Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1347 → Rev 1352

/trunk/hlfs/chapter01/changelog.xml
38,9 → 38,20
</listitem>
 
-->
 
<listitem>
<para>18-06-2011</para>
<para>20-06-2011</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>[robert] - Installation de tout Gettext au chapitre 5. Cela sera
nécessaire pour des paquets comme ATTR et ACL.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
 
<listitem>
<para>19-06-2011</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>[robert] - Passage à bash 4.2.</para>
</listitem>
/trunk/hlfs/chapter05/gettext.xml
43,41 → 43,25
<sect2 role="installation">
<title>Installation de Gettext</title>
 
<para>Pour notre paramétrage temporaire des outils, nous n'avons besoin de
compiler et d'installer qu'un binaire de Gettext.</para>
 
<para>Préparez la compilation de Gettext&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput remap="configure">cd gettext-tools
./configure --prefix=/tools --disable-shared</userinput></screen>
<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/tools</userinput></screen>
 
<variablelist>
<title>Voici la signification des options de configure&nbsp;:</title>
<para>Compilez le paquet&nbsp;:</para>
 
<varlistentry>
<term><parameter>--disable-shared</parameter></term>
<listitem>
<para>Nous n'avons besoin d'installer aucune bibliothèque partagée de
Gettext pour le moment, donc ce n'est pas nécessaire de les compiler.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
 
</variablelist>
<para>La compilation est maintenant terminée. Comme évoqué plus haut,
l'exécution de la suite de tests n'est pas obligatoire pour les outils
temporaires de ce chapitre. Pour lancer quand même la suite de tests de
Gettext, exécutez la commande suivante&nbsp;:</para>
 
<para>Compilez le paquet&nbsp;:</para>
<screen><userinput remap="test">make check</userinput></screen>
 
<screen><userinput remap="make">make -C gnulib-lib
make -C src msgfmt</userinput></screen>
<para>Installez le paquet&nbsp;:</para>
 
<para>Comme seul un binaire a été compilé, ce n'est pas possible
d'exécuter la suite de tests sans compiler des bibliothèques de support
complémentaires du paquet Gettext. Il n'est donc pas recommandé d'essayer
d'exécuter la suite de tests à cette étape.</para>
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
 
<para>Installez le binaire <command>msgfmt</command>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput remap="install">cp -v src/msgfmt /tools/bin</userinput></screen>
 
</sect2>
 
<sect2 role="content">
/trunk/hlfs/general.ent
1,5 → 1,5
<!ENTITY version "SVN-20110619">
<!ENTITY releasedate "19 juin 2011">
<!ENTITY version "SVN-20110620">
<!ENTITY releasedate "20 juin 2011">
<!ENTITY copyrightdate "1999-2011"><!-- jhalfs needs a literal dash, not &ndash; -->
<!ENTITY milestone "1.0">
<!ENTITY generic-version "development"> <!-- Use "development", "testing", or "x.y[-pre{x}]" -->