Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 331 → Rev 332

/trunk/blfs/introduction/welcome/conventions.xml
38,9 → 38,7
root:x:0:
bin:x:1:
......
<userinput>EOF</userinput>
</screen>
</para>
<userinput>EOF</userinput></screen></para>
 
<blockquote><para>Cette façon de présenter est utilisée principalement
lorsqu'il y a création de fichiers de configuration. La première commande (en
/trunk/blfs/introduction/welcome/changelog.xml
10,6 → 10,26
 
<itemizedlist>
 
<listitem><para>April 23rd, 2003 [larry]: postlfs: corrected errors in
tripwire installation instructions.</para></listitem>
 
<listitem><para>April 23rd, 2003 [larry]: content: adding introduction
to apache page.</para></listitem>
 
 
</itemizedlist>
 
<para>0.99.2 - April 22nd, 2003</para>
 
<itemizedlist>
 
<listitem><para>April 21st, 2003 [larry]: pst: changed url to point to
correct location for the version in the book. This will be undone after
release.</para></listitem>
 
<listitem><para>April 21st, 2003 [larry]: added a lot of
tags.</para></listitem>
 
<listitem><para>April 17th, 2003 [larry]: multimedia: updated to MPlayer
0.90.</para></listitem>
 
/trunk/blfs/basicnet/mailnews/fetchmail/fetchmail-config.xml
21,9 → 21,10
en utilisant la même syntaxe.</para>
 
<para><userinput>man fetchmail</userinput> : Cherchez la section en bas nommé
<userinput>CONFIGURATION EXAMPLES</userinput>, il donne aussi quelques exemples
rapides. Il existe un nombre incalculable d'options de configuration que vous
pouvez utiliser une fois que vous vous y êtes habitué.</para>
<emphasis role="strong">CONFIGURATION EXAMPLES</emphasis>, il donne aussi
quelques exemples rapides. Il existe un nombre incalculable d'options de
configuration que vous pouvez utiliser une fois que vous vous y êtes habitué.
</para>
 
</sect3>
 
/trunk/blfs/basicnet/netlibs/curl/curl-desc.xml
3,7 → 3,7
 
<para>Le package curl contient <userinput>curl</userinput>,
<userinput>curl-config</userinput>
et la bibliothèque <filename>curl</filename>.</para>
et les bibliothèques <filename>curl</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/basicnet/netlibs/wvstreams/wvstreams-inst.xml
1,12 → 1,14
<sect2>
<title>Installer wvstreams</title>
 
<para>Téléchargez le correctif wvstreams à partir de
<ulink url="&hfile-root;"/>.</para>
<para>Téléchargez les correctifs wvstreams à partir de
<ulink url="&hfile-root;"/>. Le correctif wvcrypto est seulement nécessaire
pour <application>openssl-0.9.7</application> ou ultérieur.</para>
 
<para>Installez wvstreams en lançant les commandes suivantes:</para>
 
<para><screen><userinput>patch -Np1 -i ../wvstreams-3.70-syntax.patch &amp;&amp;
<para><screen><userinput>patch -Np1 -i ../wvstreams-3.70-wvcrypto.patch &amp;&amp;
patch -Np1 -i ../wvstreams-3.70-wvresolver.patch &amp;&amp;
make PREFIX=/usr LDFLAGS="-lcrypt" &amp;&amp;
make PREFIX=/usr install</userinput></screen></para>
 
/trunk/blfs/basicnet/netlibs/wvstreams/wvstreams-desc.xml
1,9 → 1,9
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package wvstreams contient
<filename>wvcrypto</filename>, <filename>wvstreams</filename> et la
bibliothèque <filename>wvutils</filename>.</para>
<para>Le package wvstreams contient les bibliothèques
<filename>libwvcrypto</filename>, <filename>libwvstreams</filename> et
<filename>libwvutils</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/basicnet/netlibs/gnet/gnet-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnet contient les bibliothèques <filename>gnet</filename>.
<para>Le package gnet contient les bibliothèques <filename>libgnet</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/basicnet/netprogs/ncftp/ncftp-config.xml
16,8 → 16,8
<para><userinput>yes-i-know-about-NcFTPd=yes</userinput>: Ceci désactive
le message de démarrage du serveur NcFTPd.</para>
 
<para>Il existe d'autres options dans le fichier prefs_v3. La plupart d'entre
elles se comprennent toutes seules.</para>
<para>Il existe d'autres options dans le fichier <filename>prefs_v3</filename>.
La plupart d'entre elles se comprennent toutes seules.</para>
</sect3>
 
</sect2>
/trunk/blfs/basicnet/netprogs/tcpwrappers/tcpwrappers-config.xml
18,8 → 18,8
<screen><userinput>finger stream tcp nowait nobody /usr/sbin/tcpd in.fingerd</userinput></screen></para>
<note><para>Le serveur finger est utilisé comme exemple ici.</para></note>
<para>Des changements similaires doivent être fait si xinetd est utilisé, le
point important étant d'appeler /usr/sbin/tcpd au lieu du démon du service
directement, et de passer le nom du démon à tcpd.</para>
point important étant d'appeler <commmand>/usr/sbin/tcpd</command> au lieu du
démon du service directement, et de passer le nom du démon à tcpd.</para>
</sect3>
 
</sect2>
/trunk/blfs/basicnet/textweb/lynx/lynx-inst.xml
1,9 → 1,7
<sect2>
<title>Installation de lynx</title>
 
<para>Installez lynx en lançant les commandes suivantes. Si vous ne disposez
pas de openssl ou e zlib, oubliez les parties <userinput>--with-ssl</userinput>
ou <userinput>--with-zlib</userinput> de la commande configure.</para>
<para>Installez lynx en lançant les commandes suivantes.</para>
 
<para><screen><userinput>./configure --prefix=/usr --libdir=/etc --with-ssl --with-zlib &amp;&amp;
make &amp;&amp;
/trunk/blfs/connect/dhcp/dhcpcd/dhcpcd-inst.xml
2,9 → 2,8
<title>Installation de dhcpcd</title>
 
<para>Avant d'installer dhcpdc, vous devez télécharger
<filename>dhcpcd-&dhcpcd-version;.patch.bz2</filename> à partir de
<ulink url="&hfile-root;"/> et le décompresser dans votre répertoire
source.</para>
<filename>dhcpcd-&dhcpcd-version;.patch</filename> à partir de
<ulink url="&hfile-root;"/> et le placer sous votre répertoire source.</para>
 
<para>Installez dhcpcd en lançant les commandes suivantes:</para>
 
/trunk/blfs/connect/dhcp/dhcpcd/dhcpcd-config.xml
20,7 → 20,7
<userinput>EOF</userinput></screen></para>
 
<para>Pour plus d'informations sur les valeurs appropriées
<userinput>DHCP_START</userinput> et <userinput>DHCP_STOP</userinput>,
<envar>DHCP_START</envar> et <envar>DHCP_STOP</envar>,
examinez la page man pour dhcpd.</para>
 
</sect3>
/trunk/blfs/connect/dhcp/dhcp-client.xml
31,7 → 31,7
<userinput>EOF</userinput></screen></para>
 
<para>Pour plus d'informations sur les valeurs appropriées
<userinput>DHCP_START</userinput> et <userinput>DHCP_STOP</userinput>,
<envar>DHCP_START</envar> et <envar>DHCP_STOP</envar>,
examinez la page main pour dhclient.</para>
 
<para>Ensuite, vous devez créer le fichier
/trunk/blfs/connect/dhcp/bootscripts.xml
25,8 → 25,9
 
<para>Si l'interface que vous avez l'intention d'utiliser comme passerelle par
défaut va utiliser DHCP, la première étape est de supprimer les variables
GATEWAY et GATEWAY_IF de <filename>/etc/sysconfig/network</filename>. Ceci
doit être fait seulement une fois.</para>
<envar>GATEWAY</envar> et <envar>GATEWAY_IF</envar> de
<filename>/etc/sysconfig/network</filename>. Ceci doit être fait seulement une
fois.</para>
 
<para><screen><userinput>cd /etc/sysconfig &amp;&amp;
cp network network.bak &amp;&amp;
/trunk/blfs/book/book.xml
1,7 → 1,7
&book-info;
&book-dedication;
&preface;
 
<toc/>
<!-- Parts -->
 
&introduction;
/trunk/blfs/multimedia/audioutils/cdparanoia.xml
0,0 → 1,11
<sect1 id="CDParanoia" xreflabel="CDParanoia-&CDParanoia-version;">
<?dbhtml filename="cdparanoia.html" dir="multimedia"?>
<title>CDParanoia-&CDParanoia-version;</title>
 
&CDParanoia-intro;
&CDParanoia-inst;
&CDParanoia-config;
&CDParanoia-desc;
 
</sect1>
 
/trunk/blfs/multimedia/audioutils/cdparanoia/cdparanoia-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package CDParanoia contient <userinput>cdparanoia</userinput>
et les <userinput>bibliothèques libcdda</userinput>.</para>
et les bibliothèques <filename>libcdda</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/audioutils/xmms.xml
0,0 → 1,12
<sect1 id="xmms" xreflabel="xmms-&XMMS-version;">
<?dbhtml filename="xmms.html" dir="multimedia"?>
<title>xmms-&XMMS-version;</title>
 
&XMMS-intro;
&XMMS-inst;
&XMMS-exp;
&XMMS-config;
&XMMS-desc;
 
</sect1>
 
/trunk/blfs/multimedia/audioutils/mpg123/mpg123-intro.xml
11,7 → 11,6
se dit etre le décodeur mp3 le plus rapide pour unix.</para>
 
<screen>mpg123 dépend de
<xref linkend="alsa"/> avec la compatibilité pour oss.
</screen>
<xref linkend="alsa"/>.</screen>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/videoutils/xine/xine-lib-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package xine-lib contient <userinput>xine-config</userinput>
et les bibliothèques <filename>xine</filename>.</para>
et les bibliothèques <filename>libxine</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/videoutils/ffmpeg/ffmpeg-desc.xml
2,8 → 2,8
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package ffmpeg contient <userinput>ffmpeg</userinput>,
<userinput>ffserver</userinput>, <userinput>libavcodec</userinput> et
<userinput>libavformat</userinput>.</para>
<userinput>ffserver</userinput>, les bibliothèques
<filename>libavcodec</filename> et <filename>libavformat</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/alsa/tools/alsa-tools-intro.xml
10,6 → 10,7
<para>Le package alsa-tools contient des outils avancés pour certaines cartes
sons.</para>
 
<screen>alsa-tools dépend de <xref linkend="alsa-lib"/>.</screen>
<screen>alsa-tools dépend de
<xref linkend="alsa-lib"/>.</screen>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/alsa/utils/alsa-utils-intro.xml
10,6 → 10,7
<para>Le package alsa-utils contient différents utilitaires utiles pour
contrôler votre carte son.</para>
 
<screen>alsa-utils dépend de <xref linkend="alsa-lib"/>.</screen>
<screen>alsa-utils dépend de
<xref linkend="alsa-lib"/>.</screen>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/alsa/lib/alsa-lib-intro.xml
11,6 → 11,7
des programmes, incluant alsa-utils) qui souhaitent utilisé l'interface son
d'alsa.</para>
 
<screen>alsa-lib dépend des fichiers d'entete de <xref linkend="alsa-driver"/></screen>
<screen>alsa-lib dépend
des fichiers d'entête de <xref linkend="alsa-driver"/></screen>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/nas/nas-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package nas contient des utilitaires, entêtes et bibliothèques
<filename>nas</filename>.</para>
<application>nas</application>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/sdl/sdl-config.xml
0,0 → 1,11
<sect2>
<title>Configurer SDL</title>
 
<sect3><title>Information de configuration</title>
 
&library-config;
 
</sect3>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/sdl/sdl-intro.xml
0,0 → 1,18
<sect2>
<title>Introduction à SDL</title>
 
<screen>Site de téléchargement (HTTP): <ulink url="&SDL-download-http;"/>
Site de téléchargement (FTP): <ulink url="&SDL-download-ftp;"/>
Version utilisée: &SDL-version;
Taille du package: &SDL-size;
Estimation de l'espace disque requis: &SDL-buildsize;</screen>
 
<para>Simple DirectMedia Layer (SDL en court) est une bibliothèque
cross-platform désigné pour rendre facile l'écriture de logiciels multimedia,
tels que les jeux et les émulateurs.</para>
 
<screen>SDL utilisera oss, <xref linkend="alsa"/>, <xref linkend="esound"/>,
<xref linkend="arts"/>, nas, nasm, <xref linkend="xfree86"/>,
<xref linkend="aalib"/> et directfb.</screen>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/sdl/sdl-exp.xml
0,0 → 1,15
<sect2>
<title>Explication de la commande</title>
 
<para><screen><userinput>./configure --prefix=/usr --disable-debug </userinput>
</screen>Cette commande configure SDL pour être construit avec des optimisations
agressives.</para>
 
<para><userinput>--disable-debug</userinput> : Cette commande configure SDL
pour être construit avec des optimisations agressives.</para>
 
<para><userinput>--enable-video-aalib</userinput> : Cette option est requise
pour construire SDL avec le support vidéo AAlib.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/sdl/sdl-inst.xml
0,0 → 1,11
<sect2>
<title>Installation de SDL</title>
 
<para>Installez SDL en lançant les commandes suivantes:</para>
 
<para><screen><userinput>./configure --prefix=/usr --disable-debug &amp;&amp;</userinput>
<userinput>make &amp;&amp;</userinput>
<userinput>make install</userinput></screen></para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/sdl/sdl-desc.xml
0,0 → 1,16
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package SDL contient <userinput>Simple DirectMedia Layer</userinput>.
</para>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Description</title>
 
<sect3><title>Simple DirectMedia Layer</title>
<para>Simple DirectMedia Layer est une API générique qui apporte des accès
bas-niveau à l'audio, le clavier, la souris, le joystick, le matériel 3D via
OpenGL et le framebuffer 2D au travers de plateformes multiples.</para></sect3>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/libao/libao-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libao contient les bibliothèques <filename>ao</filename>.
<para>Le package libao contient les bibliothèques <filename>libao</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/esound/esound-desc.xml
5,7 → 5,7
<userinput>esdcat</userinput>, <userinput>esdctl</userinput>,
<userinput>esdloop</userinput>, <userinput>esdmon</userinput>,
<userinput>esdrec</userinput>, <userinput>esdsample</userinput> et les
bibliothèques <filename>esd</filename>.</para>
bibliothèques <filename>libesd</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/audiofile/audiofile-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package audiofile contient les bibliothèques
<filename>audiofile</filename>, <userinput>audiofile-config</userinput>,
<filename>libaudiofile</filename>, <userinput>audiofile-config</userinput>,
<userinput>sfinfo</userinput> et <userinput>sfconvert</userinput>.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/ogg/libvorbis-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libvorbis contient les bibliothèques
<filename>vorbis</filename>.</para>
<filename>libvorbis</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/multimedia/libdriv/ogg/libogg-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libogg contient <userinput>les bibliothèques ogg</userinput>.
<para>Le package libogg contient les bibliothèques <filename>libogg</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/postlfs/config/random.xml
53,8 → 53,8
<userinput>EOF
chmod 755 /etc/rc.d/init.d/random</userinput></screen></para>
 
<para>Créez les liens symboliques de ce fichier dans les répertoires rc.d
appropriés avec les commandes suivantes:
<para>Créez les liens symboliques de ce fichier dans les répertoires <filename
class="directory">rc.d</filename> appropriés avec les commandes suivantes:
<screen><userinput>cd /etc/rc.d/init.d &amp;&amp;
ln -sf ../init.d/random ../rc0.d/K45random &amp;&amp;
ln -sf ../init.d/random ../rc2.d/S25random &amp;&amp;
/trunk/blfs/postlfs/filesystems/ext3.xml
18,16 → 18,16
vous voulez convertir en ext3, éditez l'entrée de façon à ce qu'il ressemble à
la ligne suivante.</para>
 
<para><userinput>/dev/hdXX /mnt_point ext3 defaults 1 0</userinput></para>
<para><screen>/dev/hdXX /mnt_point ext3 defaults 1 0</screen></para>
 
<para>Dans la ligne ci-dessus, remplacez <filename>/dev/hdXX</filename> par
votre partition (par exemple <filename>/dev/hda2</filename>), /mnt_point par le
point de montage (par exemple <filename>/home</filename>). Le 0 dans le dernier
champ assure que la partition ne sera pas vérifiée pour sa consistence lors du
démarrage par le script checkfs. Vous pouvez remplacer le type de système de
fichiers ext3 par auto si vous voulez vous assurer que la partition sera montée
si vous avez accidentellement oublié d'activer le support ext3 dans le noyau.
</para>
votre partition (par exemple <filename>/dev/hda2</filename>), <filename
class="directory">/mnt_point</filename> par le point de montage (par exemple
<filename>/home</filename>). Le 0 dans le dernier champ assure que la partition
ne sera pas vérifiée pour sa consistence lors du démarrage par le script
checkfs. Vous pouvez remplacer le type de système de fichiers ext3 par auto si
vous voulez vous assurer que la partition sera montée si vous avez
accidentellement oublié d'activer le support ext3 dans le noyau.</para>
 
<para>Pour chaque partition que vous voulez convertir en ext3 dans /etc/fstab,
activez le journal pour la partition en lançant la commande suivante.</para>
/trunk/blfs/postlfs/security/firewalling/masqrouter.xml
23,7 → 23,7
echo "Firewall security is a complex issue, that exceeds the scope"
echo "of the quoted configuration rules."
echo "You can find some quite comprehensive information"
echo "about firewalling in Chapter 6 of the BLFS book."
echo "about firewalling in Chapter 4 of the BLFS book."
echo "http://beyond.linuxfromscratch.org/"
echo
 
/trunk/blfs/postlfs/security/shadow/shadow-config.xml
2,11 → 2,11
<title>Configurer PAM pour fonctionner avec shadow</title>
 
<sect3><title>Fichiers de configuration</title>
<para><userinput>/etc/pam.d/login</userinput>,
<userinput>/etc/pam.d/passwd</userinput>,
<userinput>/etc/pam.d/su</userinput>,
<userinput>/etc/pam.d/shadow</userinput>,
<userinput>/etc/pam.d/useradd</userinput></para>
<para><filename>/etc/pam.d/login</filename>,
<filename>/etc/pam.d/passwd</filename>,
<filename>/etc/pam.d/su</filename>,
<filename>/etc/pam.d/shadow</filename>,
<filename>/etc/pam.d/useradd</filename></para>
</sect3>
 
<sect3><title>Informations de configuration</title>
/trunk/blfs/postlfs/security/tripwire/tripwire-inst.xml
11,12 → 11,15
ln -s make /usr/bin/gmake &amp;&amp;
cd src &amp;&amp;
gmake release &amp;&amp;
cd .. &amp;&amp;
cp install/install.{sh,cfg} . &amp;&amp;
patch -Np1 -i ../tripwire-cfg.patch &amp;&amp;
patch -Np0 -i ../tripwire-cfg.patch &amp;&amp;
./install.sh &amp;&amp;
cp /etc/tripwire/tw.cfg /usr/sbin &amp;&amp;
cp policy/*.txt /usr/share/doc/tripwire &amp;&amp;
rm /usr/bin/gmake
cp policy/*.txt /usr/share/doc/tripwire</userinput></screen></para>
 
<para>Supprimez les modifications faites ci-dessus:
<screen><userinput>rm /usr/bin/gmake &amp;&amp;
export PATH=$PATH_HOLD</userinput></screen></para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/postlfs/security/tripwire/tripwire-config.xml
40,7 → 40,8
tripwire -m i</userinput></screen>
 
<para>Lors de la configuration, tripwire va créer deux clés: une clé pour le
site et une clé locale qui seront stockées sous /etc/tripwire/.</para>
site et une clé locale qui seront stockées sous <filename
class="directory">/etc/tripwire/</filename>.</para>
 
</sect3>
 
/trunk/blfs/postlfs/editors/emacs/emacs-desc.xml
59,7 → 59,8
d'emacs en cours d'exécution et de partager des buffers avec lui.</para></sect3>
 
<sect3><title>fakemail</title>
<para>fakemail est une interface style sendmail pour /bin/mail.</para></sect3>
<para>fakemail est une interface style sendmail pour
<filename>/bin/mail</filename>.</para></sect3>
 
<sect3><title>hexl</title>
<para>hexl convertit des fichiers pour être utilisés avec le mode édition hexl
/trunk/blfs/xsoft/graphweb/galeon/galeon-desc.xml
9,7 → 9,8
<sect2><title>Description</title>
 
<sect3><title>galeon</title>
<para>galeon positionne LD_LIBRARY_PATH et MOZILLA_FIVE_HOME avant d'exécuter
<para>galeon positionne <envar>LD_LIBRARY_PATH</envar> et
<envar>MOZILLA_FIVE_HOME</envar> avant d'exécuter
<filename>galeon-bin</filename>.</para></sect3>
 
<sect3><title>galeon-config-tool</title>
/trunk/blfs/xsoft/suites/openoffice/openoffice-intro.xml
28,8 → 28,7
</screen>
 
<para>Téléchargez la bibliothèque 'General Polygon Clipper' à partir de <ulink
url="ftp://ftp.cs.man.ac.uk/pub/toby/gpc/gpc231.tar.Z"/>
</para>
url="ftp://ftp.cs.man.ac.uk/pub/toby/gpc/gpc231.tar.Z"/>.</para>
 
<para>Téléchargez aussi les différents correctifs à partir de
<userinput><ulink url="&hfile-root;"/></userinput>.
/trunk/blfs/kde/core/config.xml
5,7 → 5,7
<para>Tout d'abord, créez un lien symbolique <filename>/opt/kde</filename>:
<screen><userinput>ln -sf &kde-dir; /opt/kde</userinput></screen></para>
 
<para>Ensuite, créez un fichier .xinitrc pour lancer KDE:
<para>Ensuite, créez un fichier <filename>.xinitrc</filename> pour lancer KDE:
<screen><userinput>echo "exec startkde" &gt; ~/.xinitrc</userinput></screen>
et assurez-vous que toutes les bibliothèques peuvent être trouvées avec:
<screen><userinput>ldconfig</userinput></screen>
/trunk/blfs/kde/core/arts.xml
19,7 → 19,7
<screen><xref linkend="alsa"/>, <xref linkend="audiofile"/> et <xref linkend="libvorbis"/>.</screen></para>
 
<para>Avant de commencer la construction, assurez-vous que la variable
d'environnement QTDIR est correctement positionnée
d'environnement <envar>QTDIR</envar> est correctement positionnée
<screen><userinput>export QTDIR=/opt/qt</userinput></screen></para>
 
 
37,8 → 37,9
 
<sect2><title>Explication des commandes d'installation d'aRts</title>
<para><userinput>--prefix=&kde-dir;</userinput> : Cette option indique l'endroit
où installer le package (&kde-dir;). Nous plaçons aRts ici parce que ce package
est nécessaire avant d'installer KDE.</para>
où installer le package (<filename class="directory">&kde-dir;</filename>). Nous
plaçons aRts ici parce que ce package est nécessaire avant d'installer KDE.
</para>
 
<para><userinput>--disable-debug</userinput> : Cette option fait que le système
sera compilé sans code de débuggage.
/trunk/blfs/kde/inst/kde-admin.xml
10,8 → 10,9
 
<para>kdeadmin dépend de
<screen><xref linkend="kde-base"/>.
Le programme kpackage peut utiliser <filename>rpm</filename>.
kuser peut utiliser <filename>shadow</filename> et <xref linkend="Linux_PAM"/>.</screen></para>
Le programme kpackage peut utiliser <application>rpm</application>.
kuser peut utiliser <application>shadow</application> et <xref
linkend="Linux_PAM"/>.</screen></para>
 
<para>Installez kdeadmin avec:
<screen><userinput>./configure --prefix=&kde-dir; --disable-debug \
/trunk/blfs/kde/inst/kde-libs.xml
35,7 → 35,8
 
<sect2><title>Explication des commandes d'installation de kdelibs</title>
<para><userinput>--prefix=&kde-dir;:</userinput> : Cette option demande
l'installation du package dans &kde-dir;.</para>
l'installation du package dans <filename class="directory">&kde-dir;</filename>.
</para>
 
<para><userinput>--disable-debug</userinput> : Cette option empêche l'ajout
du code de débuggage lors de la compilation.</para>
/trunk/blfs/gnome/config/config-core.xml
3,7 → 3,7
<title>Configurer les packages principaux de GNOME</title>
 
 
<para>Créez un fichier .xinitrc pour lancer Gnome:
<para>Créez un fichier <filename>.xinitrc</filename> pour lancer Gnome:
<screen><userinput>echo "exec gnome-session" &gt; ~/.xinitrc</userinput></screen>
et assurez-vous que toutes les bibliothèques peuvent être trouvées dans:
<screen><userinput>ldconfig</userinput></screen>
/trunk/blfs/gnome/lib/orbit/orbit-desc.xml
1,10 → 1,10
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package ORBit contient <userinput>libIDL</userinput>,
<userinput>libIIOP</userinput>, <userinput>libORBit</userinput>,
<userinput>libORBitCosNaming</userinput> et <userinput>libORBitutil
libraries</userinput>.</para>
<para>Le package ORBit contient les bibliothèques <filename>libIDL</filename>,
<filename>libIIOP</filename>, <filename>libORBit</filename>,
<filename>libORBitCosNaming</filename> et <filename>libORBitutil</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/orbit/orbit2-desc.xml
1,7 → 1,9
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package ORBit2 contient <userinput>libORBit-2</userinput> et <userinput>libORBitCosNaming-2</userinput>.</para>
<para>Le package ORBit2 contient les bibliothèques
<filename>libORBit-2</filename> et <filename>libORBitCosNaming-2</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libwnck/libwnck-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libwnck contient <userinput>les bibliothèques libwnck</userinput>.</para>
<para>Le package libwnck contient les bibliothèques
<filename>libwnck</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/scrollkeeper/scrollkeeper-desc.xml
1,9 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package scrollkeeper contient <userinput>les bibliothèques
scrollkeeper</userinput> et <userinput>les utilitaires scripts</userinput>.
</para>
<para>Le package scrollkeeper contient les bibliothèques
<filename>scrollkeeper</filename> et les utilitaires scripts.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libgtop/libgtop-desc.xml
1,11 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgtop contient <userinput>les bibliothèques libgtop
</userinput>, <userinput>les bibliothèques libgtop_common</userinput>,
<userinput>les bibliothèques libgtop_names</userinput>,
<userinput>les bibliothèques libgtop_suid_common</userinput> et
<userinput>libgtop_sysdeps</userinput>.</para>
<para>Le package libgtop contient les bibliothèques
<filename>libgtop</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/oaf/oaf-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package oaf contient <userinput>les bibliothèques oaf</userinput>.</para>
<para>Le package oaf contient les bibliothèques <filename>oaf</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/linc/linc-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package linc contient <userinput>les bibliothèques liblinc</userinput>.</para>
<para>Le package linc contient les bibliothèques <filename>liblinc</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/themes/gtk-thinice-engine-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gtk-thinice-engine contient des <userinput>thèmes</userinput>.
<para>Le package gtk-thinice-engine contient des thèmes.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/gnome/lib/themes/gnome-icon-themes-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-icon-themes contient des <userinput>icônes</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-icon-themes contient des icônes.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/themes/gnome-themes-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-themes contient des <userinput>thèmes</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-themes contient des thèmes.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libzvt-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libzvt contient <userinput>les bibliothèques libzvt</userinput>.</para>
<para>Le package libzvt contient les bibliothèques <filename>libzvt</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libgnomecanvas-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgnomecanvas contient <userinput>les bibliothèques
libgnomecanvas</userinput>.</para>
<para>Le package libgnomecanvas contient les bibliothèques
<filename>libgnomecanvas</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libgnomeui-inst.xml
3,7 → 3,8
 
<para>Installez libgnomeui en lançant les commandes suivantes:</para>
 
<para><screen><userinput>./configure --prefix=$GNOME_PREFIX --libexecdir=$GNOME_PREFIX/sbin &amp;&amp;
<para><screen><userinput>./configure --prefix=$GNOME_PREFIX --libexecdir=$GNOME_PREFIX/sbin \
--disable-gtk-doc &amp;&amp;
make &amp;&amp;
make install</userinput></screen></para>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libgnomeui-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgnomeui contient <userinput>les bibliothèques libgnomeui</userinput>.</para>
<para>Le package libgnomeui contient les bibliothèques
<filename>libgnomeui</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libart_lgpl-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libart_lgpl contient <userinput>les bibliothèques libart_lgpl</userinput>.</para>
<para>Le package libart_lgpl contient les bibliothèques
<filename>libart_lgpl</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libgnome-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgnome contient <userinput>les bibliothèques libgnome</userinput>.</para>
<para>Le package libgnome contient les bibliothèques
<filename>libgnome</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libbonoboui-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libbonoboui contient <userinput>les bibliothèques libbonoboui</userinput>.</para>
<para>Le package libbonoboui contient les bibliothèques
<filename>libbonoboui</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/libbonobo-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libbonobo contient <userinput>les bibliothèques libbonobo</userinput>.</para>
<para>Le package libbonobo contient les bibliothèques
<filename>libbonobo</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gnomelib/gnome-libs-desc.xml
1,12 → 1,12
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-libs contient <userinput>libgnome</userinput>,
<userinput>libgnomeui</userinput>,
<userinput>libgnomesupport</userinput>,
<userinput>libart_lgpl</userinput>,
<userinput>libgtk-xmhtml</userinput>,
<userinput>libgnorbagtk</userinput> et <userinput>libzvt</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-libs contient <filename>libgnome</filename>,
<filename>libgnomeui</filename>,
<filename>libgnomesupport</filename>,
<filename>libart_lgpl</filename>,
<filename>libgtk-xmhtml</filename>,
<filename>libgnorbagtk</filename> et <filename>libzvt</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/vte/vte-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package vte contient les <userinput>bibliothèques vte</userinput>,
<para>Le package vte contient les bibliothèques <filename>vte</filename>,
<userinput>vte</userinput> et <userinput>gnome-pty-helper</userinput></para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/gnome/lib/gnome-vfs/gnome-vfs1-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-vfs contient <userinput>les bibliothèques
libgnomevfs</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-vfs contient les bibliothèques
<filename>libgnomevfs</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libgtkhtml/libgtkhtml-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgtkhtml contient <userinput>les bibliothèques libgtkhtml</userinput>.</para>
<para>Le package libgtkhtml contient les bibliothèques
<filename>libgtkhtml</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/librsvg/librsvg-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package librsvg contient <userinput>les bibliothèques librsvg</userinput>.</para>
<para>Le package librsvg contient les bibliothèques
<filename>librsvg</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libidl/libidl-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libIDL contient <userinput>les bibliothèques libIDL</userinput>.</para>
<para>Le package libIDL contient les bibliothèques <filename>libIDL</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libglade/libglade-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libglade contient <userinput>les bibliothèques libglade
</userinput>.</para>
<para>Le package libglade contient les bibliothèques
<filename>libglade</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/intltool/intltool-intro.xml
10,8 → 10,9
<para>Le package intltool contient un outil d'internationalisation. Il est
utile pour extraire les phrases à traduire de fichiers source, récupère les
phrases extraites avec les messages des fichiers source traditionnels
(<filename>&lt;répertoire source&gt;/&lt;package&gt;/po</filename>)
et assemble les traductions en fichiers .xml, .desktop et .oaf.</para>
(<filename class="directory">&lt;répertoire source&gt;/&lt;package&gt;/po</filename>)
et assemble les traductions en fichiers <filename>.xml</filename>,
<filename>.desktop</filename> et <filename>.oaf</filename>.</para>
 
 
</sect2>
/trunk/blfs/gnome/lib/libgnomeprint/libgnomeprintui-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgnomeprintui contient <userinput>les bibliotèques
libgnomeprintui</userinput>.</para>
<para>Le package libgnomeprintui contient les bibliotèques
<filename>libgnomeprintui</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/libgnomeprint/libgnomeprint-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgnomeprint contient <userinput>les bibliothèques
libgnomeprint</userinput>.</para>
<para>Le package libgnomeprint contient les bibliothèques
<filename>libgnomeprint</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/lib/gtk-engines/gtk-engines-desc.xml
1,15 → 1,16
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gtk-engines contient <userinput>les bibliothèques du moteur
</userinput> et <userinput>les fichiers thèmes</userinput>.</para>
<para>Le package gtk-engines contient les bibliothèques
<filename>engines</filename> et les fichiers de thèmes.</para>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Description</title>
 
<sect3><title>Bibliothèques du moteur libraries</title>
<para>Il s'agit du gestionnaire de thèmes.</para></sect3>
<sect3><title>Bibliothèques des bibliothèques engines</title>
<para>Les bibliothèques engines sont les systèmes de gestion des thèmes
spécifiques.</para></sect3>
 
<sect3><title>Fichiers thèmes</title>
<para>Les fichiers thèmes inclus sont Pixmap, Metal et Redmond95.</para></sect3>
/trunk/blfs/gnome/add/media/nautilus-media-desc.xml
2,8 → 2,8
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package nautilus-media contient
<userinput>nautilus-audio-view</userinput> et
<userinput>support libraries</userinput></para>
<userinput>nautilus-audio-view</userinput> et les bibliothèques de support.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/media/gstreamer-desc.xml
1,9 → 1,9
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gstreamer contient les <userinput>bibliothèques de
gstreamer</userinput> et les <userinput>bibliothèques gst-control</userinput>.
</para>
<para>Le package gstreamer contient les bibliothèques
<filename>gstreamer</filename> et les bibliothèques
<filename>gst-control</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/monitor/gnome-system-monitor-inst.xml
8,5 → 8,11
make &amp;&amp;
make install</userinput></screen></para>
 
<note><para>make install aura besoin d'accéder au chemin vers <filename
class="directory">$GNOME_PREFIX/bin</filename>. Si vos modifications avant
l'installation étaient uniquement faites par le compte utilisateur, vous aurez
besoin d'ajuster les chemins avant de lancer
<userinput>make install</userinput>.</para></note>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/docs/gnome2-user-docs-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome2-user-docs contient <userinput>les fichiers OMF</userinput>.</para>
<para>Le package gnome2-user-docs contient les fichiers
<filename>OMF</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/nautilus/nautilus-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package nautilus contient <userinput>nautilus</userinput> et les
<userinput>bibliothèques nautilus</userinput>.</para>
bibliothèques <filename>nautilus</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/gail/libgail-gnome-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libgail-gnome contient <userinput>les bibliothèques
libgail-gnome</userinput>.</para>
<para>Le package libgail-gnome contient les bibliothèques
<filename>libgail-gnome</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/add/gail/at-spi-inst.xml
3,7 → 3,8
 
<para>Installez at-spi en lançant les commandes suivantes:</para>
 
<para><screen><userinput>./configure --prefix=$GNOME_PREFIX --libexecdir=$GNOME_PREFIX/sbin --disable-gtk-doc &amp;&amp;
<para><screen><userinput>./configure --prefix=$GNOME_PREFIX --libexecdir=$GNOME_PREFIX/sbin \
--disable-gtk-doc &amp;&amp;
make &amp;&amp;
make install</userinput></screen></para>
 
/trunk/blfs/gnome/add/gail/at-spi-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package at-spi contient <userinput>les bibliothèques
libcspi</userinput>, <userinput>les bibliothèques libspi</userinput> et
<para>Le package at-spi contient les bibliothèques <filename>libcspi</filename>,
les bibliothèques <filename>libspi</filename> et
<userinput>at-spi-registryd</userinput></para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/gnome/core/panel/gnome-panel-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-panel contient <userinput>les bibliothèques
libpanel-applet</userinput> et les <userinput>applets</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-panel contient les bibliothèques
<filename>libpanel-applet</filename> et les applets.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/core/desktop/gnome-desktop-desc.xml
1,8 → 1,9
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gnome-desktop contient <userinput>les bibliothèques
libgnome-desktop</userinput>, <userinput>gnome-about</userinput>.</para>
<para>Le package gnome-desktop contient les bibliothèques
<filename>libgnome-desktop</filename>, <userinput>gnome-about</userinput>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/gnome/otherlibs/libglade14/libglade14-intro.xml
15,7 → 15,7
<xref linkend="libxml"/> et <xref linkend="GTK"/>
libglade utilisera
<xref linkend="gnome-libs"/> et <xref linkend="Python"/> si compilé en utilisant
expat.</screen>
<xref linkend="expat"/>.</screen>
 
 
</sect2>
/trunk/blfs/gnome/gnome-intro.xml
16,8 → 16,9
cette installation est de protéger vos logiciels déjà installés, et spécialement
si vous ne souhaitez que tester Gnome sur votre machine. Les packages
Gnome-&gnome-version; utilisent l'option --prefix= avec configure, donc nous
l'utiliserons ainsi qu'une variable d'environnement (GNOME_PREFIX) pour
ajouter de la flexibilité lors de cette installation.</para>
l'utiliserons ainsi qu'une variable d'environnement
(<envar>GNOME_PREFIX</envar>) pour ajouter de la flexibilité lors de cette
installation.</para>
 
<para>Si vous voulez que Gnome soit votre environnement de bureau principal, il
est recommandé que vous l'installiez avec --prefix=/usr. Si vous ne savez pas si
54,11 → 55,12
à partir d'un système BLFS lorsque cette version ne sera plus nécessaire. Ces
instructions peuvent être redéfinies plus tard pour se conformer aux standards
BLFS sur l'emplacement des fichiers, spécifiquement
<filename>/opt/gnome/etc</filename> vers
<filename>/etc</filename> et <filename>/opt/gnome/var</filename> vers
<filename>/var</filename>. Vous devriez utiliser l'astuce LFS sur Gnome-1.4
située sur <ulink url="http://hints.linuxfromscratch.org/hints"/> si vous n'êtes
pas intéressé par Gnome-&gnome-version;.</para>
<filename class="directory">/opt/gnome/etc</filename> vers
<filename class="directory">/etc</filename> et <filename
class="directory">/opt/gnome/var</filename> vers <filename
class="directory">/var</filename>. Vous devriez utiliser l'astuce LFS sur
Gnome-1.4 située sur <ulink url="http://hints.linuxfromscratch.org/hints"/> si
vous n'êtes pas intéressé par Gnome-&gnome-version;.</para>
 
<para><screen>Gnome-&gnome-version; requiert:
<xref linkend="xfree86"/>, <xref linkend="GTK2"/>,
/trunk/blfs/server/other/openssh/openssh-config.xml
67,7 → 67,7
chmod 755 /etc/rc.d/init.d/sshd</userinput></screen></para>
 
<para>Créez les liens symboliques vers ce fichier dans le répertoire
<filename>rc.d</filename> avec les commandes suivantes:
<filename class="directory">rc.d</filename> avec les commandes suivantes:
<screen><userinput>cd /etc/rc.d/init.d &amp;&amp;
ln -sf ../init.d/sshd ../rc0.d/K30sshd &amp;&amp;
ln -sf ../init.d/sshd ../rc1.d/K30sshd &amp;&amp;
/trunk/blfs/server/other/openssh/openssh-exp.xml
2,7 → 2,7
<title>Explications des commandes</title>
 
<para><userinput>--sysconfigdir=/etc/ssh</userinput> : Ceci empêche les fichiers
de configuration d'aller sous /usr/etc.</para>
de configuration d'aller sous <filename>/usr/etc</filename>.</para>
 
<para><userinput>--with-md5-passwords</userinput> : C'est requis si vous avez
fait les changements recommandés par l'astuce lfs shadowpasswd_plus sur votre
11,7 → 11,8
encryptés avec md5.</para>
 
<para><userinput>--libexecdir=/usr/sbin</userinput> : OpenSSH mets les
programmes appelés par des programmes dans /usr/libexec. sftp-server est un
programmes appelés par des programmes dans <filename
class="directory">/usr/libexec</filename>. sftp-server est un
utilitaire sshd et ssh-askpass est un utilitaire ssh-add qui est installé comme
lien avec X11-ssh-askpass. Les deux doivent aller dans <filename
class="directory">/usr/sbin</filename> et non pas <filename
/trunk/blfs/server/other/cvsserver/cvsserver-inst.xml
62,16 → 62,17
echo anonymous &gt; /cvsroot/CVSROOT/readers</userinput></screen></para>
 
<para>Si vous utilisez inetd, la commande suivante ajoutera l'entrée pserver à
/etc/inetd.conf:</para>
<filename>/etc/inetd.conf</filename>:</para>
 
<para><screen><userinput>echo "2401 stream tcp nowait root /usr/bin/cvs cvs -f \
--allow-root=/cvsroot pserver" &gt;&gt; /etc/inetd.conf</userinput></screen></para>
 
<para>Envoyez un killall -HUP inetd pour relire le fichier inetd.conf modifié.
<para>Envoyez un <userinput>killall -HUP inetd</userinput> pour relire le
fichier <filename>inetd.conf</filename> modifié.
</para>
 
<para>Si vous utilisez xinetd, la commande suivante ajoutera l'entrée pserver
à /etc/xinetd.conf:</para>
à <filename>/etc/xinetd.conf</filename>:</para>
 
<para><screen><userinput>cat &gt;&gt; /etc/xinetd.conf &lt;&lt; "EOF"</userinput>
service cvspserver
87,8 → 88,8
}
<userinput>EOF</userinput></screen></para>
 
<para>Envoyez un killall -HUP xinetd pour relire le fichier xinetd.conf modifié.
</para>
<para>Envoyez un <userinput>killall -HUP xinetd</userinput> pour relire le
fichier <filename>xinetd.conf</filename> modifié.</para>
 
<para>Testez l'accès anonyme pour le nouveau dépot requiert un compte sur une
autre machine qui peut atteindre le serveur CVS via le réseau. Aucun compte
/trunk/blfs/server/other/samba/samba-inst.xml
3,7 → 3,8
 
<para>Installez Samba en lançant les commandes suivantes:</para>
<note><para>
Samba est installé dans le répertoire samba-&samba-version;/source.
Samba est installé dans le répertoire <filename
class="directory">samba-&samba-version;/source</filename>.
</para></note>
 
<para><screen><userinput>mkdir -p /etc/samba/private &amp;&amp;
/trunk/blfs/server/other/openldap/openldap-exp.xml
2,13 → 2,16
<title>Explications des commandes d'installation</title>
 
<para><userinput>--prefix=/usr</userinput> : Met à jour le préfixe pour
pratiquement tous les chemins de fichier avec /usr.</para>
pratiquement tous les chemins de fichier avec <filename
class="directory">/usr</filename>.</para>
 
<para><userinput>--sysconfdir=/etc</userinput> : Met à jour le répertoire de
configuration pour éviter la valeur par défaut /usr/etc.</para>
configuration pour éviter la valeur par défaut <filename
class="directory">/usr/etc</filename>.</para>
 
<para><userinput>--libexecdir=/usr/sbin</userinput> : Place les exécutables du
serveur dans /usr/sbin au lieu de /usr/libexec.</para>
serveur dans <filename class="directory">/usr/sbin</filename> au lieu de
<filename class="directory">/usr/libexec</filename>.</para>
 
<para><userinput>--enable-ldbm</userinput> : Active la plus récente version de
la base de données (DB) Berkeley.</para>
/trunk/blfs/server/other/openldap/openldap-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package OpenLDAP contient <userinput>slapd</userinput>,
<userinput>slurpd</userinput>, les bibliothèques <filename>LDAP</filename> et
<userinput>slurpd</userinput>, les bibliothèques <filename>libldap</filename> et
différents utilitaires, outils, et clients d'exemple.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/server/other/bind/bind-config.xml
182,7 → 182,8
<para><screen><userinput>dig beyond.linuxfromscratch.org &amp;&amp;
dig beyond.linuxfromscratch.org</userinput></screen>
Vous pouvez voir des résultats pratiquement instantanés avec des recherches
cachées de named. Consultez bind-&bind-version;/doc/arm/Bv9ARM.html, le manuel
cachées de named. Consultez
<filename>bind-&bind-version;/doc/arm/Bv9ARM.html</filename>, le manuel
de référence de l'administrateur de BIND pour plus d'options de configurations.
</para></sect3>
</sect2>
/trunk/blfs/server/other/leafnode/leafnode-exp.xml
10,7 → 10,8
ignorées.</para>
 
<para><userinput> --prefix=/usr</userinput> :
Modifie le répertoire d'installation par défaut (/usr/local).</para>
Modifie le répertoire d'installation par défaut
(<filename>/usr/local</filename>).</para>
 
<para><userinput> --localstatedir=/var</userinput> :
Modifie le répertoire spool par défaut (/usr/var).</para>
/trunk/blfs/server/mail/postfix/postfix-config.xml
24,14 → 24,12
être personnalisés pour votre système. Le fichier <filename>aliases</filename> a
besoin de connaître l'identité de votre login non-root pour que les messages
adressées à root vous soient transférés au niveau simple utilisateur. Le fichier
main.cf a besoin de votre nom d'hôte pleinement qualifié. master.cf doit être
modifié pour empêcher votre machine de devenir un relais pour des entités non
autorisées. Toutes ces éditions peuvent être faites avec des commandes sed
entrées à la console avec des substitutions de votre nom de login différent de
root par [utilisateur] et de votre nom d'hôte pleinement qualifié par
[localhost.localdomain]. Vous trouverez le fichier <filename>main.cf</filename>
auto-documenté, donc chargez-le à partir de votre éditeur pour réaliser les
changements dont vous avez besoin.</para>
main.cf a besoin de votre nom d'hôte pleinement qualifié. Toutes ces éditions
peuvent être faites avec des commandes sed entrées à la console avec des
substitutions de votre nom de login différent de root par [utilisateur] et de
votre nom d'hôte pleinement qualifié par [localhost.localdomain]. Vous trouverez
le fichier <filename>main.cf</filename> auto-documenté, donc chargez-le à partir
de votre éditeur pour réaliser les changements dont vous avez besoin.</para>
 
<para><screen><userinput>cp /etc/aliases /etc/aliases.bak
cp /etc/postfix/main.cf /etc/postfix/main.cf.bak
/trunk/blfs/server/mail/sendmail/sendmail-desc.xml
30,7 → 30,8
<sect3><title>mailq</title>
<para>mailq affiche un résumé des messages mail en attente.</para></sect3>
<sect3><title>newaliases</title>
<para>newaliases reconstruit /etc/mail/aliases.db.</para></sect3>
<para>newaliases reconstruit <filename>/etc/mail/aliases.db</filename>.
</para></sect3>
<sect3><title>sendmail</title>
<para>sendmail est l'agent de transport de mail Sendmail.</para></sect3>
<sect3><title>vacation</title>
/trunk/blfs/pst/typesetting/docbook/sgml-dtd-3-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package sgml-dtd contient les <userinput>fichiers DTD</userinput> et
les <userinput>fichiers MOD</userinput>.</para>
<para>Le package sgml-dtd contient les fichiers <filename>DTD</filename> et
les fichiers <filename>MOD</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/pst/typesetting/docbook/sgml-dtd-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package sgml-dtd contient les <userinput>fichiers DTD</userinput> et
les <userinput>fichiers MOD</userinput>.</para>
<para>Le package sgml-dtd contient les fichiers <filename>DTD</filename> et
les fichiers <filename>MOD</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/pst/typesetting/docbook/docbook-desc.xml
1,9 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package DocBook contient <userinput>les fichiers DTD</userinput>,
<userinput>les fichiers MOD</userinput> et <userinput>les fichiers
ENT</userinput>.</para>
<para>Le package DocBook contient les fichiers <filename>DTD</filename>,
<filename>MOD</filename> et <filename>ENT</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/pst/typesetting/ps/psutils/psutils-exp.xml
1,9 → 1,9
<sect2>
<title>Explication des commandes d'installation</title>
 
<para><userinput>cat ... | sed ...</userinput> : Crée un Makefile qui utilise
les répertoires communs au installation BLFS. Si vous préférez d'autres
répertoires, éditez manuellement le Mkefile avant d'exécuter les autres
commandes.</para>
<para><userinput>cat ... | sed ...</userinput> : Crée un
<filename>Makefile</filename> qui utilise les répertoires communs au
installation BLFS. Si vous préférez d'autres répertoires, éditez manuellement le
<filename>Makefile</filename> avant d'exécuter les autres commandes.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/pst/typesetting/ps/gsview/gsview.ent
5,6 → 5,6
<!ENTITY gsview-exp SYSTEM "gsview-exp.xml">
<!ENTITY gsview-buildsize "3,1 Mo">
<!ENTITY gsview-version "4.3">
<!ENTITY gsview-download-http "http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/gsview-&gsview-version;.tar.gz">
<!ENTITY gsview-download-ftp "ftp://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/gsview-&gsview-version;.tar.gz">
<!ENTITY gsview-download-http "http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/old/gsview-&gsview-version;.tar.gz">
<!ENTITY gsview-download-ftp "ftp://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/old/gsview-&gsview-version;.tar.gz">
<!ENTITY gsview-size "711 Ko">
/trunk/blfs/pst/typesetting/docbook-xsl/docbook-xsl-desc.xml
1,8 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package docbook-xsl contient <userinput>xsl stylesheets</userinput>.
</para>
<para>Le package docbook-xsl contient les feuilles de style xsl.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/pst/typesetting/sgml-common/sgml-common-desc.xml
3,8 → 3,8
 
<para>Le package sgml-common contient
<userinput>install-catalog</userinput>,
<userinput>sgmlwhich</userinput>, les <userinput>fichiers d'entités
sgml</userinput> et les <userinput>fichiers d'entités xml</userinput>.</para>
<userinput>sgmlwhich</userinput>, les fichiers d'entités sgml et les fichiers
d'entités xml.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/pst/typesetting/docbook-dsssl/docbook-dsssl-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package docbook-dsssl contient <userinput>dsssl-stylesheets</userinput>
et <userinput>collateindex.pl</userinput>.</para>
<para>Le package docbook-dsssl contient les feuilles de style dsssl-stylesheets
et <command>collateindex.pl</command>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/index.xml
2,8 → 2,8
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
"/usr/share/docbook/docbookx.dtd" [
 
<!ENTITY version "20030420">
<!ENTITY releasedate "20 avril 2003">
<!ENTITY version "20030423">
<!ENTITY releasedate "23 avril 2003">
 
<!ENTITY % book SYSTEM "book/book.ent">
<!ENTITY % preface SYSTEM "preface/preface.ent">
/trunk/blfs/x/installing/xfree86/xfree86-intro.xml
34,7 → 34,7
<para>Les trois premiers packages comprennent les programmes XFree86, le
quatrième et le cinquième s'occupent des polices, le sixième et le septième
contiennent la documentation. Il y a aussi deux packages:
<filename>doctools-1.3.1.tgz</filename>, contenant les programmes de génération
<filename>doctools-1.3.1.tgz</filename>, contenant les programmes de génération
de la documentation, et <filename>utils-1.1.0.tgz</filename>, contenant
<filename>gnutar</filename> et <filename>zlib</filename> qui sont déjà installés
sur un système LFS.</para>
45,7 → 45,7
diff md5sums SUMS.md5sum</screen>
Les seules différences que vous devez avoir concernent les fichiers
<filename>README</filename>, <filename>doctools-1.3.1.tgz</filename> et
utils-1.1.0.tgz files si vous ne les avez pas téléchargé.
<filename>utils-1.1.0.tgz</filename> si vous ne les avez pas téléchargé.
</para>
</sect2>
 
/trunk/blfs/x/installing/xfree86/xfree86-config.xml
5,8 → 5,9
<filename>/usr/X11R6/lib</filename>.
Lancez <screen><userinput>ldconfig</userinput></screen></para>
 
<para>Ajoutez <filename>/usr/X11R6/bin</filename> à votre variable
d'environnement PATH dans <filename>.bash_profile</filename>. Vous devriez
<para>Ajoutez <filename class='directory'>/usr/X11R6/bin</filename> à votre
variable d'environnement <envar>PATH</envar> dans
<filename>.bash_profile</filename>. Vous devriez
apercevoir quelque chose comme <userinput>PATH=$PATH:/usr/X11R6/bin</userinput>
et être placé avant la commande <userinput>export PATH</userinput>.</para>
 
/trunk/blfs/x/lib/lesstif/lesstif-config.xml
11,10 → 11,10
 
<sect2><title>Tester Lesstif</title>
<para>Il est recommandé de tester l'installation de lesstif avec la suite de
test disponible dans lesstif-&lesstif-version;/test. Il n'est pas requis
d'installer un des binaires pour valider l'installer, les commandes suivantes,
exécutées à partir de <filename>lesstif-&lesstif-version;/test</filename>,
suffiront:</para>
test disponible dans <filename>lesstif-&lesstif-version;/test</filename>. Il
n'est pas requis d'installer un des binaires pour valider l'installer, les
commandes suivantes, exécutées à partir de
<filename>lesstif-&lesstif-version;/test</filename>, suffiront:</para>
 
<para><screen><userinput>./configure &amp;&amp;
make</userinput></screen></para>
/trunk/blfs/content/databases/mysql/mysql-config.xml
103,8 → 103,8
<userinput>EOF
chmod 755 /etc/rc.d/init.d/mysql</userinput></screen>
 
<para>Créez les liens symboliques vers ce fichier dans le répertoire rc.d
adéquate avec les commandes suivantes:</para>
<para>Créez les liens symboliques vers ce fichier dans le répertoire
<filename>rc.d</filename> adéquat avec les commandes suivantes:</para>
 
<screen><userinput>cd /etc/rc.d/init.d &amp;&amp;
ln -sf ../init.d/mysql ../rc0.d/K26mysql &amp;&amp;
/trunk/blfs/content/databases/postgres/postgres-config.xml
8,11 → 8,11
<filename>$PGDATA/pg_hba.conf</filename>,
<filename>$PGDATA/postgresql.conf</filename></para>
 
<para>La variable d'environnement PGDATA est utilisé pour distinguer
les clusters de bases de données en lui donnant comme valeur celle
<para>La variable d'environnement <envar>PGDATA</envar> est utilisé pour
distinguer les clusters de bases de données en lui donnant comme valeur celle
du répertoire contenant le cluster désiré. Les trois fichiers de
configuration existent dans chaque répertoire PGDATA/. Les détails
sur le format des fichiers et des options disponibles dans chacun
configuration existent dans chaque répertoire <filename>PGDATA/</filename>. Les
détails sur le format des fichiers et des options disponibles dans chacun
d'entre eux peuvent être trouvé dans:</para>
<para>
<ulink url="file:///usr/share/doc/postgresql/html/tutorial.html" />
/trunk/blfs/content/web/apache/apache-intro.xml
7,6 → 7,7
Taille du package: &apache-size;
Estimation de l'espace disque requis: &apache-buildsize;</screen>
 
<para>Une petite introduction sur apache ici...</para>
<para>Le package Apache contient un serveur HTTP open-source. Il est utile pour
créer des intranet locaux ou pour réaliser un immense service web.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc0.xml
21,6 → 21,20
</row>
 
<row>
<entry>K00</entry>
<entry>cups</entry>
<entry><filename>../init.d/cups</filename></entry>
<entry>Arrête le système d'impression CUPS (Common Unix printing system): <xref linkend="cups"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>K00</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Arrête le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>K05</entry>
<entry>gdm</entry>
<entry><filename>../init.d/gdm</filename></entry>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc1.xml
21,6 → 21,13
</row>
 
<row>
<entry>K00</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Arrête le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>K05</entry>
<entry>gdm</entry>
<entry><filename>../init.d/gdm</filename></entry>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc2.xml
139,6 → 139,20
<entry>Démarre le démon Cron: <xref linkend="fcron"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>cups</entry>
<entry><filename>../init.d/cups</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression CUPS (Common Unix printing system): <xref linkend="cups"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
</tbody>
</tgroup>
</table>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc3.xml
139,6 → 139,20
<entry>Démarre le démon GPM (General Purpose Mouse): <xref linkend="gpm"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>cups</entry>
<entry><filename>../init.d/cups</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression CUPS (Common Unix printing system): <xref linkend="cups"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
</tbody>
</tgroup>
</table>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc4.xml
139,6 → 139,13
<entry>Démarre le démon GPM (General Purpose Mouse): <xref linkend="gpm"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
</tbody>
</tgroup>
</table>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc5.xml
139,6 → 139,20
<entry>Lance le démon du gestionnaire d'affichage Gnome: <xref linkend="gdm"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>cups</entry>
<entry><filename>../init.d/cups</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression CUPS (Common Unix printing system): <xref linkend="cups"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>S99</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Démarre le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
</tbody>
</tgroup>
</table>
/trunk/blfs/appendices/symlinks/rc6.xml
21,6 → 21,13
</row>
 
<row>
<entry>K00</entry>
<entry>lprng</entry>
<entry><filename>../init.d/lprng</filename></entry>
<entry>Arrête le système d'impression par spoolers LPR: <xref linkend="LPRng"/></entry>
</row>
 
<row>
<entry>K05</entry>
<entry>gdm</entry>
<entry><filename>../init.d/gdm</filename></entry>
/trunk/blfs/appendices/generic/generic.xml
3,7 → 3,8
<title>Installer dans des emplacements spécifiques</title>
 
<para>Lorsque vous voulez installer un package à un autre droit que
<filename>/</filename> ou <filename>/usr</filename>, vous installez en dehors
<filename class='directory'>/</filename> ou
<filename class='directory'>/usr</filename>, vous installez en dehors
de l'environnement par défaut sur la plupart des machines. Les exemples suivants
doivent vous assister pour savoir comment corriger cette situation. Les exemples
couvrent un ensemble complet de paramètrages dont la mise à jour peut être
11,17 → 12,25
chaque situation.</para>
 
<itemizedlist>
<listitem><para>Etendre le PATH pour inclure $PREFIX/bin.</para></listitem>
<listitem><para>Etendre le PATH pour root pour inclure $PREFIX/sbin.</para></listitem>
<listitem><para>Ajouter $PREFIX/lib à /etc/ld.so.conf ou étendre
LD_LIBRARY_PATH pour l'inclure.</para></listitem>
<listitem><para>Ajouter $PREFIX/man à /etc/man.conf ou étendre MANPATH.</para>
<listitem><para>Etendre le <envar>PATH</envar> pour inclure <filename
class='directory'>$PREFIX/bin</filename>.</para></listitem>
<listitem><para>Etendre le <envar>PATH</envar> pour root pour inclure
<filename class='directory'>$PREFIX/sbin</filename>.</para></listitem>
<listitem><para>Ajouter <filename class='directory'>$PREFIX/lib</filename> à
<filename>/etc/ld.so.conf</filename> ou étendre <envar>LD_LIBRARY_PATH</envar>
pour l'inclure.</para></listitem>
<listitem><para>Ajouter <filename class='directory'>$PREFIX/man</filename> à
<filename>/etc/man.conf</filename> ou étendre <envar>MANPATH</envar>.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ajouter $PREFIX/info à INFOPATH.</para></listitem>
<listitem><para>Ajoutez $PREFIX/lib/pkgconfig à PKG_CONFIG_PATH.</para>
<listitem><para>Ajouter <filename class='directory'>$PREFIX/info</filename> à
<envar>INFOPATH</envar>.</para></listitem>
<listitem><para>Ajoutez <filename
class='directory'>$PREFIX/lib/pkgconfig</filename> à
<envar>PKG_CONFIG_PATH</envar>.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ajouter $PREFIX/include à CPPFLAGS lors de la compilation de
packages dépendant de packages déjà installés.</para></listitem>
<listitem><para>Ajouter <filename class='directory'>$PREFIX/include</filename> à
<envar>CPPFLAGS</envar> lors de la compilation de packages dépendant de packages
déjà installés.</para></listitem>
</itemizedlist>
 
</appendix>
/trunk/blfs/general/sysutils/gpm/gpm-config.xml
71,7 → 71,7
ln -sf ../init.d/gpm ../rc6.d/K10gpm</userinput></screen></para></sect3>
 
<sect3><title>Fichiers de configuration</title>
<para><userinput>/etc/sysconfig/mouse</userinput>
<para><filename>/etc/sysconfig/mouse</filename>
Ce fichier contient le nom du périphérique de votre souris et le protocole
qu'elle utilise. Pour créer ce fichier, lancez la commande suivante:</para>
 
/trunk/blfs/general/sysutils/fcron/fcron-config.xml
60,9 → 60,9
 
<sect3><title>Fichiers de configuration</title>
 
<para><userinput>/etc/fcron.conf</userinput>,
<userinput>/etc/fcron.allow</userinput>,
<userinput>/etc/fcron.deny</userinput></para>
<para><filename>/etc/fcron.conf</filename>,
<filename>/etc/fcron.allow</filename>,
<filename>/etc/fcron.deny</filename></para>
 
<para>Aucune changement n'est requis pour tous ces fichiers.
Des informations de configuration peuvent être trouvées dans
/trunk/blfs/general/sysutils/pkgconfig/pkgconfig-config.xml
4,7 → 4,7
<para>Ajoutez à votre profile système ou personnel:
<screen><userinput>export PKG_CONFIG_PATH=/usr/X11R6/lib/pkgconfig</userinput></screen></para>
 
<para>Les paramètrages par défaut pour PKG_CONFIG_PATH sont
<para>Les paramètrages par défaut pour <envar>PKG_CONFIG_PATH</envar> sont
<filename>/lib/pkgconfig</filename>, <filename>/usr/lib/pkgconfig</filename> et
<filename>/usr/local/lib/pkgconfig</filename>. Ces paramètrages sont codés en
dur et n'ont pas à être exporté avec les chemins supplémentaires.</para>
/trunk/blfs/general/sysutils/infozip/zip-exp.xml
2,8 → 2,9
<title>Explications des commandes</title>
 
<para><userinput>make prefix=/usr generic_gcc</userinput> : Cette commande
modifie la variable prefix, par défaut à <filename>/usr/local</filename> dans
Makefile et construit les exécutables pour un système linux. Les alternatives à
modifie la variable prefix, par défaut à <filename
class="directory">/usr/local</filename> dans <filename>Makefile</filename> et
construit les exécutables pour un système linux. Les alternatives à
'generic_gcc' sont disponibles avec la commande 'make list'.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/sysutils/infozip/unzip-exp.xml
2,9 → 2,10
<title>Explication des commandes</title>
 
<para><userinput>make prefix=/usr linux</userinput> : Cette commande change la
variable prefix, par défaut à <filename>/usr/local</filename> dans Makefile et
construit les exécutables pour un système linux. Les alternatives à 'linux' sont
disponibles avec la commande 'make list'.</para>
variable prefix, par défaut à <filename class='directory'>/usr/local</filename>
dans <filename>Makefile</filename> et construit les exécutables pour un système
linux. Les alternatives à 'linux' sont disponibles avec la commande 'make list'.
</para>
 
<para><userinput>make prefix=/usr linux_shlibz</userinput> : Construit une
version partagée de libunzip et lie unzip à celle-ci et à zlib.</para>
/trunk/blfs/general/genlib/expat/expat-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package expat contient les bibliothèques <filename>expat</filename>
<para>Le package expat contient les bibliothèques <filename>libexpat</filename>
et <userinput>xmlwf</userinput>.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/popt/popt-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package popt contient la bibliothèque <filename>popt </filename>.
<para>Le package popt contient les bibliothèques <filename>libpopt</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/libfam/libfam-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libfam contient <userinput>fam</userinput>.</para>
<para>Le package libfam contient <userinput>fam</userinput> et les bibliothèques
<filename>libfam</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/genlib/slang/slang-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package slang contient la bibliothèque <filename>slang</filename>,
<para>Le package slang contient les bibliothèques <filename>libslang</filename>,
utilisée pour créer des logiciels multi-plateformes robustes.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/stlport/stlport-exp.xml
3,7 → 3,7
 
<para><userinput>GCC_VERSION=...</userinput> : STLport a besoin de l'emplacement
des entêtes C++, qui sont installés dans
<userinput>/usr/include/c++/$GCC_VERSION</userinput>
<filename>/usr/include/c++/$GCC_VERSION</filename>
si ils ont été installé d'après les instructions de LFS.</para>
 
<para><userinput>sed -e ...</userinput> : Remplace l'endroit où STLport va
/trunk/blfs/general/genlib/glib/glib-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package glib contient les bibliothèques <filename>GLib</filename>.
<para>Le package glib contient les bibliothèques
<filename>libglib-1.2</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/glib/glib2-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package glib contient les bibliothèques <filename>GLib</filename>.
<para>Le package glib contient les bibliothèques
<filename>libglib-2.0</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/aspell/aspell-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package aspell contient la bibliothèque <filename>aspell</filename>.
<para>Le package aspell contient les bibliothèques
<filename>libaspell</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/readline/readline-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package readline contient les bibliothèques GNU readline et history.
</para>
<para>Le package readline contient les bibliothèques GNU
<filename>libreadline</filename> et <filename>libhistory</filename>.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/genlib/gmp/gmp-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gmp contient les bibliothèques <filename>gmp</filename>.</para>
<para>Le package gmp contient les bibliothèques <filename>libgmp</filename>.
</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/genlib/openssl/openssl-desc.xml
2,8 → 2,8
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package openssl contient <userinput>c_rehash</userinput>,
<userinput>openssl</userinput>, <userinput>libcrypto</userinput> et
<userinput>libssl</userinput>.</para>
<userinput>openssl</userinput>, et les bibliothèques
<filename>libcrypto</filename> et <filename>libssl</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/genlib/xmllib/libxslt-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libxslt contient les bibliothèques
<filename>libxslt</filename> et <userinput>xsltproc</userinput>.</para>
<para>Le package libxslt contient les bibliothèques <filename>libxslt</filename>
et <filename>libexslt</filename>, et <userinput>xsltproc</userinput>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/genlib/pcre/pcre-desc.xml
2,7 → 2,7
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package pcre contient les bibliothèques
<filename>pcre</filename>, <userinput>pcregrep</userinput>,
<filename>libpcre</filename>, <userinput>pcregrep</userinput>,
<userinput>pcretest</userinput> et
<userinput>pcre-config</userinput>.</para>
 
/trunk/blfs/general/genlib/guile/guile-desc.xml
1,7 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>En plus des bibliothèques Guile, le package Guile contient
<para>En plus des bibliothèques <filename>libguile</filename>, le package Guile
contient
<userinput>guile</userinput>,
<userinput>guile-config</userinput> et
<userinput>guile-snarf</userinput>.
/trunk/blfs/general/genlib/gdbm/gdbm-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package gdbm contient les bibliothèques <filename>gdbm</filename>.
<para>Le package gdbm contient les bibliothèques <filename>libgdbm</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/prog/jdk/j2sdk-config.xml
15,13 → 15,13
<para><screen><userinput>export JAVA_HOME=/opt/j2sdk/j2sdk
export PATH=$PATH:$JAVA_HOME/bin</userinput></screen></para>
 
<para>Ajoutez <filename>$JAVA_HOME/man</filename> à votre variable MANPATH ou
dans /etc/man.conf.</para>
<para>Ajoutez <filename>$JAVA_HOME/man</filename> à votre variable
<envar>MANPATH</envar> ou dans /etc/man.conf.</para>
 
<para>Le plugin java est dans le répertoire
<userinput>$JAVA_HOME/jre/plugin/i?86/ns610/</userinput>. Créez un lien
symbolique vers le fichier dans ce répertoire à partir de votre répertoire
plugins.</para>
<filename class="directory">$JAVA_HOME/jre/plugin/i?86/ns610/</filename>. Créez
un lien symbolique vers le fichier dans ce répertoire à partir de votre
répertoire plugins.</para>
 
</sect3>
 
/trunk/blfs/general/prog/jdk/j2sdk-exp.xml
11,8 → 11,8
symbôles non résolus.</para>
<para><userinput>patch -Np1 -i j2sdk-${VERSION}-remove-fixed-paths.patch</userinput> :
La construction veut que les binaires se trouvent dans des emplacements
spécifiques, ce correctif les modifie pour qu'ils utilisent l'environnement PATH
actuel et trouvent ainsi les binaires.</para>
spécifiques, ce correctif les modifie pour qu'ils utilisent l'environnement
<envar>PATH</envar> actuel et trouvent ainsi les binaires.</para>
<para><userinput>patch -Np1 -i j2sdk-${VERSION}-syntax-fixes.patch</userinput> :
Correctif pour la syntaxe gcc3.</para>
<para><userinput>patch -Np1 -i j2sdk-${VERSION}-use-included-motif.patch</userinput> :
43,8 → 43,9
JAVA_HOME pour prévenir contre un mauvais emplacement lors de la compilation.
</para>
 
<para><userinput>unset CLASSPATH</userinput> : Ceci supprime la variable CLASSPATH
pour prévenir contre un mauvais emplacement lors de la compilation.</para>
<para><userinput>unset CLASSPATH</userinput> : Ceci supprime la variable
<envar>CLASSPATH</envar> pour prévenir contre un mauvais emplacement lors de la
compilation.</para>
 
<para><userinput>unset CFLAGS...</userinput> : Ces variables posent problème
lors de la compilation. Ne jamais les laisser.</para>
/trunk/blfs/general/prog/gcc2/gcc2-config.xml
13,8 → 13,9
pouvez supprimer <filename>/opt/gcc2</filename>.</para>
 
<para>A chaque fois que vous aurez besoin de gcc-&gcc2-version; au lieu du
compilateur de votre système, ajoutez <userinput>/opt/gcc2/bin</userinput> au
début de votre PATH avant de compiler le package concerné.</para>
compilateur de votre système, ajoutez <filename
class="directory">/opt/gcc2/bin</filename> au début de votre <envar>PATH</envar>
avant de compiler le package concerné.</para>
 
</sect3>
 
/trunk/blfs/general/graphlib/imlib/imlib-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package imlib contient les bibliothèques <filename>imlib</filename>.
<para>Le package imlib contient les bibliothèques <filename>libimlib</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/graphlib/lcms/lcms-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package lcms contient la bibliothèque <filename>lcms</filename>.
<para>Le package lcms contient les bibliothèques <filename>liblcms</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/graphlib/libungif/libungif-desc.xml
16,7 → 16,7
<userinput>giftext</userinput>, <userinput>gifwedge</userinput>,
<userinput>icon2gif</userinput>, <userinput>raw2gif</userinput>,
<userinput>rgb2gif</userinput>, <userinput>text2gif</userinput>
et les bibliothèques <filename>ungif</filename>.
et les bibliothèques <filename>libungif</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/graphlib/aalib/aalib-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package aalib contient <filename>les bibliothèques d'Art
Ascii</filename>, <userinput>aalib-config</userinput>,
<para>Le package aalib contient les bibliothèques <filename>libaa</filename>,
<userinput>aalib-config</userinput>,
<userinput>aainfo</userinput>, <userinput>aatest</userinput> et
<userinput>aasavefont</userinput>.</para>
 
/trunk/blfs/general/graphlib/libmng/libmng-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libmng contient les bibliothèques <filename>mng</filename>.
<para>Le package libmng contient les bibliothèques <filename>libmng</filename>.
</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/graphlib/libpng/libpng-intro.xml
12,6 → 12,6
fichiers png.</para>
 
<para>Téléchargez le correctif pour forcer l'édition de liens de libpng avec
libz <userinput><ulink url="&hfile-root;"/></userinput>.</para>
libz <ulink url="&hfile-root;"/>.</para>
 
</sect2>
/trunk/blfs/general/graphlib/libpng/libpng-desc.xml
1,8 → 1,8
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package libpng contient les <userinput>bibliothèques png
</userinput> et <userinput>libpng-config</userinput>.</para>
<para>Le package libpng contient les bibliothèques <filename>libpng</filename>
et <userinput>libpng-config</userinput>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/graphlib/libjpeg/libjpeg-desc.xml
4,7 → 4,7
<para>Le package libjpeg contient <userinput>cjpeg</userinput>,
<userinput>djpeg</userinput>, <userinput>jpegtran</userinput>,
<userinput>rdjpgcom</userinput>, <userinput>wrjpgcom</userinput> et les
bibliothèques <filename>jpeg</filename>.</para>
bibliothèques <filename>libjpeg</filename>.</para>
 
</sect2>
 
/trunk/blfs/general/genutils/rep-gtk/rep-gtk-desc.xml
1,7 → 1,7
<sect2>
<title>Contenu</title>
 
<para>Le package rep-gtk contient lieurs pour <filename>Lisp</filename>.
<para>Le package rep-gtk contient des lieurs pour Lisp.
</para>
 
</sect2>