Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7153 → Rev 7154

/branches/BLFS_po_dev/introduction/welcome/changelog.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 17:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474016073.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474564076.000000\n"
 
#. type: Content of the changelogs entity
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:4
502,6 → 502,7
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:301
msgid "[ken] - Libreoffice - multiple languages need to be in quotes."
msgstr ""
"[ken] - Libreoffice - plusieurs langues doivent être mises entre guillemets."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:308
972,6 → 973,10
"tarballs are exactly the same, but the directory changes from liblinear-2.1 "
"to liblinear-210."
msgstr ""
"[fernando] - URL Forbidden dans liblinear-2.1&nbsp;: remplacement par une "
"nouvelle URL désagréable. Remarquez que le numéro de version change de 2.1 à "
"210. Le contenu de l'ancienne archive et de la nouvelle sont identiques, "
"mais le répertoire change de liblinear-2.1 à liblinear-210."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:543
2743,6 → 2748,10
"[fernando] - libarchive-3.1.2 bsdtar OOM error. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;7274\">#7274</ulink>."
msgstr ""
"[fernando] - URL Forbidden dans liblinear-2.1&nbsp;: remplacement par une "
"nouvelle URL désagréable. Remarquez que le numéro de version change de 2.1 à "
"210. Le contenu de l'ancienne archive et de la nouvelle sont identiques, "
"mais le répertoire change de liblinear-2.1 à liblinear-210."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
3649,6 → 3658,9
"[fernando] - Some packages with doc directory not matching version. Fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;7192\">#7192</ulink>."
msgstr ""
"[fernando] - Certains paquets avaient des dossiers doc qui ne "
"correspondaient pas à la version. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;"
"7192\">#7192</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
4336,6 → 4348,9
"although who modified implied that they were so bad instructions and he was "
"only trying to improve."
msgstr ""
"[fernando] - Instructions de pré-installation de LXQt&nbsp;: je voudrais "
"vraiment quelques lignes de plus ici, même si celui qui les a modifiées "
"impliquait qu'elles étaient si mauvaises qu'il a essayé de les améliorer."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
4350,8 → 4365,9
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:2195
#, fuzzy
msgid "[fernando] - xinit: Nothing has to be anything less yet \"nodump\"."
msgstr ""
msgstr "[fernando] - xinit: Rien n'a besoin d'être moins, pourtant \"nodump\"."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
4599,6 → 4615,13
"List::AllUtils if you run the testsuites at each level). As a consequence, "
"rewrite the https comments at the end of the LWP module."
msgstr ""
"[ken] - Promotion des modules perl List::MoreUtils-0.413 et LWP::Protocol-"
"https-6.06 en tant que membre à part entière du livre. Ils ont toujours été "
"requis par biblatex-biber, mais lorsque j'avais ajouté la page, je m'étais "
"persuadé qu'ils été amenés par d'autres modules (LWP::Protocol::https n'est "
"pas nécessairement amené par autre chose, et List::MoreUtils n'est amené que "
"par List::AllUtils si vous lancez les suites de tests à tous les niveaux). "
"Donc, réécriture des commentaires sur https à la fin du module LWP."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
4608,6 → 4631,10
" (most users of asymptote probably do not need to link it to libgsl). Fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;7104\">#7104</ulink>."
msgstr ""
"[ken] - asymptote: contournement d'un échec de construction avec libgsl-2.0 "
"en le désactivant (la plupart des utilisateurs d'asymptote n'ont "
"probablement pas besoin de le lier à libgsl). Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;7104\">#7104</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>