Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 70 → Rev 71

/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/gzip-desc.xml
1,54 → 1,0
<sect2><title>Contenu de gzip-&gzip-contversion;</title>
 
<sect3><title>Programmes</title>
<para>gunzip (link to gzip), gzexe, gzip,
uncompress (link to gunzip), zcat (link to gzip), zcmp, zdiff, zforce,
zgrep, zmore et znew</para></sect3>
 
<sect3><title>Description</title>
 
<sect4><title>gunzip, uncompress</title>
<para>gunzip et uncompress décompressent les fichiers qui ont été compressés par
gzip.</para></sect4>
 
<sect4><title>gzexe</title>
<para>gzexe vous permet de compresser des exécutables et de les décompresser
puis de les lancer automatiquement (avec cependant une baisse des performances).
</para></sect4>
 
<sect4><title>gzip</title>
<para>gzip reduces the size of the named files using
Lempel-Ziv coding (LZ77).</para></sect4>
 
<sect4><title>zcat</title>
<para>zcat décompresse une liste de fichiers donnée en ligne de commande ou
utilise l'entrée standard en lecture et écrit les données décompressées sur
la sortie standard.</para></sect4>
 
<sect4><title>zcmp</title>
<para>zcmp a le même fonctionnement que le programme cmp mais sur des fichiers
compressés.</para></sect4>
 
<sect4><title>zdiff</title>
<para>zdiff a le même fonctionnement que le programme diff mais sur des fichiers
compressés.</para></sect4>
 
<sect4><title>zforce</title>
<para>zforce force l'extension .gz sur les fichiers compressés par gzip de façon à
ce que gzip ne les compresse pas une deuxième fois. Ceci peut être utile pour des
fichiers dont le nom a été tronqué après un transfert de fichier.</para></sect4>
 
<sect4><title>zgrep</title>
<para>zgrep a le même fonctionnement que le programme grep mais sur des fichiers
compressés.</para></sect4>
 
<sect4><title>zmore</title>
<para>zmore est un programme permettant d'avoir le comportement du programme more
aussi bien sur des fichiers normaux que compressés.</para></sect4>
 
<sect4><title>znew</title>
<para>znew convertit les fichiers de format .Z (compress) en .gz (gzip).</para></sect4>
 
</sect3>
 
</sect2>
<sect2><title>Contenu de gzip-&gzip-contversion;</title><sect3><title>Programmes</title><para>gunzip (link to gzip), gzexe, gzip,uncompress (link to gunzip), zcat (link to gzip), zcmp, zdiff, zforce,zgrep, zmore et znew</para></sect3><sect3><title>Description</title><sect4><title>gunzip, uncompress</title><para>gunzip et uncompress décompressent les fichiers qui ont été compressés par gzip.</para></sect4><sect4><title>gzexe</title><para>gzexe vous permet de compresser des exécutables et de les décompresserpuis de les lancer automatiquement (avec cependant une baisse des performances).</para></sect4><sect4><title>gzip</title><para>gzip réduit la taille des fichiers en utilisant le codage Lempel-Ziv (LZ77).</para></sect4><sect4><title>zcat</title><para>zcat décompresse une liste de fichiers donnée en ligne de commande ouutilise l'entrée standard en lecture et écrit les données décompressées surla sortie standard.</para></sect4><sect4><title>zcmp</title><para>zcmp a le même fonctionnement que le programme cmp mais sur des fichierscompressés.</para></sect4><sect4><title>zdiff</title><para>zdiff a le même fonctionnement que le programme diff mais sur des fichierscompressés.</para></sect4><sect4><title>zforce</title><para>zforce force l'extension .gz sur les fichiers compressés par gzip de façon àce que gzip ne les compresse pas une deuxième fois. Ceci peut être utile pour desfichiers dont le nom a été tronqué après un transfert de fichier.</para></sect4><sect4><title>zgrep</title><para>zgrep a le même fonctionnement que le programme grep mais sur des fichierscompressés.</para></sect4><sect4><title>zmore</title><para>zmore est un programme permettant d'avoir le comportement du programme moreaussi bien sur des fichiers normaux que compressés.</para></sect4><sect4><title>znew</title><para>znew convertit les fichiers de format .Z (compress) en .gz (gzip).</para></sect4></sect3></sect2>
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kernel-dep.xml
1,24 → 1,48
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>Linux-&kernel-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-binutils: ar, as, ld, nm, objcopy
-fileutils: cp, ln, mkdir, mv, rm
-findutils: find, xargs
-gcc: cc1, collect2, cpp0, gcc
-grep: grep
-gzip: gzip
-make: make
-mawk: awk
-modutils: depmod, genksyms
-net-tools: dnsdomainname, hostname
-sed: sed
-sh-utils: basename, date, expr, pwd, stty, uname, whoami, yes
-textutils: cat, md5sum, sort, tail, touch
-</literallayout>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kbd.xml
1,10 → 1,20
<sect1 id="aa-kbd">
<title>Kbd</title>
<?dbhtml filename="kbd.html" dir="appendixa"?>
-&aa-kbd-down;
-&aa-kbd-desc;
-&aa-kbd-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/less-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Less (&less-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/less/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/less/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kbd-desc.xml
1,103 → 1,309
<sect2><title>Contenu de kbd-&kbd-contversion;</title>
 
<sect3><title>Programmes</title>
<para>chvt, deallocvt, dumpkeys, fgconsole,
getkeycodes, getunimap, kbd_mode, kbdrate, loadkeys, loadunimap,
mapscrn, openvt, psfaddtable (link to psfxtable), psfgettable (link to
psfxtable), psfstriptable (link to psfxtable), psfxtable, resizecons,
setfont, setkeycodes, setleds, setlogcons,
setmetamode, setvesablank, showfont, showkey, unicode_start, et
unicode_stop</para></sect3>
 
<sect3><title>Descriptions</title>
 
<sect4><title>chvt</title>
<para>chvt change le terminal virtuel de premier plan.</para></sect4>
 
<sect4><title>deallocvt</title>
<para>deallocvt désalloue les terminaux virtuels inutilisés.</para></sect4>
 
<sect4><title>dumpkeys</title>
<para>dumpkeys affiche les tables de conversion du clavier.</para></sect4>
 
<sect4><title>fgconsole</title>
<para>fgconsole affiche le numéro du terminal virtuel actif.</para></sect4>
 
<sect4><title>getkeycodes</title>
<para>getkeycodes affiche la table de correspondance de scancode en keycode
du noyau.</para></sect4>
 
<sect4><title>getunimap</title>
<para>getunimap affiche le unimap actuellement utilisé.</para></sect4>
 
<sect4><title>kbd_mode</title>
<para>kbd_mode indique ou positionne le mode du clavier.</para></sect4>
 
<sect4><title>kbdrate</title>
<para>kbdrate positionne les taux de répétition et de temporisation
du clavier.</para></sect4>
 
<sect4><title>loadkeys</title>
<para>loadkeys charge les tables de conversion du clavier.</para></sect4>
 
<sect4><title>loadunimap</title>
<para>loadunimap charge la table de correspondance d'unicode en police du noyau.</para></sect4>
 
<sect4><title>mapscrn</title>
<para>mapscrn charge une table de correspondance des caractères de sortie
définie par l'utilisateur dans le pilote de la console. Notez qu'il est
obsolète et que ses fonctionnalités sont reprises dans setfont.</para></sect4>
 
<sect4><title>openvt</title>
<para>openvt lance un programme sur un nouveau terminal virtuel (VT).</para></sect4>
 
<sect4><title>psfaddtable, psfgettable, psfstriptable, psfxtable</title>
<para>C'est un ensemble d'outils pour gérer les tables de caractères Unicode pour
les polices de console.</para></sect4>
 
<sect4><title>resizecons</title>
<para>resizeicons modifie la représentation de la taille de la console pour le noyau.
</para></sect4>
 
<sect4><title>setfont</title>
<para>Ceci vous permet de modifier les polices EGA/VGA dans la console.</para></sect4>
 
<sect4><title>setkeycodes</title>
<para>setkeycodes charge les entrées de la table de correspondance scancode
en keycode du noyau.</para></sect4>
 
<sect4><title>setleds</title>
<para>setleds positionne les LED du clavier. Beaucoup de personnes trouvent
utile d'avoir numlock activé par défaut, et c'est en utilisant ce programme
que vous pourrez y arriver.</para></sect4>
 
<sect4><title>setlogcons</title>
<para>setlogcons sends kernel messages to the console.</para></sect4>
 
<sect4><title>setmetamode</title>
<para>setmetamode définit la gestion de la touche méta du clavier.</para></sect4>
 
<sect4><title>setvesablank</title>
<para>Ceci vous laisse trafiquer l'économiseur d'écran matériel
(pas de grilles-pain, seulement un écran vide).</para></sect4>
 
<sect4><title>showfont</title>
<para>showfont affiche des données sur une police. L'information montrée
comprend les informations sur la police, ses propriétés, les métriques des
caractères, et les images des caractères.</para></sect4>
 
<sect4><title>showkey</title>
<para>showkey examine les scancodes et les keycodes transmis par le clavier.
</para></sect4>
 
<sect4><title>unicode_start</title>
<para>unicode_start met la console en mode Unicode.</para></sect4>
 
<sect4><title>unicode_stop</title>
<para>unicode_stop annule le mode unicode pour le clavier et la console.
</para></sect4>
 
</sect3>
 
</sect2>
 
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/less-dep.xml
1,20 → 1,40
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>Less-&less-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-binutils: as, ld
-diffutils: cmp
-fileutils: chmod, install, mv, rm, touch
-grep: egrep, grep
-gcc: cc1, collect2, cpp0, gcc
-make: make
-sed: sed
-sh-utils: expr, hostname, uname
-textutils: cat, tr
-</literallayout>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/makedev.xml
1,9 → 1,20
<sect1 id="aa-makedev">
<title>MAKEDEV</title>
<?dbhtml filename="makedev.html" dir="appendixa"?>
-&aa-makedev-down;
-&aa-makedev-desc;
-&aa-makedev-dep;
-</sect1>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/groff-desc.xml
1,118 → 1,354
<sect2><title>Contenu de groff-&groff-contversion;</title>
 
<sect3><title>Programmes</title>
<para>addftinfo, afmtodit, eqn, grn, grodvi, groff, grog, grolbp, grolj4,
grops, grotty, hpftodit, indxbib, lkbib, lookbib, mmroff, neqn, nroff,
pfbtops, pic, post-grohtml, pre-grohtml, refer, soelim, tbl,
tfmtodit et troff</para></sect3>
 
<sect3><title>Descriptions</title>
 
<sect4><title>addftinfo</title>
<para>addftinfo lit un fichier de polices troff et ajoute des informations de description
des polices utilisées par le système groff.</para></sect4>
 
<sect4><title>afmtodit</title>
<para>afmtodit crée un fichier de polices utilisables par groff et grops.</para></sect4>
 
<sect4><title>eqn</title>
<para>eqn traduit les descriptions d'équations contenues dans des fichiers sources en
commandes compréhensibles par troff.</para></sect4>
 
<sect4><title>grn</title>
<para>grn est un préprocesseur groff pour les fichiers gremlin.</para></sect4>
 
<sect4><title>grodvi</title>
<para>grodvi est un driver de groff qui produit un format TeX dvi.</para></sect4>
 
<sect4><title>groff</title>
<para>groff est l'interface du système de formattage de documents groff.
Normalement il exécute le programme troff et le post-processeur approprié en
fonction du périphérique sélectionné.</para></sect4>
 
<sect4><title>grog</title>
<para>grog lit les fichiers et détermine quelles options de groff -e, -man, -me,
-mm, -ms, -p, -s, et -t sont nécessaires pour l'impression des fichiers, et
affiche la commande groff avec ces options sur la sortie standard.</para></sect4>
 
<sect4><title>grolbp</title>
<para>grolbp est un driver pout groff qui permet l'impression sur des imprimantes Canon CAPSL
(imprimantes laser série LBP-4 et LBP-8).</para></sect4>
 
<sect4><title>grolj4</title>
<para>grolj4 est un driver pour groff qui permet l'impression au format PCL5
pour une imprimante HP Laserjet 4.</para></sect4>
 
<sect4><title>grops</title>
<para>grops convertit la sortie troff GNU en Postscript.</para></sect4>
 
<sect4><title>grotty</title>
<para>grotty convertit la sortie troff GNU en un format compatible pour les
périphériques de type typewriter.</para></sect4>
 
<sect4><title>hpftodit</title>
<para>hpftodit crée un fichier de font utilisable avec groff -Tlj4 depuis un
fichier de type HP tagged police metric.</para></sect4>
 
<sect4><title>indxbib</title>
<para>indxbib crée un index inversé pour la base de données bibliographique
d'un fichier donné de façon à pouvoir utiliser refer, lookbib, et lkbib.</para></sect4>
 
<sect4><title>lkbib</title>
<para>lkbib cherche les références dans les bases de données bibliographiques qui
contiennent certaines clefs et affiche toutes les références trouvées sur la sortie
standard.</para></sect4>
 
<sect4><title>lookbib</title>
<para>lookbib affiche une invite sur le flux d'erreur standard (à moins que l'entrée
standard ne soit pas un terminal), lit depuis l'entrée standard une suite de mots
clefs, recherche dans les bases de données bibliographiques du fichier spécifié les
références contenant ces mots clefs, les affiche sur la sortie standard, et répète
ce processus jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'entrée.</para></sect4>
 
<sect4><title>mmroff</title>
<para>mmroff est un préprocesseur basic pour groff.</para></sect4>
 
<sect4><title>neqn</title>
<para>Le script neqn formate les équations pour une sortie ASCII.</para></sect4>
 
<sect4><title>nroff</title>
<para>Le script nroff émule la commande nroff en utilisant groff.</para></sect4>
 
<sect4><title>pfbtops</title>
<para>pfbtops convertit une police Postscript au format .pfb en ASCII.</para></sect4>
 
<sect4><title>pic</title>
<para>pic compile des descriptions d'images contenues dans des fichiers sources
en commandes compréhensibles par TeX ou troff.</para></sect4>
 
<sect4><title>pre-grohtml and post-grohtml</title>
<para>pre- et post-grohtml traduisent la sortie de GNU troff en format html.</para></sect4>
 
<sect4><title>refer</title>
<para>refer copie le contenu d'un fichier sur la sortie standard, sauf les parties
situées entre .[ et .] interprétées comme des citations, et celles situées entre .R1
et .R2 qui sont interprétées comme des commandes de traitement de ces citations.</para></sect4>
 
<sect4><title>soelim</title>
<para>soelim examine des fichiers et remplace les lignes du style
<emphasis>.so fichier</emphasis> par le contenu de
<emphasis>fichier</emphasis>.</para></sect4>
 
<sect4><title>tbl</title>
<para>tbl traduit les descriptions de tables contenues dans des fichiers sources
en commandes compréhensibles par troff.</para></sect4>
 
<sect4><title>tfmtodit</title>
<para>tfmtodit crée un fichier police utilisable par <userinput>groff
-Tdvi</userinput></para></sect4>
 
<sect4><title>troff</title>
<para>troff est quasi identique à la commande Unix troff. Normalement il devrait
être appelé par la commande groff, qui exécutera les préprocesseurs et post-
processeurs dans l'ordre approprié et avec les options appropriées.</para></sect4>
 
</sect3>
 
</sect2>
 
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/libtool-desc.xml
1,32 → 1,62
<sect2><title>Contenu de libtool-&libtool-contversion;</title>
-<sect3><title>Programmes</title>
-<para>libtool et libtoolize</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>libtool</title>
-<para>libtool fournit des services généraux de support de construction
-de bibliothèques.</para></sect4>
-<sect4><title>libtoolize</title>
-<para>libtoolize fournit un moyen standard d'ajouter un support libtool
-à un package.</para></sect4>
-</sect3>
-<sect3><title>Bibliothèques</title>
-<para>libltdl.[a,so]</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>libltdl</title>
-<para>Libtool fournit une petite bibliothèque, appelée 'libltdl', qui a
-pour but de masquer les différentes difficultés liées à l'ouverture
-dynamique des bibliothèques aux programmeurs.</para></sect4>
-</sect3>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/m4.xml
1,9 → 1,20
<sect1 id="aa-m4">
<title>M4</title>
<?dbhtml filename="m4.html" dir="appendixa"?>
-&aa-m4-down;
-&aa-m4-desc;
-&aa-m4-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/m4-desc.xml
1,24 → 1,44
<sect2><title>Contenu de m4-&m4-contversion;</title>
-<sect3><title>Programmes</title>
-<para>m4</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>m4</title>
-<para>M4 est un processeur de macro. Il copie l'entrée sur la sortie
-en développant les macros au fur et à mesure. Les macros sont soit
-prédéfinies, soit définies par l'utilisateur, et peuvent prendre un
-nombre quelconque d'arguments. En plus de développer les macros, m4
-a des fonctions prédéfinies pour inclure des fichiers nommés, lancer
-des commandes UNIX, faire de l'arithmétique d'entiers, manipuler du
-texte de diverses manières, faire de la récursivité, etc. M4 peut être
-utilisé soit comme frontal d'un compilateur, ou comme processeur de macros
-à part.</para></sect4>
-</sect3>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/groff.xml
1,10 → 1,20
<sect1 id="aa-groff">
<title>Groff</title>
<?dbhtml filename="groff.html" dir="appendixa"?>
-&aa-groff-down;
-&aa-groff-desc;
-&aa-groff-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/lilo-dep.xml
1,18 → 1,36
<sect2>
-<title>Dépendances</title>
-<para>Lilo-&lilo-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-bin86: as86, ld86
-binutils: as, ld, strip
-fileutils: cp, dd, ln
-gcc: cc, cc1, collect2, cpp0
-make: make
-sed: sed
-textutils: cat
-</literallayout>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/gzip-dep.xml
1,19 → 1,0
<sect2>
<title>Dépendances</title>
 
<para>Gzip-&gzip-depversion; needs the following to be installed:</para>
 
<literallayout>
bash: sh
binutils: as, ld, nm
fileutils: chmod, cp, install, ln, mv, rm
gcc: cc1, collect2, cpp, cpp0, gcc
grep: egrep, grep
make: make
sed: sed
sh-utils: hostname
textutils: cat, tr
</literallayout>
 
</sect2>
 
<sect2><title>Dépendances</title><para>Gzip-&gzip-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para><literallayout>bash: shbinutils: as, ld, nmfileutils: chmod, cp, install, ln, mv, rmgcc: cc1, collect2, cpp, cpp0, gccgrep: egrep, grepmake: makesed: sedsh-utils: hostnametextutils: cat, tr</literallayout></sect2>
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/makedev-down.xml
1,7 → 1,14
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>MAKEDEV (&makedev-version;):
-<ulink url="&ftp;/">&ftp;/</ulink>
-<ulink url="&http;/">&http;/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/introduction.xml
1,53 → 1,0
<sect1 id="aa-intro">
<title>Introduction</title>
<?dbhtml filename="introduction.html" dir="appendixa"?>
 
<para>Cet annexe décrit les aspects suivants des packages installés dans ce
livre:</para>
 
<itemizedlist>
 
<listitem><para>Le site officiel de téléchargement pour le package.
</para></listitem>
 
<listitem><para>Ce que le package contient.</para></listitem>
 
<listitem><para>Ce que chaque programme du package réalise.</para></listitem>
 
<listitem><para>Ce que chaque package a besoin pour compiler.</para></listitem>
 
</itemizedlist>
 
<para>Beaucoup d'informations sur ces packages (principalement les descriptions)
proviennent des pages man, contenues dans ces packages. Nous n'allons pas ré écrire la
totalité de la page man, mais simplement les éléments principaux pour permettre la
compréhension de l'utilité du package. Pour disposer de tous les détails sur un programme,
nous vous suggérons de commencer par lire la page man complète en plus de cet
appencide.</para>
 
<para>Certains packages sont documentés plus en profondeur que d'autres, parce que nous
en savons plus sur ceux-là. Si quelque chose doit être ajoutés aux descriptions, n'hésitez
surtout pas à nous envoyer un email à la mailing list. Nous avons l'intention que cette
liste contienne une description en profondeur de chaque package installé, mais nous ne
pouvons pas le faire sans aide.</para>
 
<para>Remarquez aussi qu'actuellement, seul ce que fait un package est décrit. Pourquoi
il doit être installé n'est pas encore couvert. Ceci pourra être ajouté plus tard.</para>
 
<para>Toutes les dépendances de chaque package installé avec ce livre sont décrites.
Seront inclus les programmes de chaque package nécessaires pour compiler le package à
installer.</para>
 
<para>Ce ne sont pas des dépendances lors de l'exécution, c'est-à-dire ceux dont vous
avez besoin pour les lancer. Uniquement ceux nécessaire pour la compilation.</para>
 
<para>La liste de dépendances peut ne pas être à jour de temps en temps à cause de
la version courant du package. Vérifier les dépendances demande un travail important,
donc il peut y avaoir du temps avec une mise à jour. Mais souvent avec des mises à jour
mineurs d'un package, les dépendances d'installation changent peu, donc elles seront
correctes dans la plupart des cas. Si nous mettons à jour vers une nouvelle version
majeure, nous devons nous assurer que les dépendances ont aussi été vérifié en même
temps.</para>
 
</sect1>
 
<sect1 id="aa-intro"><title>Introduction</title><?dbhtml filename="introduction.html" dir="appendixa"?><para>Cet annexe décrit les aspects suivants des packages installés dans celivre:</para><itemizedlist><listitem><para>Le site officiel de téléchargement pour le package.</para></listitem><listitem><para>Ce que le package contient.</para></listitem><listitem><para>Ce que chaque programme du package réalise.</para></listitem><listitem><para>Ce que chaque package a besoin pour compiler.</para></listitem></itemizedlist><para>Beaucoup d'informations sur ces packages (principalement les descriptions)proviennent des pages man, contenues dans ces packages. Nous n'allons pas ré écrire latotalité de la page man, mais simplement les éléments principaux pour permettre lacompréhension de l'utilité du package. Pour disposer de tous les détails sur un programme,nous vous suggérons de commencer par lire la page man complète en plus de cetappendice.</para><para>Certains packages sont documentés plus en profondeur que d'autres, parce que nousen savons plus sur ceux-là. Si quelque chose doit être ajoutés aux descriptions, n'hésitezsurtout pas à nous envoyer un email à la mailing list. Nous avons l'intention que cetteliste contienne une description en profondeur de chaque package installé, mais nous nepouvons pas le faire sans aide.</para><para>Remarquez aussi qu'actuellement, seul ce que fait un package est décrit. Pourquoiil doit être installé n'est pas encore couvert. Ceci pourra être ajouté plus tard.</para><para>Toutes les dépendances de chaque package installé avec ce livre sont décrites.Seront inclus les programmes de chaque package nécessaires pour compiler le package àinstaller.</para><para>Ce ne sont pas des dépendances lors de l'exécution, c'est-à-dire ceux dont vousavez besoin pour les lancer. Uniquement ceux nécessaire pour la compilation.</para><para>La liste de dépendances peut ne pas être à jour de temps en temps à cause dela version courante du package. Vérifier les dépendances demande un travail important,donc il peut y avoir du temps avec une mise à jour. Mais souvent avec des mises à jourmineurs d'un package, les dépendances d'installation changent peu, donc elles serontcorrectes dans la plupart des cas. Si nous mettons à jour vers une nouvelle versionmajeure, nous devons nous assurer que les dépendances ont aussi été vérifiées en mêmetemps.</para></sect1>
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/make-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Make (&make-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kernel-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Linux Kernel (&kernel-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/">ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/lilo.xml
1,9 → 1,20
<sect1 id="aa-lilo">
<title>Lilo</title>
<?dbhtml filename="lilo.html" dir="appendixa"?>
-&aa-lilo-down;
-&aa-lilo-desc;
-&aa-lilo-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/lilo-down.xml
1,8 → 1,16
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Lilo (&lilo-version;):
-<ulink url="ftp://ibiblio.org/pub/Linux/system/boot/lilo/">ftp://ibiblio.org/pub/Linux/system/boot/lilo/</ulink>
-<ulink
-url="http://ibiblio.org/pub/Linux/system/boot/lilo/">http://ibiblio.org/pub/Linux/system/boot/lilo/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/gzip.xml
1,10 → 1,20
<sect1 id="aa-gzip">
<title>Gzip</title>
<?dbhtml filename="gzip.html" dir="appendixa"?>
-&aa-gzip-down;
-&aa-gzip-desc;
-&aa-gzip-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/make-dep.xml
1,25 → 1,52
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>Make-&make-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-autoconf: autoconf, autoheader
-automake: aclocal, automake
-bash: sh
-binutils: as, ld
-diffutils: cmp
-fileutils: chgrp, chmod, install, ls, mv, rm
-gcc: cc, cc1, collect2, cpp0, gcc
-glibc: getconf
-grep: egrep, fgrep, grep
-m4: m4
-make: make
-mawk: mawk
-sed: sed
-sh-utils: basename, echo, expr, hostname, sleep, uname
-texinfo: install-info, makeinfo
-textutils: cat, tr
-</literallayout>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kbd-dep.xml
1,24 → 1,33
<sect2>
<title>Dépendances</title>
 
<para>Kbd-&kbd-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
 
<literallayout>
bash: sh
binutils: as, ld, strip
bison: bison
diffutils: cmp
fileutils: cp, install, ln, mv, rm
flex: flex
gettext: msgfmt, xgettext
gcc: cc1, collect2, cpp0, gcc
grep: grep
gzip: gunzip, gzip
make: make
patch: patch
sed: sed
sh-utils: uname
</literallayout>
 
</sect2>
 
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/make.xml
1,9 → 1,20
<sect1 id="aa-make">
<title>Make</title>
<?dbhtml filename="make.html" dir="appendixa"?>
-&aa-make-down;
-&aa-make-desc;
-&aa-make-dep;
-</sect1>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/makedev-dep.xml
1,13 → 1,28
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>MAKEDEV-&makedev-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-fileutils: chmod, chown, cp, ln, mknod, mv, rm
-grep: grep
-sh-utils: expr, id
-</literallayout>
-</sect2>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/m4-dep.xml
1,19 → 1,40
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>M4-&m4-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés:</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-binutils: ar, as, ld, ranlib
-diffutils: cmp
-fileutils: chmod, cp, install, mv, rm
-make: make
-gcc: cc1, collect2, cpp0, gcc
-grep: egrep, grep
-sed: sed
-sh-utils: date, echo, hostname
-textutils: cat, tr
-</literallayout>
-</sect2>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/libtool.xml
1,9 → 1,20
<sect1 id="aa-libtool">
<title>Libtool</title>
<?dbhtml filename="libtool.html" dir="appendixa"?>
-&aa-libtool-down;
-&aa-libtool-desc;
-&aa-libtool-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/gzip-down.xml
1,11 → 1,22
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Gzip (&gzip-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/gzip/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/gzip/</ulink>
-Gzip Patch (&gzip-version;):
-<ulink url="&ftp;/">&ftp;/</ulink>
-<ulink url="&http;/">&http;/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kernel.xml
1,10 → 1,20
<sect1 id="aa-kernel">
<title>Linux kernel</title>
<?dbhtml filename="kernel.html" dir="appendixa"?>
-&aa-kernel-down;
-&aa-kernel-desc;
-&aa-kernel-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/makedev-desc.xml
1,21 → 1,38
<sect2><title>Contenu de MAKEDEV-&makedev-contversion;</title>
-<sect3><title>Programmes</title>
-<para>MAKEDEV</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>MAKEDEV</title>
-<para>MAKEDEV est un script qui peut aider à créer les fichiers
-périphériques statiques nécessaires, qui se trouvent généralement
-dans le répertoire /dev. Plus d'informations sur les fichiers
-périphériques sont disponibles à partir de la hiérarchie des
-sources du noyau dans le fichier
-<filename>Documentation/devices.txt</filename>.</para></sect4>
-</sect3>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/make-desc.xml
1,15 → 1,32
<sect2><title>Contenu de make-&make-contversion;</title>
-<sect3><title>Programmes</title>
-<para>make</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>make</title>
-<para>make détermine automatiquement quelles parties d'un gros programme
-ont besoin d'être recompilées, et exécute les commandes pour les
-recompiler.</para></sect4>
-</sect3>
-</sect2>
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kernel-desc.xml
1,28 → 1,84
<sect2><title>Contenu de kernel-&kernel-contversion;</title>
 
<sect3><title>Support Files</title>
<para>le noyau linux et les entêtes du noyau linux</para></sect3>
 
<sect3><title>Descriptions</title>
 
<sect4><title>noyau linux</title>
<para>Le noyau de Linux est au coeur de chaque système Linux. C'est lui
qui fait tourner Linux. Quand vous allumez votre ordinateur et démarrez
un système Linux, la toute première partie de logiciel Linux qui est
chargée est le noyau. Le noyau initialise les composants matériels du
système comme les ports série, les ports parallèles, les cartes son,
les cartes réseau, les contrôleurs IDE, les contrôleurs SCSI et beaucoup
d'autres choses. En bref, le noyau rend le matériel disponible pour que
le logiciel puisse fonctionner.</para></sect4>
 
<sect4><title>entêtes du noyau linux</title>
<para>Nous copions ces fichiers dans /usr/include/(linux,asm) lors du
chapitre 5. Ils doivent correspondre à ceux avec lesquels glibc a été
compilé et ne doivent <emphasis>pas</emphasis> être remplacé lors d'une
mise à jour du kernel. Ils sont essentiels pour compiler un grand
nombre de logiciels.</para></sect4>
 
</sect3>
 
</sect2>
 
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/kbd-down.xml
1,10 → 1,20
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Kbd (&kbd-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.win.tue.nl/pub/linux-local/utils/kbd/">ftp://ftp.win.tue.nl/pub/linux-local/utils/kbd/</ulink>
-Kbd Patch (&kbd-patch-version;):
-<ulink url="&ftp;/">&ftp;/</ulink>
-<ulink url="&http;/">&http;/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/less.xml
1,10 → 1,20
<sect1 id="aa-less">
<title>Less</title>
<?dbhtml filename="less.html" dir="appendixa"?>
-&aa-less-down;
-&aa-less-desc;
-&aa-less-dep;
-</sect1>
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/groff-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Groff (&groff-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/groff/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/groff/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/libtool-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>Libtool (&libtool-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/libtool/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/libtool/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/lilo-desc.xml
1,21 → 1,38
<sect2><title>Contenu de lilo-&lilo-contversion;</title>
-<sect3><title>Programmes</title>
-<para>lilo et mkrescue</para></sect3>
-<sect3><title>Descriptions</title>
-<sect4><title>lilo</title>
-<para>lilo installe le chargeur de boot de Linux, qui est utilisé pour
-démarrer un système Linux.</para></sect4>
-<sect4><title>mkrescue</title>
-<para>mkrescue crée une disquette bootable de secours en utilisant un
-noyau existant et un ramdisk initial.</para></sect4>
-</sect3>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/m4-down.xml
1,6 → 1,12
<sect2>
<title>Site officiel de téléchargement</title>
-<para><literallayout>M4 (&m4-version;):
-<ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/m4/">ftp://ftp.gnu.org/gnu/m4/</ulink></literallayout></para>
-</sect2>
+
+
+
+
+
/branches/LFS-3_2/lfs/appendixa/libtool-dep.xml
1,22 → 1,44
<sect2>
<title>Dépendances</title>
-<para>Libtool-&libtool-depversion; nécessite que les programmes suivants soient installés :</para>
-<literallayout>
-bash: sh
-binutils: ar, as, ld, nm, ranlib, strip
-diffutils: cmp
-fileutils: chmod, cp, install, ln, ls, mkdir, mv, rm, rmdir
-gcc: cc, cc1, collect2, cpp0
-glibc: ldconfig
-grep: egrep, fgrep, grep
-make: make
-sed: sed
-sh-utils: echo, expr, hostname, sleep, uname
-texinfo: install-info
-textutils: cat, sort, tr, uniq
-</literallayout>
-</sect2>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+