Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 6558 → Rev 6559

/branches/LFS_7.6/chapter07/usage.xml
9,7 → 9,7
<sect1 id="ch-scripts-usage">
<?dbhtml filename="usage.html"?>
 
<title>Utiliser et configurer les scripts de démarrage de Szstem V</title>
<title>Utiliser et configurer les scripts de démarrage de System V</title>
 
<indexterm zone="ch-scripts-usage">
<primary sortas="a-Bootscripts">Bootscripts</primary>
17,7 → 17,7
</indexterm>
 
<sect2>
<title>Comment fonctionnent les scripts de démarrage de Szstem V&nbsp;?</title>
<title>Comment fonctionnent les scripts de démarrage de System V&nbsp;?</title>
 
<para>Linux utilise un service de démarrage spécial nommé SysVinit qui
est basé sur un concept de <emphasis>niveaux d'exécution</emphasis>.
/branches/LFS_7.6/chapter02/aboutlfs.xml
8,43 → 8,43
<sect1 id="ch-partitioning-aboutlfs">
<?dbhtml filename="aboutlfs.html"?>
 
<title>Définir la variable $LFS</title>
<title>Définir la variable $LFS</title>
 
<para>Tout au long de ce livre, la variable d'environnement <envar>LFS</envar>
sera utilisée à plusieurs reprises. Vous devriez vous assurer de toujours
définir cette variable pendant le processus de construction de votre LFS. Elle
devrait contenir le nom du répertoire où vous construirez votre système LFS
sera utilisée à plusieurs reprises. Vous devriez vous assurer de toujours
définir cette variable pendant le processus de construction de votre LFS. Elle
devrait contenir le nom du répertoire où vous construirez votre système LFS
- nous utiliserons
<filename class="directory">/mnt/lfs</filename> comme exemple mais le choix
du répertoire vous appartient. Si vous construisez LFS sur une partition à part,
ce répertoire sera le point de montage de la partition. Choisissez un répertoire
et définissez la variable avec la commande suivante&nbsp;:</para>
du répertoire vous appartient. Si vous construisez LFS sur une partition à part,
ce répertoire sera le point de montage de la partition. Choisissez un répertoire
et définissez la variable avec la commande suivante&nbsp;:</para>
 
<screen role="nodump"><userinput>export LFS=<replaceable>/mnt/lfs</replaceable></userinput></screen>
 
<para>Le fait d'avoir défini cette variable est un avantage dans des commandes
comme <command>mkdir -v $LFS/tools</command> qu'on peut taper littéralement.
<para>Le fait d'avoir défini cette variable est un avantage dans des commandes
comme <command>mkdir -v $LFS/tools</command> qu'on peut taper littéralement.
Le shell remplacera automatiquement <quote>$LFS</quote> par
<quote>/mnt/lfs</quote> (où le nom défini dans la variable) quand il traitera
<quote>/mnt/lfs</quote> (où le nom défini dans la variable) quand il traitera
la ligne de commande.</para>
 
<para>N'oubliez pas de vérifier que <envar>LFS</envar> est définie à chaque
<para>N'oubliez pas de vérifier que <envar>LFS</envar> est définie à chaque
fois que vous quittez et revenez dans l'environnement de travail (par exemple,
en faisant un <command>su</command> en <systemitem class="username">root</systemitem> ou
autres utilisateurs). Vérifiez que la variable <envar>LFS</envar> est définie
autres utilisateurs). Vérifiez que la variable <envar>LFS</envar> est définie
correctement avec&nbsp;:</para>
 
<screen role="nodump"><userinput>echo $LFS</userinput></screen>
 
<para>Assurez-vous que la sortie affiche le chemin vers l'endroit où vous
construisez votre système LFS, qui est <filename class="directory">/mnt/lfs</filename>
<para>Assurez-vous que la sortie affiche le chemin vers l'endroit où vous
construisez votre système LFS, qui est <filename class="directory">/mnt/lfs</filename>
si vous avez suivi l'exemple fourni. Si la sortie ne va pas, utilisez la
commande donnée ci-dessus dans cette page pour mettre dans <envar>$LFS</envar>
le bon nom de répertoire .</para>
commande donnée ci-dessus dans cette page pour mettre dans <envar>$LFS</envar>
le bon nom de répertoire .</para>
 
<note><para>Une manière de vous assurer que la variable <envar>LFS</envar> est
toujours définie est d'éditer le fichier <filename>.bash_profile</filename> à
la fois dans votre répertoire personel et dans <filename>/root/.bash_profile</filename> et
<note><para>Une manière de vous assurer que la variable <envar>LFS</envar> est
toujours définie est d'éditer le fichier <filename>.bash_profile</filename> à
la fois dans votre répertoire personel et dans <filename>/root/.bash_profile</filename> et
d'y entrer la commande export ci-dessus </para></note>
 
</sect1>