Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7341 → Rev 7342

/trunk/lfs/fr/chapter06/libelf.po
12,7 → 12,7
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
51,7 → 51,7
msgid ""
"Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files."
msgstr ""
"Libelf est une bibliothèque pour gérer les fichiers ELF (Executable and "
"Libelf est une bibliothèque pour gérer les fichiers ELF (Executable and "
"Linkable Format)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
91,7 → 91,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:47
msgid "Prepare Libelf for compilation:"
msgstr "Préparez Libelf pour la compilation&nbsp;:"
msgstr "Préparez Libelf pour la compilation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:49
113,7 → 113,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:55
msgid "To test the results, issue <command>make check</command>."
msgstr "Pour tester les résultats, lancez <command>make check</command>."
msgstr "Pour tester les résultats, lancez <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:57
139,7 → 139,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:68
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèques installées"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/libelf.xml:72
147,7 → 147,7
msgstr "libelf.so"
 
#~ msgid "Install the needed libraries:"
#~ msgstr "Installez les bibliothèques requises&nbsp;:"
#~ msgstr "Installez les bibliothèques requises&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"install\">install -vm755 libelf/libelf.so /usr/lib/libelf-0.170.so\n"