<command>yaml2obj</command>"
msgstr "<command>yaml2obj</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1035
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1034
msgid ""
"takes a YAML representation of an object file and converts it to a binary "
"file."
1644,7 → 1646,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1039
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1038
msgid "yaml2obj"
msgstr "yaml2obj"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/lua.po
60,12 → 60,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/lua.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"03:25:41 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/lua.xml:28
/trunk/blfs/fr/general/prog/openjdk.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 09:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 08:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,155 → 16,151
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507626932.535130\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519289260.062551\n"
 
#. type: Content of the ojdk-upd entity
#. type: Content of the ojdk-tarball entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:7
msgid "141"
msgstr "141"
#| msgid "jdk8u&ojdk-upd;-&ojdk-bd;.tar.bz2"
msgid "jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build;.tar.bz2"
msgstr "jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the ojdk-bd entity
#. type: Content of the ojdk-repo entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:8
msgid "b15"
msgstr "b15"
#| msgid "http://hg.openjdk.java.net/jdk8u/jdk8u"
msgid "http://hg.openjdk.java.net/jdk-updates/jdk9u"
msgstr "http://hg.openjdk.java.net/jdk-updates/jdk9u"
 
#. type: Content of the ojdk-tarball entity
#. type: Content of the ojdk-download entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:9
msgid "jdk8u&ojdk-upd;-&ojdk-bd;.tar.bz2"
msgstr "jdk8u&ojdk-upd;-&ojdk-bd;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the ojdk-repo entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:10
msgid "http://hg.openjdk.java.net/jdk8u/jdk8u"
msgstr "http://hg.openjdk.java.net/jdk8u/jdk8u"
 
#. type: Content of the ojdk-download entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:11
msgid "&ojdk-repo;/archive/&ojdk-tarball;"
msgstr "&ojdk-repo;/archive/&ojdk-tarball;"
 
#. type: Content of the anduin-download entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:13
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:11
msgid "&sources-anduin-http;/OpenJDK/OpenJDK-&openjdk-version;"
msgstr "&sources-anduin-http;/OpenJDK/OpenJDK-&openjdk-version;"
 
#. type: Content of the ojdk-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:15
msgid "df3504e95d6e88924babb3821d4210a6"
msgstr "df3504e95d6e88924babb3821d4210a6"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:13
msgid "174205155c001cf0cc5d3250d86cfb69"
msgstr "174205155c001cf0cc5d3250d86cfb69"
 
#. type: Content of the ojdk-size entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:16
msgid "498 KB"
msgstr "498 Ko"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:14
msgid "812 KB"
msgstr "812 Ko"
 
#. type: Content of the corba-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:18
msgid "4061c0f2dc553cf92847e4a39a03ea4e"
msgstr "4061c0f2dc553cf92847e4a39a03ea4e"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:16
msgid "dbc62e27a93686a9aea12e9c97c2f765"
msgstr "dbc62e27a93686a9aea12e9c97c2f765"
 
#. type: Content of the hotspot-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:19
msgid "269a0fde90b9ab5ca19fa82bdb3d6485"
msgstr "269a0fde90b9ab5ca19fa82bdb3d6485"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:17
msgid "25853ba33123397b2e755249f102ae73"
msgstr "25853ba33123397b2e755249f102ae73"
 
#. type: Content of the jaxp-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:20
msgid "a1dfcd15119dd10db6e91dc2019f14e7"
msgstr "a1dfcd15119dd10db6e91dc2019f14e7"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:18
msgid "f5ab5e468565e1ab3a181d2efb45b51f"
msgstr "f5ab5e468565e1ab3a181d2efb45b51f"
 
#. type: Content of the jaxws-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:21
msgid "16f904d990cb6a3c84ebb81bd6bea1e7"
msgstr "16f904d990cb6a3c84ebb81bd6bea1e7"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:19
msgid "520ff49cb470fbcec2f46cbb3fdb377d"
msgstr "520ff49cb470fbcec2f46cbb3fdb377d"
 
#. type: Content of the jdk-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:22
msgid "c4a99c9c5293bb5c174366664843c8ce"
msgstr "c4a99c9c5293bb5c174366664843c8ce"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:20
msgid "be9f261b19451ab1300c5842188e3fe2"
msgstr "be9f261b19451ab1300c5842188e3fe2"
 
#. type: Content of the langtools-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:23
msgid "4fb652cdd6fee5f2873b00404e9a01f3"
msgstr "4fb652cdd6fee5f2873b00404e9a01f3"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:21
msgid "22b65322d04c8ffafd77230dbe5f178f"
msgstr "22b65322d04c8ffafd77230dbe5f178f"
 
#. type: Content of the nashorn-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:24
msgid "c2f06cd8d6e90f3dcc57bec53f419afe"
msgstr "c2f06cd8d6e90f3dcc57bec53f419afe"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:22
msgid "729d03b0cede2f697ad77170a9d89095"
msgstr "729d03b0cede2f697ad77170a9d89095"
 
#. type: Content of the total-download-size entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:25
msgid "63 MB"
msgstr "63 Mo"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:23
#| msgid "63 MB"
msgid "83 MB"
msgstr "83 Mo"
 
#. type: Content of the jtreg-version entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:27
msgid "4.2-b08-891"
msgstr "4.2-b08-891"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:25
#| msgid "4.2-b08-891"
msgid "4.2-b12"
msgstr "4.2-b12"
 
#. type: Content of the jtreg-download entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:28
msgid "&anduin-download;/jtreg-&jtreg-version;.tar.gz"
msgstr "&anduin-download;/jtreg-&jtreg-version;.tar.gz"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:26
msgid ""
"https://ci.adoptopenjdk.net/view/all/job/jtreg/lastSuccessfulBuild/artifact/jtreg-&jtreg-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://ci.adoptopenjdk.net/view/all/job/jtreg/lastSuccessfulBuild/artifact/jtreg-&jtreg-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the jtreg-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:29
msgid "f409d5313b5d9aa81bb6868082fda161"
msgstr "f409d5313b5d9aa81bb6868082fda161"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:27
msgid "d9869a852006397df454e904ef1f3ea2"
msgstr "d9869a852006397df454e904ef1f3ea2"
 
#. type: Content of the jtreg-size entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:28
#| msgid "63 MB"
msgid "7.3 MB"
msgstr "7.3 Mo"
 
#. type: Content of the ojdk-bdsize entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:30
msgid "6.8 MB"
msgstr "6.8 Mo"
#| msgid "3.5 GB (additional 529 MB for tests)"
msgid "4.6 GB (additional 676 MB for tests)"
msgstr "4.6 Go (676 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the icedtea-web-download entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:32
msgid ""
"http://icedtea.classpath.org/download/source/icedtea-web-&icedtea-web-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"http://icedtea.classpath.org/download/source/icedtea-web-&icedtea-web-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the ojdk-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:34
msgid "3.5 GB (additional 529 MB for tests)"
msgstr "3.5 Go (529 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the ojdk-time entity
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:35
msgid "4.3 SBU with 8 jobs in parallel (up to 120 SBU for tests, see below)"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:31
#| msgid ""
#| "4.3 SBU with 8 jobs in parallel (up to 120 SBU for tests, see below)"
msgid "3.8 SBU with 4 jobs (additonal 12.1 SBU for tests with 4 jobs)"
msgstr ""
"4.3 SBU avec 8 tâches en parallèle (jusqu'à 120 SBU supplémentaires pour les"
" tests)"
"3.8 SBU avec 4 tâches en parallèle (12.1 SBU supplémentaires pour les tests "
"avec 4 travaux)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:42
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:38
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-07 03:31:58"
#| " +0000 (Sat, 07 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-07 03:31:58"
" +0000 (Sat, 07 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"16:44:12 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-07 03:31:58"
" +0000 (Sat, 07 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-19 "
"16:44:12 +0000 (Mon, 19 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:46
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:42
msgid "OpenJDK-&openjdk-version;"
msgstr "OpenJDK-&openjdk-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:49
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:45
msgid "OpenJDK"
msgstr "OpenJDK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:53
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:49
msgid "Introduction to OpenJDK"
msgstr "Introduction à OpenJDK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:56
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:52
msgid ""
"<application>OpenJDK</application> is an open-source implementation of "
"Oracle's Java Standard Edition platform. <application>OpenJDK</application>"
179,7 → 175,7
"complet pour lancer des programmes <application>Java</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:67
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:63
msgid ""
"A browser plugin and webstart implementation is provided by the Icedtea "
"project. To provide a complete implementation, you will need to later "
190,7 → 186,7
"installer plus tard <xref linkend=\"icedtea-web\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:74
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:70
msgid ""
"OpenJDK is GPL'd code, with a special exception made for non-free projects "
"to use these classes in their proprietary products. In similar fashion to "
216,7 → 212,7
"être librement disponible."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:88
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:84
msgid ""
"The <application>OpenJDK</application> source includes a very thorough, open"
" source test suite using the <application>JTreg</application> test harness. "
238,7 → 234,7
"tests approuvée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:100
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:96
msgid ""
"Oracle does provide free community access, on a case by case basis, to a "
"closed toolkit to ensure 100% compatibility with its proprietary JDK. "
261,7 → 257,7
"compatibilités."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:112
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:108
msgid ""
"With that in mind, the binaries produced using this build method are "
"regularly tested against the TCK by the members listed on the site above. In"
277,24 → 273,32
"url=\"http://www.oracle.com/technetwork/java/index-137188.html\">ici</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:121
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:117
msgid "Source Package Information"
msgstr "Information sur le paquet source"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:124
msgid ""
"OpenJDK Root Package <simplelist> <member>Download: <ulink url=\"&ojdk-"
"download;\"/></member> <member>Download MD5 sum: &ojdk-md5sum;</member> "
"<member>Download Size: &ojdk-size;</member> </simplelist>"
msgstr ""
"Paquet des sources OpenJDK <simplelist> <member>Téléchargement&nbsp;: <ulink"
" url=\"&ojdk-download;\"/></member> <member>Somme de contrôle MD5 du "
"téléchargement&nbsp;: &ojdk-md5sum;</member> <member>Taille de "
"téléchargement&nbsp;: &ojdk-size;</member> </simplelist>"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:121
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&ojdk-download;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&ojdk-download;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:134
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:126
msgid "Download (FTP): <ulink url=\" \"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\" \"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:131
msgid "Download MD5 sum: &ojdk-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &ojdk-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:136
msgid "Download Size: &ojdk-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &ojdk-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:141
msgid ""
"In addition to the root package, the instructions below first download seven"
" subproject tarballs, whose total size is &total-download-size;."
304,55 → 308,53
"download-size;."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:140
msgid "Estimated disk space required: &ojdk-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &ojdk-buildsize;"
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:147
#| msgid "Estimated disk space required: &ojdk-buildsize;"
msgid "Estimated disk space required: &ojdk-bdsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &ojdk-bdsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:143
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:150
msgid "Estimated build time: &ojdk-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &ojdk-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:147
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:154
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:151
msgid ""
"Optional test harness <simplelist> <member>Download: <ulink url=\"&jtreg-"
"download;\"/></member> <member>Download MD5 sum: &jtreg-md5sum;</member> "
"<member>Download Size: &jtreg-size;</member> </simplelist>"
msgstr ""
"Faisceau de tests facultatif <simplelist> <member>Téléchargement&nbsp;: "
"<ulink url=\"&jtreg-download;\"/></member> <member>Somme MD5 du "
"téléchargement&nbsp;: &jtreg-md5sum;</member> <member>Taille du "
"téléchargement&nbsp;: &jtreg-size;</member> </simplelist>"
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:156
msgid "Optional test harness"
msgstr "Suite de tests facultative"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:161
msgid ""
"Optional package (to get an icon for the "
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename> file): <ulink "
"url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
msgstr ""
"Paquet facultatif (pour avoir une icône pour le fichier "
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename>)&nbsp;: <ulink "
"url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
msgid "<ulink url=\"&jtreg-download;\"/>"
msgstr "<ulink url=\"&jtreg-download;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:166
msgid "Download MD5 sum: &jtreg-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &jtreg-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:171
msgid "Download Size: &jtreg-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &jtreg-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:168
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:176
msgid "OpenJDK Dependencies"
msgstr "Dépendances de OpenJDK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:170
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:178
msgid "Required Dependencies"
msgstr "Dépendances de Required"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:172
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:180
msgid ""
"An existing binary (<xref linkend=\"java\"/> or an earlier built version of "
"this package. The instructions below assume that you are using <xref "
369,26 → 371,31
"linkend=\"zip\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:184
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:192
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:186
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:194
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"giflib\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"wget\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"giflib\"/>, and <xref "
"linkend=\"wget\"/>"
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"giflib\"/>, <xref "
"linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>, <xref "
"linkend=\"libpng\"/>, and <xref linkend=\"wget\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"giflib\"/> et <xref "
"linkend=\"wget\"/>"
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"giflib\"/>, <xref "
"linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>, <xref linkend=\"libpng\"/>"
" et <xref linkend=\"wget\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:191
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:202
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:193
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:204
msgid ""
"<xref linkend=\"mercurial\"/> and an X Window manager such as <xref "
"linkend=\"twm\"/> (for the tests)"
397,17 → 404,17
"linkend=\"twm\"/> (pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:197
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:208
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/openjdk\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/openjdk\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:203
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:214
msgid "Installation of OpenJDK"
msgstr "Installation de OpenJDK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:206
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:217
msgid ""
"Unlike other packages in BLFS, the <application>OpenJDK</application> source"
" packages are distributed in multiple tarballs. You need to first extract "
421,8 → 428,30
"extrait, puis continuez avec les instructions suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:213
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:224
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; subprojects.md5 &lt;&lt; EOF &amp;&amp;\n"
#| "&corba-md5sum; corba.tar.bz2\n"
#| "&hotspot-md5sum; hotspot.tar.bz2\n"
#| "&jaxp-md5sum; jaxp.tar.bz2\n"
#| "&jaxws-md5sum; jaxws.tar.bz2\n"
#| "&langtools-md5sum; langtools.tar.bz2\n"
#| "&jdk-md5sum; jdk.tar.bz2\n"
#| "&nashorn-md5sum; nashorn.tar.bz2\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
#| " wget -c &ojdk-repo;/${subproject}/archive/&ojdk-tarball; \\\n"
#| " -O ${subproject}.tar.bz2\n"
#| "done &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "md5sum -c subprojects.md5 &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
#| " mkdir -pv ${subproject} &amp;&amp;\n"
#| " tar -xf ${subproject}.tar.bz2 --strip-components=1 -C ${subproject}\n"
#| "done</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; subprojects.md5 &lt;&lt; EOF &amp;&amp;\n"
"&corba-md5sum; corba.tar.bz2\n"
429,12 → 458,13
"&hotspot-md5sum; hotspot.tar.bz2\n"
"&jaxp-md5sum; jaxp.tar.bz2\n"
"&jaxws-md5sum; jaxws.tar.bz2\n"
"&jdk-md5sum; jdk.tar.bz2\n"
"&langtools-md5sum; langtools.tar.bz2\n"
"&jdk-md5sum; jdk.tar.bz2\n"
"&nashorn-md5sum; nashorn.tar.bz2\n"
"EOF\n"
"\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws jdk langtools nashorn; do\n"
"\n"
" wget -c &ojdk-repo;/${subproject}/archive/&ojdk-tarball; \\\n"
" -O ${subproject}.tar.bz2\n"
"done &amp;&amp;\n"
441,7 → 471,7
"\n"
"md5sum -c subprojects.md5 &amp;&amp;\n"
"\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws jdk langtools nashorn; do\n"
" mkdir -pv ${subproject} &amp;&amp;\n"
" tar -xf ${subproject}.tar.bz2 --strip-components=1 -C ${subproject}\n"
"done</userinput>"
451,12 → 481,13
"&hotspot-md5sum; hotspot.tar.bz2\n"
"&jaxp-md5sum; jaxp.tar.bz2\n"
"&jaxws-md5sum; jaxws.tar.bz2\n"
"&jdk-md5sum; jdk.tar.bz2\n"
"&langtools-md5sum; langtools.tar.bz2\n"
"&jdk-md5sum; jdk.tar.bz2\n"
"&nashorn-md5sum; nashorn.tar.bz2\n"
"EOF\n"
"\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws jdk langtools nashorn; do\n"
"\n"
" wget -c &ojdk-repo;/${subproject}/archive/&ojdk-tarball; \\\n"
" -O ${subproject}.tar.bz2\n"
"done &amp;&amp;\n"
463,13 → 494,13
"\n"
"md5sum -c subprojects.md5 &amp;&amp;\n"
"\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws langtools jdk nashorn; do\n"
"for subproject in corba hotspot jaxp jaxws jdk langtools nashorn; do\n"
" mkdir -pv ${subproject} &amp;&amp;\n"
" tar -xf ${subproject}.tar.bz2 --strip-components=1 -C ${subproject}\n"
"done</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:236
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:248
msgid "If you have downloaded the optional test harness, unpack it too:"
msgstr ""
"Si vous avez téléchargé la suite de tests facultative, décompressez-la "
476,13 → 507,13
"également&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:239
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:251
#, no-wrap
msgid "<userinput>tar -xf ../jtreg-&jtreg-version;.tar.gz</userinput>"
msgstr "<userinput>tar -xf ../jtreg-&jtreg-version;.tar.gz</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:246
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:255
msgid ""
"Before proceeding, you should ensure that your environment "
"<envar>PATH</envar> variable contains the location of the Java compiler used"
500,7 → 531,7
"initialiser <envar>JAVA_HOME</envar>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:256
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:265
msgid ""
"The build system does not support the <option>-j</option> switch in "
"<envar>MAKEFLAGS</envar>."
509,7 → 540,7
"dans <envar>MAKEFLAGS</envar>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:262
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:271
msgid ""
"Configure and build the package with the following commands (--with-"
"milestone value can be modified to fit user preferences):"
519,257 → 550,70
"l'utilisateur)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:266
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:275
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
"sh ./configure \\\n"
" --with-update-version=&ojdk-upd; \\\n"
" --with-build-number=&ojdk-bd; \\\n"
" --with-milestone=BLFS \\\n"
" --enable-unlimited-crypto \\\n"
" --with-zlib=system \\\n"
" --with-giflib=system \\\n"
" --with-extra-cflags=\"-std=c++98 -Wno-error -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" \\\n"
" --with-extra-cxxflags=\"-std=c++98 -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" &amp;&amp;\n"
"make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all &amp;&amp;\n"
"find build/*/images/j2sdk-image -iname \\*.diz -delete\n"
"</userinput>"
"<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
"bash configure --enable-unlimited-crypto \\\n"
" --disable-warnings-as-errors \\\n"
" --with-stdc++lib=dynamic \\\n"
" --with-giflib=system \\\n"
" --with-jtreg=$PWD/jtreg \\\n"
" --with-lcms=system \\\n"
" --with-libjpeg=system \\\n"
" --with-libpng=system \\\n"
" --with-zlib=system \\\n"
" --with-version-build=\"11\" \\\n"
" --with-version-pre=\"\" \\\n"
" --with-version-opt=\"\" \\\n"
" --with-cacerts-file=/etc/ssl/java/cacerts.jks &amp;&amp;\n"
"make images</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
"sh ./configure \\\n"
" --with-update-version=&ojdk-upd; \\\n"
" --with-build-number=&ojdk-bd; \\\n"
" --with-milestone=BLFS \\\n"
" --enable-unlimited-crypto \\\n"
" --with-zlib=system \\\n"
" --with-giflib=system \\\n"
" --with-extra-cflags=\"-std=c++98 -Wno-error -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" \\\n"
" --with-extra-cxxflags=\"-std=c++98 -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" &amp;&amp;\n"
"make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all &amp;&amp;\n"
"find build/*/images/j2sdk-image -iname \\*.diz -delete\n"
"</userinput>"
"<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
"bash configure --enable-unlimited-crypto \\\n"
" --disable-warnings-as-errors \\\n"
" --with-stdc++lib=dynamic \\\n"
" --with-giflib=system \\\n"
" --with-jtreg=$PWD/jtreg \\\n"
" --with-lcms=system \\\n"
" --with-libjpeg=system \\\n"
" --with-libpng=system \\\n"
" --with-zlib=system \\\n"
" --with-version-build=\"11\" \\\n"
" --with-version-pre=\"\" \\\n"
" --with-version-opt=\"\" \\\n"
" --with-cacerts-file=/etc/ssl/java/cacerts.jks &amp;&amp;\n"
"make images</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:282
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:293
msgid ""
"Testing will involve the interplay of pairs of JVMs using the networking "
"interface, so networking must be started. If it isn't, not only will these "
"tests fail, but the test cleanup will leave orphaned JVMs running. There "
"will be many of them. Rebooting may be the easiest recovery."
"By default, the build system will use (NUMCPU - 1) jobs. To override, set "
"<envar>JOBS=&lt;X&gt;</envar> on make invocation."
msgstr ""
"Les tests impliqueront des communications entre paires de JVM en utilisant "
"des interfaces réseaux, donc le réseau doit être démarré. Sinon, non "
"seulement ces tests échoueront, mais le nettoyage des tests laissera des JVM"
" orphelines lancées. Il y en aura beaucoup. Redémarrer peut être la solution"
" la plus simple."
"Par défaut, le système de construction utilisera (NOMBRECPU - 1) travaux. "
"Pour changer, initialisez <envar>JOBS=&lt;X&gt;</envar> à l'invocation de "
"make."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:291
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:299
msgid ""
"Testing the newly built JVM involves several steps. First, it is better to "
"run the test suite in a frame buffer on a different display, using Xvfb:"
"To test the results, issue: <command>make run-test-tier1</command>. Seven "
"tests are expected to fail, and 11 to error when building only the server "
"target. You can limit the number of concurrent tests by setting "
"<envar>JTREG=\"JOBS=&lt;X&gt;\"</envar> where &lt;X&gt; is the number of "
"jobs."
msgstr ""
"Tester la nouvelle version construite de la JVM implique quelques étapes. En"
" premier, il vaut mieux lancer la suite de test dans un framebuffer sur un "
"affichage différent, en utilisant Xvfb&nbsp;:"
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make run-test-"
"tier1</command>. Sept tests sont connu pour échouer et 11 pour produire des "
"erreurs lorsque vous construisez uniquement la cible server. Vous pouvez "
"limiter le nombre de tests parallèles en initialisant "
"<envar>JTREG=\"JOBS=&lt;X&gt;\"</envar> où &lt;X&gt; est le nombre de "
"travaux."
 
#. Careful with the && below:
#. "export DISPLAY=... && somecommand &" exports only DISPLAY to "somecommand"
#. but not to the current environment, and
#. "echo $! .... &&" does not echo the right PID. So all && suppressed.
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:300
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>if [ -n \"$DISPLAY\" ]; then\n"
" OLD_DISP=$DISPLAY\n"
"fi\n"
"export DISPLAY=:20\n"
"nohup Xvfb $DISPLAY \\\n"
" -fbdir $(pwd) \\\n"
" -pixdepths 8 16 24 32 > Xvfb.out 2>&amp;1 &amp;\n"
"echo $! > Xvfb.pid\n"
"echo Waiting for Xvfb to initialize; sleep 1\n"
"nohup twm -display $DISPLAY \\\n"
" -f /dev/null > twm.out 2>&amp;1 &amp;\n"
"echo $! > twm.pid\n"
"echo Waiting for twm to initialize; sleep 1\n"
"xhost +</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>if [ -n \"$DISPLAY\" ]; then\n"
" OLD_DISP=$DISPLAY\n"
"fi\n"
"export DISPLAY=:20\n"
"nohup Xvfb $DISPLAY \\\n"
" -fbdir $(pwd) \\\n"
" -pixdepths 8 16 24 32 > Xvfb.out 2>&amp;1 &amp;\n"
"echo $! > Xvfb.pid\n"
"echo Waiting for Xvfb to initialize; sleep 1\n"
"nohup twm -display $DISPLAY \\\n"
" -f /dev/null > twm.out 2>&amp;1 &amp;\n"
"echo $! > twm.pid\n"
"echo Waiting for twm to initialize; sleep 1\n"
"xhost +</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:316
msgid "Then, it is necessary to modify some files:"
msgstr "Ensuite, il est nécessaire de modifier quelques fichiers&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:319
#, no-wrap
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:306
msgid ""
"<userinput>echo -e \"\n"
"jdk_all = :jdk_core \\\\\n"
" :jdk_svc \\\\\n"
" :jdk_beans \\\\\n"
" :jdk_imageio \\\\\n"
" :jdk_sound \\\\\n"
" :jdk_sctp \\\\\n"
" com/sun/awt \\\\\n"
" javax/accessibility \\\\\n"
" javax/print \\\\\n"
" sun/pisces \\\\\n"
" com/sun/java/swing\" >> jdk/test/TEST.groups &amp;&amp;\n"
"sed -e 's/all:.*jck.*/all: jtreg/' \\\n"
" -e '/^JTREG /s@\\$(JT_PLATFORM)/@@' \\\n"
" -i langtools/test/Makefile</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>echo -e \"\n"
"jdk_all = :jdk_core \\\\\n"
" :jdk_svc \\\\\n"
" :jdk_beans \\\\\n"
" :jdk_imageio \\\\\n"
" :jdk_sound \\\\\n"
" :jdk_sctp \\\\\n"
" com/sun/awt \\\\\n"
" javax/accessibility \\\\\n"
" javax/print \\\\\n"
" sun/pisces \\\\\n"
" com/sun/java/swing\" >> jdk/test/TEST.groups &amp;&amp;\n"
"sed -e 's/all:.*jck.*/all: jtreg/' \\\n"
" -e '/^JTREG /s@\\$(JT_PLATFORM)/@@' \\\n"
" -i langtools/test/Makefile</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:336
msgid "Some variables have to be set:"
msgstr "Quelques variables doivent être initialisée&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:339
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>JT_JAVA=$(type -p javac | sed 's@/bin.*@@') &amp;&amp;\n"
"JT_HOME=$(pwd)/jtreg &amp;&amp;\n"
"PRODUCT_HOME=$(echo $(pwd)/build/*/images/j2sdk-image)</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>JT_JAVA=$(type -p javac | sed 's@/bin.*@@') &amp;&amp;\n"
"JT_HOME=$(pwd)/jtreg &amp;&amp;\n"
"PRODUCT_HOME=$(echo $(pwd)/build/*/images/j2sdk-image)</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:344
msgid "The tests are run as follows:"
msgstr "Les tests sont lancés comme ceci&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:347
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>LANG=C make -k -C test \\\n"
" JT_HOME=${JT_HOME} \\\n"
" JT_JAVA=${JT_JAVA} \\\n"
" PRODUCT_HOME=${PRODUCT_HOME} all || true\n"
"LANG=C ${JT_HOME}/bin/jtreg -a -v:fail,error \\\n"
" -dir:$(pwd)/hotspot/test \\\n"
" -k:\\!ignore \\\n"
" -jdk:${PRODUCT_HOME} \\\n"
" :jdk || true</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>LANG=C make -k -C test \\\n"
" JT_HOME=${JT_HOME} \\\n"
" JT_JAVA=${JT_JAVA} \\\n"
" PRODUCT_HOME=${PRODUCT_HOME} all || true\n"
"LANG=C ${JT_HOME}/bin/jtreg -a -v:fail,error \\\n"
" -dir:$(pwd)/hotspot/test \\\n"
" -k:\\!ignore \\\n"
" -jdk:${PRODUCT_HOME} \\\n"
" :jdk || true</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:358
msgid ""
"Tests duration depends on various factors such as the network speed and the "
"number of concurrent VM, which is computed from the number of cores and "
"threads, and the amount of RAM installed. A maximum of 120 SBU has been "
"observed, but it may be as <quote>low</quote> as 80 SBU."
msgstr ""
"La durée des tests dépend de divers facteurs comme la vitesse du réseau et "
"le nombre de VM concurrentes, ce qui est calculé à partir du nombre de cœurs"
" et de threads, et la quantité de RAM installée. Un maximum de 120 SBU a été"
" observé, mais il peut être aussi <quote>bas</quote> que 80 SBU."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:365
msgid ""
"The test results can be compared to <ulink "
"url=\"http://download.java.net/openjdk/testresults/8/\">these "
"results</ulink>, although they usually are run on a newer version. About 30 "
"tests are known to fail, but the exact number depends on various conditions,"
" like whether the computer is connected to network, or to a printer, and on "
"the options given to configure (<parameter>--enable-unlimited-"
"crypto</parameter> is known to trigger failures, but those come from the "
"code in the tests, not from the installation). Also, some tests may timeout "
"if the machine is under load."
msgstr ""
"Les résultats des tests peuvent être comparés avec ces <ulink "
"url=\"http://download.java.net/openjdk/testresults/8/\">résultats</ulink>, "
"bien qu'ils soient généralement lancés sur une nouvelle version. Une "
"trentaine de tests sont connus pour échouer, mais le nombre dépend de "
"nombreuses conditions, comme si l'ordinateur est connecté sur un réseau ou "
"une imprimante, et des options passées à configure (<parameter>--enable-"
"unlimited-crypto</parameter> est connu pour causer des échecs, mais cela "
"vient du code dans les tests, pas de l'installation). Aussi, certains tests "
"peuvent dépasser le temps si la machine est chargée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:377
msgid ""
"Next some cleanup has to be done. The instructions below only stop the frame"
" buffer, but it has been reported that some java VM may be left running "
"after the tests, so it is necessary to check orphaned processes:"
msgstr ""
"Ensuite quelques nettoyages doivent être faits. Les instructions suivantes "
"arrêtent seulement le framebuffer, mais il a été signalé que quelques VM "
"java peuvent rester lancées après les tests, il est donc nécessaire de "
"vérifier les processus orphelins."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:382
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>kill -9 `cat twm.pid` &amp;&amp;\n"
"kill -9 `cat Xvfb.pid` &amp;&amp;\n"
"rm -f Xvfb.out twm.out &amp;&amp;\n"
"rm -f Xvfb.pid twm.pid &amp;&amp;\n"
"if [ -n \"$OLD_DISP\" ]; then\n"
" DISPLAY=$OLD_DISP\n"
"fi</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>kill -9 `cat twm.pid` &amp;&amp;\n"
"kill -9 `cat Xvfb.pid` &amp;&amp;\n"
"rm -f Xvfb.out twm.out &amp;&amp;\n"
"rm -f Xvfb.pid twm.pid &amp;&amp;\n"
"if [ -n \"$OLD_DISP\" ]; then\n"
" DISPLAY=$OLD_DISP\n"
"fi</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:390
msgid ""
"Install the package with the following commands as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
777,17 → 621,42
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:393
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:309
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cp -RT build/*/images/j2sdk-image /opt/OpenJDK-&openjdk-version; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"cp -Rv build/*/images/jdk/* /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"find /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; -name \\*.diz -delete &amp;&amp;\n"
"for s in 16 24 32 48; do\n"
" install -Dm 644 jdk/src/java.desktop/unix/classes/sun/awt/X11/java-icon${s}.png \\\n"
" /usr/share/icons/hicolor/${s}x${s}/apps/java9.png\n"
"done\n"
"</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cp -RT build/*/images/j2sdk-image /opt/OpenJDK-&openjdk-version; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;</userinput>"
"<userinput>install -vdm755 /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"cp -Rv build/*/images/jdk/* /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; &amp;&amp;\n"
"find /opt/jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; -name \\*.diz -delete &amp;&amp;\n"
"for s in 16 24 32 48; do\n"
" install -Dm 644 jdk/src/java.desktop/unix/classes/sun/awt/X11/java-icon${s}.png \\\n"
" /usr/share/icons/hicolor/${s}x${s}/apps/java9.png\n"
"done\n"
"</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:321
msgid ""
"If you only wish to install the Java Runtime Environment, you can substitue "
"<filename>build/*/images/jre</filename> in the above <command>cp</command> "
"command."
msgstr ""
"Si vous souhaitez uniquement installer l'environnement d'exécution de Java "
"(JRE) vous pouvez utiliser <filename>build/*/images/jre</filename> dans la "
"commande <command>cp</command> précédente."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:397
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:328
msgid ""
"There are now two <application>OpenJDK</application> SDKs installed in "
"<filename class=\"directory\">/opt</filename>. You should decide on which "
803,82 → 672,132
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:405
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:336
#, no-wrap
msgid "<userinput>ln -v -nsf OpenJDK-&openjdk-version; /opt/jdk</userinput>"
msgstr "<userinput>ln -v -nsf OpenJDK-&openjdk-version; /opt/jdk</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:408
#| msgid ""
#| "<userinput>ln -v -nsf OpenJDK-&openjdk-version; /opt/jdk</userinput>"
msgid ""
"If desired, you may install a .desktop file corresponding to an entry in a "
"desktop menu for <command>policytool</command>. First, you need to obtain an"
" icon from <xref linkend=\"icedtea-web\"/>:"
"<userinput>ln -v -nsf jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; "
"/opt/jdk</userinput>"
msgstr ""
"Si vous le souhaitez, vous pouvez installer un fichier .desktop "
"correspondant à une entrée dans le menu du bureau pour "
"<command>policytool</command>. D'abord, vous devez obtenir une icône de "
"<xref linkend=\"icedtea-web\"/>&nbsp;:"
"<userinput>ln -v -nsf jdk-&openjdk-version;+&openjdk-build; "
"/opt/jdk</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:413
#, no-wrap
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:339
msgid ""
"<userinput>tar -xf ../icedtea-web-&icedtea-web-version;.tar.gz \\\n"
" icedtea-web-&icedtea-web-version;/javaws.png \\\n"
" --strip-components=1</userinput>"
"If desired, you may create .desktop files to add entries in the menu for "
"<command>java</command>, <command>policytool</command>, and "
"<command>jconsole</command>. The needed icons have already been installed. "
"As the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"<userinput>tar -xf ../icedtea-web-&icedtea-web-version;.tar.gz \\\n"
" icedtea-web-&icedtea-web-version;/javaws.png \\\n"
" --strip-components=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:418
msgid "Now, as <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"Si vous le souhaitez vous pouvez créer des fichiers .desktop pour ajouter "
"des entrées dans le menu pour <command>java</command>, "
"<command>policytool</command> et <command>jconsole</command>. Les icônes "
"requises ont déjà été installés. En tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:421
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:345
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -pv /usr/share/applications &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-8-policytool.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
#| "<literal>[Desktop Entry]\n"
#| "Name=OpenJDK Java Policy Tool\n"
#| "Name[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
#| "Comment=OpenJDK Java Policy Tool\n"
#| "Comment[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
#| "Exec=/opt/jdk/bin/policytool\n"
#| "Terminal=false\n"
#| "Type=Application\n"
#| "Icon=javaws\n"
#| "Categories=Settings;</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "install -v -Dm0644 javaws.png /usr/share/pixmaps/javaws.png</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir -pv /usr/share/applications &amp;&amp;\n"
"\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-8-policytool.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-java.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java Policy Tool\n"
"Name[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Comment=OpenJDK Java Policy Tool\n"
"Comment[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Runtime\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Runtime\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/java -jar\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=java9\n"
"MimeType=application/x-java-archive;application/java-archive;application/x-jar;\n"
"NoDisplay=true</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-policytool.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Policy Tool\n"
"Name[pt_BR]=OpenJDK Java 9 - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Policy Tool\n"
"Comment[pt_BR]=OpenJDK Java 9 - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/policytool\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=javaws\n"
"Icon=java9\n"
"Categories=Settings;</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"install -v -Dm0644 javaws.png /usr/share/pixmaps/javaws.png</userinput>"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-jconsole.desktop &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Console\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Console\n"
"Keywords=java;console;monotoring\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/jconsole\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=java9\n"
"Categories=Application;System;</literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir -pv /usr/share/applications &amp;&amp;\n"
"\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-8-policytool.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-java.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java Policy Tool\n"
"Name[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Comment=OpenJDK Java Policy Tool\n"
"Comment[pt_BR]=OpenJDK Java - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Runtime\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Runtime\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/java -jar\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=java9\n"
"MimeType=application/x-java-archive;application/java-archive;application/x-jar;\n"
"NoDisplay=true</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-policytool.desktop &lt;&lt; \"EOF\" &amp;&amp;\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Policy Tool\n"
"Name[pt_BR]=OpenJDK Java 9 - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Policy Tool\n"
"Comment[pt_BR]=OpenJDK Java 9 - Ferramenta de Pol&#237;tica\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/policytool\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=javaws\n"
"Icon=java9\n"
"Categories=Settings;</literal>\n"
"EOF\n"
"\n"
"install -v -Dm0644 javaws.png /usr/share/pixmaps/javaws.png</userinput>"
"cat &gt; /usr/share/applications/openjdk-9-jconsole.desktop &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>[Desktop Entry]\n"
"Name=OpenJDK Java 9 Console\n"
"Comment=OpenJDK Java 9 Console\n"
"Keywords=java;console;monotoring\n"
"Exec=/opt/jdk/bin/jconsole\n"
"Terminal=false\n"
"Type=Application\n"
"Icon=java9\n"
"Categories=Application;System;</literal>\n"
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:439
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:385
msgid ""
"The choice of pt_BR is just an example. You can add any translation by "
"adding lines corresponding to your locale, e.g. for fr_FR, "
891,131 → 810,143
"<quote>Comment[fr_FR]=</quote> appropriées pour la langue."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:448
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:394
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:451
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:397
#| msgid ""
#| "<command>sh configure...</command>: the top level "
#| "<filename>configure</filename> is a wrapper around the autotools one. It is"
#| " not executable and must be run through <command>sh</command>."
msgid ""
"<command>sh configure...</command>: the top level "
"<command>bash configure...</command>: the top level "
"<filename>configure</filename> is a wrapper around the autotools one. It is"
" not executable and must be run through <command>sh</command>."
" not executable and must be run through <command>bash</command>."
msgstr ""
"<command>sh configure...</command>&nbsp;: Le niveau supérieur de "
"<filename>configure</filename> est une enveloppe pour autotools. Ce n'est "
"pas un exécutable et il doit être lancé avec <command>sh</command>."
"<command>bash configure...</command>&nbsp;: Le niveau supérieur de "
"<filename>configure</filename> est une enveloppe de celle des autotools. Il "
"n'est pas exécutable et doit être lancé avec <command>bash</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:457
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:403
msgid ""
"<option>--with-boot-jdk</option>: This switch provides the location of the "
"temporary <application>JDK</application>. It is normally not needed if "
"<command>java</command> is found in the <envar>PATH</envar>."
"<parameter>--enable-unlimited-crypto</parameter>: Because of limitations on "
"the usage of cryptography in some countries, there is the possibility to "
"limit the size of encryption keys and the use of some algorithms in a policy"
" file. This switch allows to ship a policy file with no restriction. It is "
"the responsibility of the user to ensure proper adherence to the law."
msgstr ""
"<option>--with-boot-jdk</option>&nbsp;: Ce paramètre fournit l'emplacement "
"du <application>JDK</application> temporaire. Ce n'est normalement pas "
"nécessaire si <command>java</command> est trouvé dans le "
"<envar>PATH</envar>."
"<parameter>--enable-unlimited-crypto</parameter>&nbsp;: À cause des "
"limitations de l'usage de la cryptographie dans certains pays, on peut "
"limiter la taille des clés de cryptographie et l'utilisation de certains "
"algorithmes dans un fichier de politique. Ce paramètre permet de garder un "
"fichier de politique sans restriction. Il est de la responsabilité de "
"l'utilisateur de s'assurer du bon respect de la loi."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:463
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:412
msgid ""
"<parameter>--with-update-version</parameter>: Currently, the build system "
"does not include the update number in the version string. It has to be "
"specified here."
"<parameter>--disable-warnings-as-errors</parameter>: This switch disables "
"use of <envar>-Werror</envar> in the build."
msgstr ""
"<parameter>--with-update-version</parameter>&nbsp;: Actuellement, le système"
" de construction n'inclut pas le numéro de mise à jour dans la chaîne de "
"version. Il est spécifié ici."
"<parameter>--disable-warnings-as-errors</parameter>&nbsp;: Ce paramètre "
"désactive l'utilisation de <envar>-Werror</envar> pendant la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:469
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:417
msgid ""
"<parameter>--with-build-number</parameter>: Again, the build system does not"
" include the build number in the version string. It has to be specified here"
" too."
"<parameter>--with-stdc++lib=dynamic</parameter>: This switch forces the "
"build system to link to <filename>libstdc++.so</filename> (dynamic) instead"
" of <filename>libstdc++.a</filename> (static)."
msgstr ""
"<parameter>--with-build-number</parameter>&nbsp;: De nouveau, le système de "
"construction n'inclut pas le numéro de construction dans la chaîne de "
"version. Il est spécifié ici également."
"<parameter>--with-stdc++lib=dynamic</parameter>&nbsp;: Ce paramètre force le"
" système de construction à se lier à <filename>libstdc++.so</filename> "
"(dynamique) plutôt que <filename>libstdc++.a</filename> (statique)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:475
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:423
msgid ""
"<parameter>--with-milestone</parameter>: Used to customize the version "
"string."
"<parameter>--with-jtreg=$PWD/jtreg</parameter>: This switch tells configure "
"where to find jtreg. Omit if you have not downloaded the optional test "
"suite."
msgstr ""
"<parameter>--with-milestone</parameter>&nbsp;: Utilisé pour personnaliser la"
" chaîne de version."
"<parameter>--with-jtreg=$PWD/jtreg</parameter>&nbsp;: Ce paramètre dit à "
"configure où trouver jtreg. Ne le mettez pas si vous n'avez pas téléchargé "
"la suite de tests facultative."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:480
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:429
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-zlib=system, --with-giflib=system</parameter>: Allows to "
#| "use the system libraries instead of the bundled ones."
msgid ""
"<parameter>--enable-unlimited-crypto</parameter>: Because of limitations on "
"the usage of cryptography in some countries, there is the possibility to "
"limit the size of encryption keys and the use of some algorithms in a policy"
" file. This switch allows to ship a policy file with no restriction. It is "
"the responsibility of the user to ensure proper adherence to the law."
"<parameter>--with-{giflib,lcms,libjpeg,libpng,zlib}=system</parameter>: "
"These switches force the build system to use the system libraries instead of"
" the bundled versions."
msgstr ""
"<parameter>--enable-unlimited-crypto</parameter>&nbsp;: À cause des "
"limitations de l'usage de la cryptographie dans certains pays, on peut "
"limiter la taille des clés de cryptographie et l'utilisation de certains "
"algorithmes dans un fichier de politique. Ce paramètre permet de garder un "
"fichier de politique sans restriction. Il est de la responsabilité de "
"l'utilisateur de s'assurer du bon respect de la loi."
"<parameter>--with-{giflib,lcms,libjpeg,libpng,zlib}=system</parameter>&nbsp;:"
" Permet d'utiliser les bibliothèques du système au lieu de celles intégrées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:489
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:435
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-update-version</parameter>: Currently, the build system "
#| "does not include the update number in the version string. It has to be "
#| "specified here."
msgid ""
"<parameter>--with-zlib=system, --with-giflib=system</parameter>: Allows to "
"use the system libraries instead of the bundled ones."
"<parameter>--with-version-build</parameter>: Currently, the build system "
"does not include the build number in the version string. It has to be "
"specified here."
msgstr ""
"<parameter>--with-zlib=system, --with-giflib=system</parameter>&nbsp;: "
"Permet d'utiliser les bibliothèques du système au lieu de celles livrées."
"<parameter>--with-version-build</parameter>&nbsp;: Actuellement, le système "
"de construction n'inclut pas le numéro de construction dans la chaîne de "
"version. Il est spécifié ici."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:494
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:441
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-milestone</parameter>: Used to customize the version "
#| "string."
msgid ""
"<parameter>--with-extra-cflags=... --with-extra-cxxflags=...</parameter>: "
"Works around some defects in the code brought to light by the GCC 6 more "
"rigorous checking of the C/C++ constructs. Remove those switches if "
"compiling with GCC 5."
"<parameter>--with-version-pre</parameter>: This switch allows you to prefix "
"the version string with a custom string."
msgstr ""
"<parameter>--with-extra-cflags=... --with-extra-"
"cxxflags=...</parameter>&nbsp;: Contourne certains défauts dans le code mis "
"en lumière par la vérification plus rigoureuse de GCC 6 dans les "
"constructions C/C++. Supprimez ces paramètres si vous compilez avec GCC 5."
"<parameter>--with-version-pre</parameter>&nbsp;: Ce paramètre permet "
"d'ajouter un préfixe personnalisé à la chaîne de version."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:501
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:446
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-milestone</parameter>: Used to customize the version "
#| "string."
msgid ""
"<option>--with-jobs=N</option>: Allows setting the number of jobs for "
"<command>make</command> equal to N. The default is the result of a "
"calculation involving the available memory and the number of processors. "
"Note that even if you specify N=1, some parallelization may be used during "
"the build. The SBU given above are with N=4, on a single processor, 4-core, "
"virtual machine, with 4 GB of memory."
"<parameter>--with-version-opt</parameter>: This switch allows you to add an "
"optional build description to the version string."
msgstr ""
"<option>--with-jobs=N</option>&nbsp;: Permet d'initialiser le nombre de "
"travaux pour <command>make</command> à N. Par défaut, il s'agit du résultat "
"du calcul prenant en compte la mémoire disponible et le nombre de "
"processeurs. Notez que même si vous spécifiez N=1, certaines "
"parallélisations peuvent être utilisées pendant la construction. Les SBU "
"sont donnés pour N=4, sur une machine virtuelle avec un simple processeur, 4"
" cœurs et 4 Go de mémoire."
"<parameter>--with-version-opt</parameter>&nbsp;: Ce paramètre permet "
"d'ajouter une description facultative de la construction à la chaîne de "
"version."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:510
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:451
#| msgid ""
#| "<option>--with-cacerts-file=...</option>: Specifies where to find a "
#| "<filename>cacerts</filename> file, <filename class=\"directory\"> "
#| "/etc/ssl/java/cacerts</filename> on a BLFS system. Otherwise, an empty one "
#| "is created. You can use the <command>/usr/sbin/make-ca --force</command> "
#| "command to generate it, once you have installed the Java binaries."
msgid ""
"<option>--with-cacerts-file=...</option>: Specifies where to find a "
"<filename>cacerts</filename> file, <filename class=\"directory\"> "
"/etc/ssl/java/cacerts</filename> on a BLFS system. Otherwise, an empty one "
"is created. You can use the <command>/usr/sbin/make-ca --force</command> "
"command to generate it, once you have installed the Java binaries."
"<parameter>--with-cacerts-file=/etc/ssl/java/cacerts.jks</parameter>: "
"Specifies where to find a <filename>cacerts</filename> file, <filename "
"class=\"directory\">/etc/ssl/java/cacerts</filename> on a BLFS system. "
"Otherwise, an empty one is created. You can use the <command>/usr/sbin/make-"
"ca --force</command> command to generate it, once you have installed the "
"Java binaries."
msgstr ""
"<option>--with-cacerts-file=...</option>&nbsp;: Spécifie où trouver un "
"fichier <filename>cacerts</filename>, <filename "
"<parameter>--with-cacerts-file=/etc/ssl/java/cacerts.jk</parameter>&nbsp;: "
"Spécifie où trouver un fichier <filename>cacerts</filename>, <filename "
"class=\"directory\">/etc/ssl/java/cacerts</filename> sur un système BLFS. "
"Sinon, un fichier vide est créé. Vous pouvez utiliser la commande "
"<command>/usr/sbin/make-ca --force</command> pour le générer, une fois que "
1022,21 → 953,19
"vous avez installé les binaires Java."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:519
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:460
msgid ""
"<command>make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all</command>: The build "
"fails on 32 bit machines if DEBUG_BINARIES is not set to true. Unsetting "
"SCTP_WERROR is part of the workarounds needed to use GCC 6. You may omit "
"that part of the command if using GCC 5."
"<option>--with-boot-jdk</option>: This switch provides the location of the "
"temporary <application>JDK</application>. It is normally not needed if "
"<command>java</command> is found in the <envar>PATH</envar>."
msgstr ""
"<command>make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all</command>&nbsp;: La "
"construction échoue sur les machines 32 bits si DEBUG_BINARIES n'est pas "
"initialisé à true. Rendre indéfini SCTP_WERROR fait partie du contournement "
"pour utiliser GCC 6. Vous pouvez omettre cette partie de la commande si vous"
" utilisez GCC 5."
"<option>--with-boot-jdk</option>&nbsp;: Ce paramètre fournit l'emplacement "
"du <application>JDK</application> temporaire. Ce n'est normalement pas "
"nécessaire si <command>java</command> est trouvé dans le "
"<envar>PATH</envar>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:526
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:466
msgid ""
"<command>find ... -iname '*.diz' -delete</command>: This command removes "
"redundant files."
1045,17 → 974,17
"supprime les fichiers redondants."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:535
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:475
msgid "Configuring OpenJDK"
msgstr "Configuration de OpenJDK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:538
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:478
msgid "Configuration Information"
msgstr "Information de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:541
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:481
msgid ""
"Normally, the JAVA environment has been configured after installing the "
"binary version, and can be used with the just built package as well. Review"
1067,7 → 996,7
"modifier quelque chose."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:548
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:488
msgid ""
"To test if the man pages are correctly installed, issue <command>source "
"/etc/profile</command> and <command>man java</command> to display the "
1078,7 → 1007,7
"afficher les pages de manuel respectives."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:556
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:496
msgid ""
"Install or update the JRE Certificate Authority Certificates (cacerts) file"
msgstr ""
1086,12 → 1015,20
"certification pour JRE\" (cacerts)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:560
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:500
#| msgid ""
#| "<application>OpenJDK</application> uses its own format for the CA "
#| "certificates. Those certificates are located in a file named "
#| "<filename>/etc/ssl/java/cacerts</filename>. That file should be generated "
#| "using the system PKI trust store. The instructions on the <xref "
#| "linkend=\"cacerts\"/> page should be used to update the file located in "
#| "<filename>/etc/ssl/java</filename>. Setup a symlink in the default location "
#| "as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"<application>OpenJDK</application> uses its own format for the CA "
"certificates. Those certificates are located in a file named "
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts</filename>. That file should be generated "
"using the system PKI trust store. The instructions on the <xref "
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts.jks</filename>. That file should be "
"generated using the system PKI trust store. The instructions on the <xref "
"linkend=\"cacerts\"/> page should be used to update the file located in "
"<filename>/etc/ssl/java</filename>. Setup a symlink in the default location "
"as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
1098,25 → 1035,28
msgstr ""
"<application>OpenJDK</application> utilise son propre format pour les "
"certificats de CA. Ces certificats sont placés dans un fichier nommé "
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts</filename>. Ce fichier devrait être généré à"
" partir du magasin de confiance PKI du système. Les instructions sur la page"
" <xref linkend=\"cacerts\"/> devraient être utilisées pour mettre à jour le "
"fichier dans <filename>/etc/ssl/java</filename>. Installez un lien "
"symbolique à l'emplacement par défaut en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"<filename>/etc/ssl/java/cacerts.jks</filename>. Ce fichier devrait être "
"généré à partir du magasin de confiance PKI du système. Vous devriez "
"utiliser les instructions sur la page <xref linkend=\"cacerts\"/> pour "
"mettre à jour le fichier dans <filename>/etc/ssl/java</filename>. Installez "
"un lien symbolique à l'emplacement par défaut en tant qu'utilisateur "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:570
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:510
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts "
#| "/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</userinput>"
msgid ""
"<userinput>ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts "
"/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</userinput>"
"<userinput>ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts.jks "
"/opt/jdk/lib/security/cacerts</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts "
"/opt/jdk/jre/lib/security/cacerts</userinput>"
"<userinput>ln -sfv /etc/ssl/java/cacerts.jks "
"/opt/jdk/lib/security/cacerts</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:573
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:513
msgid ""
"Use the following commands to check if the <filename>cacerts</filename> file"
" has been successfully installed:"
1125,7 → 1065,7
"<filename>cacerts</filename> a été installé avec succès&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:577
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:517
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cd /opt/jdk\n"
1135,7 → 1075,7
"bin/keytool -list -keystore /etc/ssl/java/cacerts</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:581
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:521
msgid ""
"At the prompt \"Enter keystore password:\", enter \"changeit\" (the "
"default). If the <filename>cacerts</filename> file was installed correctly, "
1148,27 → 1088,27
"relatives à chacun. Sinon, vous devez les réinstaller."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:592
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:532
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:595
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:535
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:596
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:536
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:597
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:537
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:600
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:540
msgid ""
"appletviewer, extcheck, idlj, jar, jarsigner, java, javac, javadoc, javah, "
"javap, java-rmi.cgi, jcmd, jconsole, jdb, jdeps, jhat, jinfo, jjs, jmap, "
1183,7 → 1123,7
"servertool, tnameserv, unpack200, wsgen, wsimport et xjc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:607
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:547
msgid ""
"/opt/OpenJDK-&openjdk-version;/lib/*, and /opt/OpenJDK-&openjdk-"
"version;/jre/lib/*"
1192,40 → 1132,40
"version;/jre/lib/*"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:609
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:549
msgid "/opt/OpenJDK-&openjdk-version;"
msgstr "/opt/OpenJDK-&openjdk-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:614
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:554
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:619
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:559
msgid "<command>appletviewer</command>"
msgstr "<command>appletviewer</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:621
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:561
msgid "allows to run applets outside of a web browser."
msgstr "permet le lancement des applets en dehors du navigateur web."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:623
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:563
msgid "appletviewer"
msgstr "appletviewer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:629
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:569
msgid "<command>extcheck</command>"
msgstr "<command>extcheck</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:631
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:571
msgid ""
"checks a specified jar file for title and version conflicts with any "
"extensions installed in the <application>OpenJDK</application> software."
1236,52 → 1176,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:635
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:575
msgid "extcheck"
msgstr "extcheck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:641
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:581
msgid "<command>idlj</command>"
msgstr "<command>idlj</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:643
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:583
msgid "generates Java bindings from a given IDL file."
msgstr "génère les liaisons Java depuis un fichier IDL donné."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:645
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:585
msgid "idlj"
msgstr "idlj"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:651
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:591
msgid "<command>jar</command>"
msgstr "<command>jar</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:653
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:593
msgid "combines multiple files into a single jar archive."
msgstr "combine des fichiers différents en une seule archive jar."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:655
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:595
msgid "jar"
msgstr "jar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:661
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:601
msgid "<command>jarsigner</command>"
msgstr "<command>jarsigner</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:663
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:603
msgid ""
"signs jar files and verifies the signatures and integrity of a signed jar "
"file."
1291,18 → 1231,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:666
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:606
msgid "jarsigner"
msgstr "jarsigner"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:672
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:612
msgid "<command>java</command>"
msgstr "<command>java</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:674
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:614
msgid ""
"launches a Java application by starting a Java runtime environment, loading "
"a specified class and invoking its main method."
1312,18 → 1252,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:678
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:618
msgid "java"
msgstr "java"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:684
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:624
msgid "<command>javac</command>"
msgstr "<command>javac</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:686
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:626
msgid ""
"reads class and interface definitions, written in the Java programming "
"language, and compiles them into bytecode class files."
1333,18 → 1273,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:690
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:630
msgid "javac"
msgstr "javac"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:696
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:636
msgid "<command>javadoc</command>"
msgstr "<command>javadoc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:698
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:638
msgid ""
"parses the declarations and documentation comments in a set of Java source "
"files and produces a corresponding set of HTML pages describing the classes,"
1357,18 → 1297,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:703
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:643
msgid "javadoc"
msgstr "javadoc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:709
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:649
msgid "<command>javah</command>"
msgstr "<command>javah</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:711
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:651
msgid ""
"generates C header and source files that are needed to implement native "
"methods."
1378,52 → 1318,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:714
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:654
msgid "javah"
msgstr "javah"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:720
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:660
msgid "<command>javap</command>"
msgstr "<command>javap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:722
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:662
msgid "disassembles a Java class file."
msgstr "désassemble un fichier de classe Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:724
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:664
msgid "javap"
msgstr "javap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:730
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:670
msgid "<command>java-rmi.cgi</command>"
msgstr "<command>java-rmi.cgi</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:732
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:672
msgid "is the Java RMI client."
msgstr "est le client RMI de Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:734
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:674
msgid "java-rmi.cgi"
msgstr "java-rmi.cgi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:740
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:680
msgid "<command>jcmd</command>"
msgstr "<command>jcmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:742
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:682
msgid ""
"is a utility to send diagnostic command requests to a running Java Virtual "
"Machine."
1433,18 → 1373,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:745
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:685
msgid "jcmd"
msgstr "jcmd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:751
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:691
msgid "<command>jconsole</command>"
msgstr "<command>jconsole</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:753
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:693
msgid ""
"is a graphical console tool to monitor and manage both local and remote Java"
" applications and virtual machines."
1454,35 → 1394,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:756
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:696
msgid "jconsole"
msgstr "jconsole"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:762
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:702
msgid "<command>jdb</command>"
msgstr "<command>jdb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:764
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:704
msgid "is a simple command-line debugger for Java classes."
msgstr "est un simple débogueur en ligne de commande pour les classes Java."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:766
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:706
msgid "jdb"
msgstr "jdb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:772
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:712
msgid "<command>jdeps</command>"
msgstr "<command>jdeps</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:774
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:714
msgid ""
"shows the package-level or class-level dependencies of Java class files."
msgstr ""
1491,18 → 1431,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:777
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:717
msgid "jdeps"
msgstr "jdeps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:783
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:723
msgid "<command>jhat</command>"
msgstr "<command>jhat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:785
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:725
msgid "parses a java heap dump file and allows viewing it in a web browser."
msgstr ""
"analyse un fichier Java de heap dump et permet de le voir dans un navigateur"
1510,18 → 1450,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:788
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:728
msgid "jhat"
msgstr "jhat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:794
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:734
msgid "<command>jinfo</command>"
msgstr "<command>jinfo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:796
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:736
msgid ""
"prints Java configuration information for a given Java process, core file, "
"or a remote debug server."
1531,18 → 1471,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:799
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:739
msgid "jinfo"
msgstr "jinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:805
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:745
msgid "<command>jjs</command>"
msgstr "<command>jjs</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:807
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:747
msgid ""
"is a command-line tool used to invoke the Nashorn engine. It can be used to "
"interpret one or several script files, or to run an interactive shell."
1553,18 → 1493,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:811
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:751
msgid "jjs"
msgstr "jjs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:817
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:757
msgid "<command>jmap</command>"
msgstr "<command>jmap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:819
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:759
msgid ""
"prints shared object memory maps or heap memory details of a given process, "
"core file, or a remote debug server."
1574,52 → 1514,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:822
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:762
msgid "jmap"
msgstr "jmap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:828
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:768
msgid "<command>jps</command>"
msgstr "<command>jps</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:830
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:770
msgid "lists the instrumented JVMs on the target system."
msgstr "liste les JVM instrumentées sur le système cible."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:832
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:772
msgid "jps"
msgstr "jps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:838
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:778
msgid "<command>jrunscript</command>"
msgstr "<command>jrunscript</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:840
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:780
msgid "is a command line script shell."
msgstr "est un script shell en ligne de commandes."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:842
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:782
msgid "jrunscript"
msgstr "jrunscript"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:848
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:788
msgid "<command>jsadebugd</command>"
msgstr "<command>jsadebugd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:850
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:790
msgid "attaches to a Java process or core file and acts as a debug server."
msgstr ""
"s'attache à un processus Java ou à un fichier core et agit en tant que "
1627,18 → 1567,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:853
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:793
msgid "jsadebugd"
msgstr "jsadebugd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:859
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:799
msgid "<command>jstack</command>"
msgstr "<command>jstack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:861
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:801
msgid ""
"prints Java stack traces of Java threads for a given Java process, core "
"file, or a remote debug server."
1648,35 → 1588,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:864
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:804
msgid "jstack"
msgstr "jstack"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:870
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:810
msgid "<command>jstat</command>"
msgstr "<command>jstat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:872
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:812
msgid "displays performance statistics for an instrumented JVM."
msgstr "affiche les statistiques de performance pour une JVM instrumentée."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:874
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:814
msgid "jstat"
msgstr "jstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:880
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:820
msgid "<command>jstatd</command>"
msgstr "<command>jstatd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:882
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:822
msgid ""
"is an RMI server application that monitors for the creation and termination "
"of instrumented JVMs."
1686,35 → 1626,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:885
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:825
msgid "jstatd"
msgstr "jstatd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:891
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:831
msgid "<command>keytool</command>"
msgstr "<command>keytool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:893
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:833
msgid "is a key and certificate management utility."
msgstr "est un utilitaire de gestion des clés et certificats."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:895
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:835
msgid "keytool"
msgstr "keytool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:901
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:841
msgid "<command>native2ascii</command>"
msgstr "<command>native2ascii</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:903
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:843
msgid ""
"converts files that contain non-supported character encoding into files "
"containing Latin-1 or Unicode-encoded characters."
1724,18 → 1664,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:906
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:846
msgid "native2ascii"
msgstr "native2ascii"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:912
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:852
msgid "<command>orbd</command>"
msgstr "<command>orbd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:914
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:854
msgid ""
"is used to enable clients to transparently locate and invoke persistent "
"objects on servers in the CORBA environment."
1746,18 → 1686,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:917
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:857
msgid "orbd"
msgstr "orbd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:923
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:863
msgid "<command>pack200</command>"
msgstr "<command>pack200</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:925
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:865
msgid ""
"is a Java application that transforms a jar file into a compressed pack200 "
"file using the Java gzip compressor."
1767,35 → 1707,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:928
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:868
msgid "pack200"
msgstr "pack200"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:934
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:874
msgid "<command>policytool</command>"
msgstr "<command>policytool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:936
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:876
msgid "creates and manages a policy file graphically."
msgstr "crée et gère les fichiers de politique graphiquement."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:938
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:878
msgid "policytool"
msgstr "policytool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:944
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:884
msgid "<command>rmic</command>"
msgstr "<command>rmic</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:946
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:886
msgid ""
"generates stub and skeleton class files for remote objects from the names of"
" compiled Java classes that contain remote object implementations."
1806,35 → 1746,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:950
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:890
msgid "rmic"
msgstr "rmic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:956
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:896
msgid "<command>rmid</command>"
msgstr "<command>rmid</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:958
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:898
msgid "starts the activation system daemon."
msgstr "démarre le démon d'activation du système."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:960
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:900
msgid "rmid"
msgstr "rmid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:966
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:906
msgid "<command>rmiregistry</command>"
msgstr "<command>rmiregistry</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:968
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:908
msgid ""
"creates and starts a remote object registry on the specified port on the "
"current host."
1844,35 → 1784,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:971
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:911
msgid "rmiregistry"
msgstr "rmiregistry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:977
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:917
msgid "<command>schemagen</command>"
msgstr "<command>schemagen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:979
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:919
msgid "is a Java XML binding schema generator."
msgstr "est un générateur de schéma de liaison Java XML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:981
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:921
msgid "schemagen"
msgstr "schemagen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:987
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:927
msgid "<command>serialver</command>"
msgstr "<command>serialver</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:989
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:929
msgid ""
"returns the serialVersionUID for one or more classes in a form suitable for "
"copying into an evolving class."
1882,18 → 1822,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:992
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:932
msgid "serialver"
msgstr "serialver"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:998
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:938
msgid "<command>servertool</command>"
msgstr "<command>servertool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1000
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:940
msgid ""
"provides an ease-of-use interface for application programmers to register, "
"unregister, startup and shutdown a server."
1903,35 → 1843,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1003
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:943
msgid "servertool"
msgstr "servertool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1009
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:949
msgid "<command>tnameserv</command>"
msgstr "<command>tnameserv</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1011
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:951
msgid "starts the Java IDL name server."
msgstr "démarre le serveur de nom Java IDL."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1013
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:953
msgid "tnameserv"
msgstr "tnameserv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1019
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:959
msgid "<command>unpack200</command>"
msgstr "<command>unpack200</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1021
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:961
msgid ""
"is a native implementation that transforms a packed file produced by "
"<application>pack200</application> into a jar file."
1941,18 → 1881,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1025
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:965
msgid "unpack200"
msgstr "unpack200"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1031
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:971
msgid "<command>wsgen</command>"
msgstr "<command>wsgen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1033
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:973
msgid "generates JAX-WS portable artifacts used in JAX-WS web services."
msgstr ""
"génère des artefacts portables JAX-WS utilisés dans les services web JAX-WS."
1959,44 → 1899,412
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1036
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:976
msgid "wsgen"
msgstr "wsgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1042
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:982
msgid "<command>wsimport</command>"
msgstr "<command>wsimport</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1044
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:984
msgid "generates JAX-WS portable artifacts."
msgstr "génère des artefacts JAX-WS portables."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1046
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:986
msgid "wsimport"
msgstr "wsimport"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1052
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:992
msgid "<command>xjc</command>"
msgstr "<command>xjc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1054
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:994
msgid "is a Java XML binding compiler."
msgstr "est un compilateur de liaison Java XML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:1056
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:996
msgid "xjc"
msgstr "xjc"
 
#~ msgid "141"
#~ msgstr "141"
 
#~ msgid "b15"
#~ msgstr "b15"
 
#~ msgid "df3504e95d6e88924babb3821d4210a6"
#~ msgstr "df3504e95d6e88924babb3821d4210a6"
 
#~ msgid "498 KB"
#~ msgstr "498 Ko"
 
#~ msgid "4061c0f2dc553cf92847e4a39a03ea4e"
#~ msgstr "4061c0f2dc553cf92847e4a39a03ea4e"
 
#~ msgid "269a0fde90b9ab5ca19fa82bdb3d6485"
#~ msgstr "269a0fde90b9ab5ca19fa82bdb3d6485"
 
#~ msgid "a1dfcd15119dd10db6e91dc2019f14e7"
#~ msgstr "a1dfcd15119dd10db6e91dc2019f14e7"
 
#~ msgid "16f904d990cb6a3c84ebb81bd6bea1e7"
#~ msgstr "16f904d990cb6a3c84ebb81bd6bea1e7"
 
#~ msgid "c4a99c9c5293bb5c174366664843c8ce"
#~ msgstr "c4a99c9c5293bb5c174366664843c8ce"
 
#~ msgid "4fb652cdd6fee5f2873b00404e9a01f3"
#~ msgstr "4fb652cdd6fee5f2873b00404e9a01f3"
 
#~ msgid "c2f06cd8d6e90f3dcc57bec53f419afe"
#~ msgstr "c2f06cd8d6e90f3dcc57bec53f419afe"
 
#~ msgid "&anduin-download;/jtreg-&jtreg-version;.tar.gz"
#~ msgstr "&anduin-download;/jtreg-&jtreg-version;.tar.gz"
 
#~ msgid "f409d5313b5d9aa81bb6868082fda161"
#~ msgstr "f409d5313b5d9aa81bb6868082fda161"
 
#~ msgid "6.8 MB"
#~ msgstr "6.8 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "http://icedtea.classpath.org/download/source/icedtea-web-&icedtea-web-"
#~ "version;.tar.gz"
#~ msgstr ""
#~ "http://icedtea.classpath.org/download/source/icedtea-web-&icedtea-web-"
#~ "version;.tar.gz"
 
#~ msgid ""
#~ "OpenJDK Root Package <simplelist> <member>Download: <ulink url=\"&ojdk-"
#~ "download;\"/></member> <member>Download MD5 sum: &ojdk-md5sum;</member> "
#~ "<member>Download Size: &ojdk-size;</member> </simplelist>"
#~ msgstr ""
#~ "Paquet des sources OpenJDK <simplelist> <member>Téléchargement&nbsp;: <ulink"
#~ " url=\"&ojdk-download;\"/></member> <member>Somme de contrôle MD5 du "
#~ "téléchargement&nbsp;: &ojdk-md5sum;</member> <member>Taille de "
#~ "téléchargement&nbsp;: &ojdk-size;</member> </simplelist>"
 
#~ msgid ""
#~ "Optional test harness <simplelist> <member>Download: <ulink url=\"&jtreg-"
#~ "download;\"/></member> <member>Download MD5 sum: &jtreg-md5sum;</member> "
#~ "<member>Download Size: &jtreg-size;</member> </simplelist>"
#~ msgstr ""
#~ "Faisceau de tests facultatif <simplelist> <member>Téléchargement&nbsp;: "
#~ "<ulink url=\"&jtreg-download;\"/></member> <member>Somme MD5 du "
#~ "téléchargement&nbsp;: &jtreg-md5sum;</member> <member>Taille du "
#~ "téléchargement&nbsp;: &jtreg-size;</member> </simplelist>"
 
#~ msgid ""
#~ "Optional package (to get an icon for the "
#~ "<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename> file): <ulink "
#~ "url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
#~ msgstr ""
#~ "Paquet facultatif (pour avoir une icône pour le fichier "
#~ "<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename>)&nbsp;: <ulink "
#~ "url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
#~ "sh ./configure \\\n"
#~ " --with-update-version=&ojdk-upd; \\\n"
#~ " --with-build-number=&ojdk-bd; \\\n"
#~ " --with-milestone=BLFS \\\n"
#~ " --enable-unlimited-crypto \\\n"
#~ " --with-zlib=system \\\n"
#~ " --with-giflib=system \\\n"
#~ " --with-extra-cflags=\"-std=c++98 -Wno-error -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" \\\n"
#~ " --with-extra-cxxflags=\"-std=c++98 -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" &amp;&amp;\n"
#~ "make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all &amp;&amp;\n"
#~ "find build/*/images/j2sdk-image -iname \\*.diz -delete\n"
#~ "</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>unset JAVA_HOME &amp;&amp;\n"
#~ "sh ./configure \\\n"
#~ " --with-update-version=&ojdk-upd; \\\n"
#~ " --with-build-number=&ojdk-bd; \\\n"
#~ " --with-milestone=BLFS \\\n"
#~ " --enable-unlimited-crypto \\\n"
#~ " --with-zlib=system \\\n"
#~ " --with-giflib=system \\\n"
#~ " --with-extra-cflags=\"-std=c++98 -Wno-error -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" \\\n"
#~ " --with-extra-cxxflags=\"-std=c++98 -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse\" &amp;&amp;\n"
#~ "make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all &amp;&amp;\n"
#~ "find build/*/images/j2sdk-image -iname \\*.diz -delete\n"
#~ "</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Testing will involve the interplay of pairs of JVMs using the networking "
#~ "interface, so networking must be started. If it isn't, not only will these "
#~ "tests fail, but the test cleanup will leave orphaned JVMs running. There "
#~ "will be many of them. Rebooting may be the easiest recovery."
#~ msgstr ""
#~ "Les tests impliqueront des communications entre paires de JVM en utilisant "
#~ "des interfaces réseaux, donc le réseau doit être démarré. Sinon, non "
#~ "seulement ces tests échoueront, mais le nettoyage des tests laissera des JVM"
#~ " orphelines lancées. Il y en aura beaucoup. Redémarrer peut être la solution"
#~ " la plus simple."
 
#~ msgid ""
#~ "Testing the newly built JVM involves several steps. First, it is better to "
#~ "run the test suite in a frame buffer on a different display, using Xvfb:"
#~ msgstr ""
#~ "Tester la nouvelle version construite de la JVM implique quelques étapes. En"
#~ " premier, il vaut mieux lancer la suite de test dans un framebuffer sur un "
#~ "affichage différent, en utilisant Xvfb&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>if [ -n \"$DISPLAY\" ]; then\n"
#~ " OLD_DISP=$DISPLAY\n"
#~ "fi\n"
#~ "export DISPLAY=:20\n"
#~ "nohup Xvfb $DISPLAY \\\n"
#~ " -fbdir $(pwd) \\\n"
#~ " -pixdepths 8 16 24 32 > Xvfb.out 2>&amp;1 &amp;\n"
#~ "echo $! > Xvfb.pid\n"
#~ "echo Waiting for Xvfb to initialize; sleep 1\n"
#~ "nohup twm -display $DISPLAY \\\n"
#~ " -f /dev/null > twm.out 2>&amp;1 &amp;\n"
#~ "echo $! > twm.pid\n"
#~ "echo Waiting for twm to initialize; sleep 1\n"
#~ "xhost +</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>if [ -n \"$DISPLAY\" ]; then\n"
#~ " OLD_DISP=$DISPLAY\n"
#~ "fi\n"
#~ "export DISPLAY=:20\n"
#~ "nohup Xvfb $DISPLAY \\\n"
#~ " -fbdir $(pwd) \\\n"
#~ " -pixdepths 8 16 24 32 > Xvfb.out 2>&amp;1 &amp;\n"
#~ "echo $! > Xvfb.pid\n"
#~ "echo Waiting for Xvfb to initialize; sleep 1\n"
#~ "nohup twm -display $DISPLAY \\\n"
#~ " -f /dev/null > twm.out 2>&amp;1 &amp;\n"
#~ "echo $! > twm.pid\n"
#~ "echo Waiting for twm to initialize; sleep 1\n"
#~ "xhost +</userinput>"
 
#~ msgid "Then, it is necessary to modify some files:"
#~ msgstr "Ensuite, il est nécessaire de modifier quelques fichiers&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>echo -e \"\n"
#~ "jdk_all = :jdk_core \\\\\n"
#~ " :jdk_svc \\\\\n"
#~ " :jdk_beans \\\\\n"
#~ " :jdk_imageio \\\\\n"
#~ " :jdk_sound \\\\\n"
#~ " :jdk_sctp \\\\\n"
#~ " com/sun/awt \\\\\n"
#~ " javax/accessibility \\\\\n"
#~ " javax/print \\\\\n"
#~ " sun/pisces \\\\\n"
#~ " com/sun/java/swing\" >> jdk/test/TEST.groups &amp;&amp;\n"
#~ "sed -e 's/all:.*jck.*/all: jtreg/' \\\n"
#~ " -e '/^JTREG /s@\\$(JT_PLATFORM)/@@' \\\n"
#~ " -i langtools/test/Makefile</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>echo -e \"\n"
#~ "jdk_all = :jdk_core \\\\\n"
#~ " :jdk_svc \\\\\n"
#~ " :jdk_beans \\\\\n"
#~ " :jdk_imageio \\\\\n"
#~ " :jdk_sound \\\\\n"
#~ " :jdk_sctp \\\\\n"
#~ " com/sun/awt \\\\\n"
#~ " javax/accessibility \\\\\n"
#~ " javax/print \\\\\n"
#~ " sun/pisces \\\\\n"
#~ " com/sun/java/swing\" >> jdk/test/TEST.groups &amp;&amp;\n"
#~ "sed -e 's/all:.*jck.*/all: jtreg/' \\\n"
#~ " -e '/^JTREG /s@\\$(JT_PLATFORM)/@@' \\\n"
#~ " -i langtools/test/Makefile</userinput>"
 
#~ msgid "Some variables have to be set:"
#~ msgstr "Quelques variables doivent être initialisée&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>JT_JAVA=$(type -p javac | sed 's@/bin.*@@') &amp;&amp;\n"
#~ "JT_HOME=$(pwd)/jtreg &amp;&amp;\n"
#~ "PRODUCT_HOME=$(echo $(pwd)/build/*/images/j2sdk-image)</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>JT_JAVA=$(type -p javac | sed 's@/bin.*@@') &amp;&amp;\n"
#~ "JT_HOME=$(pwd)/jtreg &amp;&amp;\n"
#~ "PRODUCT_HOME=$(echo $(pwd)/build/*/images/j2sdk-image)</userinput>"
 
#~ msgid "The tests are run as follows:"
#~ msgstr "Les tests sont lancés comme ceci&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>LANG=C make -k -C test \\\n"
#~ " JT_HOME=${JT_HOME} \\\n"
#~ " JT_JAVA=${JT_JAVA} \\\n"
#~ " PRODUCT_HOME=${PRODUCT_HOME} all || true\n"
#~ "LANG=C ${JT_HOME}/bin/jtreg -a -v:fail,error \\\n"
#~ " -dir:$(pwd)/hotspot/test \\\n"
#~ " -k:\\!ignore \\\n"
#~ " -jdk:${PRODUCT_HOME} \\\n"
#~ " :jdk || true</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>LANG=C make -k -C test \\\n"
#~ " JT_HOME=${JT_HOME} \\\n"
#~ " JT_JAVA=${JT_JAVA} \\\n"
#~ " PRODUCT_HOME=${PRODUCT_HOME} all || true\n"
#~ "LANG=C ${JT_HOME}/bin/jtreg -a -v:fail,error \\\n"
#~ " -dir:$(pwd)/hotspot/test \\\n"
#~ " -k:\\!ignore \\\n"
#~ " -jdk:${PRODUCT_HOME} \\\n"
#~ " :jdk || true</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Tests duration depends on various factors such as the network speed and the "
#~ "number of concurrent VM, which is computed from the number of cores and "
#~ "threads, and the amount of RAM installed. A maximum of 120 SBU has been "
#~ "observed, but it may be as <quote>low</quote> as 80 SBU."
#~ msgstr ""
#~ "La durée des tests dépend de divers facteurs comme la vitesse du réseau et "
#~ "le nombre de VM concurrentes, ce qui est calculé à partir du nombre de cœurs"
#~ " et de threads, et la quantité de RAM installée. Un maximum de 120 SBU a été"
#~ " observé, mais il peut être aussi <quote>bas</quote> que 80 SBU."
 
#~ msgid ""
#~ "The test results can be compared to <ulink "
#~ "url=\"http://download.java.net/openjdk/testresults/8/\">these "
#~ "results</ulink>, although they usually are run on a newer version. About 30 "
#~ "tests are known to fail, but the exact number depends on various conditions,"
#~ " like whether the computer is connected to network, or to a printer, and on "
#~ "the options given to configure (<parameter>--enable-unlimited-"
#~ "crypto</parameter> is known to trigger failures, but those come from the "
#~ "code in the tests, not from the installation). Also, some tests may timeout "
#~ "if the machine is under load."
#~ msgstr ""
#~ "Les résultats des tests peuvent être comparés avec ces <ulink "
#~ "url=\"http://download.java.net/openjdk/testresults/8/\">résultats</ulink>, "
#~ "bien qu'ils soient généralement lancés sur une nouvelle version. Une "
#~ "trentaine de tests sont connus pour échouer, mais le nombre dépend de "
#~ "nombreuses conditions, comme si l'ordinateur est connecté sur un réseau ou "
#~ "une imprimante, et des options passées à configure (<parameter>--enable-"
#~ "unlimited-crypto</parameter> est connu pour causer des échecs, mais cela "
#~ "vient du code dans les tests, pas de l'installation). Aussi, certains tests "
#~ "peuvent dépasser le temps si la machine est chargée."
 
#~ msgid ""
#~ "Next some cleanup has to be done. The instructions below only stop the frame"
#~ " buffer, but it has been reported that some java VM may be left running "
#~ "after the tests, so it is necessary to check orphaned processes:"
#~ msgstr ""
#~ "Ensuite quelques nettoyages doivent être faits. Les instructions suivantes "
#~ "arrêtent seulement le framebuffer, mais il a été signalé que quelques VM "
#~ "java peuvent rester lancées après les tests, il est donc nécessaire de "
#~ "vérifier les processus orphelins."
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>kill -9 `cat twm.pid` &amp;&amp;\n"
#~ "kill -9 `cat Xvfb.pid` &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f Xvfb.out twm.out &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f Xvfb.pid twm.pid &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -n \"$OLD_DISP\" ]; then\n"
#~ " DISPLAY=$OLD_DISP\n"
#~ "fi</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>kill -9 `cat twm.pid` &amp;&amp;\n"
#~ "kill -9 `cat Xvfb.pid` &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f Xvfb.out twm.out &amp;&amp;\n"
#~ "rm -f Xvfb.pid twm.pid &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -n \"$OLD_DISP\" ]; then\n"
#~ " DISPLAY=$OLD_DISP\n"
#~ "fi</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cp -RT build/*/images/j2sdk-image /opt/OpenJDK-&openjdk-version; &amp;&amp;\n"
#~ "chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cp -RT build/*/images/j2sdk-image /opt/OpenJDK-&openjdk-version; &amp;&amp;\n"
#~ "chown -R root:root /opt/OpenJDK-&openjdk-version;</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "If desired, you may install a .desktop file corresponding to an entry in a "
#~ "desktop menu for <command>policytool</command>. First, you need to obtain an"
#~ " icon from <xref linkend=\"icedtea-web\"/>:"
#~ msgstr ""
#~ "Si vous le souhaitez, vous pouvez installer un fichier .desktop "
#~ "correspondant à une entrée dans le menu du bureau pour "
#~ "<command>policytool</command>. D'abord, vous devez obtenir une icône de "
#~ "<xref linkend=\"icedtea-web\"/>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>tar -xf ../icedtea-web-&icedtea-web-version;.tar.gz \\\n"
#~ " icedtea-web-&icedtea-web-version;/javaws.png \\\n"
#~ " --strip-components=1</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>tar -xf ../icedtea-web-&icedtea-web-version;.tar.gz \\\n"
#~ " icedtea-web-&icedtea-web-version;/javaws.png \\\n"
#~ " --strip-components=1</userinput>"
 
#~ msgid "Now, as <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
#~ msgstr ""
#~ "Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<parameter>--with-build-number</parameter>: Again, the build system does not"
#~ " include the build number in the version string. It has to be specified here"
#~ " too."
#~ msgstr ""
#~ "<parameter>--with-build-number</parameter>&nbsp;: De nouveau, le système de "
#~ "construction n'inclut pas le numéro de construction dans la chaîne de "
#~ "version. Il est spécifié ici également."
 
#~ msgid ""
#~ "<parameter>--with-extra-cflags=... --with-extra-cxxflags=...</parameter>: "
#~ "Works around some defects in the code brought to light by the GCC 6 more "
#~ "rigorous checking of the C/C++ constructs. Remove those switches if "
#~ "compiling with GCC 5."
#~ msgstr ""
#~ "<parameter>--with-extra-cflags=... --with-extra-"
#~ "cxxflags=...</parameter>&nbsp;: Contourne certains défauts dans le code mis "
#~ "en lumière par la vérification plus rigoureuse de GCC 6 dans les "
#~ "constructions C/C++. Supprimez ces paramètres si vous compilez avec GCC 5."
 
#~ msgid ""
#~ "<option>--with-jobs=N</option>: Allows setting the number of jobs for "
#~ "<command>make</command> equal to N. The default is the result of a "
#~ "calculation involving the available memory and the number of processors. "
#~ "Note that even if you specify N=1, some parallelization may be used during "
#~ "the build. The SBU given above are with N=4, on a single processor, 4-core, "
#~ "virtual machine, with 4 GB of memory."
#~ msgstr ""
#~ "<option>--with-jobs=N</option>&nbsp;: Permet d'initialiser le nombre de "
#~ "travaux pour <command>make</command> à N. Par défaut, il s'agit du résultat "
#~ "du calcul prenant en compte la mémoire disponible et le nombre de "
#~ "processeurs. Notez que même si vous spécifiez N=1, certaines "
#~ "parallélisations peuvent être utilisées pendant la construction. Les SBU "
#~ "sont donnés pour N=4, sur une machine virtuelle avec un simple processeur, 4"
#~ " cœurs et 4 Go de mémoire."
 
#~ msgid ""
#~ "<command>make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all</command>: The build "
#~ "fails on 32 bit machines if DEBUG_BINARIES is not set to true. Unsetting "
#~ "SCTP_WERROR is part of the workarounds needed to use GCC 6. You may omit "
#~ "that part of the command if using GCC 5."
#~ msgstr ""
#~ "<command>make DEBUG_BINARIES=true SCTP_WERROR= all</command>&nbsp;: La "
#~ "construction échoue sur les machines 32 bits si DEBUG_BINARIES n'est pas "
#~ "initialisé à true. Rendre indéfini SCTP_WERROR fait partie du contournement "
#~ "pour utiliser GCC 6. Vous pouvez omettre cette partie de la commande si vous"
#~ " utilisez GCC 5."
 
#~ msgid "10f8bc31c15a976dabef42b78222041a"
#~ msgstr "10f8bc31c15a976dabef42b78222041a"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/perl-modules.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-11 08:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 08:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515658867.793601\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519289582.450128\n"
 
#. type: Content of the perl_authors entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:9
355,8 → 355,8
 
#. type: Content of the Net-DNS-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:93
msgid "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
msgstr "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
msgid "daaf39133bb89a31c093510169c228e1"
msgstr "daaf39133bb89a31c093510169c228e1"
 
#. type: Content of the Parse-Yapp-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:95
560,13 → 560,13
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:181
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
#| "03:25:06 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
#| "17:12:13 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"04:11:19 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"02:38:11 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-18 "
"04:11:19 +0000 (Sun, 18 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"02:38:11 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:185
708,7 → 708,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:254
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:602
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:605
msgid "<xref linkend=\"perl-sub-identify\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-sub-identify\"/>"
 
923,7 → 923,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:408
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:411
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Capture-Tiny/\">Capture::Tiny</ulink>\n"
933,30 → 933,30
"(http://search.cpan.org/dist/Capture-Tiny/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:408
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1067
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1863
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1990
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2017
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2044
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2198
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2343
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2455
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:411
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1111
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1902
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2058
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2085
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2112
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2266
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2411
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2523
msgid "<placeholder type=\"literallayout\" id=\"0\"/>"
msgstr "<placeholder type=\"literallayout\" id=\"0\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:417
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:420
msgid "Class::Accessor-&Class-Accessor-version;"
msgstr "Class::Accessor-&Class-Accessor-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:420
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:423
msgid "Class::Accessor"
msgstr "Class::Accessor"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:423
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:426
msgid ""
"This module generators accessors/mutators for your class. It uses the "
"standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
965,7 → 965,7
"utilise les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:432
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:435
msgid ""
"<ulink url=\"&Class-Accessor-download-http;\">Class::Accessor-&Class-"
"Accessor-version;</ulink>"
974,7 → 974,7
"Accessor-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:436
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:439
#, no-wrap
msgid ""
"&Class-Accessor-download-http;\n"
984,17 → 984,17
"Somme MD5&nbsp;: &Class-Accessor-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:444
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:447
msgid "Data::Compare-&Data-Compare-version;"
msgstr "Data::Compare-&Data-Compare-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:447
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:450
msgid "Data::Compare"
msgstr "Data::Compare"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:450
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:453
msgid ""
"The Data::Compare module compares two <application>perl</application> data "
"structures. This module and its dependencies use the standard <xref "
1005,7 → 1005,7
"<xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:460
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:463
msgid ""
"<ulink url=\"&Data-Compare-download-http;\">Data::Compare-&Data-Compare-"
"version;</ulink>"
1014,7 → 1014,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:464
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:467
#, no-wrap
msgid ""
"&Data-Compare-download-http;\n"
1025,7 → 1025,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:467
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:470
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Find-Rule/\">File::Find::Rule</ulink>\n"
1036,8 → 1036,8
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:470
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1379
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:473
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1423
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Number-Compare/\">Number::Compare</ulink>\n"
1048,8 → 1048,8
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:473
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1387
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:476
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1431
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Text-Glob/\">Text::Glob</ulink>\n"
1059,17 → 1059,17
"(http://search.cpan.org/dist/Text-Glob/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:485
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:488
msgid "Data::Dump-&Data-Dump-version;"
msgstr "Data::Dump-&Data-Dump-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:488
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:491
msgid "Data::Dump"
msgstr "Data::Dump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:491
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:494
msgid ""
"This module provides pretty printing of data structures. It uses the "
"standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
1078,7 → 1078,7
" module utilise les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:500
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:503
msgid ""
"<ulink url=\"&Data-Dump-download-http;\">Data::Dump-&Data-Dump-"
"version;</ulink>"
1087,7 → 1087,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:504
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:507
#, no-wrap
msgid ""
"&Data-Dump-download-http;\n"
1097,17 → 1097,17
"Somme MD5&nbsp;: &Data-Dump-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:512
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:515
msgid "Data::Uniqid-&Data-Uniqid-version;"
msgstr "Data::Uniqid-&Data-Uniqid-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:515
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:518
msgid "Data::Uniqid"
msgstr "Data::Uniqid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:518
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:521
msgid ""
"This module provides three simple routines for generating unique IDs. It "
"uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> but requires a "
1119,12 → 1119,12
" récentes."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:522
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:525
msgid "Additional Download"
msgstr "Téléchargement supplémentaire"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:526
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:529
msgid ""
"Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/Data-Uniqid-&Data-Uniqid-"
"version;-disable_failing_test-1.patch\"/>"
1133,7 → 1133,7
"version;-disable_failing_test-1.patch\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:538
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:541
msgid ""
"<ulink url=\"&Data-Uniqid-download-http;\">Data::Uniqid-&Data-Uniqid-"
"version;</ulink>"
1142,7 → 1142,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:542
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:545
#, no-wrap
msgid ""
"&Data-Uniqid-download-http;\n"
1152,13 → 1152,13
"Somme MD5&nbsp;: &Data-Uniqid-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:552
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:555
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:558
msgid "DateTime"
msgstr "DateTime"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:558
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:561
msgid ""
"DateTime provides a date and time object for perl. It and its dependencies "
"use the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> except for those "
1171,7 → 1171,7
" qui utilisent les <xref linkend=\"perl-build-install\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:568
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:571
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/DateTime/\">DateTime</ulink>\n"
1182,7 → 1182,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:575
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:578
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/CPAN-Meta-Check/\">CPAN::Meta::Check</ulink>\n"
1193,7 → 1193,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:578
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:581
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Deep/\">Test::Deep</ulink>\n"
1204,7 → 1204,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:584
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:587
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/namespace-autoclean/\">namespace::autoclean</ulink>\n"
1215,7 → 1215,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:587
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:590
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/B-Hooks-EndOfScope/\">B::Hooks::EndOfScope</ulink>\n"
1226,14 → 1226,14
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:591
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1371
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:594
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1415
msgid "<xref linkend=\"perl-module-implementation\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-module-implementation\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:593
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:596
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Exporter-Progressive/\">Sub::Exporter::Progressive</ulink>\n"
1244,7 → 1244,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:596
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:599
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Variable-Magic/\">Variable::Magic</ulink>\n"
1255,7 → 1255,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:604
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:607
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/namespace-clean/\">namespace::clean</ulink>\n"
1266,7 → 1266,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:607
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:610
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Package-Stash/\">Package::Stash</ulink>\n"
1277,7 → 1277,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:610
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:613
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Dist-CheckConflicts/\">Dist::CheckConflicts</ulink>\n"
1288,7 → 1288,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:614
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:617
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Package-Stash-XS/\">Package::Stash::XS</ulink>\n"
1299,14 → 1299,14
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:620
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1599
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:623
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1643
msgid "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:634
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:637
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Specio/\">Specio</ulink>\n"
1317,7 → 1317,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:637
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:640
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Devel-StackTrace/\">Devel::StackTrace</ulink>\n"
1328,7 → 1328,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:640
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:643
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Eval-Closure/\">Eval::Closure</ulink>\n"
1339,7 → 1339,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:643
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:646
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/MRO-Compat/\">MRO::Compat</ulink>\n"
1350,7 → 1350,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:647
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:650
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Role-Tiny/\">Role::Tiny</ulink>\n"
1361,13 → 1361,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:653
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:656
msgid "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:656
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:659
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Quote/\">Sub::Quote</ulink>\n"
1378,15 → 1378,15
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:661
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1292
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1594
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:664
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1336
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1638
msgid "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:670
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:673
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Params-ValidationCompiler/\">Params::ValidationCompiler</ulink>\n"
1397,7 → 1397,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:674
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:677
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Exception-Class/\">Exception::Class</ulink>\n"
1408,7 → 1408,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:677
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:680
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Class-Data-Inheritable/\">Class::Data::Inheritable</ulink>\n"
1419,7 → 1419,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:684
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:687
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test2-Plugin-NoWarnings/\">Test2::Plugin::NoWarnings</ulink>\n"
1430,7 → 1430,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:688
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:691
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test2-Suite/\">Test2::Suite</ulink>\n"
1441,7 → 1441,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:691
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:694
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Importer/\">Importer</ulink>\n"
1454,7 → 1454,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:696
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:699
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Simple/\">Test::Simple</ulink>\n"
1465,7 → 1465,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:700
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:703
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Info/\">Sub::Info</ulink>\n"
1476,7 → 1476,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:704
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:707
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Term-Table/\">Term::Table</ulink>\n"
1487,7 → 1487,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:707
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:710
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Pluggable/\">Module::Pluggable</ulink>\n"
1498,7 → 1498,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:710
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:713
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Scope-Guard/\">Scope::Guard</ulink>\n"
1509,7 → 1509,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:718
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:721
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Without-Module/\">Test::Without::Module</ulink>\n"
1520,7 → 1520,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:725
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:728
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/DateTime-Locale/\">DateTime::Locale</ulink>\n"
1531,7 → 1531,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:729
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:732
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-ShareDir-Install/\">File::ShareDir::Install</ulink>\n"
1542,7 → 1542,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:732
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:735
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Build-Tiny/\">Module::Build::Tiny</ulink>\n"
1553,7 → 1553,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:735
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:738
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-Config/\">ExtUtils::Config</ulink>\n"
1564,7 → 1564,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:738
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:741
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-Helpers/\">ExtUtils::Helpers</ulink>\n"
1575,7 → 1575,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:741
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:744
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-InstallPaths/\">ExtUtils::InstallPaths</ulink>\n"
1586,17 → 1586,17
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:746
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:879
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1061
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1630
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2092
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:749
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:923
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1105
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1674
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2160
msgid "<xref linkend=\"perl-module-build\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-module-build\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:753
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:756
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-ShareDir/\">File::ShareDir</ulink>\n"
1607,7 → 1607,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:756
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:759
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Class-Inspector/\">Class::Inspector</ulink>\n"
1618,7 → 1618,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:761
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:764
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-File-ShareDir/\">Test::File::ShareDir</ulink>\n"
1629,7 → 1629,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:764
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:767
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Class-Tiny/\">Class::Tiny</ulink>\n"
1640,7 → 1640,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:767
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:770
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Copy-Recursive/\">File::Copy::Recursive</ulink>\n"
1650,19 → 1650,135
"(http://search.cpan.org/dist/File-Copy-Recursive)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:770
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:773
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny/\">Path::Tiny</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny/\">Path::Tiny</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny)"
"(http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny (for the testsuite)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny/\">Path::Tiny</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny)"
"(http://search.cpan.org/dist/Path-Tiny) (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:778
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1777
#| msgid "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/> (for the testsuite)"
msgid "<xref linkend=\"perl-test-exception\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-exception\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:781
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-File-ShareDir/\">Test::File::ShareDir</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Test-File-ShareDir) (for the testsuite)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-File/\">Test::File</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-File (for the testsuite)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-File/\">Test::File</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-File) (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:784
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test2-Suite/\">Test2::Suite</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Test2-Suite/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-utf8/\">Test::utf8</ulink>\n"
"(http:///search.cpan.org/dist/Test-utf8)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-utf8/\">Test::utf8</ulink>\n"
"(http:///search.cpan.org/dist/Test-utf8)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:787
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Install/\">Sub::Install</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Sub-Install/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Install/\">Module::Install</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-Install)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Install/\">Module::Install</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-Install)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:790
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Copy-Recursive/\">File::Copy::Recursive</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/File-Copy-Recursive)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Remove/\">File::Remove</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/File-Remove)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Remove/\">File::Remove</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/File-Remove)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:793
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Runtime/\">Module::Runtime</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Module-Runtime/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-ScanDeps/\">Module::ScanDeps</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-ScanDeps)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-ScanDeps/\">Module::ScanDeps</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-ScanDeps)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:798
#| msgid "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/>"
msgid "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:803
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Try-Tiny/\">Try::Tiny</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Try-Tiny/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/YAML-Tiny/\">YAML::Tiny</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/YAML-Tiny)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/YAML-Tiny/\">YAML::Tiny</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/YAML-Tiny)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:812
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Warnings/\">Test::Warnings</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Test-Warnings/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Warn/\">Test::Warn</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Warn (for the testsuite)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Warn/\">Test::Warn</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Warn) (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:773
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:817
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Scope-Guard/\">Scope::Guard</ulink>\n"
1673,20 → 1789,20
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:778
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:822
msgid "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:785
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1384
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:829
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1428
msgid "<xref linkend=\"perl-test-warnings\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-warnings\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:793
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:837
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/DateTime-TimeZone/\">DateTime::TimeZone</ulink>\n"
1697,7 → 1813,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:796
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:840
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Class-Singleton/\">Class::Singleton</ulink>\n"
1708,24 → 1824,24
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:802
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1589
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1964
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:846
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1633
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2032
msgid "<xref linkend=\"perl-try-tiny\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-try-tiny\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:815
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:859
msgid "DateTime::Calendar::Julian-&DateTime-Calendar-Julian-version;"
msgstr "DateTime::Calendar::Julian-&DateTime-Calendar-Julian-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:818
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:862
msgid "DateTime::Calendar::Julian"
msgstr "DateTime::Calendar::Julian"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:821
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:865
msgid ""
"DateTime::Calendar::Julian implements the Julian Calendar. This module and "
"its dependencies use the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> "
1738,7 → 1854,7
" qui utilisent les <xref linkend=\"perl-build-install\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:833
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:877
msgid ""
"<ulink url=\"&DateTime-Calendar-Julian-download-"
"http;\">DateTime::Calendar::Julian-&DateTime-Calendar-Julian-"
1749,7 → 1865,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:837
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:881
#, no-wrap
msgid ""
"&DateTime-Calendar-Julian-download-http;\n"
1760,23 → 1876,23
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:841
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:884
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:885
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:928
msgid "<xref linkend=\"perl-datetime\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-datetime\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:850
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:894
msgid "DateTime::Format::Builder-&DateTime-Format-Builder-version;"
msgstr "DateTime::Format::Builder-&DateTime-Format-Builder-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:853
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:897
msgid "DateTime::Format::Builder"
msgstr "DateTime::Format::Builder"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:856
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:900
msgid ""
"DateTime::Format::Builder creates DateTime parser classes and objects. This"
" module and its dependencies use the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
1790,7 → 1906,7
"linkend=\"perl-build-install\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:868
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:912
msgid ""
"<ulink url=\"&DateTime-Format-Builder-download-"
"http;\">DateTime::Format::Builder-&DateTime-Format-Builder-version;</ulink>"
1799,7 → 1915,7
"http;\">DateTime::Format::Builder-&DateTime-Format-Builder-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:872
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:916
#, no-wrap
msgid ""
"&DateTime-Format-Builder-download-http;\n"
1810,7 → 1926,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:875
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:919
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Class-Factory-Util/\">Class::Factory::Util</ulink>\n"
1821,7 → 1937,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:886
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:930
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/DateTime-Format-Strptime/\">DateTime::Format::Strptime</ulink>\n"
1832,7 → 1948,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:889
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:933
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Package-DeprecationManager/\">Package::DeprecationManager</ulink>\n"
1843,7 → 1959,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:893
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:937
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Params-Util/\">Params::Util</ulink>\n"
1854,7 → 1970,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:896
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:940
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Install/\">Sub::Install</ulink>\n"
1865,7 → 1981,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:899
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:943
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Name/\">Sub::Name</ulink>\n"
1875,7 → 1991,7
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Name/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:911
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:955
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Params-Validate/\">Params::Validate</ulink>\n"
1885,17 → 2001,17
"(http::/search.cpan.org/dist/Params-Validate/) - utilise les <xref linkend=\"perl-build-install\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:925
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:969
msgid "Encode::EUCJPASCII-&Encode-EUCJPASCII-version;"
msgstr "Encode::EUCJPASCII-&Encode-EUCJPASCII-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:928
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:972
msgid "Encode::EUCJPASCII"
msgstr "Encode::EUCJPASCII"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:931
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:975
msgid ""
"Encode::EUCJPASCII provides an eucJP-open (Extended Unix Code, Japanese) "
"mapping. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
1906,7 → 2022,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:941
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:985
msgid ""
"<ulink url=\"&Encode-EUCJPASCII-download-http;\">Encode::EUCJPASCII-&Encode-"
"EUCJPASCII-version;</ulink>"
1915,7 → 2031,7
"EUCJPASCII-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:945
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:989
#, no-wrap
msgid ""
"&Encode-EUCJPASCII-download-http;\n"
1925,17 → 2041,17
"Somme MD5&nbsp;: &Encode-EUCJPASCII-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:953
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:997
msgid "Encode::HanExtra-&Encode-HanExtra-version;"
msgstr "Encode::HanExtra-&Encode-HanExtra-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:956
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1000
msgid "Encode::HanExtra"
msgstr "Encode::HanExtra"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:959
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1003
msgid ""
"The Encode::HanExtra module provides extra sets of Chinese Encodings. This "
"module uses the 'unsafe' variant of the standard <xref linkend=\"perl-"
1946,7 → 2062,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:969
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1013
msgid ""
"<ulink url=\"&Encode-HanExtra-download-http;\">Encode::HanExtra-&Encode-"
"HanExtra-version;</ulink>"
1955,7 → 2071,7
"HanExtra-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:973
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1017
#, no-wrap
msgid ""
"&Encode-HanExtra-download-http;\n"
1965,17 → 2081,17
"Somme MD5&nbsp;: &Encode-HanExtra-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:981
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1025
msgid "Encode::JIS2K-&Encode-JIS2K-version;"
msgstr "Encode::JIS2K-&Encode-JIS2K-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:984
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1028
msgid "Encode::JIS2K"
msgstr "Encode::JIS2K"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:987
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1031
msgid ""
"The Encode::JIS2K module provides JIS X 0212 (aka JIS 2000) Encodings. This"
" module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
1985,7 → 2101,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:997
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1041
msgid ""
"<ulink url=\"&Encode-JIS2K-download-http;\">Encode::JIS2K-&Encode-"
"JIS2K-version;</ulink>"
1994,7 → 2110,7
"JIS2K-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1001
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1045
#, no-wrap
msgid ""
"&Encode-JIS2K-download-http;\n"
2004,17 → 2120,17
"Somme MD5&nbsp;: &Encode-JIS2K-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1009
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1053
msgid "Error-&Error-version;"
msgstr "Error-&Error-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1012
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1056
msgid "Error"
msgstr "Error"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1015
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1059
msgid ""
"The Error module provides Error/exception handling in an object-oriented "
"way. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
2025,12 → 2141,12
"install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1025
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1069
msgid "<ulink url=\"&Error-download-http;\">Error-&Error-version;</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"&Error-download-http;\">Error-&Error-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1029
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1073
#, no-wrap
msgid ""
"&Error-download-http;\n"
2040,17 → 2156,17
"MD5 sum: &Error-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1037
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1081
msgid "File::BaseDir-&File-BaseDir-version;"
msgstr "File::BaseDir-&File-BaseDir-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1040
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1084
msgid "File::BaseDir"
msgstr "File::BaseDir"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1043
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1087
msgid ""
"The File::BaseDir module compares two <application>perl</application> data "
"structures. This module and its dependencies use the standard <xref "
2061,7 → 2177,7
"<xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1053
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1097
msgid ""
"<ulink url=\"&File-BaseDir-download-http;\">File::BaseDir-&File-BaseDir-"
"version;</ulink>"
2070,7 → 2186,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1057
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1101
#, no-wrap
msgid ""
"&File-BaseDir-download-http;\n"
2081,13 → 2197,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1064
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1108
msgid "<xref linkend=\"perl-file-which\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-file-which\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1067
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1111
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/IPC-System-Simple/\">IPC::System::Simple</ulink>\n"
2097,17 → 2213,17
"(http://search.cpan.org/dist/IPC-System-Simple/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1077
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1121
msgid "File::Slurper-&File-Slurper-version;"
msgstr "File::Slurper-&File-Slurper-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1080
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1124
msgid "File::Slurper"
msgstr "File::Slurper"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1083
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1127
msgid ""
"File::Slurper is a simple, sane and efficient module to slurp a file. This "
"module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
2117,7 → 2233,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1093
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1137
msgid ""
"<ulink url=\"&File-Slurper-download-http;\">File::Slurper-&File-Slurper-"
"version;</ulink>"
2126,7 → 2242,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1097
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1141
#, no-wrap
msgid ""
"&File-Slurper-download-http;\n"
2136,17 → 2252,17
"Somme MD5&nbsp;: &File-Slurper-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1105
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1149
msgid "File::Which-&File-Which-version;"
msgstr "File::Which-&File-Which-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1108
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1152
msgid "File::Which"
msgstr "File::Which"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1111
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1155
msgid ""
"File::Which provides a portable implementation of the &apos;which&apos; "
"utility. This module and its dependencies use the standard <xref "
2157,7 → 2273,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1121
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1165
msgid ""
"<ulink url=\"&File-Which-download-http;\"> File::Which-&File-Which-"
"version;</ulink>"
2166,7 → 2282,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1126
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1170
#, no-wrap
msgid ""
"&File-Which-download-http;\n"
2176,17 → 2292,17
"Somme MD5&nbsp;: &File-Which-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1134
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1178
msgid "HTML::Parser-&HTML-Parser-version;"
msgstr "HTML::Parser-&HTML-Parser-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1137
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1181
msgid "HTML::Parser"
msgstr "HTML::Parser"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1140
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1184
msgid ""
"The HTML::Parser distribution is a collection of modules that parse and "
"extract information from HTML documents. This module and the dependency "
2197,7 → 2313,7
"utilisent les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1151
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1195
msgid ""
"<ulink url=\"&HTML-Parser-download-http;\">HTML::Parser-&HTML-Parser-"
"version;</ulink>"
2206,7 → 2322,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1155
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1199
#, no-wrap
msgid ""
"&HTML-Parser-download-http;\n"
2217,7 → 2333,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1158
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1202
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTML-Tagset/\">HTML::Tagset</ulink>\n"
2228,7 → 2344,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1163
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1207
msgid ""
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"perl-lwp\"/> (circular; howevever, it can "
"be installed after HTML::Parser as it is only a run-time requirement for the"
2239,17 → 2355,17
"l'exécution pour le module HTML::HeadParser inclus)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1175
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1219
msgid "IPC::Run3-&IPC-Run3-version;"
msgstr "IPC::Run3-&IPC-Run3-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1178
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1222
msgid "IPC::Run3"
msgstr "IPC::Run3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1181
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1225
msgid ""
"The IPC::Run3 module is used to run a subprocess with input/ouput "
"redirection. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
2260,7 → 2376,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1191
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1235
msgid ""
"<ulink url=\"&IPC-Run3-download-http;\">IPC::Run3-&IPC-Run3-version;</ulink>"
msgstr ""
2267,7 → 2383,7
"<ulink url=\"&IPC-Run3-download-http;\">IPC::Run3-&IPC-Run3-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1195
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1239
#, no-wrap
msgid ""
"&IPC-Run3-download-http;\n"
2277,17 → 2393,17
"Somme MD5&nbsp;: &IPC-Run3-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1203
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1247
msgid "libwww-perl-&LWP-version; (a.k.a. Bundle::LWP)"
msgstr "libwww-perl-&LWP-version; (connu aussi comme Bundle::LWP)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1206
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1250
msgid "libwww-perl"
msgstr "libwww-perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1209
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1253
msgid ""
"The libwww-perl (Bundle::LWP) collection is a set of "
"<application>Perl</application> modules which provide a simple and "
2313,7 → 2429,7
"modules."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1226
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1270
msgid ""
"<ulink url=\"&libwww-perl-download-http;\">libwww-perl-&LWP-version;</ulink>"
msgstr ""
2320,7 → 2436,7
"<ulink url=\"&libwww-perl-download-http;\">libwww-perl-&LWP-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1230
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1274
#, no-wrap
msgid ""
"&libwww-perl-download-http;\n"
2331,7 → 2447,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1233
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1277
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Encode-Locale/\">Encode::Locale</ulink>\n"
2342,7 → 2458,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1236
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1280
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTML-Form/\">HTML::Form</ulink>\n"
2353,19 → 2469,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1241
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1285
msgid "<xref linkend=\"perl-uri\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-uri\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1246
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1290
msgid "<xref linkend=\"perl-html-parser\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-html-parser\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1249
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1293
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTTP-Message/\">HTTP::Message</ulink>\n"
2376,7 → 2492,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1251
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1295
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTTP-Date/\">HTTP::Date</ulink>\n"
2387,7 → 2503,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1254
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1298
#, no-wrap
msgid ""
" <ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/IO-HTML/\">IO::HTML</ulink>\n"
2398,7 → 2514,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1257
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1301
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/LWP-MediaTypes/\">LWP::MediaTypes</ulink>\n"
2409,13 → 2525,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1262
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1306
msgid "<xref linkend=\"perl-try-tiny\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-try-tiny\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1269
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1313
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTTP-Cookies/\">HTTP::Cookies</ulink>\n"
2426,7 → 2542,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1272
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1316
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTTP-Negotiate/\">HTTP::Negotiate</ulink>\n"
2437,7 → 2553,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1275
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1319
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Net-HTTP/\">Net::HTTP</ulink>\n"
2448,7 → 2564,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1278
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1322
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/WWW-RobotRules/\">WWW::RobotRules</ulink>\n"
2459,7 → 2575,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1281
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1325
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/HTTP-Daemon/\">HTTP::Daemon</ulink>\n"
2470,7 → 2586,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1284
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1328
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Listing/\">File::Listing</ulink>\n"
2481,7 → 2597,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1287
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1331
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-RequiresInternet/\">Test::RequiresInternet</ulink> (for the testsuite)\n"
2491,7 → 2607,7
"(http://search.cpan.org/dist/Test-RequiresInternet/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1299
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1343
msgid ""
"After the LWP installation, if you want HTTPS protocol support, install "
"<xref linkend=\"perl-lwp-protocol-https\"/>"
2500,17 → 2616,17
" installez <xref linkend=\"perl-lwp-protocol-https\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1305
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1349
msgid "Lingua::Translit-&Lingua-Translit-version; (Lingua::Translit)"
msgstr "Lingua::Translit-&Lingua-Translit-version; (Lingua::Translit)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1308
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1352
msgid "Lingua::Translit"
msgstr "Lingua::Translit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1312
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1356
msgid ""
"Lingua::Translit and its <command>translit</command> program transliterate "
"text between writing systems. This module uses the standard <xref "
2521,7 → 2637,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1323
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1367
msgid ""
"<ulink url=\"&Lingua-Translit-download-http;\">Lingua::Translit-&Lingua-"
"Translit-version;</ulink>"
2530,7 → 2646,7
"Translit-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1327
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1371
#, no-wrap
msgid ""
"&Lingua-Translit-download-http;\n"
2540,17 → 2656,17
"Somme MD5&nbsp;: &Lingua-Translit-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1335
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1379
msgid "List::AllUtils-&List-AllUtils-version;"
msgstr "List::AllUtils-&List-AllUtils-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1338
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1382
msgid "List::AllUtils"
msgstr "List::AllUtils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1341
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1385
msgid ""
"The List::Allutils module combines List::Util and List::MoreUtils in one "
"bite-sized package. This module and its dependencies use the standard <xref "
2561,7 → 2677,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1351
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1395
msgid ""
"<ulink url=\"&List-AllUtils-download-http;\">List::AllUtils-&List-AllUtils-"
"version;</ulink>"
2570,7 → 2686,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1355
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1399
#, no-wrap
msgid ""
"&List-AllUtils-download-http;\n"
2581,7 → 2697,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1358
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1402
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/List-SomeUtils/\">List::SomeUtils</ulink>\n"
2592,7 → 2708,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1361
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1405
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/List-SomeUtils-XS/\">List::SomeUtils::XS</ulink>\n"
2603,7 → 2719,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1364
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1408
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-LeakTrace/\">Test::LeakTrace</ulink>\n"
2614,7 → 2730,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1376
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1420
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/List-UtilsBy/\">List::UtilsBy</ulink>\n"
2624,17 → 2740,17
"(http://search.cpan.org/dist/List-UtilsBy/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1397
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1441
msgid "List::MoreUtils-&List-MoreUtils-version;"
msgstr "List::MoreUtils-&List-MoreUtils-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1400
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1444
msgid "List::MoreUtils"
msgstr "List::MoreUtils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1403
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1447
msgid ""
"List::MoreUtils provides the stuff missing in List::Util. This module uses "
"the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
2643,7 → 2759,7
" <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1412
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1456
msgid ""
"<ulink url=\"&List-MoreUtils-download-http;\">List::MoreUtils-&List-"
"MoreUtils-version;</ulink>"
2652,7 → 2768,7
"MoreUtils-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1416
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1460
#, no-wrap
msgid ""
"&List-MoreUtils-download-http;\n"
2663,7 → 2779,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1421
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1465
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/List-MoreUtils-XS/\">List::MoreUtils::XS</ulink>\n"
2674,7 → 2790,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1424
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1468
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Exporter-Tiny/\">Exporter::Tiny</ulink>\n"
2684,17 → 2800,17
"(http://search.cpan.org/dist/Exporter-Tiny/) (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1435
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1479
msgid "Log::Log4perl-&Log-Log4perl-version;"
msgstr "Log::Log4perl-&Log-Log4perl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1438
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1482
msgid "Log::Log4perl"
msgstr "Log::Log4perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1441
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1485
msgid ""
"Log::Log4perl provides a Log4j implementation for "
"<application>perl</application>. This module uses the standard <xref "
2705,7 → 2821,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1451
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1495
msgid ""
"<ulink url=\"&Log-Log4perl-download-http;\">Log::Log4perl-&Log-Log4perl-"
"version;</ulink>"
2714,7 → 2830,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1455
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1499
#, no-wrap
msgid ""
"&Log-Log4perl-download-http;\n"
2724,17 → 2840,17
"Somme MD5&nbsp;: &Log-Log4perl-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1463
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1507
msgid "LWP::Protocol::https-&LWP-Protocol-https-version;"
msgstr "LWP::Protocol::https-&LWP-Protocol-https-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1466
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1510
msgid "LWP::Protocol::https"
msgstr "LWP::Protocol::https"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1469
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1513
msgid ""
"LWP::Protocol::https provides https support for LWP::UserAgent (i.e. for "
"LWP). This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
2745,7 → 2861,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1479
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1523
msgid ""
"<ulink url=\"&LWP-Protocol-https-download-http;\">LWP::Protocol::https-&LWP-"
"Protocol-https-version;</ulink>"
2754,7 → 2870,7
"Protocol-https-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1483
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1527
#, no-wrap
msgid ""
"&LWP-Protocol-https-download-http;\n"
2765,13 → 2881,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1489
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1533
msgid "<xref linkend=\"perl-lwp\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-lwp\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1494
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1538
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/IO-Socket-SSL/\">IO::Socket::SSL</ulink>\n"
2782,7 → 2898,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1497
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1541
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Net-SSLeay/\">Net::SSLeay</ulink>\n"
2795,7 → 2911,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1506
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1550
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Mozilla-CA/\">Mozilla::CA</ulink>\n"
2805,17 → 2921,17
"(http://search.cpan.org/dist/Mozilla-CA/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1519
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1563
msgid "Module::Build-&Module-Build-version;"
msgstr "Module::Build-&Module-Build-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1522
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1566
msgid "Module-Build"
msgstr "Module-Build"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1526
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1570
msgid ""
"Module::Build allows perl modules to be built without a "
"<command>make</command> command being present. This module uses the standard"
2826,7 → 2942,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1534
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1578
#, no-wrap
msgid ""
"inc_bundling_support....disabled\n"
2838,7 → 2954,7
" ! inc::latest is not installed"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1533
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1577
msgid ""
"When creating the Makefile, this module will report <placeholder "
"type=\"literallayout\" id=\"0\"/> but inc::latest is experimental and not "
2849,7 → 2965,7
" pas nécessaire."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1547
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1591
msgid ""
"<ulink url=\"&Module-Build-download-http;\">Module::Build-&Module-Build-"
"version;</ulink>"
2858,7 → 2974,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1551
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1595
#, no-wrap
msgid ""
"&Module-Build-download-http;\n"
2868,13 → 2984,13
"Somme MD5&nbsp;: &Module-Build-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1561
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1564
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1605
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1608
msgid "Module::Implementation"
msgstr "Module::Implementation"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1567
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1611
msgid ""
"Module::Implementation loads one of several alternate underlying "
"implementation of a module (e.g. eXternal Subroutine or pure Perl, or an "
2891,7 → 3007,7
"linkend=\"perl-build-install\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1579
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1623
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Implementation/\">Module::Implementation</ulink>\n"
2902,18 → 3018,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1584
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1628
msgid "<xref linkend=\"perl-module-runtime\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-module-runtime\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1611
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1614
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1655
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1658
msgid "Module::Runtime"
msgstr "Module::Runtime"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1617
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1661
msgid ""
"Module::Runtime provides functions to deal with runtime handling of Perl "
"modules. This module itself uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
2924,7 → 3040,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1625
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1669
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Runtime/\">Module::Runtime</ulink>\n"
2934,17 → 3050,17
"(http://search.cpan.org/dist/Module-Runtime/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1640
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1684
msgid "Net::DNS-&Net-DNS-version;"
msgstr "Net::DNS-&Net-DNS-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1643
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1687
msgid "Net::DNS"
msgstr "Net::DNS"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1646
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1690
msgid ""
"Net::DNS is a DNS resolver implemented in <application>Perl</application>. "
"It can be used to perform nearly any type of DNS query from a "
2959,12 → 3075,12
"install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1658
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1702
msgid "<ulink url=\"&Net-DNS-download-http;\">Net::DNS-&Net-DNS-version;</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"&Net-DNS-download-http;\">Net::DNS-&Net-DNS-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1662
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1706
#, no-wrap
msgid ""
"&Net-DNS-download-http;\n"
2975,7 → 3091,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1665
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1709
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/IO-Socket-INET6/\">IO::Socket::INET6</ulink>\n"
2986,7 → 3102,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1668
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1712
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Socket6/\">Socket6</ulink>\n"
2996,17 → 3112,17
"(http://search.cpan.org/dist/Socket6/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1680
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1724
msgid "Parse::Yapp-&Parse-Yapp-version;"
msgstr "Parse::Yapp-&Parse-Yapp-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1683
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1727
msgid "Parse::Yapp"
msgstr "Parse::Yapp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1686
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1730
msgid ""
"Parse::Yapp is a Perl extension for generating and using LALR parsers.. This"
" module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
3016,7 → 3132,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1696
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1740
msgid ""
"<ulink url=\"&Parse-Yapp-download-http;\">Parse::Yapp-&Parse-Yapp-"
"version;</ulink>"
3025,7 → 3141,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1700
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1744
#, no-wrap
msgid ""
"&Parse-Yapp-download-http;\n"
3035,17 → 3151,17
"Somme MD5&nbsp;: &Parse-Yapp-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1708
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1752
msgid "PerlIO-utf8_strict-&PerlIO-utf8_strict-version;"
msgstr "PerlIO-utf8_strict-&PerlIO-utf8_strict-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1711
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1755
msgid "PerlIO-utf8_strict"
msgstr "PerlIO-utf8_strict"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1714
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1758
msgid ""
"PerlIO-utf8_strict provides a fast and correct UTF-8 IO layer, including "
"checking the input for correctness. This module and its dependency modules "
3057,7 → 3173,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1724
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1768
msgid ""
"<ulink url=\"&PerlIO-utf8_strict-download-http;\">PerlIO-"
"utf8_strict-&PerlIO-utf8_strict-version;</ulink>"
3066,7 → 3182,7
"utf8_strict-&PerlIO-utf8_strict-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1728
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1772
#, no-wrap
msgid ""
"&PerlIO-utf8_strict-download-http;\n"
3075,40 → 3191,18
"&PerlIO-utf8_strict-download-http;\n"
"Somme MD5: &PerlIO-utf8_strict-md5sum;"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1731
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/\">Test::Exception (for the testsuite)</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/\">Test::Exception (pour la suite de tests)</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1734
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/\">Sub::Uplevel</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/\">Sub::Uplevel</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1748
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1787
msgid "Regexp::Common-&Regexp-Common-version;"
msgstr "Regexp::Common-&Regexp-Common-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1751
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1790
msgid "Regexp::Common"
msgstr "Regexp::Common"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1754
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1793
msgid ""
"Regexp::Common provides commonly requested regular expressions. This module "
"uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
3117,7 → 3211,7
"module utilise les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1763
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1802
msgid ""
"<ulink url=\"&Regexp-Common-download-http;\">Regexp::Common-&Regexp-Common-"
"version;</ulink>"
3126,7 → 3220,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1767
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1806
#, no-wrap
msgid ""
"&Regexp-Common-download-http;\n"
3136,17 → 3230,17
"Somme MD5&nbsp;: &Regexp-Common-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1775
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1814
msgid "SGMLSpm-&SGMLSpm-version;"
msgstr "SGMLSpm-&SGMLSpm-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1778
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1817
msgid "SGMLSpm"
msgstr "SGMLSpm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1781
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1820
msgid ""
"The SGMLSpm module is a <application>Perl</application> library used for "
"parsing the output from James Clark's SGMLS and NSGMLS parsers. This module "
3158,7 → 3252,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1789
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1828
msgid ""
"Before beginning the build, issue the following command to prevent an error:"
msgstr ""
3166,13 → 3260,13
"éviter une erreur&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1792
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1831
#, no-wrap
msgid "<userinput>chmod -v 644 MYMETA.yml</userinput>"
msgstr "<userinput>chmod -v 644 MYMETA.yml</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1795
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1834
msgid ""
"After the package has been installed, run the following command as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
3181,18 → 3275,18
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1799
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1838
#, no-wrap
msgid "<userinput>ln -sv sgmlspl.pl /usr/bin/sgmlspl</userinput>"
msgstr "<userinput>ln -sv sgmlspl.pl /usr/bin/sgmlspl</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1804
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1843
msgid "<ulink url=\"&SGMLSpm-download-http;\">SGMLSpm-&SGMLSpm-version;</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"&SGMLSpm-download-http;\">SGMLSpm-&SGMLSpm-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1808
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1847
#, no-wrap
msgid ""
"&SGMLSpm-download-http;\n"
3202,17 → 3296,17
"Somme MD5&nbsp;: &SGMLSpm-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1817
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1856
msgid "Sort::Key-&Sort-Key-version;"
msgstr "Sort::Key-&Sort-Key-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1820
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1859
msgid "Sort::Key"
msgstr "Sort::Key"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1823
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1862
msgid ""
"Sort::Key provides a set of functions to sort lists of values by some "
"calculated key value. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-"
3223,7 → 3317,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1833
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1872
msgid ""
"<ulink url=\"&Sort-Key-download-http;\">Sort::Key-&Sort-Key-version;</ulink>"
msgstr ""
3230,7 → 3324,7
"<ulink url=\"&Sort-Key-download-http;\">Sort::Key-&Sort-Key-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1837
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1876
#, no-wrap
msgid ""
"&Sort-Key-download-http;\n"
3240,13 → 3334,13
"Somme MD5&nbsp;: &Sort-Key-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1847
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1850
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1886
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1889
msgid "Sub::Identify"
msgstr "Sub::Identify"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1853
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1892
msgid ""
"Sub::Identify allows you to retrieve the real names of code references. It "
"uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
3256,7 → 3350,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1863
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1902
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Identify/\">Sub::Identify</ulink>\n"
3266,17 → 3360,17
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Identify/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1872
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1911
msgid "Test::Command-&Test-Command-version;"
msgstr "Test::Command-&Test-Command-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1875
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1914
msgid "Test::Command"
msgstr "Test::Command"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1879
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1918
msgid ""
"This module tests the exit status, STDOUT, or STDERR, of an external "
"command. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
3287,7 → 3381,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1890
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1929
msgid ""
"<ulink url=\"&Test-Command-download-http;\">Test::Command-&Test-Command-"
"version;</ulink>"
3296,7 → 3390,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1894
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1933
#, no-wrap
msgid ""
"&Test-Command-download-http;\n"
3306,17 → 3400,17
"Somme MD5&nbsp;: &Test-Command-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1902
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1941
msgid "Test::Differences-&Test-Differences-version;"
msgstr "Test::Differences-&Test-Differences-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1905
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1944
msgid "Test::Differences"
msgstr "Test::Differences"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1908
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1947
msgid ""
"Test::Differences - Test strings and data structures and show differences if"
" not ok. This module and its dependency modules use the standard <xref "
3327,7 → 3421,7
"<xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1918
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1957
msgid ""
"<ulink url=\"&Test-Differences-download-http;\">Test::Differences-&Test-"
"Differences-version;</ulink>"
3336,7 → 3430,7
"Differences-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1922
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1961
#, no-wrap
msgid ""
"&Test-Differences-download-http;\n"
3347,7 → 3441,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1925
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1964
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Text-Diff/\">Text::Diff (for the testsuite)</ulink>\n"
3358,7 → 3452,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1928
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1967
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Algorithm-Diff/\">Algorithm::Diff (for the testsuite)</ulink>\n"
3369,19 → 3463,61
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1934
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2082
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1973
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2150
msgid "<xref linkend=\"perl-capture-tiny\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-capture-tiny\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1945
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1948
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1984
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1987
msgid "Test::Exception"
msgstr "Test::Exception"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1990
#| msgid ""
#| "The Test::Warnings module tests for warnings and the lack of them. This "
#| "module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
msgid ""
"Test::Exception is used to test exception-based code. This module itself "
"uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
msgstr ""
"Le module Test::Exception teste les codes utilisant des exceptions. Ce "
"module utilise les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1998
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/\">Test::Exception (for the testsuite)</ulink>\n"
#| "(http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/\">Test::Exception</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/\">Test::Exception</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Exception/)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2001
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/\">Sub::Uplevel</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/\">Sub::Uplevel</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Sub-Uplevel/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2013
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2016
msgid "Test::Fatal"
msgstr "Test::Fatal"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1951
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2019
msgid ""
"The Test::Fatal module provides simple helpers for testing code which throws"
" exceptions. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
3392,7 → 3528,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1959
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2027
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Fatal/\">Test::Fatal</ulink>\n"
3402,13 → 3538,13
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Fatal/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1976
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1979
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2044
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2047
msgid "Test::Needs"
msgstr "Test::Needs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1982
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2050
msgid "The Test::Needs module skips tests when a module is not available."
msgstr ""
"Le module Test::Needs passe les tests lorsqu'un module n'est pas disponible."
3415,7 → 3551,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1990
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2058
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Needs/\">Test::Needs</ulink>\n"
3425,13 → 3561,13
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Needs/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2001
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2004
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2069
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2072
msgid "Test::Requires"
msgstr "Test::Requires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2007
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2075
msgid ""
"The Test::Requires module checks if another (optional) module can be loaded,"
" and if not it skips all the current tests. This module uses the standard "
3443,7 → 3579,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2017
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2085
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Requires/\">Test::Requires</ulink>\n"
3453,13 → 3589,13
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Requires/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2028
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2031
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2096
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2099
msgid "Test::Warnings"
msgstr "Test::Warnings"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2034
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2102
msgid ""
"The Test::Warnings module tests for warnings and the lack of them. This "
"module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
3469,7 → 3605,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2044
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2112
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Warnings/\">Test::Warnings</ulink>\n"
3479,17 → 3615,17
"(http://search.cpan.org/dist/Test-Warnings/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2053
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2121
msgid "Text::BibTeX-&Text-BibTeX-version;"
msgstr "Text::BibTeX-&Text-BibTeX-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2056
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2124
msgid "Text::BibTex"
msgstr "Text::BibTex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2059
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2127
msgid ""
"Text::BibTeX provides an interface to read and parse "
"<application>BibTeX</application> files. This module uses the <xref "
3503,7 → 3639,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2071
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2139
msgid ""
"<ulink url=\"&Text-BibTeX-download-http;\">Text::BibTeX-&Text-BibTeX-"
"version;</ulink>"
3512,7 → 3648,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2075
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2143
#, no-wrap
msgid ""
"&Text-BibTeX-download-http;\n"
3523,7 → 3659,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2078
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2146
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Config-AutoConf/\">Config::AutoConf</ulink>\n"
3534,7 → 3670,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2086
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2154
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-LibBuilder/\">ExtUtils-LibBuilder</ulink>\n"
3546,17 → 3682,17
"cela utilise les <xref linkend=\"perl-build-install\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2104
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2172
msgid "Text::CSV-&Text-CSV-version;"
msgstr "Text::CSV-&Text-CSV-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2107
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2175
msgid "Text::CSV"
msgstr "Text::CSV"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2110
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2178
msgid ""
"Text::CSV is a comma-separated values manipulator, using XS (eXternal "
"Subroutine - for subroutines written in C or C++) or pure perl. This module"
3567,7 → 3703,7
"les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2121
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2189
msgid ""
"<ulink url=\"&Text-CSV-download-http;\">Text::CSV-&Text-CSV-version;</ulink>"
msgstr ""
3574,7 → 3710,7
"<ulink url=\"&Text-CSV-download-http;\">Text::CSV-&Text-CSV-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2125
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2193
#, no-wrap
msgid ""
"&Text-CSV-download-http;\n"
3585,7 → 3721,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2128
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2196
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Text-CSV_XS/\">Text::CSV_XS</ulink>\n"
3596,7 → 3732,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2131
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2199
msgid ""
"This is <emphasis>Recommended</emphasis> by Text-CSV but "
"<emphasis>Required</emphasis> for <xref role=\"nodep\" linkend=\"biber\"/>."
3605,17 → 3741,17
"<emphasis>Requis</emphasis> pour<xref role=\"nodep\" linkend=\"biber\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2150
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2218
msgid "Text::Roman-&Text-Roman-version;"
msgstr "Text::Roman-&Text-Roman-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2153
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2221
msgid "Text::Roman"
msgstr "Text::Roman"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2157
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2225
msgid ""
"Text::Roman allows conversion between Roman and Arabic algorisms (number "
"systems, e.g. MCMXLV and 1945). This module uses the standard <xref "
3626,7 → 3762,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2168
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2236
msgid ""
"<ulink url=\"&Text-Roman-download-http;\">Text::Roman-&Text-Roman-"
"version;</ulink>"
3635,7 → 3771,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2172
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2240
#, no-wrap
msgid ""
"&Text-Roman-download-http;\n"
3645,13 → 3781,13
"Somme MD5&nbsp;: &Text-Roman-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2182
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2185
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2250
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2253
msgid "Try::Tiny"
msgstr "Try::Tiny"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2188
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2256
msgid ""
"The Try::Tiny module provides minimal try/catch with proper preservation of "
"$0. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
3663,7 → 3799,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2198
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2266
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Try-Tiny/\">Try::Tiny</ulink>\n"
3673,17 → 3809,17
"(http://search.cpan.org/dist/Try-Tiny/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2207
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2275
msgid "Unicode::Collate-&Unicode-Collate-version;"
msgstr "Unicode::Collate-&Unicode-Collate-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2210
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2278
msgid "Unicode::Collate"
msgstr "Unicode::Collate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2214
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2282
msgid ""
"Unicode::Collate provides a Unicode collation algorithm. This module uses "
"the 'unsafe' variant of the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
3694,7 → 3830,7
"install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2225
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2293
msgid ""
"<ulink url=\"&Unicode-Collate-download-http;\">Unicode::Collate-&Unicode-"
"Collate-version;</ulink>"
3703,7 → 3839,7
"Collate-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2229
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2297
#, no-wrap
msgid ""
"&Unicode-Collate-download-http;\n"
3713,17 → 3849,17
"Somme MD5&nbsp;: &Unicode-Collate-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2237
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2305
msgid "Unicode::LineBreak-&Unicode-LineBreak-version;"
msgstr "Unicode::LineBreak-&Unicode-LineBreak-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2240
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2308
msgid "Unicode::LineBreak"
msgstr "Unicode::LineBreak"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2243
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2311
msgid ""
"Unicode::LineBreak provides a UAX #14 Unicode Line Breaking Algorithm. This"
" module and its dependencies use the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
3734,7 → 3870,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2253
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2321
msgid ""
"<ulink url=\"&Unicode-LineBreak-download-"
"http;\">Unicode::LineBreak-&Unicode-LineBreak-version;</ulink>"
3743,7 → 3879,7
"http;\">Unicode::LineBreak-&Unicode-LineBreak-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2257
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2325
#, no-wrap
msgid ""
"&Unicode-LineBreak-download-http;\n"
3754,7 → 3890,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2260
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2328
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/MIME-Charset/\">MIME::Charset</ulink>\n"
3767,7 → 3903,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2266
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2334
msgid ""
"<xref linkend=\"wget\"/> (to download two files from unicode.org in the "
"testsuite)"
3776,17 → 3912,17
"dans la suite de tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2277
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2345
msgid "URI-&URI-version;"
msgstr "URI-&URI-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2280
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2348
msgid "URI"
msgstr "URI"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2284
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2352
msgid ""
"This module implements the URI class. Objects of this class represent "
"\"Uniform Resource Identifier references\" as specified in RFC 2396 (and "
3812,12 → 3948,12
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2302
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2370
msgid "<ulink url=\"&URI-download-http;\">URI-&URI-version;</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"&URI-download-http;\">URI-&URI-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2306
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2374
#, no-wrap
msgid ""
"&URI-download-http;\n"
3828,18 → 3964,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2311
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2379
msgid "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-needs\"/> (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2323
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2326
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2391
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2394
msgid "XML::LibXML"
msgstr "XML::LibXML"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2329
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2397
msgid ""
"The XML::LibXML is a perl binding for <xref linkend=\"libxml2\"/>. This "
"module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/>."
3848,7 → 3984,7
" Ce module utilise les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2333
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2401
msgid ""
"Upstream blacklists the current version of <xref linkend=\"libxml2\"/> on "
"the grounds of \"schema regression\" and the build will warn that the "
3861,7 → 3997,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2343
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2411
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/XML-LibXML/\">XML::LibXML</ulink>\n"
3872,30 → 4008,30
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2348
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2500
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2416
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2568
msgid "<xref linkend=\"perl-xml-sax\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-xml-sax\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2351
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2460
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2419
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2528
msgid "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2360
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2428
msgid "XML::LibXML::Simple-&XML-LibXML-Simple-version;"
msgstr "XML::LibXML::Simple-&XML-LibXML-Simple-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2363
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2431
msgid "XML::LibXML::Simple"
msgstr "XML::LibXML::Simple"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2366
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2434
msgid ""
"The XML::LibXML::Simple module is a rewrite of XML::Simple to use the "
"XML::LibXML parser for XML structures,instead of the plain "
3910,7 → 4046,7
"standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2378
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2446
msgid ""
"<ulink url=\"&XML-LibXML-Simple-download-http;\">XML::LibXML::Simple-&XML-"
"LibXML-Simple-version;</ulink>"
3919,7 → 4055,7
"LibXML-Simple-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2382
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2450
#, no-wrap
msgid ""
"&XML-LibXML-Simple-download-http;\n"
3930,13 → 4066,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2387
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2455
msgid "<xref linkend=\"perl-xml-libxml\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-xml-libxml\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2390
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2458
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-Slurp-Tiny/\">File::Slurp::Tiny</ulink>\n"
3946,17 → 4082,17
"(http://search.cpan.org/dist/File-Slurp-Tiny/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2400
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2468
msgid "XML::LibXSLT-&XML-LibXSLT-version;"
msgstr "XML::LibXSLT-&XML-LibXSLT-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2403
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2471
msgid "XML::LibXSLT"
msgstr "XML::LibXSLT"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2406
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2474
msgid ""
"The XML::LibXSLT module provides an interface to "
"<application>libxslt</application>. This module uses the standard <xref "
3967,7 → 4103,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2416
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2484
msgid ""
"<ulink url=\"&XML-LibXSLT-download-http;\">XML::LibXSLT-&XML-LibXSLT-"
"version;</ulink>"
3976,7 → 4112,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2420
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2488
#, no-wrap
msgid ""
"&XML-LibXSLT-download-http;\n"
3987,18 → 4123,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2425
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2493
msgid "<xref linkend=\"libxslt\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxslt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2437
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2440
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2505
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2508
msgid "XML::SAX"
msgstr "XML::SAX"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2443
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2511
msgid ""
"XML::SAX provides a simple API for XML. This module uses the standard <xref"
" linkend=\"perl-standard-install\"/>."
4007,7 → 4143,7
"linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2447
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2515
msgid "Note: this module does not support parallel builds."
msgstr ""
"Remarque&nbsp;: ce module ne supporte pas la construction en parallèle."
4014,7 → 4150,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2455
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2523
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/XML-SAX/\">XML::SAX</ulink>\n"
4025,7 → 4161,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2462
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2530
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/XML-NamespaceSupport/\">XML::NamespaceSupport</ulink>\n"
4036,7 → 4172,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2465
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2533
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/XML-SAX-Base/\">XML::SAX::Base</ulink>\n"
4046,17 → 4182,17
"(http://search.cpan.org/dist/XML-SAX-Base/)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2475
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2543
msgid "XML::Simple-&XML-Simple-version;"
msgstr "XML::Simple-&XML-Simple-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2478
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2546
msgid "XML::Simple"
msgstr "XML::Simple"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2481
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2549
msgid ""
"The XML::Simple module is a <application>Perl</application> extension that "
"provides an easy API to read and write XML (especially config files). This "
4069,7 → 4205,7
"les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2492
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2560
msgid ""
"<ulink url=\"&XML-Simple-download-http;\">XML::Simple-&XML-Simple-"
"version;</ulink>"
4078,7 → 4214,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2496
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2564
#, no-wrap
msgid ""
"&XML-Simple-download-http;\n"
4089,7 → 4225,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2502
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2570
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/XML-SAX-Expat/\">XML::SAX::Expat</ulink>\n"
4102,7 → 4238,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2508
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2576
msgid "<xref linkend=\"perl-xml-libxml\"/> (recommended for faster parsing)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"perl-xml-libxml\"/> (recommandé pour une analyse plus "
4110,7 → 4246,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2511
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2579
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Tie-IxHash/\">Tie::IxHash</ulink>\n"
4122,17 → 4258,17
"(facultatif pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2522
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2590
msgid "XML::Writer-&XML-Writer-version;"
msgstr "XML::Writer-&XML-Writer-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2525
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2593
msgid "XML::Writer"
msgstr "XML::Writer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2528
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2596
msgid ""
"XML::Writer provides a <application>Perl</application> extension for writing"
" XML documents. This module uses the standard <xref linkend=\"perl-standard-"
4143,7 → 4279,7
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2538
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2606
msgid ""
"<ulink url=\"&XML-Writer-download-http;\">XML::Writer-&XML-Writer-"
"version;</ulink>"
4152,7 → 4288,7
"version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2542
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2610
#, no-wrap
msgid ""
"&XML-Writer-download-http;\n"
4162,12 → 4298,12
"Somme MD5&nbsp;: &XML-Writer-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2551
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2619
msgid "Standard Installation of Perl Modules"
msgstr "Instructions d'installation des modules Perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2553
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2621
msgid ""
"Install <application>Perl</application> modules by running the following "
"commands:"
4176,7 → 4312,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2556
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2624
msgid ""
"For <xref linkend=\"perl-data-uniqid\"/>, first apply the required patch "
"with:"
4185,7 → 4321,7
"requis avec&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2559
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2627
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../Data-Uniqid-&Data-Uniqid-"
4195,7 → 4331,7
"version;-disable_failing_test-1.patch</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2561
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2629
msgid ""
"Then, or for all other modules using the standard installation, proceed "
"with:"
4204,7 → 4340,7
"continuez avec&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2564
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2632
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>perl Makefile.PL &amp;&amp;\n"
4216,7 → 4352,7
"make test</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2569
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2637
msgid ""
"If the module is described as using the <emphasis>unsafe</emphasis> variant "
"of the Standard Installation, and you are using "
4231,13 → 4367,13
"raisons de sécurité) vous devriez changer l'invocation de perl par&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2575
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2643
#, no-wrap
msgid "<userinput>PERL_USE_UNSAFE_INC=1 &amp;&amp;</userinput>"
msgstr "<userinput>PERL_USE_UNSAFE_INC=1 &amp;&amp;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2577
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2645
msgid ""
"If, however, you are using the Auto Installation described below, that "
"environment variable will be set whenever the <command>cpan</command> shell "
4248,8 → 4384,8
"<command>cpan</command> <command>install</command> est utilisé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2582
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2609
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2650
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2677
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
4256,13 → 4392,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2584
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2652
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2587
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2655
msgid ""
"When reinstalling a <application>Perl</application> module, sometimes older "
"versions of the module being reinstalled are in other directories specified "
4277,18 → 4413,18
"initialisez la variable <varname>UNINST</varname>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2593
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2661
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install UNINST=1</userinput>"
msgstr "<userinput>make install UNINST=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2600
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2668
msgid "Installation of Perl Modules which use Build.PL"
msgstr "Installation des modules Perl qui utilisent Build.PL"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2602
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2670
msgid ""
"Install <application>Perl</application> modules which use Build.PL by "
"running the following commands:"
4297,7 → 4433,7
"lançant les commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2605
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2673
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>perl Build.PL &amp;&amp;\n"
4309,18 → 4445,18
"./Build test</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2611
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2679
#, no-wrap
msgid "<userinput>./Build install</userinput>"
msgstr "<userinput>./Build install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2628
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2696
msgid "(Alternate) Auto Installation of Perl Modules."
msgstr "(Alternative) Installation automatique des modules Perl."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2630
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2698
msgid ""
"There is an alternate way of installing the modules using the "
"<command>cpan</command> shell <command>install</command> command. The "
4338,7 → 4474,7
"paquet avant de lancer la méthode d'installation automatique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2638
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2706
msgid ""
"The first time you run <command>cpan</command>, you'll be prompted to enter "
"some information regarding download locations and methods. This information "
4361,7 → 4497,7
"commande&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2648
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2716
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install "
4371,7 → 4507,7
"<replaceable>&lt;Module::Name&gt;</replaceable></userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2650
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2718
msgid ""
"For additional commands and help, issue '<command>help</command>' from the "
"<emphasis role='underlined'><prompt>cpan&gt;&nbsp;</prompt></emphasis> "
4382,7 → 4518,7
"role='underlined'><prompt>cpan&gt;&nbsp;</prompt></emphasis>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2655
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2723
msgid ""
"Alternatively, for scripted or non-interactive installations, use the "
"following syntax as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
4394,7 → 4530,7
"modules&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2660
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2728
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cpan -i <replaceable>&lt;Module1::Name&gt; "
4404,7 → 4540,7
"&lt;Module2::Name&gt;</replaceable></userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2662
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2730
msgid ""
"Review the <filename>cpan.1</filename> man page for additional parameters "
"you can pass to <command>cpan</command> on the command line."
4414,12 → 4550,12
" commande."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2669
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2737
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2672
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2740
msgid ""
"Most of these modules only install into the perl directories, but a few will"
" also install programs (mostly, perl scripts), or even a library, into "
4431,12 → 4567,12
"class=\"directory\">/usr</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2678
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2746
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2679
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2747
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
4445,7 → 4581,7
#. <emphasis>
#. Test::Pod::Coverage:</emphasis> pod_cover
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2684
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2752
msgid ""
"<emphasis>Archive::Zip:</emphasis> crc32 "
"<emphasis>File::Find::Rule:</emphasis> findrule <emphasis>libwww-"
4466,125 → 4602,125
"<emphasis>Text::BibTeX:</emphasis> biblex, bibparse, dumpnames"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2695
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2763
msgid "<emphasis>Text::BibTeX:</emphasis> libbtparse.so"
msgstr "<emphasis>Text::BibTeX&nbsp;:</emphasis> libbtparse.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2701
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2769
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2706
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2774
msgid "<command>crc32</command>"
msgstr "<command>crc32</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2708
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2776
msgid "computes and prints to stdout the CRC-32 values of the given files."
msgstr "traite et affiche en sortie les valeurs CRC-32 de fichiers donnés."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2711
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2779
msgid "crc32"
msgstr "crc32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2717
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2785
msgid "<command>findrule</command>"
msgstr "<command>findrule</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2719
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2787
msgid "is a command line wrapper to File:Find:Rule."
msgstr "est une enveloppe en ligne de commande de File:Find:Rule."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2721
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2789
msgid "findrule"
msgstr "findrule"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2727
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2795
msgid "<command>lwp-download</command>"
msgstr "<command>lwp-download</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2729
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2797
msgid "is a script to fetch a large file from the web."
msgstr "est un script pour prendre un gros fichier depuis le web."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2731
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2799
msgid "lwp-download"
msgstr "lwp-download"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2737
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2805
msgid "<command>lwp-dump</command>"
msgstr "<command>lwp-dump</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2739
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2807
msgid "is used to see what headers and content is returned for a URL."
msgstr "est utilisé pour voir les entêtes et le contenu retourné par une URL."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2741
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2809
msgid "lwp-dump"
msgstr "lwp-dump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2747
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2815
msgid "<command>lwp-mirror</command>"
msgstr "<command>lwp-mirror</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2749
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2817
msgid "is a simple mirror utility."
msgstr "est un utilitaire simple de miroir."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2751
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2819
msgid "lwp-mirror"
msgstr "lwp-mirror"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2757
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2825
msgid "<command>lwp-request</command>"
msgstr "<command>lwp-request</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2759
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2827
msgid "is a simple command line user agent."
msgstr "est un agent utilisateur simple en ligne de commandes."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2761
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2829
msgid "lwp-request"
msgstr "lwp-request"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2767
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2835
msgid "<command>translit</command>"
msgstr "<command>translit</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2769
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2837
msgid "transliterates text between writing systems using various standards."
msgstr ""
"traslitère des textes entre différents systèmes d'écriture en utilisant "
4592,18 → 4728,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2772
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2840
msgid "translit"
msgstr "translit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2778
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2846
msgid "<command>l4p-templ</command>"
msgstr "<command>l4p-templ</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2780
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2848
msgid ""
"prints out the text of a template Log4perl configuration for starting a new "
"Log4perl configuration file."
4613,103 → 4749,103
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2783
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2851
msgid "l4p-templ"
msgstr "l4p-templ"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2789
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2857
msgid "<command>config_data</command>"
msgstr "<command>config_data</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2791
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2859
msgid "is used to query or change the configuration of perl modules."
msgstr "est utilisé pour avoir ou modifier la configuration des modules perl."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2794
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2862
msgid "config_data"
msgstr "config_data"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2800
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2868
msgid "<command>hypnotoad</command>"
msgstr "<command>hypnotoad</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2802
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2870
msgid "is an HTTP and WebSocket server."
msgstr "est un server HTTP et WebSocket."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2804
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2872
msgid "hypnotoad"
msgstr "hypnotoad"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2810
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2878
msgid "<command>mojo</command>"
msgstr "<command>mojo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2812
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2880
msgid "is used to list and run Mojolicious commands."
msgstr "est utilisé pour lister et lancer des commandes Mojolicious."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2814
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2882
msgid "mojo"
msgstr "mojo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2820
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2888
msgid "<command>morbo</command>"
msgstr "<command>morbo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2822
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2890
msgid "is an HTTP and WebSocket development server."
msgstr "est un serveur de développement HTTP et WebSocket."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2824
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2892
msgid "morbo"
msgstr "morbo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2841
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2909
msgid "<command>biblex</command>"
msgstr "<command>biblex</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2843
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2911
msgid "performs lexical analysis on a BibTeX file."
msgstr "effectue l'analyse lexicale d'un fichier BibTeX."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2845
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2913
msgid "biblex"
msgstr "biblex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2851
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2919
msgid "<command>bibparse</command>"
msgstr "<command>bibparse</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2853
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2921
msgid ""
"parses a series of BibTeX files with command line options to control the "
"string post-processing behaviour."
4719,18 → 4855,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2856
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2924
msgid "bibparse"
msgstr "bibparse"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2862
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2930
msgid "<command>dumpnames</command>"
msgstr "<command>dumpnames</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2864
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2932
msgid ""
"parses a BibTeX file, splitting 'author' and 'editor' fields into lists of "
"names, and then dumps everything to stdout."
4740,18 → 4876,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2867
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2935
msgid "dumpnames"
msgstr "dumpnames"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2873
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2941
msgid "<filename class='libraryfile'>libbtparse.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libbtparse.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2875
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2943
msgid "is a library for parsing and processing BibTeX data files."
msgstr ""
"est une bibliothèque pour analyser et traiter les fichiers de données "
4759,10 → 4895,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2877
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2945
msgid "libbtparse.so"
msgstr "libbtparse.so"
 
#~ msgid "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
#~ msgstr "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
 
#~ msgid ""
#~ "<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Digest-HMAC/\">Digest::HMAC</ulink>\n"
#~ "(http://search.cpan.org/dist/Digest-HMAC/) (for the testsuite)"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pycairo.po
29,13 → 29,14
 
#. type: Content of the pycairo-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/pycairo.xml:9
msgid "6a27d3204362f6bf47f94e70ad6a63fa"
msgstr "6a27d3204362f6bf47f94e70ad6a63fa"
msgid "35d36af2e095f0c6ded33fd4141223ed"
msgstr "35d36af2e095f0c6ded33fd4141223ed"
 
#. type: Content of the pycairo-size entity
#: blfs-en/general/prog/pycairo.xml:10
msgid "176 KB"
msgstr "176 Ko"
#| msgid "140 KB"
msgid "180 KB"
msgstr "180 Ko"
 
#. type: Content of the pycairo-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/pycairo.xml:11
241,6 → 242,12
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/cairo et "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/cairo"
 
#~ msgid "6a27d3204362f6bf47f94e70ad6a63fa"
#~ msgstr "6a27d3204362f6bf47f94e70ad6a63fa"
 
#~ msgid "176 KB"
#~ msgstr "176 Ko"
 
#~ msgid "89f04740078fb5f4e4dd92a0c4d3b537"
#~ msgstr "89f04740078fb5f4e4dd92a0c4d3b537"
 
281,9 → 288,6
#~ msgid "405cce9d6d987df924200dc6efb0696e"
#~ msgstr "405cce9d6d987df924200dc6efb0696e"
 
#~ msgid "140 KB"
#~ msgstr "140 Ko"
 
#~ msgid "3.3 MB"
#~ msgstr "3.3 Mo"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/pygobject2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 08:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the pygobject2-time entity
#: blfs-en/general/prog/pygobject2.xml:14
#| msgid "0.2 SBU"
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
 
150,10 → 149,6
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/pygobject2.xml:108
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../pygobject-&pygobject2-version;-fixes-1.patch &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr --disable-introspection &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-introspection &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pygtk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 08:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/ruby.po
56,14 → 56,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:19