Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 6651 → Rev 6652

/branches/LFS_7.6_Systemd/chapter08/fstab.po
7,13 → 7,13
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 00:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-06 04:46+0100\n"
"Last-Translator: Amaury J. <amj@tdct.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter08/fstab.xml:11
41,7 → 41,7
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: lfs-en/chapter08/fstab.xml:22
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; /etc/fstab &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal># Begin /etc/fstab\n"
73,7 → 73,7
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/fstab &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Début de /etc/fstab\n"
"<literal># Begin /etc/fstab\n"
"\n"
"# file system mount-point type options dump fsck\n"
"# order\n"
80,13 → 80,8
"\n"
"/dev/<replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> / <replaceable>&lt;fff&gt;</replaceable> defaults 1 1\n"
"/dev/<replaceable>&lt;yyy&gt;</replaceable> swap swap pri=1 0 0\n"
"proc /proc proc nosuid,noexec,nodev 0 0\n"
"sysfs /sys sysfs nosuid,noexec,nodev 0 0\n"
"devpts /dev/pts devpts gid=5,mode=620 0 0\n"
"tmpfs /run tmpfs defaults 0 0\n"
"devtmpfs /dev devtmpfs mode=0755,nosuid 0 0\n"
"\n"
"# Fin de /etc/fstab</literal>\n"
"# End /etc/fstab</literal>\n"
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
/branches/LFS_7.6_Systemd/chapter08/kernel.po
7,13 → 7,13
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 00:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-06 04:44+0100\n"
"Last-Translator: Amaury J. <amj@tdct.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter08/kernel.xml:14
144,6 → 144,8
"Be sure to enable or disable following features or the system might not work "
"correctly or boot at all:"
msgstr ""
"Soyez sure d'activer ou désactiver les fonctionnalités suivantes ou le "
"système ne démarrera pas correctement dans les deux cas&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: lfs-en/chapter08/kernel.xml:76
172,6 → 174,28
" [*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]\n"
" [*] Tmpfs extended attributes [CONFIG_TMPFS_XATTR]"
msgstr ""
"General setup ---&gt;\n"
" [*] open by fhandle syscalls [CONFIG_FHANDLE]\n"
" [ ] Auditing support [CONFIG_AUDIT]\n"
" [*] Control Group support [CONFIG_CGROUPS]\n"
"Processor type and features ---&gt;\n"
" [*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]\n"
"Networking support ---&gt;\n"
" Networking options ---&gt;\n"
" &lt;*&gt; The IPv6 protocol [CONFIG_IPV6]\n"
"Device Drivers ---&gt;\n"
" Generic Driver Options ---&gt;\n"
" [ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]\n"
" [*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]\n"
" [ ] Fallback user-helper invocation for firmware loading [CONFIG_FW_LOADER_USER_HELPER]\n"
"Firmware Drivers ---&gt;\n"
" [*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID]\n"
"File systems ---&gt;\n"
" [*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]\n"
" &lt;*&gt; Kernel automounter version 4 support (also supports v3) [CONFIG_AUTOFS4_FS]\n"
" Pseudo filesystems ---&gt;\n"
" [*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]\n"
" [*] Tmpfs extended attributes [CONFIG_TMPFS_XATTR]"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: lfs-en/chapter08/kernel.xml:99
179,6 → 203,8
"While \"The IPv6 Protocol\" is not strictly required, it is highly "
"recommended by the systemd developers."
msgstr ""
"Même si \"Le Protocole IPv6\" n'est pas strictement nécéssaire, il est "
"fortement recommandé par les dévelopeurs de systemd."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: lfs-en/chapter08/kernel.xml:103