Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 6973 → Rev 6974

/branches/LFS_7.8_Systemd/chapter06/systemd.po
126,8 → 126,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:72
msgid "Disable a test case that always fails:"
msgstr "Désactivez un cas de test qui échoue systématiquement&nbsp;:"
msgid "Disable two tests that always fail:"
msgstr "Désactivez deux tests qui échouent systématiquement&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:74
215,13 → 215,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:126
msgid "<parameter>--disable-gudev --without-python</parameter>"
msgstr "<parameter>--disable-gudev --without-python</parameter>"
msgid "<parameter>--without-python</parameter>"
msgstr "<parameter>--without-python</parameter>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:128
msgid "These switches disable optional features because LFS does not provide their dependencies."
msgstr "Ces paramètres désactivent des fonctions facultatives car LFS n'a pas les dépendances."
msgid "This switch prevents <command>configure</command> from trying to use Python which isn't built in LFS."
msgstr "Ce paramètre empêche <command>configure</command> d'utiliser Python qui n'est pas construit dans LFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:134
333,8 → 333,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:202
msgid "Remove a reference to a non-existent group and fix a configuration file so it doesn't cause <command>systemd-tmpfiles</command> to fail at boot:"
msgstr "Retirez une référence vers un groupe non existant et corrigez un fichier de configuration de sorte que <command>systemd-tmpfiles</command> ne cause pas un échec au boot&nbsp;:"
msgid "Remove a reference to a non-existent group:"
msgstr "Retirez une référence vers un groupe inexistant&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/systemd.xml:206
/branches/LFS_7.8_Systemd/tools/Makefile
79,8 → 79,7
sed -e "s/KB/Ko/g" -i $(sourcegen)/patches.ent
sed -e "s/latin1/UTF8/g" -i $(sourcegen)/tidy.conf
 
appsed2: $(XMLGEN)
echo $(XMLGEN)
appsed2: $(XMLGEN)
sed -e "s/<book>/<book lang=\"fr\">/g" -i $(sourcegen)/index.xml
for f in $(XMLGEN); do sed -e "s/encoding=\"ISO-8859-1\"/encoding=\"UTF-8\"/g" -i $$f ; done