/trunk/blfs/Makefile |
---|
35,7 → 35,7 |
# development branch and commit. |
# What we follow from upstream. |
MILESTONE := 10.0 |
MILESTONE := 10.1 |
# Select the current version we are tracking from master |
EN_CURR_VER := $(shell svn info $(ORIGDIR) | grep ^URL | sed 's|^[^s]*||') |
/trunk/blfs/fr/appendices/creat-comm.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:52+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:28+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 21:09+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/book/bookinfo.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 17:40+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
21,14 → 21,14 |
#. type: Content of: <bookinfo> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:10 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-01-13 " |
#| "22:01:46 +0100 (lun., 13 janv. 2020) $</date>" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-01 " |
#| "02:46:15 +0000 (Tue, 01 Sep 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-01 " |
"02:46:15 +0000 (Tue, 01 Sep 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-02 " |
"05:54:25 +0000 (Wed, 02 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-01 " |
"02:46:15 +0000 (Tue, 01 Sep 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-02 " |
"05:54:25 +0000 (Wed, 02 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <bookinfo><title> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:13 |
105,330 → 105,342 |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53 |
#| msgid "Second release" |
msgid "Ongoing Release" |
msgstr "Version en cours" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57 |
msgid "10.0" |
msgstr "10.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58 |
#| msgid "2020-03-01" |
msgid "2020-09-01" |
msgstr "2020-09-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59 |
msgid "Twenty-second Release" |
msgstr "Vingt-deuxième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57 |
#| msgid "9.0" |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63 |
msgid "9.1" |
msgstr "9.1" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58 |
#| msgid "2019-03-01" |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64 |
msgid "2020-03-01" |
msgstr "2020-03-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59 |
#| msgid "Twentieth release" |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65 |
msgid "Twenty-first Release" |
msgstr "Vingt-et-unième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69 |
msgid "9.0" |
msgstr "9.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70 |
msgid "2019-09-01" |
msgstr "2019-09-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71 |
msgid "Twentieth release" |
msgstr "Vingtième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75 |
msgid "8.4" |
msgstr "8.4" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76 |
msgid "2019-03-01" |
msgstr "2019-03-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77 |
msgid "Nineteenth release" |
msgstr "Dix-neuvième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81 |
msgid "8.3" |
msgstr "8.3" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82 |
msgid "2018-09-01" |
msgstr "2018-09-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83 |
msgid "Eighteenth release" |
msgstr "Dix-huitième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87 |
msgid "8.2" |
msgstr "8.2" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88 |
msgid "2018-03-02" |
msgstr "2018-03-02" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89 |
msgid "Seventeenth release" |
msgstr "Dix-septième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93 |
msgid "8.1" |
msgstr "8.1" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94 |
msgid "2017-09-01" |
msgstr "2017-09-01" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95 |
msgid "Sixteenth release" |
msgstr "Seizième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99 |
msgid "8.0" |
msgstr "8.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100 |
msgid "2017-02-25" |
msgstr "25-02-2017" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101 |
msgid "Fifteenth release" |
msgstr "Quinzième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105 |
msgid "7.10" |
msgstr "7.10" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106 |
msgid "2016-09-07" |
msgstr "07-09-2016" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107 |
msgid "Fourteenth release" |
msgstr "Quatorzième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111 |
msgid "7.9" |
msgstr "7.9" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112 |
msgid "2016-03-08" |
msgstr "08-03-2016" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113 |
msgid "Thirteenth release" |
msgstr "Treizième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117 |
msgid "7.8" |
msgstr "7.8" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118 |
msgid "2015-10-01" |
msgstr "01-10-2015" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119 |
msgid "Twelfth release" |
msgstr "Douzième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123 |
msgid "7.7" |
msgstr "7.7" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124 |
msgid "2015-03-06" |
msgstr "06-03-2015" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125 |
msgid "Eleventh release" |
msgstr "Onzième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:129 |
msgid "7.6" |
msgstr "7.6" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130 |
msgid "2014-09-23" |
msgstr "23-09-2014" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:131 |
msgid "Tenth release" |
msgstr "Dixième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:129 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:135 |
msgid "7.5" |
msgstr "7.5" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:136 |
msgid "2014-03-05" |
msgstr "05-03-2014" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:131 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:137 |
msgid "Ninth release" |
msgstr "Neuvième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:135 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:141 |
msgid "7.4" |
msgstr "7.4" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:136 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:142 |
msgid "2013-09-14" |
msgstr "14-09-2013" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:137 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:143 |
msgid "Eighth release" |
msgstr "Huitième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:141 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:147 |
msgid "6.3" |
msgstr "6.3" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:142 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:148 |
msgid "2008-08-24" |
msgstr "24-08-2008" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:143 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:149 |
msgid "Seventh release" |
msgstr "Septième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:147 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:153 |
msgid "6.2" |
msgstr "6.2" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:148 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:154 |
msgid "2007-02-14" |
msgstr "14-02-2007" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:149 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:155 |
msgid "Sixth release" |
msgstr "Sixième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:153 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:159 |
msgid "6.1" |
msgstr "6.1" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:154 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:160 |
msgid "2005-08-14" |
msgstr "14-08-2005" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:155 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:161 |
msgid "Fifth release" |
msgstr "Cinquième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:159 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:165 |
msgid "6.0" |
msgstr "6.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:160 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:166 |
msgid "2005-04-02" |
msgstr "02-04-2005" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:161 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:167 |
msgid "Fourth release" |
msgstr "Quatrième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:165 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:171 |
msgid "5.1" |
msgstr "5.1" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:166 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:172 |
msgid "2004-06-05" |
msgstr "05-06-2004" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:167 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:173 |
msgid "Third release" |
msgstr "Troisième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:171 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:177 |
msgid "5.0" |
msgstr "5.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:172 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:178 |
msgid "2003-11-06" |
msgstr "06-11-2003" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:173 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:179 |
msgid "Second release" |
msgstr "Deuxième version" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:177 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:183 |
msgid "1.0" |
msgstr "1.0" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:178 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:184 |
msgid "2003-04-25" |
msgstr "25-04-2003" |
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:179 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:185 |
msgid "First release" |
msgstr "Première version" |
#. type: Content of: <bookinfo><abstract><para> |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:185 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:191 |
msgid "" |
"This book follows on from the Linux From Scratch book. It introduces and " |
"guides the reader through additions to the system including networking, " |
443,6 → 455,3 |
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:8 |
msgid "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>" |
msgstr "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>" |
#~ msgid "Ongoing Release" |
#~ msgstr "Version en cours" |
/trunk/blfs/fr/book/errata.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 12:38+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,9 → 20,6 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/book/errata.xml:12 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 " |
#| "00:38:20 +0200 (lun., 21 sept. 2015) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-03-09 " |
"15:02:12 +0000 (Mon, 09 Mar 2020) $</date>" |
/trunk/blfs/fr/book/foreword.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,9 → 20,6 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/book/foreword.xml:12 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-17 " |
#| "22:16:17 +0200 (dim., 17 avril 2016) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-03-09 " |
"15:02:12 +0000 (Mon, 09 Mar 2020) $</date>" |
/trunk/blfs/fr/book/organization.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 17:43+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,9 → 20,6 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/book/organization.xml:12 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 " |
#| "00:38:20 +0200 (lun., 21 sept. 2015) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-03-09 " |
"15:02:12 +0000 (Mon, 09 Mar 2020) $</date>" |
110,9 → 107,6 |
#. type: Content of: <sect1><para> |
#: blfs-en/book/organization.xml:58 |
#| msgid "" |
#| "Here we deal with setting up mail and other servers (such as " |
#| "<application>SSH</application>, <application>Apache</application>, etc.)." |
msgid "" |
"Here we deal with setting up mail and other servers (such as " |
"<application>FTP</application>, <application>Apache</application>, etc.)." |
181,15 → 175,11 |
#. type: Content of: <sect1><bridgehead> |
#: blfs-en/book/organization.xml:91 |
#| msgid "Part IX - Xfce" |
msgid "Part X - LXDE" |
msgstr "Partie X — LXDE" |
#. type: Content of: <sect1><para> |
#: blfs-en/book/organization.xml:94 |
#| msgid "" |
#| "<application>Xfce</application> is a lightweight alternative to " |
#| "<application>GNOME</application> and <application>KDE</application>." |
msgid "" |
"<application>LXDE</application> is another lightweight alternative to " |
"<application>GNOME</application> and <application>KDE</application>." |
199,7 → 189,6 |
#. type: Content of: <sect1><bridgehead> |
#: blfs-en/book/organization.xml:98 |
#| msgid "Part X - X Software" |
msgid "Part XI - X Software" |
msgstr "Partie XI — Programmes X" |
216,7 → 205,6 |
#. type: Content of: <sect1><bridgehead> |
#: blfs-en/book/organization.xml:106 |
#| msgid "Part XI - Multimedia" |
msgid "Part XII - Multimedia" |
msgstr "Partie XII — Multimédia" |
231,7 → 219,6 |
#. type: Content of: <sect1><bridgehead> |
#: blfs-en/book/organization.xml:113 |
#| msgid "Part XII - Printing, Scanning and Typesetting (PST)" |
msgid "Part XIII - Printing, Scanning and Typesetting (PST)" |
msgstr "" |
"Partie XIII — Imprimantes, scanners et polices " |
/trunk/blfs/fr/book/preface.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 17:46+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
25,13 → 25,6 |
#. type: Content of: <preface><para> |
#: blfs-en/book/preface.xml:17 |
#| msgid "" |
#| "Having helped out with Linux From Scratch for a short time, I noticed that " |
#| "we were getting many queries as to how to do things beyond the base LFS " |
#| "system. At the time, the only assistance specifically offered relating to " |
#| "LFS were the LFS hints (<ulink url=\"&hints-root;\"/>). Most of the LFS " |
#| "hints are extremely good and well written but I (and others) could still see" |
#| " a need for more comprehensive help to go Beyond LFS - hence BLFS." |
msgid "" |
"Having helped out with Linux From Scratch for a short time, I noticed that " |
"we were getting many queries as to how to do things beyond the base LFS " |
80,11 → 73,6 |
#. type: Content of: <preface><para> |
#: blfs-en/book/preface.xml:42 |
#| msgid "" |
#| "Finally, we encourage you to become involved in the community; ask questions" |
#| " on the mailing list or news gateway and join in the fun on #lfs at " |
#| "irc.&lfs-domainname;. You can find more details about all of these in the " |
#| "<xref linkend=\"introduction\"/> section of the book." |
msgid "" |
"Finally, we encourage you to become involved in the community; ask questions" |
" on the mailing list or news gateway and join in the fun on #lfs and #lfs-" |
163,13 → 151,6 |
#. type: Content of: <preface><para> |
#: blfs-en/book/preface.xml:84 |
#| msgid "" |
#| "The BLFS project is a natural progression of LFS. Together, these projects " |
#| "provide a unique resource for the Open Source Community. They take the " |
#| "mystery out of the process of building a complete, functional software " |
#| "system from the source code contributed by many talented individuals " |
#| "throughout the world. They truly allow users to implement the slogan \"Your" |
#| " distro, your rules.\"" |
msgid "" |
"The BLFS project is a natural progression of LFS. Together, these projects " |
"provide a unique resource for the Open Source Community. They take the " |
211,10 → 192,6 |
#. type: Content of: <preface><blockquote><literallayout> |
#: blfs-en/book/preface.xml:105 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "Bruce Dubbs\n" |
#| "bdubbs <at> &lfs-domainname;\n" |
#| "BLFS Editor (June 2004–December 2006)" |
msgid "" |
"Bruce Dubbs\n" |
"bdubbs <at> &lfs-domainname;\n" |
/trunk/blfs/fr/book/whoread.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:47+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:24+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 17:46+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,9 → 20,6 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/book/whoread.xml:12 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 " |
#| "00:38:20 +0200 (lun., 21 sept. 2015) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-03-09 " |
"15:02:12 +0000 (Mon, 09 Mar 2020) $</date>" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr-util.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 09:27+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:54+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/aspell.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-10-21 08:02+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/brotli.po |
---|
17,48 → 17,47 |
#. type: Content of the brotli-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:7 |
#| msgid "" |
#| "https://github.com/google/brotli/archive/v&brotli-version;/brotli-v&brotli-" |
#| "version;.tar.gz" |
msgid "" |
"https://github.com/google/brotli/archive/v&brotli-version;/brotli-v&brotli-" |
"https://github.com/google/brotli/archive/v&brotli-version;/brotli-&brotli-" |
"version;.tar.gz" |
msgstr "" |
"https://github.com/google/brotli/archive/v&brotli-version;/brotli-v&brotli-" |
"https://github.com/google/brotli/archive/v&brotli-version;/brotli-&brotli-" |
"version;.tar.gz" |
#. type: Content of the brotli-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:9 |
msgid "7b6edd4f2128f22794d0ca28c53898a5" |
msgstr "7b6edd4f2128f22794d0ca28c53898a5" |
msgid "c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d" |
msgstr "c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d" |
#. type: Content of the brotli-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:10 |
msgid "23 MB" |
msgstr "23 Mo" |
msgid "476 KB" |
msgstr "476 Ko" |
#. type: Content of the brotli-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:11 |
msgid "" |
"43 MB (add 5 MB if installing both sets of python bindings, add 9 MB for the" |
" main test and 5MB for testing the bindings)" |
msgid "24 MB (with python3 bindings)" |
msgstr "" |
"43 Mo (plus 5 Mo si vous installez les deux ensembles de liaisons python, " |
"plus 9 Mo pour les tests principaux et 5 Mo pour tester les liaisons)" |
#. type: Content of the brotli-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:13 |
msgid "" |
"0.2 SBU (add 0.3 SBU for the python bindings, and 1.2 SBU if testing them)" |
msgid "0.4 SBU (with python3 bindings)" |
msgstr "" |
"0.2 SBU (plus 0.3 SBU pour les liaisons python et 1.2 SBU si vous les " |
"testez)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
#| "20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-21 " |
"17:23:31 +0000 (Mon, 21 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-21 " |
"17:23:31 +0000 (Mon, 21 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:24 |
125,22 → 124,22 |
msgstr "Estimation du temps de construction : &brotli-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:91 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:77 |
msgid "Brotli Dependencies" |
msgstr "Dpendances de Brotli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:93 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:79 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:95 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:81 |
msgid "<xref linkend=\"cmake\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"cmake\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:99 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:85 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
147,22 → 146,33 |
#. <xref linkend="lua"/> |
#. (to create Lua bindings) and |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:102 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:88 |
msgid "<xref linkend=\"python2\"/> (to create python2 bindings)" |
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/> (pour en créer les liaisons python2)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:106 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:92 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/brotli\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/brotli\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:112 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:98 |
msgid "Installation of Brotli" |
msgstr "Installation de Brotli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:115 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:101 |
msgid "At first, fix an issue in pkg-config files:" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:104 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>sed -i 's@-R..libdir.@@' scripts/*.pc.in</userinput>" |
msgstr "<userinput>sed -i 's@-R..libdir.@@' scripts/*.pc.in</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:107 |
msgid "" |
"Install <application>brotli</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
170,7 → 180,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:119 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:111 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir out &&\n" |
189,13 → 199,15 |
" .. &&\n" |
"make</userinput>" |
#. To test the results, issue: <command> |
#. make test</command>. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:129 |
msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>." |
msgstr "Pour tester les rsultats lancez : <command>make test</command>." |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:122 |
msgid "The tests for this package are currently broken." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:133 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:126 |
msgid "" |
"If desired, either or both sets of python bindings can be built and " |
"installed without any conflicts. If you need the " |
210,7 → 222,7 |
" instructions suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:140 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:133 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>pushd .. &&\n" |
222,16 → 234,7 |
"popd</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:145 |
msgid "" |
"If you wish to test the bindings, go back to the top-level directory and " |
"issue: <command>python3 setup.py test</command>." |
msgstr "" |
"Si vous voulez tester les liaisons, retournez au répertoire de plus haut " |
"niveau et lancez <command>python3 setup.py test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:150 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:143 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
238,7 → 241,7 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:153 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:146 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>make install &&\n" |
248,7 → 251,7 |
"cd ..</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:157 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:150 |
msgid "" |
"If you have built either or both sets of <application>python</application> " |
"bindings, install them as the <systemitem " |
263,39 → 266,39 |
#. EDITORS: for DESTDIR style installs use |
#. python3 setup.py install \-\-root /some/where |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:165 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:158 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>" |
msgstr "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:170 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:163 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:173 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:166 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installs" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:174 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:167 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothques installes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:175 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:168 |
msgid "Installed Directory" |
msgstr "Rpertoire install" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:179 blfs-en/general/genlib/brotli.xml:203 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:172 blfs-en/general/genlib/brotli.xml:196 |
msgid "brotli" |
msgstr "brotli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:182 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:175 |
msgid "" |
"libbrotlicommon{-static.a,.so}, libbrotlidec{,-static,.so} and " |
"libbrotlienc{,-static,.so}" |
304,23 → 307,23 |
"libbrotlienc{,-static,.so}" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:185 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:178 |
msgid "/usr/include/brotli" |
msgstr "/usr/include/brotli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:191 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:184 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:196 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:189 |
msgid "<command>brotli</command>" |
msgstr "<command>brotli</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:199 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:192 |
msgid "" |
"can compress or decompress files, or test the integrity of compressed files." |
msgstr "" |
328,56 → 331,85 |
"fichiers compressés." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:209 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:202 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlicommon{-static.a,.so}</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlicommon{-static.a,.so}</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:212 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:205 |
msgid "is the Brotli common dictionary library." |
msgstr "est la bibliothèque pour le dictionnaire commun de Brotli." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:215 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:208 |
msgid "libbrotlicommon{,-static.a,.so}" |
msgstr "libbrotlicommon{,-static.a,.so}" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:221 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:214 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlidec{-static.a,.so}</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlidec{-static.a,.so}</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:224 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:217 |
msgid "is the Brotli decoder library." |
msgstr "est la bibliothèque de décodage de Brotli." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:227 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:220 |
msgid "libbrotlidec{,-static.a,.so}" |
msgstr "libbrotlidec{,-static.a,.so}" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:233 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:226 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlienc{-static.a,.so}</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libbrotlienc{-static.a,.so}</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:236 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:229 |
msgid "is the Brotli common encoder library." |
msgstr "est la bibliothèque d'encodage commun de Brotli." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:239 |
#: blfs-en/general/genlib/brotli.xml:232 |
msgid "libbrotlienc{,-static.a,.so}" |
msgstr "libbrotlienc{,-static.a,.so}" |
#~ msgid "7b6edd4f2128f22794d0ca28c53898a5" |
#~ msgstr "7b6edd4f2128f22794d0ca28c53898a5" |
#~ msgid "23 MB" |
#~ msgstr "23 Mo" |
#~ msgid "" |
#~ "43 MB (add 5 MB if installing both sets of python bindings, add 9 MB for the" |
#~ " main test and 5MB for testing the bindings)" |
#~ msgstr "" |
#~ "43 Mo (plus 5 Mo si vous installez les deux ensembles de liaisons python, " |
#~ "plus 9 Mo pour les tests principaux et 5 Mo pour tester les liaisons)" |
#~ msgid "" |
#~ "0.2 SBU (add 0.3 SBU for the python bindings, and 1.2 SBU if testing them)" |
#~ msgstr "" |
#~ "0.2 SBU (plus 0.3 SBU pour les liaisons python et 1.2 SBU si vous les " |
#~ "testez)" |
#~ msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>." |
#~ msgstr "Pour tester les rsultats lancez : <command>make test</command>." |
#~ msgid "" |
#~ "If you wish to test the bindings, go back to the top-level directory and " |
#~ "issue: <command>python3 setup.py test</command>." |
#~ msgstr "" |
#~ "Si vous voulez tester les liaisons, retournez au répertoire de plus haut " |
#~ "niveau et lancez <command>python3 setup.py test</command>." |
#~ msgid "brotli." |
#~ msgstr "brotli." |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/enchant.po |
---|
29,32 → 29,35 |
#. type: Content of the enchant-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:9 |
msgid "c7b9d6a392ecb8758e499f783e8dc883" |
msgstr "c7b9d6a392ecb8758e499f783e8dc883" |
msgid "282117c5328e8d03030a94a37c31f089" |
msgstr "282117c5328e8d03030a94a37c31f089" |
#. type: Content of the enchant-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:10 |
msgid "956 KB" |
msgstr "956 Ko" |
msgid "968 KB" |
msgstr "968 Ko" |
#. type: Content of the enchant-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:11 |
msgid "7.5 MB" |
msgstr "7.5 Mo" |
msgid "6.9 MB (add 100 MB for tests)" |
msgstr "6.9 Mo (plus 100 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the enchant-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:12 |
msgid "0.2 SBU" |
msgstr "0.2 SBU" |
msgid "0.2 SBU (add 0.5 SBU for tests)" |
msgstr "0.2 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:23 |
64,7 → 67,7 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:26 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:234 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:236 |
msgid "enchant" |
msgstr "enchant" |
350,60 → 353,62 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:216 |
msgid "enchant and enchant-lsmod-2" |
#, fuzzy |
#| msgid "enchant and enchant-lsmod-2" |
msgid "enchant (symbolic link to enchant-2) and enchant-lsmod-2" |
msgstr "enchant et enchant-lsmod-2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:217 |
msgid "libenchant.so and various backend libraries" |
msgstr "libenchant.so et différentes bibliothèques de moteur" |
msgid "libenchant-2.so and libenchant.so (symbolic link to libenchant-2.so)" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:218 |
msgid "/usr/{include,lib,share}/enchant-2" |
msgstr "/usr/{include,lib,share}/enchant-2" |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:219 |
msgid "/usr/include/enchant{,-2}, /usr/lib/enchant-2, and /usr/share/enchant" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:223 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:225 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:228 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:230 |
msgid "<command>enchant</command>" |
msgstr "<command>enchant</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:231 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:233 |
msgid "is a spellchecker" |
msgstr "est un vérificateur d'orthographe" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:240 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:242 |
msgid "<command>enchant-lsmod-2</command>" |
msgstr "<command>enchant-lsmod-2</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:243 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:245 |
msgid "lists available backends, languages, and dictionaries." |
msgstr "liste les fonds, les langues et les dictionnaires disponibles." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:246 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:248 |
msgid "enchant-lsmod-2" |
msgstr "enchant-lsmod-2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:252 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:254 |
msgid "<filename class='libraryfile'>libenchant.so</filename>" |
msgstr "<filename class='libraryfile'>libenchant.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:255 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:257 |
msgid "contains spell checking interface API functions." |
msgstr "" |
"contient des fonctions de l'API de l'interface de vérification " |
411,10 → 416,28 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:258 |
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:260 |
msgid "libenchant.{so,a}" |
msgstr "libenchant.{so,a}" |
#~ msgid "c7b9d6a392ecb8758e499f783e8dc883" |
#~ msgstr "c7b9d6a392ecb8758e499f783e8dc883" |
#~ msgid "956 KB" |
#~ msgstr "956 Ko" |
#~ msgid "7.5 MB" |
#~ msgstr "7.5 Mo" |
#~ msgid "0.2 SBU" |
#~ msgstr "0.2 SBU" |
#~ msgid "libenchant.so and various backend libraries" |
#~ msgstr "libenchant.so et différentes bibliothèques de moteur" |
#~ msgid "/usr/{include,lib,share}/enchant-2" |
#~ msgstr "/usr/{include,lib,share}/enchant-2" |
#~ msgid "8a6ea1bb143c64e0edf5e49c7e7cb984" |
#~ msgstr "8a6ea1bb143c64e0edf5e49c7e7cb984" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/fftw.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 15:50+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-07-17 14:38+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
30,8 → 30,8 |
#. type: Content of the glib2-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9 |
msgid "0a4f67e9a9d729976e2f797e36fc1a57" |
msgstr "0a4f67e9a9d729976e2f797e36fc1a57" |
msgid "163f2954e75557b86a7aceacd797fc98" |
msgstr "163f2954e75557b86a7aceacd797fc98" |
#. type: Content of the glib2-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10 |
40,12 → 40,15 |
#. type: Content of the glib2-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11 |
msgid "202 MB (add 5 MB for tests)" |
msgstr "202 Mo (plus 5 Mo pour les tests)" |
#| msgid "202 MB (add 5 MB for tests)" |
msgid "205 MB (add 5 MB for tests)" |
msgstr "205 Mo (plus 5 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the glib2-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12 |
msgid "0.5 SBU (add 1.1 SBU for tests; both using parallelism=4)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.5 SBU (add 1.1 SBU for tests; both using parallelism=4)" |
msgid "0.5 SBU (add 1.5 SBU for tests; both using parallelism=4)" |
msgstr "" |
"0,5 SBU (plus 1,1 SBU pour les tests ; dans les deux cas avec " |
"parallélisme = 4)" |
52,12 → 55,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-20 " |
"02:08:37 +0000 (Tue, 20 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-20 " |
"02:08:37 +0000 (Tue, 20 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23 |
163,12 → 169,20 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:95 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"dbus\"/> and <ulink " |
#| "url=\"https://bindfs.org/\">bindfs</ulink> (both may be used in some tests)," |
#| " <xref linkend=\"gdb\"/> (for bindings), <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref " |
#| "linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"gtk-doc\"/> (to build API " |
#| "documentation)" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"dbus\"/> and <ulink " |
"url=\"https://bindfs.org/\">bindfs</ulink> (both may be used in some tests)," |
" <xref linkend=\"gdb\"/> (for bindings), <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref " |
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"gtk-doc\"/> (to build API " |
"documentation)" |
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/> (to build API " |
"documentation), and <xref linkend=\"glib-networking\"/> (for some tests, but" |
" this is a circular dependency)" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"dbus\"/> et <ulink " |
"url=\"https://bindfs.org/\">bindfs</ulink> (tous deux utilisés dans quelques" |
177,12 → 191,12 |
"linkend=\"gtk-doc\"/> (pour construire la documentation de l'api)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:105 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:106 |
msgid "Additional Runtime Dependencies" |
msgstr "Dépendances de Additional Runtime" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:107 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:108 |
msgid "" |
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"gobject-introspection\"/> (should be " |
"installed before gtk+, atk, etc.)" |
191,7 → 205,7 |
"installé avant gtk+, atk, etc.)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:111 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:112 |
msgid "" |
"Quoted directly from the <filename>INSTALL</filename> file: <quote>Some of " |
"the mimetype-related functionality in GIO requires the <command>update-mime-" |
210,17 → 224,17 |
"pour certains tests." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:121 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:122 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/glib2\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/glib2\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:127 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:128 |
msgid "Installation of GLib" |
msgstr "Installation de GLib" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:130 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:131 |
msgid "" |
"If desired, apply the optional patch. In many cases, applications that use " |
"this library, either directly or indirectly via other libraries such as " |
238,32 → 252,32 |
"valeur de la variable est un nombre qui correspond à :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><simplelist><member> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:139 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:140 |
msgid "1 Alert" |
msgstr "1 Alerte" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><simplelist><member> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:140 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:141 |
msgid "2 Critical" |
msgstr "2 Critique" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><simplelist><member> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:141 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:142 |
msgid "3 Error" |
msgstr "3 Erreur" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><simplelist><member> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:142 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:143 |
msgid "4 Warning" |
msgstr "4 Avertissement" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><simplelist><member> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:143 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:144 |
msgid "5 Notice" |
msgstr "5 Remarque" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:147 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:148 |
msgid "" |
"For instance <userinput>export GLIB_LOG_LEVEL=4</userinput> will skip output" |
" of Warning and Notice messages (and Info/Debug messages if they are turned " |
276,7 → 290,7 |
"défini, la sortie des messages normaux ne sera pas affectée." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:153 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:154 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>patch -Np1 -i " |
288,36 → 302,22 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><warning><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:158 |
msgid "" |
"If upgrading from a previous version of GLib that was built using autotools," |
" and the <application>libtool</application> archives (.la files) were " |
"installed, you will need to adjust all installed libtool archives, " |
"<filename>/usr/lib/libg{io,lib,module,object,thread}-2.0.la</filename>, to " |
"replace references to the libtool archives for this package with the " |
"appropriate linker library flag (-l), " |
"<command>-lg{io,lib,module,object,thread}</command>. 600+ files must be " |
"modified on a complete gnome desktop." |
"If a previous version of glib is installed, move the headers out of the way " |
"so that later packages do not encounter conflicts:" |
msgstr "" |
"Si vous mettez à jour depuis une version précédente de GLib qui a été " |
"construite avec les autotools, et que les archives " |
"<application>libtool</application> (les fichiers .la) ont été installées, " |
"vous devrez ajuster toutes les archives libtool, " |
"<filename>/usr/lib/libg{io,lib,module,object,thread}-2.0.la</filename>, en " |
"remplaçant les références aux archives libtool de ce paquet par le drapeau " |
"de l'éditeur de lien (-l) approprié, " |
"<command>-lg{io,lib,module,object,thread}</command>. Plus de 600 fichiers " |
"doivent être modifiés sur un bureau gnome complet." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><warning><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:171 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><warning><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:162 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"Alternatively, you can just remove the unneeded .la files with the script at" |
" <xref linkend=\"la-files\"/>." |
"<userinput remap=\"pre\">[ -e /usr/include/glib-2.0 ] && mv -vf " |
"/usr/include/glib-2.0{,.old}</userinput>" |
msgstr "" |
"Autrement, vous pouvez simplement supprimer les fichiers .la inutiles avec " |
"le script de <xref linkend=\"la-files\"/>." |
"<userinput remap=\"pre\">[ -e /usr/include/glib-2.0 ] && mv -vf " |
"/usr/include/glib-2.0{,.old}</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:177 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:167 |
msgid "" |
"Install <application>GLib</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
325,7 → 325,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:181 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:171 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir build &&\n" |
347,7 → 347,7 |
"ninja</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:191 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:181 |
msgid "" |
"If <xref linkend=\"libxslt\"/> is installed, the above command may indicate " |
"several (about 33) errors that start with \"Error: no ID for constraint " |
359,7 → 359,7 |
"manuel. Elles sont inoffensives." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:197 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:187 |
msgid "" |
"The <application>GLib</application> test suite requires " |
"<application>desktop-file-utils</application> for some tests. However, " |
375,7 → 375,7 |
"test." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:206 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:196 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
382,7 → 382,7 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:209 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:199 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>ninja install &&\n" |
396,7 → 396,7 |
"cp -r ../docs/reference/{NEWS,gio,glib,gobject} /usr/share/doc/glib-&glib2-version;</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:215 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:205 |
msgid "" |
"You should now install <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/> and <xref " |
"linkend=\"shared-mime-info\"/> and proceed to run the test suite." |
416,7 → 416,7 |
#. with 2.60.4 on systemd, all tests pass. |
#. with 2.64.1 on sysV, all tests pass. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:221 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:211 |
msgid "" |
"To test the results, after having installed the package, issue: " |
"<command>ninja test</command>." |
424,13 → 424,27 |
"Pour tester les résultats, après avoir installé le paquet, lancez : " |
"<command>ninja test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:229 |
msgid "" |
"Finally, if this is a reinstall from glib2-2.64.x or earlier, remove (as the" |
" <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user) an obsolete header " |
"file that interferes with some packages:" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:234 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>rm -f /usr/include/glib-2.0/glib/gurifuncs.h</userinput>" |
msgstr "<userinput>rm -f /usr/include/glib-2.0/glib/gurifuncs.h</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:241 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:239 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:244 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:242 |
msgid "" |
"<parameter>-Dman=true</parameter>: This switch causes the build to create " |
"and install the package man pages." |
439,7 → 453,7 |
"et l'installation des pages de manuel du paquet." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:249 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:247 |
msgid "" |
"<parameter>-Dselinux=disabled</parameter>: This switch disables support for " |
"selinux which is not supported in BLFS." |
448,9 → 462,13 |
"support de selinux qui n'est pas supporté par BLFS." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:254 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:252 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<option>-Ddoc=true</option>: This switch causes the build to create and " |
#| "install the API documentation." |
msgid "" |
"<option>-Ddoc=true</option>: This switch causes the build to create and " |
"<option>-Dgtk_doc=true</option>: This switch causes the build to create and " |
"install the API documentation." |
msgstr "" |
"<option>-Ddocs=true</option> : Ce paramètre cause la construction et " |
457,27 → 475,27 |
"l'installation de la documentation de l'API." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:261 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:259 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:264 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:262 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:265 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:263 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:266 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:264 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:270 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:268 |
msgid "" |
"gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio, gio-querymodules, glib-compile-" |
"resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-" |
488,7 → 506,7 |
"mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester et gtester-report" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:279 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:277 |
msgid "" |
"libgio-2.0.so, libglib-2.0.so, libgmodule-2.0.so, libgobject-2.0.so, and " |
"libgthread-2.0.so" |
497,27 → 515,32 |
"libgthread-2.0.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:286 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:284 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "/usr/include/gio-unix-2.0, /usr/include/glib-2.0, /usr/lib/glib-2.0, " |
#| "/usr/share/glib-2.0, and /usr/share/gtk-doc/html/{gio,glib,gobject}" |
msgid "" |
"/usr/include/gio-unix-2.0, /usr/include/glib-2.0, /usr/lib/glib-2.0, " |
"/usr/share/glib-2.0, and /usr/share/gtk-doc/html/{gio,glib,gobject}" |
"/usr/share/glib-2.0, /usr/share/doc/glib-&glib2-version;, and " |
"/usr/share/gtk-doc/html/{gio,glib,gobject}" |
msgstr "" |
"/usr/include/gio-unix-2.0, /usr/include/glib-2.0, /usr/lib/glib-2.0, " |
"/usr/share/glib-2.0 et /usr/share/gtk-doc/html/{gio,glib,gobject}" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:296 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:295 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:301 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:300 |
msgid "<command>gapplication</command>" |
msgstr "<command>gapplication</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:304 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:303 |
msgid "" |
"can be used to start applications and to send messages to already-running " |
"instances of other applications." |
527,18 → 550,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:308 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:307 |
msgid "application" |
msgstr "application" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:313 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:312 |
msgid "<command>gdbus</command>" |
msgstr "<command>gdbus</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:316 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:315 |
msgid "" |
"is a simple tool used for working with <application>D-Bus</application> " |
"objects." |
548,18 → 571,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:320 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:319 |
msgid "gdbus" |
msgstr "gdbus" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:326 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:325 |
msgid "<command>gdbus-codegen</command>" |
msgstr "<command>gdbus-codegen</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:329 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:328 |
msgid "" |
"is used to generate code and/or documentation for one or more " |
"<application>D-Bus</application> interfaces." |
569,18 → 592,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:333 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:332 |
msgid "gdbus-codegen" |
msgstr "gdbus-codegen" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:339 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:338 |
msgid "<command>gio</command>" |
msgstr "<command>gio</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:342 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:341 |
msgid "" |
"is a utility that makes many <application>GIO</application> features " |
"available from the command line." |
590,18 → 613,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:346 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:345 |
msgid "gio" |
msgstr "gio" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:352 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:351 |
msgid "<command>gio-querymodules</command>" |
msgstr "<command>gio-querymodules</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:355 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:354 |
msgid "" |
"is used to create a <filename>giomodule.cache</filename> file in the listed " |
"directories. This file lists the implemented extension points for each " |
613,18 → 636,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:360 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:359 |
msgid "gio-querymodules" |
msgstr "gio-querymodules" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:366 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:365 |
msgid "<command>glib-compile-resources</command>" |
msgstr "<command>glib-compile-resources</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:369 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:368 |
msgid "" |
"is used to read the resource description from a file and the files that it " |
"references to create a binary resource bundle that is suitable for use with " |
636,18 → 659,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:374 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:373 |
msgid "glib-compile-resources" |
msgstr "glib-compile-resources" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:380 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:379 |
msgid "<command>glib-compile-schemas</command>" |
msgstr "<command>glib-compile-schemas</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:383 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:382 |
msgid "" |
"is used to compile all the GSettings XML schema files in a directory into a " |
"binary file with the name <filename>gschemas.compiled</filename> that can be" |
659,18 → 682,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:388 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:387 |
msgid "glib-compile-schemas" |
msgstr "glib-compile-schemas" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:394 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:393 |
msgid "<command>glib-genmarshal</command>" |
msgstr "<command>glib-genmarshal</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:397 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:396 |
msgid "is a C code marshaller generation utility for GLib closures." |
msgstr "" |
"est un outil de génération marshaller de code C pour les closures GLib." |
677,18 → 700,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:400 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:399 |
msgid "glib-genmarshal" |
msgstr "glib-genmarshal" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:406 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:405 |
msgid "<command>glib-gettextize</command>" |
msgstr "<command>glib-gettextize</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:409 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:408 |
msgid "" |
"is a variant of the <application>gettext</application> internationalization " |
"utility." |
698,120 → 721,120 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:413 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:412 |
msgid "glib-gettextize" |
msgstr "glib-gettextize" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:419 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:418 |
msgid "<command>glib-mkenums</command>" |
msgstr "<command>glib-mkenums</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:422 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:421 |
msgid "is a C language enum description generation utility." |
msgstr "est un outil de génération de description des enum du langage C." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:425 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:424 |
msgid "glib-mkenums" |
msgstr "glib-mkenums" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:431 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:430 |
msgid "<command>gobject-query</command>" |
msgstr "<command>gobject-query</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:434 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:433 |
msgid "is a small utility that draws a tree of types." |
msgstr "est un outil qui dessine une arborescence de types." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:437 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:436 |
msgid "gobject-query" |
msgstr "gobject-query" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:443 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:442 |
msgid "<command>gresource</command>" |
msgstr "<command>gresource</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:446 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:445 |
msgid "offers a simple command line interface to GResource." |
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GResource." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:449 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:448 |
msgid "gresource" |
msgstr "gresource" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:455 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:454 |
msgid "<command>gsettings</command>" |
msgstr "<command>gsettings</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:458 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:457 |
msgid "offers a simple command line interface to GSettings." |
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GSettings." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:461 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:460 |
msgid "gsettings" |
msgstr "gsettings" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:467 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:466 |
msgid "<command>gtester</command>" |
msgstr "<command>gtester</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:470 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:469 |
msgid "is a test running utility." |
msgstr "est un outil d'exécution de tests." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:473 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:472 |
msgid "gtester" |
msgstr "gtester" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:479 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:478 |
msgid "<command>gtester-report</command>" |
msgstr "<command>gtester-report</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:482 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:481 |
msgid "is a test report formatting utility." |
msgstr "est un outil de formatage de rapports de test." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:485 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:484 |
msgid "gtester-report" |
msgstr "gtester-report" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:491 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:490 |
msgid "GLib libraries" |
msgstr "Bibliothèques GLib" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:494 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:493 |
msgid "" |
"contain low-level core libraries for the <application>GIMP</application> " |
"Toolkit." |
821,10 → 844,40 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:498 |
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:497 |
msgid "Glib libraries" |
msgstr "Bibliothèques Glib" |
#~ msgid "0a4f67e9a9d729976e2f797e36fc1a57" |
#~ msgstr "0a4f67e9a9d729976e2f797e36fc1a57" |
#~ msgid "" |
#~ "If upgrading from a previous version of GLib that was built using autotools," |
#~ " and the <application>libtool</application> archives (.la files) were " |
#~ "installed, you will need to adjust all installed libtool archives, " |
#~ "<filename>/usr/lib/libg{io,lib,module,object,thread}-2.0.la</filename>, to " |
#~ "replace references to the libtool archives for this package with the " |
#~ "appropriate linker library flag (-l), " |
#~ "<command>-lg{io,lib,module,object,thread}</command>. 600+ files must be " |
#~ "modified on a complete gnome desktop." |
#~ msgstr "" |
#~ "Si vous mettez à jour depuis une version précédente de GLib qui a été " |
#~ "construite avec les autotools, et que les archives " |
#~ "<application>libtool</application> (les fichiers .la) ont été installées, " |
#~ "vous devrez ajuster toutes les archives libtool, " |
#~ "<filename>/usr/lib/libg{io,lib,module,object,thread}-2.0.la</filename>, en " |
#~ "remplaçant les références aux archives libtool de ce paquet par le drapeau " |
#~ "de l'éditeur de lien (-l) approprié, " |
#~ "<command>-lg{io,lib,module,object,thread}</command>. Plus de 600 fichiers " |
#~ "doivent être modifiés sur un bureau gnome complet." |
#~ msgid "" |
#~ "Alternatively, you can just remove the unneeded .la files with the script at" |
#~ " <xref linkend=\"la-files\"/>." |
#~ msgstr "" |
#~ "Autrement, vous pouvez simplement supprimer les fichiers .la inutiles avec " |
#~ "le script de <xref linkend=\"la-files\"/>." |
#~ msgid "ccc48e58545cac45f5b3df3b8aeaff13" |
#~ msgstr "ccc48e58545cac45f5b3df3b8aeaff13" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 14:27+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gmime.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:00+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 14:29+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,18 → 20,19 |
#. type: Content of the gobject-introspection-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:11 |
msgid "3419dfd086efcf83768e0579ab6abd2b" |
msgstr "3419dfd086efcf83768e0579ab6abd2b" |
msgid "f43d661d39ff52d33622cb1854aaaf76" |
msgstr "f43d661d39ff52d33622cb1854aaaf76" |
#. type: Content of the gobject-introspection-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:12 |
msgid "980 KB" |
msgstr "980 Ko" |
msgid "992 KB" |
msgstr "992 Ko" |
#. type: Content of the gobject-introspection-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:13 |
msgid "64 MB (with tests)" |
msgstr "64 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "64 MB (with tests)" |
msgid "55 MB (with tests)" |
msgstr "55 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the gobject-introspection-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:14 |
40,12 → 41,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-06 " |
"23:35:12 +0000 (Tue, 06 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-06 " |
"23:35:12 +0000 (Tue, 06 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:25 |
256,9 → 260,13 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:157 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-" |
#| "generate, and g-ir-scanner" |
msgid "" |
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-" |
"generate, and g-ir-scanner" |
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate, g-ir-" |
"inspect, and g-ir-scanner" |
msgstr "" |
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-" |
"generate et g-ir-scanner" |
363,12 → 371,29 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:231 |
msgid "<command>g-ir-generate</command>" |
msgstr "<command>g-ir-generate</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:234 |
msgid "is a GIR generator that uses the repository API." |
msgstr "est un générateur GIR utilisant l'API du dépôt." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:237 |
msgid "g-ir-generate" |
msgstr "g-ir-generate" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:243 |
msgid "<command>g-ir-scanner</command>" |
msgstr "<command>g-ir-scanner</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:234 |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:246 |
msgid "" |
"is a tool which generates GIR XML files by parsing headers and introspecting" |
" GObject based libraries." |
378,28 → 403,11 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:238 |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:250 |
msgid "g-ir-scanner" |
msgstr "g-ir-scanner" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:244 |
msgid "<command>g-ir-generate</command>" |
msgstr "<command>g-ir-generate</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:247 |
msgid "is a GIR generator that uses the repository API." |
msgstr "est un générateur GIR utilisant l'API du dépôt." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:250 |
msgid "g-ir-generate" |
msgstr "g-ir-generate" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:256 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>" |
416,6 → 424,12 |
msgid "libgirepository-1.0.so" |
msgstr "libgirepository-1.0.so" |
#~ msgid "3419dfd086efcf83768e0579ab6abd2b" |
#~ msgstr "3419dfd086efcf83768e0579ab6abd2b" |
#~ msgid "980 KB" |
#~ msgstr "980 Ko" |
#~ msgid "1bad9923b0784601076aac00d1bf90b5" |
#~ msgstr "1bad9923b0784601076aac00d1bf90b5" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gsl.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 17:40+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gspell.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: \n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 13:35+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: \n" |
35,32 → 35,37 |
#. type: Content of the gspell-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:11 |
msgid "d0892000d944e87fd74e8611ef400cdb" |
msgstr "d0892000d944e87fd74e8611ef400cdb" |
msgid "378dee938c08c24b559953cbcad83942" |
msgstr "378dee938c08c24b559953cbcad83942" |
#. type: Content of the gspell-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:12 |
msgid "412 KB" |
msgstr "412 Ko" |
msgid "414 KB" |
msgstr "414 Ko" |
#. type: Content of the gspell-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:13 |
msgid "12 MB (with tests)" |
msgstr "12 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "12 MB (with tests)" |
msgid "13 MB (with tests)" |
msgstr "13 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the gspell-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:14 |
msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)" |
#| msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgid "0.1 SBU (using parallelism=4; with tests)" |
msgstr "0.1 SBU (avec parallélisme = 4 ; avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
#| "11:11:43 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"11:11:43 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-05 " |
"19:31:50 +0000 (Sat, 05 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"11:11:43 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-05 " |
"19:31:50 +0000 (Sat, 05 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:25 |
226,10 → 231,11 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Rpertoires installs" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:133 |
msgid "gspell-appl" |
msgstr "gspell-appl" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:133 blfs-en/general/genlib/gspell.xml:152 |
msgid "gspell-app1" |
msgstr "gspell-app1" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
258,12 → 264,6 |
msgid "checks the spelling of a text entered in a window." |
msgstr "vérifie l'orthographe d'un texte saisi dans une fenêtre." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:152 |
msgid "gspell-app1" |
msgstr "gspell-app1" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/gspell.xml:158 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgspell-1.so</filename>" |
275,6 → 275,15 |
msgid "is the <application>gspell</application> API library." |
msgstr "est l'API de la bibliothèque <application>gspell</application>." |
#~ msgid "d0892000d944e87fd74e8611ef400cdb" |
#~ msgstr "d0892000d944e87fd74e8611ef400cdb" |
#~ msgid "412 KB" |
#~ msgstr "412 Ko" |
#~ msgid "gspell-appl" |
#~ msgstr "gspell-appl" |
#~ msgid "4f857382bc9d8d4afe1e67e5b5b9dbff" |
#~ msgstr "4f857382bc9d8d4afe1e67e5b5b9dbff" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/icu.po |
---|
20,32 → 20,38 |
#. type: Content of the icu-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:10 |
msgid "c4d62b497cbd89ab2a9ca6b543e57b30" |
msgstr "c4d62b497cbd89ab2a9ca6b543e57b30" |
msgid "6a99b541ea01f271257b121a4433c7c0" |
msgstr "6a99b541ea01f271257b121a4433c7c0" |
#. type: Content of the icu-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:11 |
msgid "23 MB" |
msgstr "23 Mo" |
msgid "24 MB" |
msgstr "24 Mo" |
#. type: Content of the icu-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:12 |
msgid "350 MB (add 35 MB for tests)" |
msgstr "350 Mo (plus 35 Mo pour les tests)" |
#| msgid "350 MB (add 35 MB for tests)" |
msgid "353 MB (add 35 MB for tests)" |
msgstr "353 Mo (plus 35 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the icu-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:13 |
msgid "0.9 SBU (Using parallelism=4; add 1.9 SBU for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.9 SBU (Using parallelism=4; add 1.9 SBU for tests)" |
msgid "0.7 SBU (Using parallelism=4; add 2.2 SBU for tests)" |
msgstr "0,9 SBU (avec parallélisme = 4 ; plus 1,9 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-29 " |
"22:23:21 +0000 (Thu, 29 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-29 " |
"22:23:21 +0000 (Thu, 29 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:24 |
663,6 → 669,12 |
msgid "libicuuc.so" |
msgstr "libicuuc.so" |
#~ msgid "c4d62b497cbd89ab2a9ca6b543e57b30" |
#~ msgstr "c4d62b497cbd89ab2a9ca6b543e57b30" |
#~ msgid "23 MB" |
#~ msgstr "23 Mo" |
#~ msgid "b33dc6766711517c98d318447e5110f8" |
#~ msgstr "b33dc6766711517c98d318447e5110f8" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js78.po |
---|
20,12 → 20,12 |
"X-POOTLE-MTIME: 1597760646.254053\n" |
#. type: Content of the ff78-version entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:9 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:7 |
msgid "&firefox-version;" |
msgstr "&firefox-version;" |
#. type: Content of the js78-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:10 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:8 |
msgid "" |
"&mozilla-" |
"http;/firefox/releases/&ff78-version;esr/source/firefox-&ff78-version;esr.source.tar.xz" |
34,54 → 34,62 |
"http;/firefox/releases/&ff78-version;esr/source/firefox-&ff78-version;esr.source.tar.xz" |
#. type: Content of the js78-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:13 |
msgid "4fec654ff75d469da53356644645e785" |
msgstr "4fec654ff75d469da53356644645e785" |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:11 |
msgid "a1c8027c67d606bce0cc130a792432c0" |
msgstr "a1c8027c67d606bce0cc130a792432c0" |
#. type: Content of the js78-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:14 |
msgid "317 MB" |
msgstr "317 Mo" |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:12 |
#| msgid "306 MB" |
msgid "316 MB" |
msgstr "316 Mo" |
#. type: Content of the js78-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:15 |
msgid "2.9 GB (30 MB installed after removing 31MB static lib)" |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:13 |
#, fuzzy |
#| msgid "2.9 GB (30 MB installed after removing 31MB static lib)" |
msgid "3.0 GB (36 MB installed after removing 35MB static lib)" |
msgstr "" |
"2,9 Go (30 Mo installés après avoir supprimé la bibliothèque statique de 31 " |
"Mo)" |
#. type: Content of the js78-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:16 |
msgid "2.2 SBU (with parallelism = 4)" |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:14 |
#, fuzzy |
#| msgid "2.2 SBU (with parallelism = 4)" |
msgid "2.5 SBU (with parallelism = 4)" |
msgstr "2,2 SBU (avec parallélisme = 4)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:23 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
#| "06:20:15 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"06:20:15 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"06:20:15 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:27 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:25 |
msgid "JS-&ff78-version;" |
msgstr "JS-&ff78-version;" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:30 blfs-en/general/genlib/js78.xml:285 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:28 blfs-en/general/genlib/js78.xml:289 |
msgid "js78" |
msgstr "js78" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:36 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:32 |
msgid "Introduction to JS" |
msgstr "Introduction à JS" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:39 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:35 |
msgid "" |
"<application>JS</application> is Mozilla's JavaScript engine written in C. " |
"JS78 is taken from Firefox." |
90,64 → 98,53 |
"C. JS78 provient de Firefox." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:43 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:39 |
msgid "Package Information" |
msgstr "Informations sur le paquet" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:47 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:43 |
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&js78-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (HTTP) : <ulink url=\"&js78-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:52 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:48 |
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&js78-download-ftp;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (FTP) : <ulink url=\"&js78-download-ftp;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:57 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:53 |
msgid "Download MD5 sum: &js78-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &js78-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:62 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:58 |
msgid "Download size: &js78-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &js78-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:67 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:63 |
msgid "Estimated disk space required: &js78-buildsize;" |
msgstr "Estimation de l'espace disque requis : &js78-buildsize;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:72 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:68 |
msgid "Estimated build time: &js78-time;" |
msgstr "Estimation du temps de construction : &js78-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:77 |
msgid "Additional Downloads" |
msgstr "Téléchargements supplémentaires" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:81 |
msgid "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/js78-code_coverage-1.patch\"/>" |
msgstr "" |
"Correctif requis : <ulink url=\"&patch-" |
"root;/js78-code_coverage-1.patch\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:87 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:83 |
msgid "JS78 Dependencies" |
msgstr "Dépendances de JS78" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:89 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:85 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. Should we list llvm here? |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:91 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:87 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"autoconf213\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref " |
"linkend=\"rust\"/>, and <xref linkend=\"which\"/>" |
156,17 → 153,17 |
"linkend=\"rust\"/> et <xref linkend=\"which\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:104 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:101 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/js78\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/js78\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:109 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:106 |
msgid "Installation of JS" |
msgstr "Installation de JS" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:113 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:110 |
msgid "" |
"If you are upgrading JS78 from a previously installed old version, save all " |
"work and exit your GNOME Session if you have one running. Replacing the " |
181,7 → 178,7 |
"l'installation de la nouvelle version, réinstallez <xref linkend=\"gjs\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:124 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:121 |
msgid "" |
"Unlike most other packages in BLFS, the instructions below require you to " |
"untar <filename>firefox-&ff78-version;esr.tar.xz</filename> and change into " |
193,7 → 190,7 |
"répertoire <filename>firefox-&JS78-version;</filename>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:130 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:127 |
msgid "" |
"Extracting the tarball will reset the permissions of the current directory " |
"to 0755 if you have permission to do that. If you do this in a directory " |
207,7 → 204,7 |
"messages d'erreur :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><literallayout> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:138 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:135 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"tar: .: Cannot utime: Operation not permitted\n" |
219,7 → 216,7 |
"tar: Exiting with failure status due to previous errors\n" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:144 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:141 |
msgid "" |
"This does finish with non-zero status, but it does <emphasis>NOT</emphasis> " |
"mean there is a real problem. Do not untar as the <systemitem " |
232,18 → 229,7 |
"répertoire où le bit sticky est présent, cela le désactiverait." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:154 |
msgid "Apply a patch required by <xref linkend=\"gjs\"/>:" |
msgstr "Appliquez un correctif requis par <xref linkend=\"gjs\"/> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:157 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>patch -Np1 -i ../js78-code_coverage-1.patch</userinput>" |
msgstr "<userinput>patch -Np1 -i ../js78-code_coverage-1.patch</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:160 |
msgid "" |
"Install <application>JS</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
251,7 → 237,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:173 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:170 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir obj &&\n" |
280,20 → 266,20 |
" --enable-readline &&\n" |
"make</userinput>" |
#. All JIT tests pass with 78.1.0 and GNOME patch. |
#. recheck when ICU gets upgraded |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:188 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:184 |
msgid "" |
"To run JIT test suite, issue: <command>make -C js/src check-jit-test " |
"JITTEST_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300\"</command>. The other parts of test " |
"suite are not functional on BLFS." |
"To run JS test suite, issue: <command>make -C js/src check-jstests " |
"JSTESTS_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300 --wpt=disabled\"</command>. It's " |
"recommended to redirect the output into a log. Ten JS tests related to " |
"locale and timezone are known to fail, because of an issue in <xref " |
"linkend=\"icu\"/>. To run JIT test suite, issue: <command>make -C js/src " |
"check-jit-test JITTEST_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300\"</command>." |
msgstr "" |
"Pour lancer la suite de tests du JIT, lacez : <command>make -C js/src " |
"check-jit-test JITTEST_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300\"</command>. Les autres " |
"parties de la suite de tests ne fonctionnent pas sur BLFS." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:195 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:197 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
300,24 → 286,28 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:198 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:200 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>make install &&\n" |
#| "rm -v /usr/lib/libjs_static.ajs &&\n" |
#| "sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>make install &&\n" |
"rm -v /usr/lib/libjs_static.ajs &&\n" |
"sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</userinput>" |
"sed -i '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>make install &&\n" |
"rm -v /usr/lib/libjs_static.ajs &&\n" |
"sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</userinput>" |
"sed -i '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:208 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:210 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:211 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:213 |
msgid "" |
"<envar>CC=gcc CXX=g++</envar>: Upstream now prefers " |
"<application>clang</application>, override it like other Mozilla packages in" |
328,7 → 318,7 |
"autres paquets de Mozilla dans le livre BLFS." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:217 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:219 |
msgid "" |
"<parameter>--with-*</parameter>: These parameters allow the build system to " |
"use system versions of the above libraries. These are required for " |
339,7 → 329,7 |
"dessus. Ils sont requis pour la stabilité." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:223 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:225 |
msgid "" |
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables Readline " |
"support in the JS shell." |
348,17 → 338,17 |
" en charge de Readline dans le shell JS." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:228 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:230 |
msgid "" |
"<parameter>--disable-jemalloc</parameter>: This switch disables the internal" |
" memory allocator used in JS78. jemalloc causes a conflict with glibc." |
" memory allocator used in JS78. jemalloc is only intended for the Firefox " |
"browser environment. For other applications using JS78, if JS78 uses " |
"jemalloc, the application may crash as items allocated in jemalloc allocator" |
" are freed on system (glibc) allocator." |
msgstr "" |
"<parameter>--disable-jemalloc</parameter> : ce paramètre désactive " |
"l'allocateur de mémoire interne dans JS78. jemalloc cause un conflit avec " |
"glibc." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:233 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:238 |
msgid "" |
"<parameter>--disable-debug-symbols</parameter>: Don't generate debug symbols" |
" since they are very large and most users won't need it. Remove it if you " |
369,7 → 359,7 |
"utilisateurs n'en ont pas besoin. Supprimez-le si vous voulez déboguer JS78." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:239 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:244 |
msgid "" |
"<command>rm -v /usr/lib/libjs_static.ajs</command>: Remove a large static " |
"library which is not used by any BLFS package." |
377,65 → 367,68 |
"<command>rm -v /usr/lib/libjs_static.ajs</command> : supprimez une " |
"grosse bibliothèque statique qui n'est utilisée par aucun paquet de BLFS." |
#. recheck on 78.2.0 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:245 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:249 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<command>sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</command>: Prevent " |
#| "<command>js78-config</command> to print buggy CFLAGS." |
msgid "" |
"<command>sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</command>: Prevent " |
"<command>js78-config</command> to print buggy CFLAGS." |
"<command>sed -i '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</command>: Prevent " |
"<command>js78-config</command> from using buggy CFLAGS." |
msgstr "" |
"<command>sed '/@NSPR_CFLAGS@/d' /usr/bin/js78-config</command> : évite " |
"que <command>js78-config</command> n'affiche des CFLAGS incorrects." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:252 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:256 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:255 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:259 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:256 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:260 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:257 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:261 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:261 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:265 |
msgid "js78 and js78-config" |
msgstr "js78 et js78-config" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:264 blfs-en/general/genlib/js78.xml:309 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:268 blfs-en/general/genlib/js78.xml:313 |
msgid "libmozjs-78.so" |
msgstr "libmozjs-78.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:267 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:271 |
msgid "/usr/include/mozjs-78" |
msgstr "/usr/include/mozjs-78" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:273 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:277 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:278 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:282 |
msgid "<command>js78</command>" |
msgstr "<command>js78</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:281 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:285 |
msgid "" |
"provides a command line interface to the " |
"<application>JavaScript</application> engine." |
444,13 → 437,13 |
"<application>JavaScript</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:291 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:295 |
msgid "<command>js78-config</command>" |
msgstr "<command>js78-config</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:294 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:298 |
msgid "is used to find the JS compiler and linker flags." |
msgstr "" |
"est utilisé pour trouver le compilateur JS et les drapeaux de l'éditeur de " |
458,27 → 451,61 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:297 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:301 |
msgid "js78-config" |
msgstr "js78-config" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:303 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:307 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libmozjs-78.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libmozjs-78.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:306 |
#: blfs-en/general/genlib/js78.xml:310 |
msgid "contains the Mozilla JavaScript API functions." |
msgstr "contient les fonction de l'API de Mozilla JavaScript." |
#~ msgid "4fec654ff75d469da53356644645e785" |
#~ msgstr "4fec654ff75d469da53356644645e785" |
#~ msgid "317 MB" |
#~ msgstr "317 Mo" |
#~ msgid "Additional Downloads" |
#~ msgstr "Téléchargements supplémentaires" |
#~ msgid "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/js78-code_coverage-1.patch\"/>" |
#~ msgstr "" |
#~ "Correctif requis : <ulink url=\"&patch-" |
#~ "root;/js78-code_coverage-1.patch\"/>" |
#~ msgid "Apply a patch required by <xref linkend=\"gjs\"/>:" |
#~ msgstr "Appliquez un correctif requis par <xref linkend=\"gjs\"/> :" |
#~ msgid "<userinput>patch -Np1 -i ../js78-code_coverage-1.patch</userinput>" |
#~ msgstr "<userinput>patch -Np1 -i ../js78-code_coverage-1.patch</userinput>" |
#~ msgid "" |
#~ "To run JIT test suite, issue: <command>make -C js/src check-jit-test " |
#~ "JITTEST_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300\"</command>. The other parts of test " |
#~ "suite are not functional on BLFS." |
#~ msgstr "" |
#~ "Pour lancer la suite de tests du JIT, lacez : <command>make -C js/src " |
#~ "check-jit-test JITTEST_EXTRA_ARGS=\"--timeout 300\"</command>. Les autres " |
#~ "parties de la suite de tests ne fonctionnent pas sur BLFS." |
#~ msgid "" |
#~ "<parameter>--disable-jemalloc</parameter>: This switch disables the internal" |
#~ " memory allocator used in JS78. jemalloc causes a conflict with glibc." |
#~ msgstr "" |
#~ "<parameter>--disable-jemalloc</parameter> : ce paramètre désactive " |
#~ "l'allocateur de mémoire interne dans JS78. jemalloc cause un conflit avec " |
#~ "glibc." |
#~ msgid "a8f860f31725d914c02918ff2b2aecf8" |
#~ msgstr "a8f860f31725d914c02918ff2b2aecf8" |
#~ msgid "306 MB" |
#~ msgstr "306 Mo" |
#~ msgid "js68" |
#~ msgstr "js68" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-glib.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-10-07 15:51+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,46 → 20,56 |
#. type: Content of the json-glib-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:7 |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-http;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
msgid "" |
"&gnome-download-http;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
"&gnome-download-http;/json-glib/1.6/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-http;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
"&gnome-download-http;/json-glib/1.6/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the json-glib-download-ftp entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:8 |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-ftp;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
msgid "" |
"&gnome-download-ftp;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
"&gnome-download-ftp;/json-glib/1.6/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-ftp;/json-glib/1.4/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
"&gnome-download-ftp;/json-glib/1.6/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the json-glib-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:9 |
msgid "4d4bb9837f6d31e32d0ce658ae135f68" |
msgstr "4d4bb9837f6d31e32d0ce658ae135f68" |
msgid "b0046d7de4c0fcbb3c71650527330fa6" |
msgstr "b0046d7de4c0fcbb3c71650527330fa6" |
#. type: Content of the json-glib-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:10 |
msgid "164 KB" |
msgstr "164 Ko" |
#| msgid "588 KB" |
msgid "168 KB" |
msgstr "168 Ko" |
#. type: Content of the json-glib-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:11 |
msgid "9.4 MB (with tests)" |
msgstr "9.4 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "9.4 MB (with tests)" |
msgid "12 MB (with tests)" |
msgstr "12 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the json-glib-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:12 |
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)" |
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)" |
#| msgid "9.4 MB (with tests)" |
msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-19 " |
"22:38:06 +0000 (Sat, 19 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-19 " |
"22:38:06 +0000 (Sat, 19 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:23 |
306,6 → 316,15 |
msgid "contains the <application>JSON GLib</application> API functions." |
msgstr "contient les fonctions de l'API <application>JSON-GLib</application>." |
#~ msgid "4d4bb9837f6d31e32d0ce658ae135f68" |
#~ msgstr "4d4bb9837f6d31e32d0ce658ae135f68" |
#~ msgid "164 KB" |
#~ msgstr "164 Ko" |
#~ msgid "less than 0.1 SBU (with tests)" |
#~ msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)" |
#~ msgid "35107e23a7bbbc70f31c34f7b9adf1c3" |
#~ msgstr "35107e23a7bbbc70f31c34f7b9adf1c3" |
321,9 → 340,6 |
#~ msgid "e4f21b2c56e7cce5362e36ab7bf0cef6" |
#~ msgstr "e4f21b2c56e7cce5362e36ab7bf0cef6" |
#~ msgid "588 KB" |
#~ msgstr "588 Ko" |
#~ msgid "c1daefb8d0fb59612af0c072c8aabb58" |
#~ msgstr "c1daefb8d0fb59612af0c072c8aabb58" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libassuan.po |
---|
30,13 → 30,13 |
#. type: Content of the libassuan-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:10 |
msgid "226c504ea78a232224bf3b6846b3adb9" |
msgstr "226c504ea78a232224bf3b6846b3adb9" |
msgid "d5cee3492f0e0c4fd537af798621dd5b" |
msgstr "d5cee3492f0e0c4fd537af798621dd5b" |
#. type: Content of the libassuan-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:11 |
msgid "560 KB" |
msgstr "560 Ko" |
msgid "564 KB" |
msgstr "564 Ko" |
#. type: Content of the libassuan-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:12 |
50,12 → 50,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:24 |
344,6 → 347,12 |
"est une bibliothèque de communication entre processus qui applique le " |
"protocole Assuan." |
#~ msgid "226c504ea78a232224bf3b6846b3adb9" |
#~ msgstr "226c504ea78a232224bf3b6846b3adb9" |
#~ msgid "560 KB" |
#~ msgstr "560 Ko" |
#~ msgid "" |
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
#~ "make</userinput>" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgcrypt.po |
---|
30,17 → 30,19 |
#. type: Content of the libgcrypt-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:10 |
msgid "e9dfc1e789a2a42f36917c543fcd7862" |
msgstr "e9dfc1e789a2a42f36917c543fcd7862" |
msgid "291c40a06d6fc2f285a34f0f0e846325" |
msgstr "291c40a06d6fc2f285a34f0f0e846325" |
#. type: Content of the libgcrypt-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:11 |
msgid "2.9 MB" |
msgstr "2.9 Mo" |
msgid "2.8 MB" |
msgstr "2.8 Mo" |
#. type: Content of the libgcrypt-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:12 |
msgid "48 MB (with tests; add 8 MB for documentation)" |
#, fuzzy |
#| msgid "48 MB (with tests; add 8 MB for documentation)" |
msgid "52 MB (with tests; add 4 MB for documentation)" |
msgstr "48 Mo (avec les tests, plus 8 Mo pour construire la documentation)" |
#. type: Content of the libgcrypt-time entity |
50,12 → 52,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:24 |
415,6 → 420,12 |
msgid "contains the cryptographic API functions." |
msgstr "contient l'API des fonctions de chiffrement." |
#~ msgid "e9dfc1e789a2a42f36917c543fcd7862" |
#~ msgstr "e9dfc1e789a2a42f36917c543fcd7862" |
#~ msgid "2.9 MB" |
#~ msgstr "2.9 Mo" |
#~ msgid "348cc4601ca34307fc6cd6c945467743" |
#~ msgstr "348cc4601ca34307fc6cd6c945467743" |
434,9 → 445,6 |
#~ msgid "cfb0b5c79eab07686b6898160a407139" |
#~ msgstr "cfb0b5c79eab07686b6898160a407139" |
#~ msgid "2.8 MB" |
#~ msgstr "2.8 Mo" |
#~ msgid "b21817f9d850064d2177285f1073ec55" |
#~ msgstr "b21817f9d850064d2177285f1073ec55" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgpg-error.po |
---|
30,13 → 30,14 |
#. type: Content of the libgpg-error-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:10 |
msgid "f164ce3400c820907965fdc53e43acfc" |
msgstr "f164ce3400c820907965fdc53e43acfc" |
msgid "b61e8ecb5d015e57aea7463b94beb8a6" |
msgstr "b61e8ecb5d015e57aea7463b94beb8a6" |
#. type: Content of the libgpg-error-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:11 |
msgid "936 KB" |
msgstr "936 Ko" |
#| msgid "900 KB" |
msgid "940 KB" |
msgstr "940 Ko" |
#. type: Content of the libgpg-error-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:12 |
50,12 → 51,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"22:03:54 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"22:03:54 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:24 |
310,6 → 314,12 |
msgstr "" |
"contient les fonctions de l'API <application>libgpg-error</application>." |
#~ msgid "f164ce3400c820907965fdc53e43acfc" |
#~ msgstr "f164ce3400c820907965fdc53e43acfc" |
#~ msgid "936 KB" |
#~ msgstr "936 Ko" |
#~ msgid "729f22d917494fdc4b54fce5aa6547c7" |
#~ msgstr "729f22d917494fdc4b54fce5aa6547c7" |
316,9 → 326,6 |
#~ msgid "eff437f397e858a9127b76c0d87fa5ed" |
#~ msgstr "eff437f397e858a9127b76c0d87fa5ed" |
#~ msgid "900 KB" |
#~ msgstr "900 Ko" |
#~ msgid "First apply a sed to allow building with gawk-5.0:" |
#~ msgstr "" |
#~ "Tout d'abord appliquez un sed pour permettre la construction avec " |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgrss.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-04-10 16:26+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgsf.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-01-01 11:50+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgudev.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 14:14+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,8 → 20,8 |
#. type: Content of the libgudev-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:11 |
msgid "d59a317a40aaa02a2226056c0bb4d3e1" |
msgstr "d59a317a40aaa02a2226056c0bb4d3e1" |
msgid "386889d460003a4242a64cb47244a39a" |
msgstr "386889d460003a4242a64cb47244a39a" |
#. type: Content of the libgudev-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:12 |
30,8 → 30,9 |
#. type: Content of the libgudev-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:13 |
msgid "3.1 MB" |
msgstr "3.1 Mo" |
#| msgid "3.1 MB" |
msgid "4.1 MB" |
msgstr "4.1 Mo" |
#. type: Content of the libgudev-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:14 |
40,12 → 41,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-17 " |
"03:12:15 +0000 (Thu, 17 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-17 " |
"03:12:15 +0000 (Thu, 17 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:25 |
252,6 → 256,9 |
msgid "is a GObject-based wrapper library for libudev." |
msgstr "est une bibliothèque enveloppe basée sur GObject pour libudev." |
#~ msgid "d59a317a40aaa02a2226056c0bb4d3e1" |
#~ msgstr "d59a317a40aaa02a2226056c0bb4d3e1" |
#~ msgid "This package does not come with a testsuite." |
#~ msgstr "Ce paquet n'a pas de suite de tests." |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po |
---|
49,12 → 49,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-29 " |
"22:23:21 +0000 (Thu, 29 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-29 " |
"22:23:21 +0000 (Thu, 29 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:23 |
171,8 → 174,25 |
msgstr "Installation de libical" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:104 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:103 |
msgid "First make some fixes for the latest versions of icu and Python:" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:105 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>sed -i '/define LEAP_MONTH/a #define FALSE 0' src/libical/icalrecur.c &&\n" |
"sed -i 's/array/arraytest/' src/test/libical-glib/CMakeLists.txt &&\n" |
"mv src/test/libical-glib/array.py src/test/libical-glib/arraytest.py</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>sed -i '/define LEAP_MONTH/a #define FALSE 0' src/libical/icalrecur.c &&\n" |
"sed -i 's/array/arraytest/' src/test/libical-glib/CMakeLists.txt &&\n" |
"mv src/test/libical-glib/array.py src/test/libical-glib/arraytest.py</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:110 |
msgid "" |
"Install <application>libical</application> by running the following " |
"commands:" |
msgstr "" |
183,7 → 203,7 |
#. -j1 allowed the build to pass. Pierre 2019-12-06 |
#. I always have it actually. Hence the entity. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:112 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:118 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir build &&\n" |
215,12 → 235,12 |
#. /etc/localtime, which is what libical expects. |
#. This is now done on SysV as well. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:134 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:140 |
msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>." |
msgstr "Pour tester les résultats lancez : <command>make test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:142 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:148 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
227,18 → 247,18 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:145 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:151 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:159 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:165 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:162 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:168 |
msgid "" |
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch is used to " |
"apply higher level of the compiler optimizations." |
247,7 → 267,7 |
"utilisé pour appliquer le niveau le plus haut d'optimisation du compilateur." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:167 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:173 |
msgid "" |
"<parameter>-DSHARED_ONLY=yes</parameter>: This switch is used in order to " |
"only build the shared libraries." |
256,7 → 276,7 |
"pour seulement construire les bibliothèques partagées." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:172 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:178 |
msgid "" |
"<parameter>-DICAL_BUILD_DOCS=false</parameter>: This switch prevents " |
"building the <application>GTK</application> documentation, because gtk-" |
269,7 → 289,7 |
"la documentation de l'API." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:179 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:185 |
msgid "" |
"<parameter>-DGOBJECT_INTROSPECTION=true</parameter>: This switch is used to " |
"generate GObject metadata bindings." |
278,7 → 298,7 |
"utilisé pour générer des liaisons de métadonnées GObject." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:184 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:190 |
msgid "" |
"<parameter>-DICAL_GLIB_VAPI=true</parameter>: This switch is used in order " |
"to build bindings for <xref linkend=\"vala\"/>." |
287,7 → 307,7 |
" pour construire les liaisons <xref linkend=\"vala\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:189 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:195 |
msgid "" |
"<option>-DUSE_BUILTIN_TZDATA=yes</option>: This switch is used in order to " |
"build using your own timezone data." |
296,32 → 316,32 |
"pour construire en utilisant vos propres données de fuseau horaire." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:207 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:213 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:210 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:216 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:211 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:217 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:212 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:218 |
msgid "Installed Directory" |
msgstr "Répertoire installé" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:216 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:222 |
msgid "None" |
msgstr "Aucun" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:219 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:225 |
msgid "" |
"libical_cxx.so, libical.so, libicalss_cxx.so, libicalss.so, and " |
"libicalvcal.so" |
329,7 → 349,7 |
"libical_cxx.so, libical.so, libicalss_cxx.so, libicalss.so et libicalvcal.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:223 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:229 |
msgid "" |
"/usr/include/libical, /usr/lib/cmake/LibIcal and " |
"/usr/share/doc/libical-&libical-version;/html" |
338,18 → 358,18 |
"/usr/share/doc/libical-&libical-version;/html" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:230 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:236 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:235 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:241 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libical.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libical.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:238 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:244 |
msgid "contains the <application>libical</application> API functions." |
msgstr "" |
"contient les fonctions de l'API de <application>libical</application>." |
356,35 → 376,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:242 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:248 |
msgid "libical.so" |
msgstr "libical.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:248 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:254 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libical_cxx.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libical_cxx.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:251 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:257 |
msgid "contains the <application>libical</application> C++ bindings." |
msgstr "contient les binding C++ de <application>libical</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:254 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:260 |
msgid "libical_cxx.so" |
msgstr "libical_cxx.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:260 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:266 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libicalss.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libicalss.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:263 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:269 |
msgid "" |
"is a library that allows you to store iCal component data to disk in a " |
"variety of ways." |
394,41 → 414,41 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:267 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:273 |
msgid "libicalss.so" |
msgstr "libicalss.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:273 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:279 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libicalss_cxx.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libicalss_cxx.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:276 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:282 |
msgid "contains the <application>libicalss</application> C++ bindings." |
msgstr "contient les bindings C++ de <application>libicalss</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:280 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:286 |
msgid "libicalss_cxx.so" |
msgstr "libicalss_cxx.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:286 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:292 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libicalvcal.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libicalvcal.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:289 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:295 |
msgid "is a vCard/vCalendar C interface." |
msgstr "est une interface C vCard/vCalendar." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:292 |
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:298 |
msgid "libicalvcal.so" |
msgstr "libicalvcal.so" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 13:19+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn2.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 14:13+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libmbim.po |
---|
26,13 → 26,14 |
#. type: Content of the libmbim-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:9 |
msgid "6c2b490af87773c8446f37536e7411ac" |
msgstr "6c2b490af87773c8446f37536e7411ac" |
msgid "4b4b12ab7153d7c999289b5dfc2d25db" |
msgstr "4b4b12ab7153d7c999289b5dfc2d25db" |
#. type: Content of the libmbim-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:10 |
msgid "500 KB" |
msgstr "500 Ko" |
#| msgid "484 KB" |
msgid "504 KB" |
msgstr "504 Ko" |
#. type: Content of the libmbim-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:11 |
46,12 → 47,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"22:44:01 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"22:44:01 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:23 |
146,9 → 150,13 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:88 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink " |
#| "url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink " |
"url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
"url=\"https://ftpmirror.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink " |
"url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
298,6 → 306,12 |
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils" |
" qui parlent le protocole Mobile Interface Broadband Model (MBIM)." |
#~ msgid "6c2b490af87773c8446f37536e7411ac" |
#~ msgstr "6c2b490af87773c8446f37536e7411ac" |
#~ msgid "500 KB" |
#~ msgstr "500 Ko" |
#~ msgid "6a7ecb43a4b862a37fbd560c57a737f2" |
#~ msgstr "6a7ecb43a4b862a37fbd560c57a737f2" |
304,9 → 318,6 |
#~ msgid "87060e8957013177e4140edc6f64f5bd" |
#~ msgstr "87060e8957013177e4140edc6f64f5bd" |
#~ msgid "484 KB" |
#~ msgstr "484 Ko" |
#~ msgid "d38d637e33cde8a91484f53a9f6c4d49" |
#~ msgstr "d38d637e33cde8a91484f53a9f6c4d49" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libportal.po |
---|
0,0 → 1,219 |
# |
msgid "" |
msgstr "" |
#. type: Content of the libportal-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:7 |
msgid "" |
"https://github.com/flatpak/libportal/releases/download/&libportal-" |
"version;/libportal-&libportal-version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"https://github.com/flatpak/libportal/releases/download/&libportal-" |
"version;/libportal-&libportal-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the libportal-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:9 |
msgid "dffd58a937dfbabc873e51029dc587f3" |
msgstr "dffd58a937dfbabc873e51029dc587f3" |
#. type: Content of the libportal-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:10 |
msgid "52 KB" |
msgstr "52 Ko" |
#. type: Content of the libportal-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:11 |
msgid "3.5 MB" |
msgstr "3.5 Mo" |
#. type: Content of the libportal-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:12 |
msgid "less than 0.1 SBU" |
msgstr "moins de 0.1 SBU" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:20 |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-15 " |
"19:44:55 +0000 (Thu, 15 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-15 " |
"19:44:55 +0000 (Thu, 15 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:24 |
msgid "libportal-&libportal-version;" |
msgstr "libportal-&libportal-version;" |
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:27 |
msgid "libportal" |
msgstr "libportal" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:31 |
msgid "Introduction to libportal" |
msgstr "Introduction à libportal" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:34 |
msgid "" |
"The <application>libportal</application> package provides a library that " |
"contains GIO-style async APIs for most Flatpak portals." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:40 |
msgid "Package Information" |
msgstr "Informations sur le paquet" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:44 |
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libportal-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (HTTP) : <ulink url=\"&libportal-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:49 |
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libportal-download-ftp;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (FTP) : <ulink url=\"&libportal-download-ftp;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:54 |
msgid "Download MD5 sum: &libportal-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &libportal-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:59 |
msgid "Download size: &libportal-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &libportal-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:64 |
msgid "Estimated disk space required: &libportal-buildsize;" |
msgstr "Estimation de l'espace disque requis : &libportal-buildsize;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:69 |
msgid "Estimated build time: &libportal-time;" |
msgstr "Estimation du temps de construction : &libportal-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:74 |
msgid "libportal Dependencies" |
msgstr "Dépendances de libportal" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:76 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:78 |
msgid "<xref linkend=\"glib2\"/> and <xref linkend=\"gtk-doc\"/>" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:83 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libportal\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/libportal\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:88 |
msgid "Installation of libportal" |
msgstr "Installation de libportal" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:91 |
msgid "" |
"Install <application>libportal</application> by running the following " |
"commands:" |
msgstr "" |
"Installez <application>libportal</application> en lançant les commandes " |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:95 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir build &&\n" |
"cd build &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>mkdir build &&\n" |
"cd build &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:102 |
msgid "This package does not come with a test suite." |
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:106 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:109 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>ninja install</userinput>" |
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:113 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:116 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:117 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:118 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:122 |
msgid "None" |
msgstr "None" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:125 |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:146 |
msgid "libportal.so" |
msgstr "libportal.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:128 |
msgid "/usr/include/libportal and /usr/share/gtk-doc/html/libportal" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:135 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:140 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libportal.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libportal.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libportal.xml:143 |
msgid "provides GIO-style async APIs for most Flatpak portals." |
msgstr "" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libqmi.po |
---|
24,8 → 24,8 |
#. type: Content of the libqmi-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:9 |
msgid "ce7166668c9f1ccd496fc6af882ee00e" |
msgstr "ce7166668c9f1ccd496fc6af882ee00e" |
msgid "e444e5a5176e1ec763c0bfaa74b93997" |
msgstr "e444e5a5176e1ec763c0bfaa74b93997" |
#. type: Content of the libqmi-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:10 |
39,17 → 39,22 |
#. type: Content of the libqmi-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:12 |
msgid "0.3 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.3 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
msgid "0.2 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
msgstr "0.3 SBU (avec paralléléisme = 4 ; avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"20:21:24 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"20:21:24 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:23 |
144,9 → 149,13 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:89 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink " |
#| "url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink " |
"url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
"url=\"https://ftpmirror.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink " |
"url=\"https://ftp.gnu.org/gnu/help2man/\">help2man</ulink>" |
326,6 → 335,9 |
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils" |
" qui parlent le protocole Qualcomm MSM Interface (QMI)." |
#~ msgid "ce7166668c9f1ccd496fc6af882ee00e" |
#~ msgstr "ce7166668c9f1ccd496fc6af882ee00e" |
#~ msgid "8da95a97e893311878f8ce12dcf8fad0" |
#~ msgstr "8da95a97e893311878f8ce12dcf8fad0" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-06-18 14:37+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
33,32 → 33,38 |
#. type: Content of the libsigc-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:9 |
msgid "ea68c7afc23a4b89a2dfa78344460785" |
msgstr "ea68c7afc23a4b89a2dfa78344460785" |
msgid "24fd397776fec4a1a30dd465fa243ff4" |
msgstr "24fd397776fec4a1a30dd465fa243ff4" |
#. type: Content of the libsigc-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:10 |
msgid "4.3 MB" |
msgstr "4.3 Mo" |
#| msgid "3.6 MB" |
msgid "4.6 MB" |
msgstr "4.6 Mo" |
#. type: Content of the libsigc-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:11 |
msgid "50 MB (with tests)" |
msgstr "50 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "50 MB (with tests)" |
msgid "39 MB (with tests)" |
msgstr "39 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the libsigc-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:12 |
msgid "0.3 SBU (with tests)" |
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)" |
#| msgid "0.3 SBU (with tests)" |
msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-02 " |
"14:24:40 +0000 (Fri, 02 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-02 " |
"14:24:40 +0000 (Fri, 02 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:23 |
126,47 → 132,37 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:75 |
msgid "Recommended" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:77 |
msgid "<xref linkend=\"libxslt\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"libxslt\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:80 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:77 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"doxygen\"/> and <xref linkend=\"libxslt\"/> (for " |
"documentation)" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"doxygen\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour la " |
"documentation)" |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:82 |
msgid "<xref linkend=\"doxygen\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"doxygen\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:81 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:85 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsigc++\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsigc++\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:87 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:91 |
msgid "Installation of libsigc++" |
msgstr "Installation de libsigc++" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:90 |
msgid "First, fix the documentation directory name:" |
msgstr "" |
"Tout d'abord, corrigez le nom du répertoire de la documentation :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:93 |
#, no-wrap |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:102 |
msgid "" |
"<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-" |
"version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-" |
"version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:96 |
msgid "" |
"Install <application>libsigc++</application> by running the following " |
"commands:" |
msgstr "" |
174,23 → 170,33 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:100 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:106 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
#| "make</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
"make</userinput>" |
"<userinput>mkdir bld &&\n" |
"cd bld &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
"make</userinput>" |
"<userinput>mkdir bld &&\n" |
"cd bld &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:104 |
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>." |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:113 |
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>." |
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>." |
msgstr "" |
"Pour tester les résultats lancez : <command>make check</command>." |
"Pour tester les résultats lancez : <command>ninja test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:108 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:117 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
197,69 → 203,112 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:111 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:120 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#| msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgid "<userinput>ninja install</userinput>" |
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:127 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:125 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:128 |
msgid "" |
"<option>-Dbuild_documentation=true</option>: Use this switch if <xref " |
"role=\"nodep\" linkend=\"doxygen\"/> is installed and you wish to build and " |
"install the API documentation." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:136 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:130 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:139 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:131 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:140 |
msgid "Installed Library" |
msgstr "Bibliothèque installée" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:132 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:141 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:136 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:145 |
msgid "None" |
msgstr "Aucun" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:139 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:160 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:148 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:169 |
msgid "libsigc-2.0.so" |
msgstr "libsigc-2.0.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:142 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:151 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "/usr/{include,lib}/sigc++-2.0 and " |
#| "/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0" |
msgid "" |
"/usr/{include,lib}/sigc++-2.0 and " |
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0" |
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0 (if the documentation is " |
"enabled)" |
msgstr "" |
"/usr/{include,lib}/sigc++-2.0 et " |
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:149 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:158 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:154 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:163 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libsigc-2.0.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libsigc-2.0.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:157 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:166 |
msgid "contains the <application>libsigc++</application> API functions." |
msgstr "" |
"contient les fonctions de l'API de <application>libsigc++</application>." |
#~ msgid "ea68c7afc23a4b89a2dfa78344460785" |
#~ msgstr "ea68c7afc23a4b89a2dfa78344460785" |
#~ msgid "4.3 MB" |
#~ msgstr "4.3 Mo" |
#~ msgid "" |
#~ "<xref linkend=\"doxygen\"/> and <xref linkend=\"libxslt\"/> (for " |
#~ "documentation)" |
#~ msgstr "" |
#~ "<xref linkend=\"doxygen\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour la " |
#~ "documentation)" |
#~ msgid "First, fix the documentation directory name:" |
#~ msgstr "" |
#~ "Tout d'abord, corrigez le nom du répertoire de la documentation :" |
#~ msgid "" |
#~ "<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-" |
#~ "version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>" |
#~ msgstr "" |
#~ "<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-" |
#~ "version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>" |
#~ msgid "1b067bfae0b502e6a5127336cb09d2dd" |
#~ msgstr "1b067bfae0b502e6a5127336cb09d2dd" |
275,9 → 324,6 |
#~ msgid "70bcbde2c900e4925d6ef4bf50954195" |
#~ msgstr "70bcbde2c900e4925d6ef4bf50954195" |
#~ msgid "3.6 MB" |
#~ msgstr "3.6 Mo" |
#~ msgid "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677" |
#~ msgstr "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc3.po |
---|
0,0 → 1,265 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE |
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
# |
#, fuzzy |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
"Language: \n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
#. type: Content of the libsigc3-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:7 |
msgid "" |
"&gnome-download-http;/libsigc++/3.0/libsigc++-&libsigc3-version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-http;/libsigc++/3.0/libsigc++-&libsigc3-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the libsigc3-download-ftp entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:8 |
msgid "&gnome-download-ftp;/libsigc++/3.0/libsigc++-&libsigc3-version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-ftp;/libsigc++/3.0/libsigc++-&libsigc3-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the libsigc3-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:9 |
msgid "63889b161cf61570dd704568a879882d" |
msgstr "63889b161cf61570dd704568a879882d" |
#. type: Content of the libsigc3-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:10 |
msgid "772 KB" |
msgstr "772 Ko" |
#. type: Content of the libsigc3-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:11 |
msgid "33 MB (with tests)" |
msgstr "33 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the libsigc3-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:12 |
msgid "0.3 SBU (with tests)" |
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:19 |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-08 " |
"09:25:27 +0000 (Thu, 08 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-08 " |
"09:25:27 +0000 (Thu, 08 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:23 |
msgid "libsigc++-&libsigc3-version;" |
msgstr "libsigc++-&libsigc3-version;" |
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:26 |
msgid "libsigc++3" |
msgstr "libsigc++3" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:30 |
msgid "Introduction to libsigc++3" |
msgstr "Introduction à libsigc++3" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:33 |
msgid "" |
"The <application>libsigc++3</application> package implements a typesafe " |
"callback system for standard C++." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:39 |
msgid "Package Information" |
msgstr "Informations sur le paquet" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:43 |
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libsigc3-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (HTTP) : <ulink url=\"&libsigc3-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:48 |
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libsigc3-download-ftp;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (FTP) : <ulink url=\"&libsigc3-download-ftp;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:53 |
msgid "Download MD5 sum: &libsigc3-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &libsigc3-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:58 |
msgid "Download size: &libsigc3-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &libsigc3-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:63 |
msgid "Estimated disk space required: &libsigc3-buildsize;" |
msgstr "Estimation de l'espace disque requis : &libsigc3-buildsize;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:68 |
msgid "Estimated build time: &libsigc3-time;" |
msgstr "Estimation du temps de construction : &libsigc3-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:73 |
msgid "libsigc3++ Dependencies" |
msgstr "Dépendances de libsigc3++" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:75 |
msgid "Recommended" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:77 |
msgid "<xref linkend=\"libxslt\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"libxslt\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:80 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:82 |
msgid "<xref linkend=\"doxygen\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"doxygen\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:85 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsigc++3\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsigc++3\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:91 |
msgid "Installation of libsigc++3" |
msgstr "Installation de libsigc++3" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:94 |
msgid "" |
"Install <application>libsigc++3</application> by running the following " |
"commands:" |
msgstr "" |
"Installez <application>libsigc++3</application> en lançant les commandes " |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:98 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir bld &&\n" |
"cd bld &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>mkdir bld &&\n" |
"cd bld &&\n" |
"\n" |
"meson --prefix=/usr .. &&\n" |
"ninja</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:105 |
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>." |
msgstr "" |
"Pour tester les résultats lancez : <command>ninja test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:109 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:112 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>ninja install</userinput>" |
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:117 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:120 |
msgid "" |
"<option>-Dbuild_documentation=true</option>: Use this switch if <xref " |
"role=\"nodep\" linkend=\"doxygen\"/> is installed and you wish to build and " |
"install the API documentation." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:128 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:131 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:132 |
msgid "Installed Library" |
msgstr "Bibliothèque installée" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:133 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:137 |
msgid "None" |
msgstr "None" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:140 |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:161 |
msgid "libsigc-3.0.so" |
msgstr "libsigc-3.0.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:143 |
msgid "" |
"/usr/{include,lib}/sigc++-3.0 and " |
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-3.0 (if the documentation is " |
"enabled)" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:150 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:155 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libsigc3-3.0.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libsigc3-3.0.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libsigc3.xml:158 |
msgid "contains the <application>libsigc++3</application> API functions." |
msgstr "" |
"Contient les fonctions de l'API de <application>libsigc++3</application>" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigsegv.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-06-24 08:14+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libstatgrab.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n" |
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libtasn1.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:38+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunique.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n" |
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunistring.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 14:15+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libuv.po |
---|
24,8 → 24,8 |
#. type: Content of the libuv-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:9 |
msgid "44e400ca3974a046b977f41e18c44142" |
msgstr "44e400ca3974a046b977f41e18c44142" |
msgid "7cb2fdadb61a76fc55cbbe928e322862" |
msgstr "7cb2fdadb61a76fc55cbbe928e322862" |
#. type: Content of the libuv-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:10 |
34,22 → 34,28 |
#. type: Content of the libuv-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:11 |
msgid "25 MB (with tests)" |
msgstr "25 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "13 MB (add 11 MB for tests)" |
msgid "14 MB (add 12 MB for tests)" |
msgstr "14 Mo (plus 12 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the libuv-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:12 |
msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
msgid "0.1 SBU (Using parallelism=4; add 0.4 SBU for tests)" |
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4 ; avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
#| "20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-25 " |
"15:46:44 +0000 (Fri, 25 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-25 " |
"15:46:44 +0000 (Fri, 25 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:23 |
147,7 → 153,6 |
"./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
"make </userinput>" |
#. One test, ipc_closed_handle. is known to fail. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:120 |
msgid "If you want to run the tests, run: <command>make check</command>." |
155,7 → 160,7 |
"Si vous voulez lancer les tests, lancez <command>make check</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:125 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:124 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
162,65 → 167,71 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:128 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:127 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:144 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:143 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:147 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:146 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:148 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:147 |
msgid "Installed Library" |
msgstr "Bibliothèque installée" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:149 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:148 |
msgid "Installed Directory" |
msgstr "Répertoire installé" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:153 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:152 |
msgid "None" |
msgstr "None" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:156 blfs-en/general/genlib/libuv.xml:176 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:155 blfs-en/general/genlib/libuv.xml:175 |
msgid "libuv.so" |
msgstr "libuv.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:159 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:158 |
msgid "/usr/include/uv" |
msgstr "/usr/include/uv" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:165 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:164 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:170 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:169 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libuv.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libuv.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:173 |
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:172 |
msgid "contains API functions for asynchronous I/O operations" |
msgstr "" |
"contient les fonctions de l'API pour les opération d'entrée-sorties " |
"asynchrones" |
#~ msgid "44e400ca3974a046b977f41e18c44142" |
#~ msgstr "44e400ca3974a046b977f41e18c44142" |
#~ msgid "25 MB (with tests)" |
#~ msgstr "25 Mo (avec les tests)" |
#~ msgid "4bf6627b31c75356a11f6fbf353c73ee" |
#~ msgstr "4bf6627b31c75356a11f6fbf353c73ee" |
254,9 → 265,6 |
#~ msgid "0.5 SBU" |
#~ msgstr "0.5 SBU" |
#~ msgid "13 MB (add 11 MB for tests)" |
#~ msgstr "13 Mo (plus 11 Mo pour les tests)" |
#~ msgid "0.1 SBU (add 0.4 SBU for tests)" |
#~ msgstr "0.1 SBU (plus 0.4 SBU pour les tests)" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libwacom.po |
---|
26,8 → 26,8 |
#. type: Content of the libwacom-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:9 |
msgid "d08b4d764401659f8687357193401f31" |
msgstr "d08b4d764401659f8687357193401f31" |
msgid "7699e6489db4857ef79189f2a957b3e9" |
msgstr "7699e6489db4857ef79189f2a957b3e9" |
#. type: Content of the libwacom-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:10 |
36,8 → 36,9 |
#. type: Content of the libwacom-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:11 |
msgid "9.2 MB (with tests)" |
msgstr "9.2 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "9.2 MB (with tests)" |
msgid "9.7 MB (with tests)" |
msgstr "9.7 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the libwacom-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:12 |
46,12 → 47,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-05 " |
"20:58:44 +0000 (Sat, 05 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-05 " |
"20:58:44 +0000 (Sat, 05 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libwacom.xml:23 |
286,6 → 290,9 |
msgid "contains functions used for accessing Wacom information." |
msgstr "contient les fonctions utilisées pour accéder aux informations Wacom." |
#~ msgid "d08b4d764401659f8687357193401f31" |
#~ msgstr "d08b4d764401659f8687357193401f31" |
#~ msgid "eb208b8a5d84abc796665a691f3b812c" |
#~ msgstr "eb208b8a5d84abc796665a691f3b812c" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxkbcommon.po |
---|
27,13 → 27,14 |
#. type: Content of the libxkbcommon-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:9 |
msgid "2d9ad3a46b317138b5e72a91cf105451" |
msgstr "2d9ad3a46b317138b5e72a91cf105451" |
msgid "7d089e9650979537b50db2375a25fd54" |
msgstr "7d089e9650979537b50db2375a25fd54" |
#. type: Content of the libxkbcommon-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:10 |
msgid "376 KB" |
msgstr "376 Ko" |
#| msgid "604 KB" |
msgid "424 KB" |
msgstr "424 Ko" |
#. type: Content of the libxkbcommon-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:11 |
47,12 → 48,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
#| "04:24:30 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"04:24:30 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-15 " |
"23:00:12 +0000 (Tue, 15 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"04:24:30 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-15 " |
"23:00:12 +0000 (Tue, 15 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:23 |
253,37 → 257,56 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:162 |
msgid "None" |
msgstr "Aucun" |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:189 |
msgid "xkbcli" |
msgstr "xkbcli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:165 |
msgid "libxkbcommon.so and libxkbcommon-x11.so" |
#, fuzzy |
#| msgid "libxkbcommon.so and libxkbcommon-x11.so" |
msgid "libxkbcommon.so, libxkbcommon-x11.so, and libxkbregistry.so" |
msgstr "libxkbcommon.so et libxkbcommon-x11.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:169 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:170 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "/usr/include/xkbcommon and /usr/share/doc/libxkbcommon-&libxkbcommon-" |
#| "version;" |
msgid "" |
"/usr/include/xkbcommon and /usr/share/doc/libxkbcommon-&libxkbcommon-" |
"version;" |
"/usr/include/xkbcommon, /usr/libexec/xkbcommon, and " |
"/usr/share/doc/libxkbcommon-&libxkbcommon-version;" |
msgstr "" |
"/usr/include/xkbcommon et /usr/share/doc/libxkbcommon-&libxkbcommon-version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:176 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:178 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:181 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:183 |
msgid "<command>xkbcli</command>" |
msgstr "<command>xkbcli</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:186 |
msgid "provides a debugger and compiler for XKB keymaps." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:195 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxkbcommon.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxkbcommon.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:184 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:198 |
msgid "contains the <application>libxkbcommon</application> API functions." |
msgstr "" |
"contient les fonctions de l'API de <application>libxkbcommon</application>." |
290,18 → 313,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:187 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:201 |
msgid "libxkbcommon.so" |
msgstr "libxkbcommon.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:193 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:207 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxkbcommon-x11.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxkbcommon-x11.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:196 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:210 |
msgid "" |
"contains the <application>libxkbcommon</application> X11 specific API " |
"functions." |
311,10 → 334,39 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:200 |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:214 |
msgid "libxkbcommon-x11.so" |
msgstr "libxkbcommon-x11.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:220 |
#| msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxkbcommon.so</filename>" |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxkbregistry.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxkbregistry.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:223 |
msgid "" |
"contains a list of available XKB models, layouts, and variants for a given " |
"ruleset." |
msgstr "" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:227 |
msgid "libxkbregistry.so" |
msgstr "libxkbregistry.so" |
#~ msgid "2d9ad3a46b317138b5e72a91cf105451" |
#~ msgstr "2d9ad3a46b317138b5e72a91cf105451" |
#~ msgid "376 KB" |
#~ msgstr "376 Ko" |
#~ msgid "None" |
#~ msgstr "Aucun" |
#~ msgid "4662756fd73ab0ac9e32efdad8f807f6" |
#~ msgstr "4662756fd73ab0ac9e32efdad8f807f6" |
379,9 → 431,6 |
#~ msgid "2e1faeafcc609c30af3a561a91e84158" |
#~ msgstr "2e1faeafcc609c30af3a561a91e84158" |
#~ msgid "604 KB" |
#~ msgstr "604 Ko" |
#~ msgid "11 MB" |
#~ msgstr "11 Mo" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxml2.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 09:02+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
55,12 → 55,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
#| "18:31:07 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"18:31:07 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"18:31:07 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:25 |
138,13 → 141,13 |
"permet à <command>make check</command> de faire un test complet." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:93 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:86 |
msgid "libxml2 Dependencies" |
msgstr "Dépendances de libxml2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:95 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:119 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:88 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:112 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
155,12 → 158,12 |
#. it is required to run the full suite of tests) |
#. As discovered by Bruce, itstool needs this module. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:97 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:90 |
msgid "<xref linkend=\"python2\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:105 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:98 |
msgid "" |
"Some packages which utilize <application>libxml2</application> (such as " |
"<application>GNOME Doc Utils</application>) need the " |
175,7 → 178,7 |
"module <application>Python3</application> n'est pas disponible." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:113 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:106 |
msgid "" |
"The old <application>Python2</application> module can be built after " |
"<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename> has been installed, " |
186,7 → 189,7 |
"voir <xref linkend=\"libxml2py2\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:121 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:114 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"icu\"/> and <xref linkend=\"valgrind\"/> (may be used in the" |
" tests)" |
195,18 → 198,53 |
"dans les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:126 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:119 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:131 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:124 |
msgid "Installation of libxml2" |
msgstr "Installation de libxml2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:148 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:127 |
msgid "" |
"First fix a problem generating the Python3 module with Python-3.9.0 and " |
"later:" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:130 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>sed -i '/if Py/{s/Py/(Py/;s/)/))/}' " |
"python/{types.c,libxml.c}</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>sed -i '/if Py/{s/Py/(Py/;s/)/))/}' " |
"python/{types.c,libxml.c}</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:133 |
msgid "" |
"To ensure that the <application>Python</application> module can be built by " |
"<xref linkend=\"python3\"/>, run:" |
msgstr "" |
"Pour s'assurer que le module <application>Python</application> peut être " |
"construit par <xref linkend=\"python3\"/>, lancez :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:137 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>sed -i 's/test.test/#&/' " |
#| "python/tests/tstLastError.py</userinput>" |
msgid "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>" |
msgstr "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:140 |
msgid "" |
"If you are going to run the tests, disable one test that prevents the tests " |
"from completing:" |
msgstr "" |
214,7 → 252,7 |
"terminer :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:152 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:144 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>sed -i 's/test.test/#&/' " |
224,7 → 262,7 |
"python/tests/tstLastError.py</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:155 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:147 |
msgid "" |
"Install <application>libxml2</application> by running the following " |
"commands:" |
233,7 → 271,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:159 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:151 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n" |
249,7 → 287,7 |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:166 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:158 |
msgid "If you downloaded the testsuite, issue the following command:" |
msgstr "" |
"Si vous avez téléchargé la suite de tests, exécutez la commande " |
256,13 → 294,13 |
"suivante :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:169 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:161 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>tar xf ../xmlts&testsuite-version;.tar.gz</userinput>" |
msgstr "<userinput>tar xf ../xmlts&testsuite-version;.tar.gz</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:172 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:164 |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>make check > check.log</command>. A" |
" summary of the results can be obtained with <command>grep -E " |
277,7 → 315,7 |
"replace <command>check</command> with <command>check-valgrind</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:181 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:173 |
msgid "" |
"The tests use <ulink url=\"http://localhost/\">http://localhost/</ulink> to " |
"test parsing of external entities. If the machine where you run the tests " |
293,19 → 331,19 |
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:189 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:181 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>" |
msgstr "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:190 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:182 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>" |
msgstr "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:194 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:186 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
312,18 → 350,18 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:197 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:189 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:201 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:193 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:213 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:205 |
msgid "" |
"<parameter>--with-history</parameter>: This switch enables " |
"<application>Readline</application> support when running " |
334,7 → 372,7 |
"ou <command>xmllint</command> sont lancés en mode shell." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:219 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:211 |
msgid "" |
"<parameter>--with-python=/usr/bin/python3</parameter>: Allows building the " |
"libxml2 module with Python3 instead of Python2." |
343,7 → 381,7 |
"compiler le module libxml2 avec Python3 plutôt que Python2." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:224 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:216 |
msgid "" |
"<option>--with-icu</option>: Add this switch if you have built <xref " |
"linkend=\"icu\"/>, for better unicode support." |
352,7 → 390,7 |
"construit <xref linkend=\"icu\"/>, pour un meilleur support d'unicode." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:229 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:221 |
msgid "" |
"<option>--with-threads</option>: Add this switch to enable multithread " |
"support." |
361,22 → 399,22 |
"support du multithreading." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:236 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:228 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:239 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:231 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:240 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:232 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:241 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:233 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
385,12 → 423,12 |
#. Python3</application> |
#. modules. These are pythin modules, not programs |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:245 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:237 |
msgid "xml2-config, xmlcatalog, and xmllint" |
msgstr "xml2-config, xmlcatalog et xmllint" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:252 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:244 |
msgid "" |
"libxml2.so and libxml2mod.so (<application>Python3</application> module)" |
msgstr "" |
397,7 → 435,7 |
"libxml2.so et libxml2mod.so (module <application>Python3</application>)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:256 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:248 |
msgid "" |
"/usr/include/libxml2, /usr/lib/cmake/libxml2, " |
"/usr/share/doc/libxml2-&libxml2-version;, " |
410,18 → 448,18 |
"doc/html/libxml2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:266 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:258 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:271 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:263 |
msgid "<command>xml2-config</command>" |
msgstr "<command>xml2-config</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:274 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:266 |
msgid "" |
"determines the compile and linker flags that should be used to compile and " |
"link programs that use <filename class='libraryfile'>libxml2</filename>." |
432,35 → 470,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:279 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:271 |
msgid "xml2-config" |
msgstr "xml2-config" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:285 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:277 |
msgid "<command>xmlcatalog</command>" |
msgstr "<command>xmlcatalog</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:288 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:280 |
msgid "is used to monitor and manipulate XML and SGML catalogs." |
msgstr "est utilisé pour gérer et manipuler des catalogues XML et SGML." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:291 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:283 |
msgid "xmlcatalog" |
msgstr "xmlcatalog" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:297 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:289 |
msgid "<command>xmllint</command>" |
msgstr "<command>xmllint</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:300 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:292 |
msgid "" |
"parses XML files and outputs reports (based upon options) to detect errors " |
"in XML coding." |
470,18 → 508,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:304 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:296 |
msgid "xmllint" |
msgstr "xmllint" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:334 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:326 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:337 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:329 |
msgid "" |
"provides functions for programs to parse files that use the XML format." |
msgstr "" |
490,18 → 528,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:341 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:333 |
msgid "libxml2.so" |
msgstr "libxml2.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:347 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:339 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:350 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:342 |
msgid "" |
"is the interface for <application>Python3</application> to use <filename " |
"class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>." |
511,7 → 549,7 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:354 |
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:346 |
msgid "libxml2mod.so" |
msgstr "libxml2mod.so" |
548,13 → 586,6 |
#~ "../libxml2-&libxml2-version;-python3_hack-1.patch</userinput>" |
#~ msgid "" |
#~ "To ensure that the <application>Python</application> module can be built by " |
#~ "<xref linkend=\"python3\"/>, run:" |
#~ msgstr "" |
#~ "Pour s'assurer que le module <application>Python</application> peut être " |
#~ "construit par <xref linkend=\"python3\"/>, lancez :" |
#~ msgid "" |
#~ "<parameter>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</parameter>: This " |
#~ "fixes the <application>Python3</application> code to build with " |
#~ "<application>gcc-7</application>." |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxslt.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:28+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nodejs.po |
---|
24,8 → 24,8 |
#. type: Content of the nodejs-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:9 |
msgid "cb746f860a64fced875d8aa3ebf69591" |
msgstr "cb746f860a64fced875d8aa3ebf69591" |
msgid "5044b199585cbd108421f7c401ae2b82" |
msgstr "5044b199585cbd108421f7c401ae2b82" |
#. type: Content of the nodejs-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:10 |
34,22 → 34,28 |
#. type: Content of the nodejs-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:11 |
msgid "677 MB (add 39 MB for tests)" |
msgstr "677 Mo (plus 39 Mo pour les tests)" |
#| msgid "677 MB (add 39 MB for tests)" |
msgid "716 MB (add 21 MB for tests)" |
msgstr "716 Mo (plus 21 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the nodejs-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:12 |
msgid "8.0 SBU (using parallelism=4; add 2.9 SBU for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "8.0 SBU (using parallelism=4; add 2.9 SBU for tests)" |
msgid "6.5 SBU (using parallelism=4; add 2.2 SBU for tests)" |
msgstr "8,0 SBU (avec parallélisme = 4 ; plus 2,9 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"17:53:37 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"17:53:37 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:24 |
372,6 → 378,9 |
"est la racine de l'installation pour les exécutables Node.js et ses " |
"bibliothèques." |
#~ msgid "cb746f860a64fced875d8aa3ebf69591" |
#~ msgstr "cb746f860a64fced875d8aa3ebf69591" |
#~ msgid "9aad0fc477491a9aef853127ba985367" |
#~ msgstr "9aad0fc477491a9aef853127ba985367" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nspr.po |
---|
27,8 → 27,8 |
#. type: Content of the nspr-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:9 |
msgid "7a686cbf6e0ddfe7d99062565dc47192" |
msgstr "7a686cbf6e0ddfe7d99062565dc47192" |
msgid "a546926d3c8e887be02c668c1293da92" |
msgstr "a546926d3c8e887be02c668c1293da92" |
#. type: Content of the nspr-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:10 |
37,8 → 37,8 |
#. type: Content of the nspr-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:11 |
msgid "9 MB" |
msgstr "9 Mo" |
msgid "9.5 MB" |
msgstr "9.5 Mo" |
#. type: Content of the nspr-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:12 |
47,12 → 47,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-19 " |
"15:50:17 +0000 (Sat, 19 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-19 " |
"15:50:17 +0000 (Sat, 19 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:23 |
365,6 → 368,12 |
msgid "libplds4.so" |
msgstr "libplds4.so" |
#~ msgid "7a686cbf6e0ddfe7d99062565dc47192" |
#~ msgstr "7a686cbf6e0ddfe7d99062565dc47192" |
#~ msgid "9 MB" |
#~ msgstr "9 Mo" |
#~ msgid "615695d57eaafa1fca085d3891befd68" |
#~ msgstr "615695d57eaafa1fca085d3891befd68" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/popt.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 12:52+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pth.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:26+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/umockdev.po |
---|
26,13 → 26,13 |
#. type: Content of the umockdev-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:9 |
msgid "d624b9cf21c7915e2c9fb9419e16564c" |
msgstr "d624b9cf21c7915e2c9fb9419e16564c" |
msgid "9c6926035d09577954941c77f11d1359" |
msgstr "9c6926035d09577954941c77f11d1359" |
#. type: Content of the umockdev-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:10 |
msgid "745 KB" |
msgstr "745 Ko" |
msgid "748 KB" |
msgstr "748 Ko" |
#. type: Content of the umockdev-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:11 |
41,17 → 41,21 |
#. type: Content of the umockdev-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:12 |
msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)" |
#| msgid "0.2 SBU (with tests)" |
msgid "0.3 SBU (with tests)" |
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/umockdev.xml:24 |
330,6 → 334,12 |
msgid "libumockdev.so" |
msgstr "libumockdev.so" |
#~ msgid "d624b9cf21c7915e2c9fb9419e16564c" |
#~ msgstr "d624b9cf21c7915e2c9fb9419e16564c" |
#~ msgid "745 KB" |
#~ msgstr "745 Ko" |
#~ msgid "6c8c200017986aba95e8ee756ccef88a" |
#~ msgstr "6c8c200017986aba95e8ee756ccef88a" |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wv.po |
---|
20,10 → 20,12 |
#. type: Content of the wv-download-http entity |
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:7 |
#| msgid "" |
#| "http://www.abisource.com/downloads/wv/&wv-version;/wv-&wv-version;.tar.gz" |
msgid "" |
"http://www.abisource.com/downloads/wv/&wv-version;/wv-&wv-version;.tar.gz" |
"https://www.abisource.com/downloads/wv/&wv-version;/wv-&wv-version;.tar.gz" |
msgstr "" |
"http://www.abisource.com/downloads/wv/&wv-version;/wv-&wv-version;.tar.gz" |
"https://www.abisource.com/downloads/wv/&wv-version;/wv-&wv-version;.tar.gz" |
#. type: Content of the wv-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:9 |
47,12 → 49,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-06 " |
"03:54:50 +0000 (Sun, 06 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-06 " |
"03:54:50 +0000 (Sun, 06 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:23 |
/trunk/blfs/fr/general/genlib/xapian.po |
---|
20,8 → 20,8 |
#. type: Content of the xapian-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:10 |
msgid "2ebf4b85896ecc7e1a9c4f91226d14b4" |
msgstr "2ebf4b85896ecc7e1a9c4f91226d14b4" |
msgid "64cd582a4495c5cbda8e06e63f8ce4f4" |
msgstr "64cd582a4495c5cbda8e06e63f8ce4f4" |
#. type: Content of the xapian-size entity |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:11 |
30,22 → 30,28 |
#. type: Content of the xapian-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:12 |
msgid "232 MB (add 187 MB for tests)" |
msgstr "232 Mo (plus 187 Mo pour les tests)" |
#| msgid "232 MB (add 187 MB for tests)" |
msgid "233 MB (add 187 MB for tests)" |
msgstr "233 Mo (plus 187 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the xapian-time entity |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:13 |
msgid "0.6 SBU (using parallelism=4; add 34 SBU for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.6 SBU (using parallelism=4; add 34 SBU for tests)" |
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; add 35 SBU for tests)" |
msgstr "0.6 SBU (avec parallélisme = 4 ; plus 34 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-03 " |
"19:42:25 +0000 (Thu, 03 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-03 " |
"19:42:25 +0000 (Thu, 03 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:24 |
502,6 → 508,9 |
msgid "xapian-tcpsrv" |
msgstr "xapian-tcpsrv" |
#~ msgid "2ebf4b85896ecc7e1a9c4f91226d14b4" |
#~ msgstr "2ebf4b85896ecc7e1a9c4f91226d14b4" |
#~ msgid "714b02c306a5f11dea035da70462c288" |
#~ msgstr "714b02c306a5f11dea035da70462c288" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/asciidoc.po |
---|
26,8 → 26,8 |
#. type: Content of the asciidoc-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:9 |
msgid "c93a0cad453540eb94407909e3c673de" |
msgstr "c93a0cad453540eb94407909e3c673de" |
msgid "6966bec6915fbb5720fb1e3f2a686046" |
msgstr "6966bec6915fbb5720fb1e3f2a686046" |
#. type: Content of the asciidoc-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:10 |
36,8 → 36,9 |
#. type: Content of the asciidoc-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:11 |
msgid "5.0 MB" |
msgstr "5.0 Mo" |
#| msgid "1.2 MB" |
msgid "6.2 MB" |
msgstr "6.2 Mo" |
#. type: Content of the asciidoc-time entity |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:12 |
46,12 → 47,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
#| "06:03:34 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"06:03:34 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-18 " |
"17:37:12 +0000 (Sun, 18 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"06:03:34 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-18 " |
"17:37:12 +0000 (Sun, 18 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:23 |
293,6 → 297,12 |
msgid "converts an AsciiDoc text file to HTML or DocBook" |
msgstr "convertit un fichier texte AsciiDoc vers HTML ou DocBook" |
#~ msgid "c93a0cad453540eb94407909e3c673de" |
#~ msgstr "c93a0cad453540eb94407909e3c673de" |
#~ msgid "5.0 MB" |
#~ msgstr "5.0 Mo" |
#~ msgid "743b7cf65e7d90a233933926b4759a92" |
#~ msgstr "743b7cf65e7d90a233933926b4759a92" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/compface.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:15+0000\n" |
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/gtk-doc.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:57+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 08:11+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,36 → 20,44 |
#. type: Content of the gtk-doc-download-http entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:7 |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-http;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
#| "version;.tar.xz" |
msgid "" |
"&gnome-download-http;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
"&gnome-download-http;/gtk-doc/>k-doc-major;/gtk-doc->k-doc-" |
"version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-http;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
"&gnome-download-http;/gtk-doc/>k-doc-major;/gtk-doc->k-doc-" |
"version;.tar.xz" |
#. type: Content of the gtk-doc-download-ftp entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:8 |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-ftp;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
#| "version;.tar.xz" |
msgid "" |
"&gnome-download-ftp;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
"&gnome-download-ftp;/gtk-doc/>k-doc-major;/gtk-doc->k-doc-" |
"version;.tar.xz" |
msgstr "" |
"&gnome-download-ftp;/gtk-doc/>k-doc-version;/gtk-doc->k-doc-" |
"&gnome-download-ftp;/gtk-doc/>k-doc-major;/gtk-doc->k-doc-" |
"version;.tar.xz" |
#. type: Content of the gtk-doc-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:9 |
msgid "07764836262e154e94922e5f2aa476ae" |
msgstr "07764836262e154e94922e5f2aa476ae" |
msgid "4f2a7925c6b1cec4569ccb94e2b58d6b" |
msgstr "4f2a7925c6b1cec4569ccb94e2b58d6b" |
#. type: Content of the gtk-doc-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:10 |
msgid "748 KB" |
msgstr "748 Ko" |
#| msgid "716 KB" |
msgid "496 KB" |
msgstr "496 Ko" |
#. type: Content of the gtk-doc-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:11 |
msgid "14 MB (with tests)" |
msgstr "14 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "14 MB (with tests)" |
msgid "13 MB (with tests)" |
msgstr "13 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the gtk-doc-time entity |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:12 |
58,12 → 66,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-05 " |
"14:56:33 +0000 (Mon, 05 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:26:53 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-05 " |
"14:56:33 +0000 (Mon, 05 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:23 |
136,17 → 147,17 |
msgstr "Estimation du temps de construction : >k-doc-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:79 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:90 |
msgid "GTK-Doc Dependencies" |
msgstr "Dépendances de GTK-Doc" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:81 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:92 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:83 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:94 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend=\"docbook-xsl\"/>, <xref " |
"linkend=\"itstool\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/>" |
155,22 → 166,22 |
"linkend=\"itstool\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:89 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:100 |
msgid "Recommended" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:91 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:102 |
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"pygments\"/> at run time" |
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"pygments\"/> à l'exécution" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:94 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:105 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:96 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:107 |
msgid "" |
"For tests: <ulink " |
"url=\"http://sourceforge.net/projects/dblatex/\">dblatex</ulink> or <xref " |
188,7 → 199,7 |
"url=\"https://pypi.org/project/parameterized/\">paramerterized</ulink>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:109 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:120 |
msgid "" |
"The optional python modules above can be easily installed with the " |
"<command>pip3</command> command." |
197,17 → 208,17 |
"avec la commande <command>pip3</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:114 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:125 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gtk-doc\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/gtk-doc\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:120 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:131 |
msgid "Installation of GTK-Doc" |
msgstr "Installation de GTK-Doc" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:123 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:134 |
msgid "" |
"Install <application>GTK-Doc</application> by running the following " |
"commands:" |
216,17 → 227,22 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:127 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:138 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
#| "make</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
"<userinput>autoreconf -fiv &&\n" |
"./configure --prefix=/usr &&\n" |
"make</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr &&\n" |
"<userinput>autoreconf -fiv &&\n" |
"./configure --prefix=/usr &&\n" |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:131 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:143 |
msgid "" |
"The test suite will hang if the package (or a previous version) is not " |
"already installed." |
235,7 → 251,7 |
"pas déjà installé." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:136 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:148 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
242,13 → 258,13 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:139 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:151 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:142 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:154 |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Some tests will " |
"fail depending on optionally installed packages." |
257,27 → 273,27 |
"Certains tests échoueront en fonction des paquets facultatifs installés." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:149 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:161 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:152 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:164 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:153 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:165 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:154 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:166 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:158 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:170 |
msgid "" |
"gtkdocize, gtkdoc-check, gtkdoc-depscan, gtkdoc-fixxref, gtkdoc-mkdb, " |
"gtkdoc-mkhtml, gtkdoc-mkhtml2, gtkdoc-mkman, gtkdoc-mkpdf, gtkdoc-rebase, " |
288,28 → 304,30 |
"gtkdoc-scan et gtkdoc-scangobj" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:172 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:184 |
msgid "None" |
msgstr "Aucune" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:175 |
msgid "/usr/share/gtk-doc and /usr/share/help/*/gtk-doc-manual" |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:187 |
#, fuzzy |
#| msgid "/usr/share/gtk-doc and /usr/share/help/*/gtk-doc-manual" |
msgid "/usr/share/gtk-doc and /usr/share/cmake/GtkDoc" |
msgstr "/usr/share/gtk-doc et /usr/share/help/*/gtk-doc-manual" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:182 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:194 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:187 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:199 |
msgid "<command>gtkdoc*</command>" |
msgstr "<command>gtkdoc*</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:190 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:202 |
msgid "" |
"these are all shell, or <application>Python</application> scripts used by " |
"package <filename>Makefile</filename> scripts to generate documentation for " |
321,10 → 339,16 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:196 |
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:208 |
msgid "gtkdoc*" |
msgstr "gtkdoc*" |
#~ msgid "07764836262e154e94922e5f2aa476ae" |
#~ msgstr "07764836262e154e94922e5f2aa476ae" |
#~ msgid "748 KB" |
#~ msgstr "748 Ko" |
#~ msgid "6239713011369a4fbdc7619350403772" |
#~ msgstr "6239713011369a4fbdc7619350403772" |
340,9 → 364,6 |
#~ msgid "df26a38c209b3d7358f26268fcbdb9e3" |
#~ msgstr "df26a38c209b3d7358f26268fcbdb9e3" |
#~ msgid "716 KB" |
#~ msgstr "716 Ko" |
#~ msgid "<xref linkend=\"highlight\"/>" |
#~ msgstr "<xref linkend=\"highlight\"/>" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po |
---|
22,13 → 22,13 |
#. type: Content of the highlight-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:9 |
msgid "cc41b4ff98577e25a0d6a0025d4b1ead" |
msgstr "cc41b4ff98577e25a0d6a0025d4b1ead" |
msgid "06d9b1070ee9eed48a3769815eb8204e" |
msgstr "06d9b1070ee9eed48a3769815eb8204e" |
#. type: Content of the highlight-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:10 |
msgid "1.3 MB" |
msgstr "1.3 Mo" |
msgid "1.4 MB" |
msgstr "1.4 Mo" |
#. type: Content of the highlight-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:11 |
42,12 → 42,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
#| "18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-12 " |
"00:48:00 +0000 (Sat, 12 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-12 " |
"00:48:00 +0000 (Sat, 12 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:23 |
183,12 → 186,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:114 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>make gui doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
#| "version;/</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>make gui doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
"version;/</userinput>" |
"<userinput>make doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-version; " |
"gui</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>make gui doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
"version;/</userinput>" |
"<userinput>make doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-version; " |
"gui</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:123 |
208,12 → 214,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:132 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>make gui doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
#| "version;/</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>make install doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
"version;/</userinput>" |
"<userinput>make doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-version; " |
"install</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>make install doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
"version;/</userinput>" |
"<userinput>make doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-version; " |
"install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:135 |
306,6 → 315,19 |
msgid "is a universal source code to formatted text converter." |
msgstr "est un convertisseur universel de code source vers du texte formaté." |
#~ msgid "cc41b4ff98577e25a0d6a0025d4b1ead" |
#~ msgstr "cc41b4ff98577e25a0d6a0025d4b1ead" |
#~ msgid "1.3 MB" |
#~ msgstr "1.3 Mo" |
#~ msgid "" |
#~ "<userinput>make install doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
#~ "version;/</userinput>" |
#~ msgstr "" |
#~ "<userinput>make install doc_dir=/usr/share/doc/highlight-&highlight-" |
#~ "version;/</userinput>" |
#~ msgid "<userinput>make gui</userinput>" |
#~ msgstr "<userinput>make gui</userinput>" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po |
---|
26,8 → 26,8 |
#. type: Content of the ibus-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:9 |
msgid "717975f7de5b7a6eb89a5966db3e6c2e" |
msgstr "717975f7de5b7a6eb89a5966db3e6c2e" |
msgid "2e2cf49d449c532171b9d9698f934a01" |
msgstr "2e2cf49d449c532171b9d9698f934a01" |
#. type: Content of the ibus-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:10 |
36,27 → 36,34 |
#. type: Content of the ibus-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:11 |
msgid "77 MB (with tests)" |
msgstr "77 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "77 MB (with tests)" |
msgid "75 MB (with tests)" |
msgstr "75 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the ibus-time entity |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:12 |
msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
msgid "0.9 SBU (Using parallelism=4; with tests)" |
msgstr "0,5 SBU (avec parallélisme = 4 ; avec les tests)" |
#. type: Content of the ucd-download-http entity |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:14 |
msgid "https://www.unicode.org/Public/zipped/10.0.0/UCD.zip" |
msgstr "https://www.unicode.org/Public/zipped/10.0.0/UCD.zip" |
#| msgid "https://www.unicode.org/Public/zipped/10.0.0/UCD.zip" |
msgid "https://www.unicode.org/Public/zipped/13.0.0/UCD.zip" |
msgstr "https://www.unicode.org/Public/zipped/13.0.0/UCD.zip" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
#| "18:35:03 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"18:35:03 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"22:44:01 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"18:35:03 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"22:44:01 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:25 |
121,30 → 128,16 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:76 |
msgid "Additional Downloads" |
msgstr "Téléchargements supplémentaires" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:80 |
msgid "" |
"Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/ibus-&ibus-" |
"version;-wayland_display-1.patch\"/>" |
msgstr "" |
"Correctif requis : <ulink url=\"&patch-root;/ibus-&ibus-" |
"version;-wayland_display-1.patch\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:86 |
msgid "Optional Download" |
msgstr "Téléchargement facultatif" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:88 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:78 |
msgid "Unicode Character Database" |
msgstr "Base de données de caractères Unicode" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:92 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:82 |
msgid "" |
"Download: <ulink url=\"&ucd-download-http;\"> &ucd-download-http;</ulink> " |
"(Unicode Character Database)" |
153,17 → 146,17 |
"http;</ulink> (Unicode Character Database)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:99 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:88 |
msgid "ibus Dependencies" |
msgstr "Dépendances de ibus" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:101 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:90 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:103 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:92 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"dconf\"/>, <xref linkend=\"iso-codes\"/>, and <xref " |
"linkend=\"vala\"/>" |
172,12 → 165,12 |
"linkend=\"vala\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:108 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:97 |
msgid "Recommended" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:110 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:99 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/>, and " |
"<xref linkend=\"libnotify\"/>" |
186,12 → 179,12 |
" linkend=\"libnotify\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:115 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:104 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:117 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:106 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"dbus-python\"/> and <xref linkend=\"pygobject3\"/> (both to " |
"build the Python support library), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref " |
209,35 → 202,18 |
"url=\"https://www.joypixels.com/\">EmojiOne</ulink>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:127 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:116 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/ibus\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/ibus\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:132 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:121 |
msgid "Installation of ibus" |
msgstr "Installation de ibus" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:135 |
msgid "Fix an issue with ibus identifying itself in Wayland sessions:" |
msgstr "" |
"Corrigez un problème d'auto identification d'ibus dans les sessions " |
"Wayland :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:138 |
#, no-wrap |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:124 |
msgid "" |
"<userinput remap=\"pre\">patch -Np1 -i ../ibus-&ibus-" |
"version;-wayland_display-1.patch</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput remap=\"pre\">patch -Np1 -i ../ibus-&ibus-" |
"version;-wayland_display-1.patch</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:141 |
msgid "" |
"If the optional Unicode Character Database was downloaded, install it now as" |
" the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
246,17 → 222,20 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:145 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:128 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>mkdir -p /usr/share/unicode/ucd &&\n" |
#| "unzip -u ../UCD.zip -d /usr/share/unicode/ucd</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>mkdir -p /usr/share/unicode/ucd &&\n" |
"unzip -u ../UCD.zip -d /usr/share/unicode/ucd</userinput>" |
"<userinput>mkdir -p /usr/share/unicode/ucd &&\n" |
"unzip -uo ../UCD.zip -d /usr/share/unicode/ucd</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>mkdir -p /usr/share/unicode/ucd &&\n" |
"unzip -u ../UCD.zip -d /usr/share/unicode/ucd</userinput>" |
"<userinput>mkdir -p /usr/share/unicode/ucd &&\n" |
"unzip -uo ../UCD.zip -d /usr/share/unicode/ucd</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:150 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:133 |
msgid "" |
"Be sure to also remove the --disable-unicode-dict in the configure step " |
"below." |
265,12 → 244,12 |
"configuration ci-dessous." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:156 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:139 |
msgid "Fix an issue with deprecated schema entries:" |
msgstr "Corrigez un problème avec des entrées de schéma obsolètes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:158 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:141 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>sed -i 's@/desktop/ibus@/org/freedesktop/ibus@g' \\\n" |
280,7 → 259,7 |
" data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:162 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:145 |
msgid "" |
"Install <application>ibus</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
288,7 → 267,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:166 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:149 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n" |
306,7 → 285,7 |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:174 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:157 |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>make -k check</command>. One test may " |
"fail for unknown reasons." |
315,7 → 294,7 |
"Un test peut échouer pour des raisons inconnues." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:179 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:162 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
322,7 → 301,7 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:182 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:165 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>make install &&\n" |
332,12 → 311,12 |
"gzip -dfv /usr/share/man/man{{1,5}/ibus*.gz,5/00-upstream-settings.5.gz}</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:188 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:171 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:197 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:174 |
msgid "" |
"<parameter>--disable-emoji-dict</parameter>: This switch disables the use of" |
" emoticon dictionaries. Omit if you installed the optional package." |
347,7 → 326,7 |
"installé le paquet facultatif." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:203 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:180 |
msgid "" |
"<parameter>--disable-unicode-dict</parameter>: This switch disables the use " |
"of unicode dictionaries. Omit if you installed the optional Unicode " |
358,7 → 337,7 |
" le paquet facultatif Unicode Character Database." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:209 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:186 |
msgid "" |
"<command>rm -f tools/main.c</command>: This command removes a generated file" |
" that was not removed when packaging." |
367,7 → 346,7 |
"fichier généré qui n'a pas été enlevé au moment de créer l'archive." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:214 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:191 |
msgid "" |
"<option>--disable-gtk2</option>: This switch disables building the " |
"<application>GTK+ 2</application> immodule. Use it if you have not installed" |
378,7 → 357,7 |
"vous n'avez pas installé <application>GTK+ 2</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:220 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:197 |
msgid "" |
"<option>--enable-python-library</option>: This switch enables building the " |
"<application>Python</application> support library. Use it if you have " |
390,7 → 369,7 |
"dépendances facultatives." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:226 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:203 |
msgid "" |
"<option>--enable-wayland</option>: This switch enables building the " |
"<application>Wayland</application> support programs. Use it if you have " |
401,7 → 380,7 |
"si vous avez installé les dépendances facultatives." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:232 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:209 |
msgid "" |
"<option>--with-python=python3</option>: This switch makes the " |
"<command>configure</command> script look for <application>Python " |
416,7 → 395,7 |
"2</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:244 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:221 |
msgid "" |
"<command>gzip -dfv ...</command>: Decompress installed man pages in " |
"accordance with other man pages." |
425,32 → 404,32 |
"installées comme les autres pages de manuel." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:251 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:228 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:254 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:231 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:255 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:232 |
msgid "Installed Library" |
msgstr "Bibliothèque installée" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:256 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:233 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:260 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:237 |
msgid "ibus, ibus-daemon, and ibus-setup" |
msgstr "ibus, ibus-daemon et ibus-setup" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:265 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:242 |
msgid "" |
"libibus-1.0.so and im-ibus.so (<application>GTK+ Immodule</application>)" |
msgstr "" |
457,7 → 436,7 |
"libibus-1.0.so et im-ibus.so (<application>GTK+ Immodule</application>)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:269 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:246 |
msgid "" |
"/etc/dconf/db/ibus.d, /usr/include/ibus-1.0, /usr/share/gtk-doc/html/ibus, " |
"and /usr/share/ibus" |
466,35 → 445,35 |
" /usr/share/ibus" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:278 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:255 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:283 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:260 |
msgid "<command>ibus-daemon</command>" |
msgstr "<command>ibus-daemon</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:286 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:263 |
msgid "is the Intelligent Input Bus Daemon." |
msgstr "est le démon de bus de saisie intelligente." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:289 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:266 |
msgid "ibus-daemon" |
msgstr "ibus-daemon" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:295 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:272 |
msgid "<command>ibus-setup</command>" |
msgstr "<command>ibus-setup</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:298 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:275 |
msgid "" |
"is the <application>GTK+</application> program used to configure the " |
"<command>ibus-daemon</command>." |
504,27 → 483,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:302 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:279 |
msgid "ibus-setup" |
msgstr "ibus-setup" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:308 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:285 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libibus-1.0.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libibus-1.0.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:311 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:288 |
msgid "contains the <application>ibus</application> API functions." |
msgstr "Contient les fonctions de l'API de <application>ibus</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:314 |
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:291 |
msgid "libibus-1.0.so" |
msgstr "libibus-1.0.so" |
#~ msgid "717975f7de5b7a6eb89a5966db3e6c2e" |
#~ msgstr "717975f7de5b7a6eb89a5966db3e6c2e" |
#~ msgid "Additional Downloads" |
#~ msgstr "Téléchargements supplémentaires" |
#~ msgid "" |
#~ "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/ibus-&ibus-" |
#~ "version;-wayland_display-1.patch\"/>" |
#~ msgstr "" |
#~ "Correctif requis : <ulink url=\"&patch-root;/ibus-&ibus-" |
#~ "version;-wayland_display-1.patch\"/>" |
#~ msgid "Fix an issue with ibus identifying itself in Wayland sessions:" |
#~ msgstr "" |
#~ "Corrigez un problème d'auto identification d'ibus dans les sessions " |
#~ "Wayland :" |
#~ msgid "" |
#~ "<userinput remap=\"pre\">patch -Np1 -i ../ibus-&ibus-" |
#~ "version;-wayland_display-1.patch</userinput>" |
#~ msgstr "" |
#~ "<userinput remap=\"pre\">patch -Np1 -i ../ibus-&ibus-" |
#~ "version;-wayland_display-1.patch</userinput>" |
#~ msgid "12c5b2e6e9e36fbe8a9f7a2a0501f0e7" |
#~ msgstr "12c5b2e6e9e36fbe8a9f7a2a0501f0e7" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: \n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:30+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: \n" |
67,12 → 67,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:49 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
#| "22:12:06 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"22:12:06 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"22:12:06 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:53 |
329,6 → 332,20 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:206 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref " |
#| "linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink " |
#| "url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command " |
#| "Line Utilities, AKA MrSID Utilities (binary package)</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"http://www.gnu.org/software/hp2xx/\">hp2xx</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"http://user.it.uu.se/~jan/html2ps.html\">html2ps</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"http://wvware.sourceforge.net/\">libwmf</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"https://sk1project.net/uc2/\"> UniConvertor</ulink>, and <ulink " |
#| "url=\"http://www.cs.utah.edu/gdc/projects/urt/\">Utah Raster Toolkit</ulink>" |
#| " (or <ulink " |
#| "url=\"http://www.mcmurchy.com/urt/urt-3.1b.tar.gz\">URT-3.1b</ulink>)" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref " |
"linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink " |
335,7 → 352,7 |
"url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink " |
"url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command " |
"Line Utilities, AKA MrSID Utilities (binary package)</ulink>, <ulink " |
"url=\"http://www.gnu.org/software/hp2xx/\">hp2xx</ulink>, <ulink " |
"url=\"https://www.gnu.org/software/hp2xx/\">hp2xx</ulink>, <ulink " |
"url=\"http://user.it.uu.se/~jan/html2ps.html\">html2ps</ulink>, <ulink " |
"url=\"http://wvware.sourceforge.net/\">libwmf</ulink>, <ulink " |
"url=\"https://sk1project.net/uc2/\"> UniConvertor</ulink>, and <ulink " |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/rarian.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 14:34+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/screen.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:57+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:28+0000\n" |
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/sharutils.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 14:22+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/telepathy-mission-control.po |
---|
17,8 → 17,8 |
#. type: Content of the telepathy-mission-control-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:10 |
msgid "961b1a26573f1255a7898f19b4612c98" |
msgstr "961b1a26573f1255a7898f19b4612c98" |
msgid "911e990c7755eb98a8022223f649405d" |
msgstr "911e990c7755eb98a8022223f649405d" |
#. type: Content of the telepathy-mission-control-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:11 |
27,22 → 27,26 |
#. type: Content of the telepathy-mission-control-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:12 |
msgid "26 MB" |
msgstr "26 Mo" |
msgid "28 MB" |
msgstr "28 Mo" |
#. type: Content of the telepathy-mission-control-time entity |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:13 |
msgid "0.3 SBU" |
msgstr "0.3 SBU" |
#| msgid "0.3 SBU" |
msgid "0.2 SBU" |
msgstr "0.2 SBU" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
#| "03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-07 " |
"05:55:46 +0000 (Mon, 07 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-09-07 " |
"05:55:46 +0000 (Mon, 07 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:24 |
151,14 → 155,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:90 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-" |
"keyring\">libgnome-keyring</ulink>, and <xref linkend=\"upower\"/>" |
"<xref linkend=\"dbus-python\"/> (for the <quote>twisted</quote> tests), " |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"upower\"/>, <ulink " |
"url=\"https://pypi.org/project/Twisted/\">Twisted</ulink> (for the " |
"<quote>twisted</quote> tests), and <ulink url=\"&gnome-download-" |
"http;/libgnome-keyring\">libgnome-keyring</ulink>" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-" |
"keyring\">libgnome-keyring</ulink>, et <xref linkend=\"upower\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:95 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:98 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/telepathy-mission-control\"/>" |
msgstr "" |
"Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/telepathy-mission-" |
165,12 → 170,12 |
"control\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:101 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:104 |
msgid "Installation of Telepathy Mission Control" |
msgstr "Installation de Telepathy Mission Control" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:104 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:107 |
msgid "" |
"Install <application>Telepathy Mission Control</application> by running the " |
"following commands:" |
179,22 → 184,28 |
"les commandes suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:108 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:111 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
#| "make</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
"<userinput>PYTHON=python3 \\\n" |
"./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
"make</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
"<userinput>PYTHON=python3 \\\n" |
"./configure --prefix=/usr --disable-static &&\n" |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:112 |
msgid "This package does not come with a testsuite." |
msgstr "Ce paquet ne fournit pas de suite de tests." |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:116 |
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>." |
msgstr "" |
"Pour tester les résultats lancez : <command>make check</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:116 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:120 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
201,38 → 212,45 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:119 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:123 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:124 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:128 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:131 |
msgid "" |
"<command>PYTHON=python3</command>: prevents using Python2 if it is " |
"installed." |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:135 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:144 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contents" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:138 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:147 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:139 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:148 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:140 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:149 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:144 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:153 |
msgid "mc-tool, mc-wait-for-name and mission-control-5 (library executable)" |
msgstr "" |
"mc-tool, mc-wait-for-name et mission-control-5 (bibliothèque exécutable)" |
239,13 → 257,13 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:147 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:207 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:156 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:216 |
msgid "libmission-control-plugins.so" |
msgstr "libmission-control-plugins.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:150 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:159 |
msgid "" |
"/usr/include/mission-control-5.5 and /usr/share/gtk-doc/html/mission-" |
"control-plugins" |
254,18 → 272,18 |
"plugins" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:157 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:166 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:162 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:171 |
msgid "<command>mc-tool</command>" |
msgstr "<command>mc-tool</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:165 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:174 |
msgid "is a command line tool used to manipulate Mission Control accounts." |
msgstr "" |
"est un outil en ligne de commande pour manipuler les comptes de Mission " |
273,18 → 291,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:168 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:177 |
msgid "mc-tool" |
msgstr "mc-tool" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:174 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:183 |
msgid "<command>mc-wait-for-name</command>" |
msgstr "<command>mc-wait-for-name</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:177 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:186 |
msgid "" |
"waits for a D-Bus bus name that will be provided automatically by the " |
"desktop session." |
294,18 → 312,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:181 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:190 |
msgid "mc-wait-for-name" |
msgstr "mc-wait-for-name" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:187 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:196 |
msgid "<command>mission-control-5</command>" |
msgstr "<command>mission-control-5</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:190 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:199 |
msgid "" |
"is a <application>D-Bus</application> service which runs on the session bus " |
"to implement AccountManager and ChannelDispatcher services described in the " |
317,18 → 335,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:195 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:204 |
msgid "mission-control-5" |
msgstr "mission-control-5" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:201 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:210 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libmission-control-plugins.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libmission-control-plugins.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:204 |
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:213 |
msgid "" |
"contains <application>Telepathy Mission Control</application> plugin API " |
"functions." |
336,6 → 354,22 |
"contient les fonctions de l'API du plugin <application>Telepathy Mission " |
"Control</application>." |
#~ msgid "961b1a26573f1255a7898f19b4612c98" |
#~ msgstr "961b1a26573f1255a7898f19b4612c98" |
#~ msgid "26 MB" |
#~ msgstr "26 Mo" |
#~ msgid "" |
#~ "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-" |
#~ "keyring\">libgnome-keyring</ulink>, and <xref linkend=\"upower\"/>" |
#~ msgstr "" |
#~ "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-http;/libgnome-" |
#~ "keyring\">libgnome-keyring</ulink>, et <xref linkend=\"upower\"/>" |
#~ msgid "This package does not come with a testsuite." |
#~ msgstr "Ce paquet ne fournit pas de suite de tests." |
#~ msgid "eab6c941038702edeece1168f395300c" |
#~ msgstr "eab6c941038702edeece1168f395300c" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/time.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:36+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/tree.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 13:12+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/genutils/unixodbc.po |
---|
31,8 → 31,8 |
#. type: Content of the unixodbc-md5sum entity |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:11 |
msgid "274a711b0c77394e052db6493840c6f9" |
msgstr "274a711b0c77394e052db6493840c6f9" |
msgid "06f76e034bb41df5233554abe961a16f" |
msgstr "06f76e034bb41df5233554abe961a16f" |
#. type: Content of the unixodbc-size entity |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:12 |
41,8 → 41,9 |
#. type: Content of the unixodbc-buildsize entity |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:13 |
msgid "34 MB" |
msgstr "34 Mo" |
#| msgid "1.8 MB" |
msgid "28 MB" |
msgstr "28 Mo" |
#. type: Content of the unixodbc-time entity |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:14 |
51,12 → 52,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "06:07:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"06:07:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-07 " |
"04:29:53 +0000 (Mon, 07 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"06:07:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-07 " |
"04:29:53 +0000 (Mon, 07 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/genutils/unixodbc.xml:25 |
483,6 → 487,12 |
msgid "slencheck" |
msgstr "slencheck" |
#~ msgid "274a711b0c77394e052db6493840c6f9" |
#~ msgstr "274a711b0c77394e052db6493840c6f9" |
#~ msgid "34 MB" |
#~ msgstr "34 Mo" |
#~ msgid "a8629fd2953b04b4639d0a9d8a5cf9d1" |
#~ msgstr "a8629fd2953b04b4639d0a9d8a5cf9d1" |
498,8 → 508,5 |
#~ msgid "bd25d261ca1808c947cb687e2034be81" |
#~ msgstr "bd25d261ca1808c947cb687e2034be81" |
#~ msgid "1.8 MB" |
#~ msgstr "1.8 Mo" |
#~ msgid "0.4 SBU" |
#~ msgstr "0.4 SBU" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/freetype2.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-12-09 14:02+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
30,17 → 30,19 |
#. type: Content of the freetype2-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:9 |
msgid "7c0d5a39f232d7eb9f9d7da76bf08074" |
msgstr "7c0d5a39f232d7eb9f9d7da76bf08074" |
msgid "0e6c0e9b218be3ba3e26e1d23b1c80dd" |
msgstr "0e6c0e9b218be3ba3e26e1d23b1c80dd" |
#. type: Content of the freetype2-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:10 |
msgid "2.2 MB" |
msgstr "2.2 Mo" |
msgid "2.4 MB" |
msgstr "2.4 Mo" |
#. type: Content of the freetype2-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:11 |
msgid "30 MB (with additional documentation)" |
#, fuzzy |
#| msgid "30 MB (with additional documentation)" |
msgid "43 MB (with additional documentation)" |
msgstr "30 Mo (avec la documentation supplémentaire)" |
#. type: Content of the freetype2-time entity |
65,22 → 67,25 |
#. type: Content of the freetype2-doc-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:17 |
msgid "836b03f8741d9af50d24d3cdaea6f1e9" |
msgstr "836b03f8741d9af50d24d3cdaea6f1e9" |
msgid "a389bc390ca8009c758094e71a8fb18d" |
msgstr "a389bc390ca8009c758094e71a8fb18d" |
#. type: Content of the freetype2-doc-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:18 |
msgid "1.9 MB" |
msgstr "1.9 Mo" |
msgid "2.0 MB" |
msgstr "2.0 Mo" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:25 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-20 " |
"19:08:46 +0000 (Tue, 20 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-20 " |
"19:08:46 +0000 (Tue, 20 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:29 |
423,6 → 428,18 |
"contient des fonctions pour produire diverses polices telles que TrueType et" |
" Type1." |
#~ msgid "7c0d5a39f232d7eb9f9d7da76bf08074" |
#~ msgstr "7c0d5a39f232d7eb9f9d7da76bf08074" |
#~ msgid "2.2 MB" |
#~ msgstr "2.2 Mo" |
#~ msgid "836b03f8741d9af50d24d3cdaea6f1e9" |
#~ msgstr "836b03f8741d9af50d24d3cdaea6f1e9" |
#~ msgid "1.9 MB" |
#~ msgstr "1.9 Mo" |
#~ msgid "bd42e75127f8431923679480efb5ba8f" |
#~ msgstr "bd42e75127f8431923679480efb5ba8f" |
432,9 → 449,6 |
#~ msgid "b56d1af90510f0ae4bf12a82410985f5" |
#~ msgstr "b56d1af90510f0ae4bf12a82410985f5" |
#~ msgid "2.0 MB" |
#~ msgstr "2.0 Mo" |
#~ msgid "" |
#~ "<command>cp builds/unix/freetype-config /usr/bin</command>: Manually place " |
#~ "the freetype configureation program needed by other programs when using the " |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/harfbuzz.po |
---|
20,33 → 20,39 |
#. type: Content of the harfbuzz-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:10 |
msgid "ae164a9de4deab6610f6058c8d29426e" |
msgstr "ae164a9de4deab6610f6058c8d29426e" |
msgid "ca494256b731a4ceaf6d44ed832226bd" |
msgstr "ca494256b731a4ceaf6d44ed832226bd" |
#. type: Content of the harfbuzz-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:11 |
msgid "9.3 MB" |
msgstr "9.3 Mo" |
msgid "8.9 MB" |
msgstr "8.9 Mo" |
#. type: Content of the harfbuzz-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:12 |
msgid "244 MB (add 31 MB for tests)" |
msgstr "244 Mo (plus 31 Mo pour les tests)" |
#| msgid "244 MB (add 31 MB for tests)" |
msgid "199 MB (add 21 MB for tests)" |
msgstr "199 Mo (plus 21 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the harfbuzz-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:13 |
msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; add 0.8 SBU for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; add 0.8 SBU for tests)" |
msgid "0.4 SBU (Using parallelism=4; add 0.4 SBU for tests)" |
msgstr "" |
"0,5 SBU (Avec parallélisme = 4 ; plus 0,8 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"22:03:54 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"21:48:50 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"22:03:54 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:24 |
440,6 → 446,12 |
msgid "libharfbuzz-icu.so" |
msgstr "libharfbuzz-icu.so" |
#~ msgid "ae164a9de4deab6610f6058c8d29426e" |
#~ msgstr "ae164a9de4deab6610f6058c8d29426e" |
#~ msgid "9.3 MB" |
#~ msgstr "9.3 Mo" |
#~ msgid "c8d4f2aeed6e576bd42f9dc6def1b1ae" |
#~ msgstr "c8d4f2aeed6e576bd42f9dc6def1b1ae" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libgxps.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-04-10 16:29+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libraw.po |
---|
25,8 → 25,8 |
#. type: Content of the libraw-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:9 |
msgid "4d9ca72f140ee3be5e5e8f3259d68cf3" |
msgstr "4d9ca72f140ee3be5e5e8f3259d68cf3" |
msgid "2e5bedb59ea433e2d2ef6bbbe5253179" |
msgstr "2e5bedb59ea433e2d2ef6bbbe5253179" |
#. type: Content of the libraw-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:10 |
35,40 → 35,49 |
#. type: Content of the libraw-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:11 |
msgid "27 MB" |
msgstr "27 Mo" |
#| msgid "19 MB" |
msgid "29 MB" |
msgstr "29 Mo" |
#. type: Content of the libraw-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:12 |
msgid "0.6 SBU" |
msgstr "0.6 SBU" |
msgid "0.2 SBU (Using parallelism=4)" |
msgstr "" |
#. type: Content of the dcraw-manpage-url entity |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:13 |
msgid "https://linux.die.net/man/1/dcraw" |
msgstr "https://linux.die.net/man/1/dcraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:19 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:20 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
#| "19:12:19 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"19:12:19 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-16 " |
"19:08:07 +0000 (Fri, 16 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"19:12:19 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-16 " |
"19:08:07 +0000 (Fri, 16 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:23 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:24 |
msgid "libraw-&libraw-version;" |
msgstr "libraw-&libraw-version;" |
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:26 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:27 |
msgid "libraw" |
msgstr "libraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:30 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:31 |
msgid "Introduction to libraw" |
msgstr "Introduction à libraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:33 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:34 |
msgid "" |
"<application>Libraw</application> is a library for reading RAW files " |
"obtained from digital photo cameras (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG, and others)." |
78,52 → 87,52 |
"DNG, et autres)." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:39 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:40 |
msgid "Package Information" |
msgstr "Informations sur le paquet" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:43 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:44 |
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libraw-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (HTTP) : <ulink url=\"&libraw-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:48 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:49 |
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libraw-download-ftp;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (FTP) : <ulink url=\"&libraw-download-ftp;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:53 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:54 |
msgid "Download MD5 sum: &libraw-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &libraw-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:58 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:59 |
msgid "Download size: &libraw-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &libraw-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:63 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:64 |
msgid "Estimated disk space required: &libraw-buildsize;" |
msgstr "Estimation de l'espace disque requis : &libraw-buildsize;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:68 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:69 |
msgid "Estimated build time: &libraw-time;" |
msgstr "Estimation du temps de construction : &libraw-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:73 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:74 |
msgid "libraw Dependencies" |
msgstr "Dépendances de libraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:75 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:76 |
msgid "Recommended" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:77 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:78 |
msgid "" |
"<xref linkend=\"libjpeg\"/>, <xref linkend=\"jasper\"/>, and <xref " |
"linkend=\"lcms2\"/>" |
132,12 → 141,12 |
"linkend=\"lcms2\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:82 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:83 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:84 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:85 |
msgid "" |
"<ulink url=\"http://www.libraw.org/download\">LibRaw-demosaic-pack-" |
"GPL2</ulink> and <ulink url=\"http://www.libraw.org/download\">LibRaw-" |
148,17 → 157,17 |
"demosaic-pack-GPL3</ulink>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:88 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:89 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libraw\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/libraw\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:94 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:95 |
msgid "Installation of libraw" |
msgstr "Installation de libraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:97 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:98 |
msgid "" |
"Install <application>libraw</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
166,10 → 175,19 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:101 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:102 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n" |
#| " --enable-jpeg \\\n" |
#| " --enable-jasper \\\n" |
#| " --enable-lcms \\\n" |
#| " --disable-static \\\n" |
#| " --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &&\n" |
#| "make</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n" |
"<userinput>autoreconf -fiv &&\n" |
"./configure --prefix=/usr \\\n" |
" --enable-jpeg \\\n" |
" --enable-jasper \\\n" |
" --enable-lcms \\\n" |
177,7 → 195,8 |
" --docdir=/usr/share/doc/libraw-&libraw-version; &&\n" |
"make</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n" |
"<userinput>autoreconf -fiv &&\n" |
"./configure --prefix=/usr \\\n" |
" --enable-jpeg \\\n" |
" --enable-jasper \\\n" |
" --enable-lcms \\\n" |
186,12 → 205,12 |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:110 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:112 |
msgid "This package does not come with a test suite." |
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:114 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:116 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
198,18 → 217,18 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:117 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:119 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:122 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:124 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:125 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:127 |
msgid "" |
"<parameter>--enable-jpeg</parameter>: This switch enables support for jpeg. " |
"Remove if you don't have <xref linkend=\"libjpeg\"/> installed." |
219,7 → 238,7 |
"linkend=\"libjpeg\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:131 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:133 |
msgid "" |
"<parameter>--enable-jasper</parameter>: This switch enables support for " |
"jasper. Remove if you don't have <xref linkend=\"jasper\"/> installed." |
229,7 → 248,7 |
"linkend=\"jasper\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:137 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:139 |
msgid "" |
"<parameter>--enable-lcms</parameter>: This switch enables support for Little" |
" CMS2. Remove if you don't have <xref linkend=\"lcms2\"/> installed." |
239,33 → 258,33 |
"linkend=\"lcms2\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:148 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:150 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:152 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:154 |
msgid "All the installed programs are examples of libraw use." |
msgstr "" |
"Tous les programmes installés sont des exemples d'utilisation de libraw." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:157 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:159 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:158 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:160 |
msgid "Installed Library" |
msgstr "Bibliothèque installée" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:159 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:161 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:163 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:165 |
msgid "" |
"4channels, dcraw_emu, dcraw_half, half_mt, mem_image, multirender_test, " |
"postprocessing_benchmark, raw-identify, simple_dcraw, and unprocessed_raw" |
274,28 → 293,28 |
"postprocessing_benchmark, raw-identify, simple_dcraw et unprocessed_raw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:168 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:170 |
msgid "libraw.so and libraw_r.so" |
msgstr "libraw.so et libraw_r.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:171 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:173 |
msgid "/usr/include/libraw and /usr/share/doc/libraw-&libraw-version;" |
msgstr "/usr/include/libraw et /usr/share/doc/libraw-&libraw-version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:178 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:180 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:183 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:185 |
msgid "<command>4channels</command>" |
msgstr "<command>4channels</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:186 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:188 |
msgid "generates four TIFF files from RAW data, one file per channel." |
msgstr "" |
"génère quatre fichiers TIFF pour les données RAW, un fichier par canal." |
302,21 → 321,25 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:189 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:191 |
msgid "4channels" |
msgstr "4channels" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:195 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:197 |
msgid "<command>dcraw_half</command>" |
msgstr "<command>dcraw_half</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:198 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:200 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "emulates \"dcraw -h\" (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"emulates \"dcraw -h\" (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"emulates \"dcraw -h\" (see <ulink url=\"&dcraw-manpage-url;\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"émule \"dcraw -h\" (voir <ulink " |
325,22 → 348,26 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:203 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:204 |
msgid "dcraw_half" |
msgstr "dcraw_half" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:209 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:210 |
msgid "<command>mem_image</command>" |
msgstr "<command>mem_image</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:212 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:213 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "emulates \"dcraw [-4] [-6] [-e]\" (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"emulates \"dcraw [-4] [-6] [-e]\" (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
"emulates \"dcraw [-4] [-6] [-e]\" (see <ulink url=\"&dcraw-manpage-url;\"> " |
"DCRAW manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"émule \"dcraw [-4] [-6] [-e]\" (voir <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\">la page de " |
360,7 → 387,7 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:226 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:282 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:279 |
msgid "" |
"creates eight different renderings from one source file. The first and " |
"fourth one should be identical." |
382,10 → 409,14 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:240 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "emulates call to \"dcraw [-D] [-T] [-v] [-e] [-4]\" (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"emulates call to \"dcraw [-D] [-T] [-v] [-e] [-4]\" (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
"url=\"&dcraw-manpage-url;\"> DCRAW manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"émule l'appel à \"dcraw [-D] [-T] [-v] [-e] [-4]\" (voir <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\">la page de " |
393,22 → 424,26 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:245 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:244 |
msgid "simple_dcraw" |
msgstr "simple_dcraw" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:251 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:250 |
msgid "<command>dcraw_emu</command>" |
msgstr "<command>dcraw_emu</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:254 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:253 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "is an almost complete dcraw emulator (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"is an almost complete dcraw emulator (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
"is an almost complete dcraw emulator (see <ulink url=\"&dcraw-manpage-" |
"url;\"> DCRAW manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"est émulateur dcraw presque complet (voir <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\">la page de " |
416,22 → 451,26 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:259 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:257 |
msgid "dcraw_emu" |
msgstr "dcraw_emu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:265 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:263 |
msgid "<command>half_mt</command>" |
msgstr "<command>half_mt</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:268 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:266 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "emulates call to \"dcraw -h [-w] [-a] [-v]\" (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"emulates call to \"dcraw -h [-w] [-a] [-v]\" (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
"emulates call to \"dcraw -h [-w] [-a] [-v]\" (see <ulink url=\"&dcraw-" |
"manpage-url;\">DCRAW manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"émule les appels à \"dcraw -h [-w] [-a] [-v]\" (voir <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\">la page de " |
439,34 → 478,38 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:273 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:300 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:270 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:296 |
msgid "half_mt" |
msgstr "half_mt" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:279 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:276 |
msgid "<command>multirender_test</command>" |
msgstr "<command>multirender_test</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:286 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:283 |
msgid "multirender_test" |
msgstr "multirender_test" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:292 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:289 |
msgid "<command>raw-identify</command>" |
msgstr "<command>raw-identify</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:295 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:292 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "emulates call to \"dcraw -i [-v]\" (see <ulink " |
#| "url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
#| "manpage</ulink>)." |
msgid "" |
"emulates call to \"dcraw -i [-v]\" (see <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\"> DCRAW " |
"manpage</ulink>)." |
"emulates call to \"dcraw -i [-v]\" (see <ulink url=\"&dcraw-manpage-url;\"> " |
"DCRAW manpage</ulink>)." |
msgstr "" |
"émule les appels à \"dcraw -i [-v]\" (voir <ulink " |
"url=\"http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/dcraw.1.html\">la page de " |
473,13 → 516,13 |
"manuel de DCRAW</ulink>)." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:306 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:302 |
msgid "<command>unprocessed_raw</command>" |
msgstr "<command>unprocessed_raw</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:309 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:305 |
msgid "" |
"generates unprocessed raw image: with masked pixels and without black " |
"subtraction." |
489,10 → 532,19 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:313 |
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:309 |
msgid "unprocessed_raw" |
msgstr "unprocessed_raw" |
#~ msgid "4d9ca72f140ee3be5e5e8f3259d68cf3" |
#~ msgstr "4d9ca72f140ee3be5e5e8f3259d68cf3" |
#~ msgid "27 MB" |
#~ msgstr "27 Mo" |
#~ msgid "0.6 SBU" |
#~ msgstr "0.6 SBU" |
#~ msgid "865ab9a40910709ff86988e8c0a7d146" |
#~ msgstr "865ab9a40910709ff86988e8c0a7d146" |
571,9 → 623,6 |
#~ msgid "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b" |
#~ msgstr "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b" |
#~ msgid "19 MB" |
#~ msgstr "19 Mo" |
#~ msgid "93d7a3fee17aa847bf976bff93cec7c7" |
#~ msgstr "93d7a3fee17aa847bf976bff93cec7c7" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/librsvg.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:56+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:33+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-07-17 14:35+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,43 → 20,54 |
#. type: Content of the librsvg-download-http entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:7 |
msgid "&gnome-download-http;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgstr "&gnome-download-http;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-http;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgid "&gnome-download-http;/librsvg/2.50/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgstr "&gnome-download-http;/librsvg/2.50/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the librsvg-download-ftp entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:8 |
msgid "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgstr "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
#| msgid "" |
#| "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.48/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgid "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.50/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
msgstr "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.50/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz" |
#. type: Content of the librsvg-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:9 |
msgid "420860bd1f5eb4bde7fd89764a6e82f0" |
msgstr "420860bd1f5eb4bde7fd89764a6e82f0" |
msgid "61624dced1f1a53383cf72e752e154a4" |
msgstr "61624dced1f1a53383cf72e752e154a4" |
#. type: Content of the librsvg-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:10 |
msgid "15 MB" |
msgstr "15 Mo" |
msgid "16 MB" |
msgstr "16 Mo" |
#. type: Content of the librsvg-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:11 |
msgid "1.3 GB (90 MB installed), add 864 MB for tests" |
#, fuzzy |
#| msgid "1.3 GB (90 MB installed), add 864 MB for tests" |
msgid "1.4 GB (97 MB installed), add 1.0 GB for tests" |
msgstr "1,3 Go (90 Mo installés), plus 864 Mo pour les tests" |
#. type: Content of the librsvg-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:12 |
msgid "2.0 SBU (on a 4-core machine), add 0.9 SBU for tests" |
#, fuzzy |
#| msgid "2.0 SBU (on a 4-core machine), add 0.9 SBU for tests" |
msgid "2.2 SBU (on a 4-core machine), add 1.6 SBU for tests" |
msgstr "" |
"2,0 SBU (sur une machine à 4 cœurs), plus 0,9 SBU pour les tests" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
#| "18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"17:07:43 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2020-08-19 " |
"18:09:48 +0000 (Wed, 19 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"17:07:43 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:23 |
195,13 → 206,21 |
#. https://gitlab.gnome.org/GNOME/librsvg/issues/511 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:115 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. Many of the " |
#| "tests in 'reftests' may fail (45 failed in June 2020) because they produce, " |
#| "and then diff, graphic files with text and the details such as spacing vary " |
#| "when the system versions of cairo, freetype, pixman, pango and perhaps " |
#| "harfbuzz differ from the versions on the system where the reference files " |
#| "were created." |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Many of the " |
"tests in 'reftests' may fail (45 failed in June 2020) because they produce, " |
"and then diff, graphic files with text and the details such as spacing vary " |
"when the system versions of cairo, freetype, pixman, pango and perhaps " |
"harfbuzz differ from the versions on the system where the reference files " |
"were created." |
"tests in 'reftests' may fail (44 in October 2020) because they produce, and " |
"then diff, graphic files with text and the details such as spacing vary when" |
" the system versions of cairo, freetype, pixman, pango and perhaps harfbuzz " |
"differ from the versions on the system where the reference files were " |
"created." |
msgstr "" |
"Pour tester les résultats, lancez : <command>make check</command>. " |
"Plusieurs tests dans « reftests » peuvent échoure (45 échecs en " |
301,9 → 320,13 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:182 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "/usr/include/librsvg-2.0, /usr/share/doc/librsvg, and /usr/share/gtk-" |
#| "doc/html/rsvg-2.0" |
msgid "" |
"/usr/include/librsvg-2.0, /usr/share/doc/librsvg, and /usr/share/gtk-" |
"doc/html/rsvg-2.0" |
"/usr/include/librsvg-2.0, /usr/share/doc/librsvg-&librsvg-version;, and " |
"/usr/share/gtk-doc/html/rsvg-2.0" |
msgstr "" |
"/usr/include/librsvg-2.0, /usr/share/doc/librsvg et /usr/share/gtk-" |
"doc/html/rsvg-2.0" |
364,6 → 387,12 |
msgid "libpixbufloader-svg.so" |
msgstr "libpixbufloader-svg.so" |
#~ msgid "420860bd1f5eb4bde7fd89764a6e82f0" |
#~ msgstr "420860bd1f5eb4bde7fd89764a6e82f0" |
#~ msgid "15 MB" |
#~ msgstr "15 Mo" |
#~ msgid "a09da8b133a3d79d1e3879f7808f27bd" |
#~ msgstr "a09da8b133a3d79d1e3879f7808f27bd" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/opencv.po |
---|
29,23 → 29,26 |
#. type: Content of the opencv-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:9 |
msgid "04e485da95fb189ce6f293abc71bc54e" |
msgstr "04e485da95fb189ce6f293abc71bc54e" |
msgid "65ecd733f41b8286debfc4f29bd0d453" |
msgstr "65ecd733f41b8286debfc4f29bd0d453" |
#. type: Content of the opencv-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:10 |
msgid "85 MB" |
msgstr "85 Mo" |
#| msgid "676 MB" |
msgid "86 MB" |
msgstr "86 Mo" |
#. type: Content of the opencv-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:11 |
msgid "676 MB" |
msgstr "676 Mo" |
#| msgid "627 MB" |
msgid "707 MB" |
msgstr "707 Mo" |
#. type: Content of the opencv-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:12 |
msgid "3.1 SBU (using parallelism=4)" |
msgstr "3.1 SBU (avec parallélisme = 4)" |
#| msgid "3.1 SBU (using parallelism=4)" |
msgid "2.9 SBU (using parallelism=4)" |
msgstr "2.9 SBU (avec parallélisme = 4)" |
#. type: Content of the opencv-contrib-download entity |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:15 |
58,12 → 61,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:22 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
#| "03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"03:38:33 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-17 " |
"18:34:20 +0000 (Sat, 17 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:26 |
405,6 → 411,12 |
"/usr/include/opencv4 /usr/lib/cmake/opencv4, /usr/share/opencv4 et " |
"/usr/share/java/opencv4" |
#~ msgid "04e485da95fb189ce6f293abc71bc54e" |
#~ msgstr "04e485da95fb189ce6f293abc71bc54e" |
#~ msgid "85 MB" |
#~ msgstr "85 Mo" |
#~ msgid "559953ef6ffaad03421cbba7f31d891c" |
#~ msgstr "559953ef6ffaad03421cbba7f31d891c" |
429,9 → 441,6 |
#~ msgid "631f23b142665072969debbe39e1c958" |
#~ msgstr "631f23b142665072969debbe39e1c958" |
#~ msgid "627 MB" |
#~ msgstr "627 Mo" |
#~ msgid "d9d3138d12e52bb0684f4a5862f6a46c" |
#~ msgstr "d9d3138d12e52bb0684f4a5862f6a46c" |
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/poppler.po |
---|
25,28 → 25,33 |
#. type: Content of the poppler-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:9 |
msgid "30f85f976b41b070165a1e6b9e95681e" |
msgstr "30f85f976b41b070165a1e6b9e95681e" |
msgid "1103acc31277936a138613c97b38b82c" |
msgstr "1103acc31277936a138613c97b38b82c" |
#. type: Content of the poppler-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:10 |
msgid "1.5 MB" |
msgstr "1.5 Mo" |
msgid "1.6 MB" |
msgstr "1.6 Mo" |
#. type: Content of the poppler-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:11 |
msgid "94 MB (with Qt5 library and tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "94 MB (with Qt5 library and tests)" |
msgid "85 MB (with Qt5 library and tests)" |
msgstr "94 Mo (avec la bibliothèque Qt5 et les tests)" |
#. type: Content of the poppler-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:12 |
msgid "0.9 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "0.9 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)" |
msgid "0.7 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)" |
msgstr "0,9 SBU (avec parallélisme = 4, la bibliothèque Qt5 et les tests)" |
#. type: Content of the poppler-data-version entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:14 |
msgid "0.4.9" |
msgstr "0.4.9" |
#| msgid "0.4.9" |
msgid "0.4.10" |
msgstr "0.4.10" |
#. type: Content of the poppler-data-download-http entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:16 |
57,18 → 62,20 |
#. type: Content of the poppler-data-md5sum entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:17 |
msgid "35cc7beba00aa174631466f06732be40" |
msgstr "35cc7beba00aa174631466f06732be40" |
msgid "a7f15fb2f26c60a7a92093cfdf2378d5" |
msgstr "a7f15fb2f26c60a7a92093cfdf2378d5" |
#. type: Content of the poppler-data-size entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:18 |
msgid "4.1 MB" |
msgstr "4.1 Mo" |
#| msgid "13 MB" |
msgid "4.3 MB" |
msgstr "4.3 Mo" |
#. type: Content of the poppler-data-buildsize entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:19 |
msgid "13 MB" |
msgstr "13 Mo" |
#| msgid "1.5 MB" |
msgid "25 MB" |
msgstr "25 Mo" |
#. type: Content of the poppler-data-time entity |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:20 |
77,12 → 84,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:27 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
#| "18:53:24 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"18:53:24 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-23 " |
"01:22:34 +0000 (Fri, 23 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"18:53:24 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-23 " |
"01:22:34 +0000 (Fri, 23 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:31 |
236,12 → 246,20 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:141 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"boost\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"gdk-" |
#| "pixbuf\"/>, <xref linkend=\"git\"/> (for downloading test files), <xref " |
#| "linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref " |
#| "linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, and <xref linkend=\"qt5\"/>" |
#| " (required for PDF support in <xref role=\"nodep\" linkend=\"okular5\"/>)" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"boost\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"gdk-" |
"pixbuf\"/>, <xref linkend=\"git\"/> (for downloading test files), <xref " |
"linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref " |
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, and <xref linkend=\"qt5\"/>" |
" (required for PDF support in <xref role=\"nodep\" linkend=\"okular5\"/>)" |
"linkend=\"pygments\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref " |
"linkend=\"libtiff\"/>, and <xref linkend=\"qt5\"/> (required for PDF support" |
" in <xref role=\"nodep\" linkend=\"okular5\"/>)" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"boost\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"gdk-" |
"pixbuf\"/>, <xref linkend=\"git\"/> (pour télécharger les fichiers de " |
251,17 → 269,17 |
"role=\"nodep\" linkend=\"okular5\"/>)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:154 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:155 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/poppler\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/poppler\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:159 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:160 |
msgid "Installation of Poppler" |
msgstr "Installation de Poppler" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:162 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:163 |
msgid "" |
"Install <application>Poppler</application> by running the following " |
"commands:" |
271,7 → 289,7 |
#. -DENABLE_GTK_DOC=ON # |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:166 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:167 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir build &&\n" |
295,7 → 313,7 |
"make</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:178 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:179 |
msgid "" |
"In order to run the test suite, some testcases are needed and can be " |
"obtained only from a git repository. The command to download them is: " |
310,8 → 328,8 |
" test</command>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:186 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:219 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:187 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:220 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
318,13 → 336,13 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:189 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:190 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:200 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:201 |
msgid "" |
"To install the documentation, run the following commands as <systemitem " |
"class=\"username\">root</systemitem>:" |
333,7 → 351,7 |
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:204 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:205 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &&\n" |
343,12 → 361,12 |
"cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:208 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:209 |
msgid "Poppler Data" |
msgstr "Données Poppler" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:211 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:212 |
msgid "" |
"If you downloaded the additional encoding data package, install it by " |
"issuing the following commands:" |
357,7 → 375,7 |
"installez-le en utilisant les commandes suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:215 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:216 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>tar -xf ../../poppler-data-&poppler-data-version;.tar.gz &&\n" |
367,18 → 385,18 |
"cd poppler-data-&poppler-data-version;</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:222 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:223 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make prefix=/usr install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make prefix=/usr install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:227 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:228 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:230 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:231 |
msgid "" |
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch is used to " |
"apply a higher level of compiler optimizations." |
387,7 → 405,7 |
"utilisé pour appliquer un plus haut niveau d'optimisation du compilateur." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:235 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:236 |
msgid "" |
"<parameter>-DTESTDATADIR=$PWD/testfiles</parameter>: Tells the test programs" |
" where the auxiliary files are located." |
396,7 → 414,7 |
"programmes de tests où les fichiers auxiliaires sont placés." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:240 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:241 |
msgid "" |
"<parameter>-DENABLE_UNSTABLE_API_ABI_HEADERS=ON</parameter>: Installs some " |
"old <application>Xpdf</application> headers required by certain programs " |
407,12 → 425,17 |
"programmes (comme <application>Inkscape</application>)." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:249 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:254 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>: Use this parameter if GTK-Doc is " |
#| "installed and you wish to rebuild and install the API documentation. If " |
#| "Python 2 is not installed, one script needs to be changed: run <command>sed " |
#| "-i '1s/python/&3/' make-glib-api-docs</command> first." |
msgid "" |
"<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>: Use this parameter if GTK-Doc is " |
"installed and you wish to rebuild and install the API documentation. If " |
"Python 2 is not installed, one script needs to be changed: run <command>sed " |
"-i '1s/python/&3/' make-glib-api-docs</command> first." |
"<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>: Use this parameter if GTK-Doc and " |
"Pygments is installed and you wish to rebuild and install the API " |
"documentation." |
msgstr "" |
"<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option> : Utilisez ce paramètre si GTK-Doc" |
" est installé que vous souhaitez reconstruire et installer la documentation " |
421,7 → 444,7 |
"d'abord." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:257 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:260 |
msgid "" |
"<command>LC_ALL=en_US.UTF-8 make test</command>: Runs the test suite. The " |
"environment variable LC_ALL=en_US.UTF-8 is only needed if the default locale" |
432,27 → 455,27 |
"nécessaire si la locale par défaut n'inclus pas l'UTF-8." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:265 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:268 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:268 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:271 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:269 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:272 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:270 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:273 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:274 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:277 |
msgid "" |
"pdfattach, pdfdetach, pdffonts, pdfimages, pdfinfo, pdfseparate, pdfsig, " |
"pdftocairo, pdftohtml, pdftoppm, pdftops, pdftotext, and pdfunite" |
461,7 → 484,7 |
"pdftocairo, pdftohtml, pdftoppm, pdftops, pdftotext et pdfunite" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:279 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:282 |
msgid "" |
"libpoppler.so, libpoppler-cpp.so, libpoppler-glib.so, and libpoppler-qt5.so" |
msgstr "" |
468,7 → 491,7 |
"libpoppler.so, libpoppler-cpp.so, libpoppler-glib.so et libpoppler-qt5.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:285 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:288 |
msgid "" |
"/usr/include/poppler, /usr/share/poppler, and " |
"/usr/share/doc/poppler-&poppler-version;" |
477,52 → 500,52 |
"version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:293 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:296 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:298 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:301 |
msgid "<command>pdfattach</command>" |
msgstr "<command>pdfattach</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:301 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:304 |
msgid "adds a new embedded file to an existing PDF file." |
msgstr "ajoute un nouveau fichier embarqué dans un fichier PDF existant." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:304 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:307 |
msgid "pdfattach" |
msgstr "pdfattach" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:310 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:313 |
msgid "<command>pdfdetach</command>" |
msgstr "<command>pdfdetach</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:313 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:316 |
msgid "lists or extracts embedded files from PDF files." |
msgstr "liste ou extrait des fichiers embarqués dans des fichiers PDF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:316 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:319 |
msgid "pdfdetach" |
msgstr "pdfdetach" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:322 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:325 |
msgid "<command>pdffonts</command>" |
msgstr "<command>pdffonts</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:325 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:328 |
msgid "" |
"lists the fonts used in a PDF file along with various information for each " |
"font." |
532,35 → 555,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:329 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:332 |
msgid "pdffonts" |
msgstr "pdffonts" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:335 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:338 |
msgid "<command>pdfimages</command>" |
msgstr "<command>pdfimages</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:338 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:341 |
msgid "saves images from a PDF file as PPM, PBM, or JPEG files." |
msgstr "sauvegarde les images d'un fichier PDF en fichier PPM, PBM, ou JPEG." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:341 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:344 |
msgid "pdfimages" |
msgstr "pdfimages" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:347 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:350 |
msgid "<command>pdfinfo</command>" |
msgstr "<command>pdfinfo</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:350 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:353 |
msgid "" |
"prints the contents of the 'Info' dictionary (plus some other useful " |
"information) from a PDF file." |
570,52 → 593,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:354 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:357 |
msgid "pdfinfo" |
msgstr "pdfinfo" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:360 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:363 |
msgid "<command>pdfseparate</command>" |
msgstr "<command>pdfseparate</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:363 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:366 |
msgid "extracts single pages from a PDF file." |
msgstr "extrait les pages seuls d'un fichier PDF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:366 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:369 |
msgid "pdfseparate" |
msgstr "pdfseparate" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:372 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:375 |
msgid "<command>pdfsig</command>" |
msgstr "<command>pdfsig</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:375 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:378 |
msgid "verifies the digital signatures in a PDF document." |
msgstr "vérifie la signature numérique d'un document PDF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:378 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:381 |
msgid "pdfsig" |
msgstr "pdfsig" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:384 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:387 |
msgid "<command>pdftocairo</command>" |
msgstr "<command>pdftocairo</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:387 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:390 |
msgid "" |
"converts a PDF file to one of several formats (PNG, JPEG, PDF, PS, EPS, SVG)" |
" using the cairo output device of the poppler library." |
626,86 → 649,86 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:391 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:394 |
msgid "pdftocairo" |
msgstr "pdftocairo" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:397 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:400 |
msgid "<command>pdftohtml</command>" |
msgstr "<command>pdftohtml</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:400 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:403 |
msgid "converts a PDF file to HTML." |
msgstr "convertit un fichier PDF en HTML." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:403 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:406 |
msgid "pdftohtml" |
msgstr "pdftohtml" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:409 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:412 |
msgid "<command>pdftoppm</command>" |
msgstr "<command>pdftoppm</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:412 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:415 |
msgid "converts PDF files to PBM, PGM and PPM formats." |
msgstr "convertit les fichiers PDF dans les formats PBM, PGM et PPM." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:415 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:418 |
msgid "pdftoppm" |
msgstr "pdftoppm" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:421 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:424 |
msgid "<command>pdftops</command>" |
msgstr "<command>pdftops</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:424 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:427 |
msgid "converts PDF files to Postscript format." |
msgstr "convertit les fichiers PDF au format Postscript." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:427 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:430 |
msgid "pdftops" |
msgstr "pdftops" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:433 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:436 |
msgid "<command>pdftotext</command>" |
msgstr "<command>pdftotext</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:436 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:439 |
msgid "converts PDF files to plain text." |
msgstr "convertit les fichiers PDF en texte brut." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:439 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:442 |
msgid "pdftotext" |
msgstr "pdftotext" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:445 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:448 |
msgid "<command>pdfunite</command>" |
msgstr "<command>pdfunite</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:448 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:451 |
msgid "" |
"merges several PDF files, in the order of their occurrence on the command " |
"line, to one PDF output file." |
715,52 → 738,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:452 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:455 |
msgid "pdfunite" |
msgstr "pdfunite" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:458 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:461 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:461 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:464 |
msgid "contains the API functions to render PDF files." |
msgstr "contient les fonctions API pour rendre des fichiers PDF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:464 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:467 |
msgid "libpoppler.so" |
msgstr "libpoppler.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:470 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:473 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-cpp.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-cpp.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:473 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:476 |
msgid "is a C++ backend for rendering PDF files." |
msgstr "est une fonction C++ pour afficher des fichiers PDF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:476 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:479 |
msgid "libpoppler-cpp.so" |
msgstr "libpoppler-cpp.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:482 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:485 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-glib.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-glib.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:485 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:488 |
msgid "" |
"is a wrapper library used to interface the PDF rendering functions with " |
"<application>GTK+</application>." |
770,18 → 793,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:489 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:492 |
msgid "libpoppler-glib.so" |
msgstr "libpoppler-glib.so" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:495 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:498 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-qt5.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-qt5.so</filename>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:498 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:501 |
msgid "" |
"is a wrapper library used to interface the PDF rendering functions with " |
"<application>Qt</application>5." |
791,16 → 814,22 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:502 |
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:505 |
msgid "libpoppler-qt5.so" |
msgstr "libpoppler-qt5.so" |
#~ msgid "30f85f976b41b070165a1e6b9e95681e" |
#~ msgstr "30f85f976b41b070165a1e6b9e95681e" |
#~ msgid "35cc7beba00aa174631466f06732be40" |
#~ msgstr "35cc7beba00aa174631466f06732be40" |
#~ msgid "4.1 MB" |
#~ msgstr "4.1 Mo" |
#~ msgid "b80a82f14459d31d929db421b0e8cf05" |
#~ msgstr "b80a82f14459d31d929db421b0e8cf05" |
#~ msgid "1.6 MB" |
#~ msgstr "1.6 Mo" |
#~ msgid "5af9e25d8d2b9efc0d538ce2213be22e" |
#~ msgstr "5af9e25d8d2b9efc0d538ce2213be22e" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/apache-ant.po |
---|
29,8 → 29,8 |
#. type: Content of the apache-ant-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:9 |
msgid "735e683a2616e9b4d1c31e714fb0949a" |
msgstr "735e683a2616e9b4d1c31e714fb0949a" |
msgid "700443388a718591dc1e031e52e9be3b" |
msgstr "700443388a718591dc1e031e52e9be3b" |
#. type: Content of the apache-ant-size entity |
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:10 |
49,12 → 49,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
#| "20:45:48 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"20:45:48 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"08:05:47 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"20:45:48 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2020-10-04 " |
"08:05:47 +0000 (Sun, 04 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:23 |
554,6 → 557,9 |
msgid "ant-*.jar" |
msgstr "ant-*.jar" |
#~ msgid "735e683a2616e9b4d1c31e714fb0949a" |
#~ msgstr "735e683a2616e9b4d1c31e714fb0949a" |
#~ msgid "ab7ccbece38850f2fe9258d0ce965786" |
#~ msgstr "ab7ccbece38850f2fe9258d0ce965786" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/autoconf213.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:55+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:32+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 12:54+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/cbindgen.po |
---|
29,32 → 29,38 |
#. type: Content of the cbindgen-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:9 |
msgid "68b7c5c20bbe9bfd4ec692bca1634c8e" |
msgstr "68b7c5c20bbe9bfd4ec692bca1634c8e" |
msgid "396f97c1d79ee5307611e7d586b4b011" |
msgstr "396f97c1d79ee5307611e7d586b4b011" |
#. type: Content of the cbindgen-size entity |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:10 |
msgid "172 KB" |
msgstr "172 Ko" |
#| msgid "168 KB" |
msgid "188 KB" |
msgstr "188 Ko" |
#. type: Content of the cbindgen-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:11 |
msgid "102 MB (add 537 MB for tests)" |
msgstr "102 Mo (plus 537 Mo pour les tests)" |
#| msgid "102 MB (add 537 MB for tests)" |
msgid "122 MB (add 446 MB for tests)" |
msgstr "122 Mo (plus 446 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the cbindgen-time entity |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:12 |
msgid "0.9 SBU (Using parallelism=4; add 0.4 SBU for tests)" |
msgstr "0,9 SBU (sur une machine à 4 cœurs, plus 0,4 SBU pour les tests)" |
#| msgid "102 MB (add 537 MB for tests)" |
msgid "0.8 SBU (add 0.5 SBU for tests)" |
msgstr "0.8 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
#| "02:58:45 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"02:58:45 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"02:58:45 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/cbindgen.xml:23 |
233,6 → 239,15 |
msgid "generates C bindings for <application>Rust</application> code." |
msgstr "génère des liaisons C pour du code <application>Rust</application>." |
#~ msgid "68b7c5c20bbe9bfd4ec692bca1634c8e" |
#~ msgstr "68b7c5c20bbe9bfd4ec692bca1634c8e" |
#~ msgid "172 KB" |
#~ msgstr "172 Ko" |
#~ msgid "0.9 SBU (Using parallelism=4; add 0.4 SBU for tests)" |
#~ msgstr "0,9 SBU (sur une machine à 4 cœurs, plus 0,4 SBU pour les tests)" |
#~ msgid "2e5fefe85e6e941b8332cc527fcddb24" |
#~ msgstr "2e5fefe85e6e941b8332cc527fcddb24" |
239,9 → 254,6 |
#~ msgid "5034bb1a1130b6bf7eec1c972fb887d2" |
#~ msgstr "5034bb1a1130b6bf7eec1c972fb887d2" |
#~ msgid "168 KB" |
#~ msgstr "168 Ko" |
#~ msgid "a35a3fcdb1c52967863dc77245482981" |
#~ msgstr "a35a3fcdb1c52967863dc77245482981" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/clisp.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:53+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:30+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 15:19+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
50,12 → 50,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/clisp.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
#| "17:20:51 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"17:20:51 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-08-20 " |
"17:20:51 +0000 (Thu, 20 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/clisp.xml:23 |
155,7 → 158,10 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/clisp.xml:92 |
msgid "<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/libffcall/\">libffcall</ulink>" |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/libffcall/\">libffcall</ulink>" |
msgid "<ulink url=\"https://www.gnu.org/software/libffcall/\">libffcall</ulink>" |
msgstr "<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/libffcall/\">libffcall</ulink>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
/trunk/blfs/fr/general/prog/cmake.po |
---|
27,8 → 27,8 |
#. type: Content of the cmake-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:9 |
msgid "bc0d668dba6ec081c664ae95b75540d6" |
msgstr "bc0d668dba6ec081c664ae95b75540d6" |
msgid "0380beaee1c39a22455db02651abe7be" |
msgstr "0380beaee1c39a22455db02651abe7be" |
#. type: Content of the cmake-size entity |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:10 |
37,12 → 37,15 |
#. type: Content of the cmake-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:11 |
msgid "348 MB (add 634 MB for tests)" |
msgstr "348 Mo (plus 634 Mo pour les tests)" |
#| msgid "348 MB (add 634 MB for tests)" |
msgid "329 MB (add 636 MB for tests)" |
msgstr "329 Mo (plus 636 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the cmake-time entity |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:12 |
msgid "3.2 SBU (add 3.3 SBU for tests, both using parallelism=4)" |
#, fuzzy |
#| msgid "3.2 SBU (add 3.3 SBU for tests, both using parallelism=4)" |
msgid "1.6 SBU (add 3.1 SBU for tests, both using parallelism=4)" |
msgstr "" |
"3,2 SBU (plus 3,3 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les" |
" deux)" |
49,12 → 52,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
#| "20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"17:53:37 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-10-11 " |
"17:53:37 +0000 (Sun, 11 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:23 |
158,10 → 164,17 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:105 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"git\"/> (for use during tests), <xref linkend=\"qt5\"/> (for" |
#| " the Qt-based GUI), <xref linkend=\"subversion\"/> (for testing), and <ulink" |
#| " url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building " |
#| "documents)" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"git\"/> (for use during tests), <xref linkend=\"qt5\"/> (for" |
" the Qt-based GUI), <xref linkend=\"subversion\"/> (for testing), and <ulink" |
" url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building " |
" the Qt-based GUI), <xref linkend=\"subversion\"/> (for testing), <ulink " |
"url=\"http://rhash.sourceforge.net/\">rhash</ulink>, and <ulink " |
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building " |
"documents)" |
msgstr "" |
"<xref linkend=\"git\"/> (utilisé pendant les tests), <xref linkend=\"qt5\"/>" |
171,17 → 184,17 |
"la documentation)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:111 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:112 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/cmake\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/cmake\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:117 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:118 |
msgid "Installation of CMake" |
msgstr "Installation de CMake" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:128 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:129 |
msgid "" |
"Install <application>CMake</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
189,7 → 202,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:132 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:133 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>sed -i '/\"lib64\"/s/64//' Modules/GNUInstallDirs.cmake &&\n" |
224,7 → 237,7 |
#. sub-set of tests by using separated by spaces names or numbers as |
#. options. Option -/-help can be used to show all options. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:143 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:144 |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>bin/ctest " |
"-j<replaceable><N></replaceable> -O cmake-&cmake-" |
242,7 → 255,7 |
"<literal>LANG</literal>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:163 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:164 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
249,18 → 262,18 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:166 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:167 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>make install</userinput>" |
msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:171 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:172 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:174 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:175 |
msgid "" |
"<command>sed ... Modules/GNUInstallDirs.cmake</command>: This command " |
"disables applications using cmake from attempting to install files in " |
271,7 → 284,7 |
"fichiers dans /usr/lib64." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:180 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:181 |
msgid "" |
"<parameter>--system-libs</parameter>: This switch forces the build system to" |
" link against <application>Zlib</application>, " |
286,7 → 299,7 |
"<application>libarchive</application> installés sur le système." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:189 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:190 |
msgid "" |
"<parameter>--no-system-jsoncpp</parameter>: This switch removes the " |
"<application>JSON-C++</application> library from the list of system " |
298,8 → 311,25 |
"utilisé à la place." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:195 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:196 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<parameter>--no-system-jsoncpp</parameter>: This switch removes the " |
#| "<application>JSON-C++</application> library from the list of system " |
#| "libraries. A bundled version of that library is used instead." |
msgid "" |
"<parameter>--no-system-librhash</parameter>: This switch removes the " |
"<application>librhash</application> library from the list of system " |
"libraries used. A bundled version of that library is used instead." |
msgstr "" |
"<parameter>--no-system-jsoncpp</parameter> : Ce paramètre enlève la " |
"bibliothèque <application>JSON-C++</application> de la liste des " |
"bibliothèques systèmes. Une version empaquetée de cette bibliothèque est " |
"utilisé à la place." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:202 |
msgid "" |
"<option>--qt-gui</option>: This switch enables building of the " |
"<application>Qt</application>-based GUI for " |
"<application>CMake</application>." |
309,7 → 339,7 |
"<application>CMake</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:201 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:208 |
msgid "" |
"<option>--parallel=</option>: This switch enables performing the " |
"<application>CMake</application> bootstrap with multiple jobs at one time." |
319,37 → 349,37 |
"temps." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:209 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:216 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:212 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:219 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:213 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:220 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:214 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:221 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:218 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:225 |
msgid "ccmake, cmake, cmake-gui (optional), cpack, and ctest" |
msgstr "ccmake, cmake, cmake-gui (facultatif), cpack et ctest" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:221 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:228 |
msgid "None" |
msgstr "Aucune" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:224 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:231 |
msgid "" |
"/usr/share/cmake-&cmake-major-version; and /usr/share/doc/cmake-&cmake-" |
"version;" |
358,18 → 388,18 |
"version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:232 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:239 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:237 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:244 |
msgid "<command>ccmake</command>" |
msgstr "<command>ccmake</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:240 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:247 |
msgid "is a curses based interactive frontend to <command>cmake</command>." |
msgstr "" |
"est une interface interactive pour <command>cmake</command> basée sur " |
377,35 → 407,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:244 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:251 |
msgid "ccmake" |
msgstr "ccmake" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:250 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:257 |
msgid "<command>cmake</command>" |
msgstr "<command>cmake</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:253 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:260 |
msgid "is the makefile generator." |
msgstr "est le générateur de makefile." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:256 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:263 |
msgid "cmake" |
msgstr "cmake" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:262 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:269 |
msgid "<command>cmake-gui</command>" |
msgstr "<command>cmake-gui</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:265 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:272 |
msgid "" |
"(optional) is the <application>Qt</application>-based frontent to " |
"<command>cmake</command>." |
415,35 → 445,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:269 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:276 |
msgid "cmake-gui" |
msgstr "cmake-gui" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:275 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:282 |
msgid "<command>cpack</command>" |
msgstr "<command>cpack</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:278 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:285 |
msgid "is the <application>CMake</application> packaging program." |
msgstr "est le programme d'empaquetage de <application>CMake</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:281 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:288 |
msgid "cpack" |
msgstr "cpack" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:287 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:294 |
msgid "<command>ctest</command>" |
msgstr "<command>ctest</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:290 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:297 |
msgid "is a testing utility for cmake-generated build trees." |
msgstr "" |
"est un outil de test des arborescences des constructions générées par cmake." |
450,10 → 480,13 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:293 |
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:300 |
msgid "ctest" |
msgstr "ctest" |
#~ msgid "bc0d668dba6ec081c664ae95b75540d6" |
#~ msgstr "bc0d668dba6ec081c664ae95b75540d6" |
#~ msgid "94a7befd2ff39721a3de844d94bd7c62" |
#~ msgstr "94a7befd2ff39721a3de844d94bd7c62" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/dbus-python.po |
---|
201,11 → 201,18 |
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen> |
#: blfs-en/general/prog/dbus-python.xml:119 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>mkdir python2 &&\n" |
#| "pushd python2 &&\n" |
#| "PYTHON=/usr/bin/python2 \\\n" |
#| "../configure --prefix=/usr --docdir=/usr/share/doc/dbus-python-&dbus-python-version; &&\n" |
#| "make &&\n" |
#| "popd</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>mkdir python2 &&\n" |
"pushd python2 &&\n" |
"PYTHON=/usr/bin/python2 \\\n" |
"../configure --prefix=/usr --docdir=/usr/share/doc/dbus-python-&dbus-python-version; &&\n" |
"../configure --prefix=/usr --disable-documentation &&\n" |
"make &&\n" |
"popd</userinput>" |
msgstr "" |
212,7 → 219,7 |
"<userinput>mkdir python2 &&\n" |
"pushd python2 &&\n" |
"PYTHON=/usr/bin/python2 \\\n" |
"../configure --prefix=/usr --docdir=/usr/share/doc/dbus-python-&dbus-python-version; &&\n" |
"../configure --prefix=/usr --disable-documentation &&\n" |
"make &&\n" |
"popd</userinput>" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/doxygen.po |
---|
25,8 → 25,8 |
#. type: Content of the doxygen-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:9 |
msgid "76e7362eb224ee57e3a3e1b60e449f85" |
msgstr "76e7362eb224ee57e3a3e1b60e449f85" |
msgid "8729936a843232a66fe970ef65f3c3e4" |
msgstr "8729936a843232a66fe970ef65f3c3e4" |
#. type: Content of the doxygen-size entity |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:10 |
35,8 → 35,9 |
#. type: Content of the doxygen-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:11 |
msgid "157 MB (with tests)" |
msgstr "157 Mo (avec les tests)" |
#| msgid "157 MB (with tests)" |
msgid "182 MB (with tests)" |
msgstr "182 Mo (avec les tests)" |
#. type: Content of the doxygen-time entity |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:12 |
45,12 → 46,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
#| "17:28:01 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"17:28:01 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-03 " |
"21:51:11 +0000 (Thu, 03 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-08-21 " |
"17:28:01 +0000 (Fri, 21 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-09-03 " |
"21:51:11 +0000 (Thu, 03 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:23 |
479,6 → 483,9 |
msgid "doxysearch.cgi" |
msgstr "doxysearch.cgi" |
#~ msgid "76e7362eb224ee57e3a3e1b60e449f85" |
#~ msgstr "76e7362eb224ee57e3a3e1b60e449f85" |
#~ msgid "eda8e82fcc58970894029b0399776cb5" |
#~ msgstr "eda8e82fcc58970894029b0399776cb5" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/dummy-java.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:54+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:30+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 18:41+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
20,9 → 20,6 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/dummy-java.xml:8 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 " |
#| "00:38:20 +0200 (lun., 21 sept. 2015) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-20 " |
"22:38:20 +0000 (Sun, 20 Sep 2015) $</date>" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:54+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:31+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-08-23 18:05+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
55,12 → 55,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/gcc.xml:19 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
#| "10:35:55 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"10:35:55 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2020-08-23 " |
"10:35:55 +0000 (Sun, 23 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2020-09-04 " |
"16:23:12 +0000 (Fri, 04 Sep 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/gcc.xml:23 blfs-en/general/prog/gcc.xml:26 |
239,13 → 242,21 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><important><para> |
#: blfs-en/general/prog/gcc.xml:161 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "Do not continue with the <command>make install</command> command until you " |
#| "are confident the build was successful. You can compare your test results " |
#| "with those found at <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>." |
#| " You may also want to refer to the information found in the " |
#| "<application>GCC</application> section of Chapter 8 in the LFS book (<ulink " |
#| "url=\"&lfs-root;/chapter08/gcc.html\"/>)." |
msgid "" |
"Do not continue with the <command>make install</command> command until you " |
"are confident the build was successful. You can compare your test results " |
"with those found at <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>." |
" You may also want to refer to the information found in the " |
"<application>GCC</application> section of Chapter 8 in the LFS book (<ulink " |
"url=\"&lfs-root;/chapter08/gcc.html\"/>)." |
"with those found at <ulink url=\"https://gcc.gnu.org/ml/gcc-" |
"testresults/\"/>. You may also want to refer to the information found in the" |
" <application>GCC</application> section of Chapter 8 in the LFS book (<ulink" |
" url=\"&lfs-root;/chapter08/gcc.html\"/>)." |
msgstr "" |
"Ne continuez pas avec la commande <command>make install</command> avant " |
"d'être sûr que la construction a réussi. Vous pouvez comparer vos résultats " |
/trunk/blfs/fr/general/prog/gdb.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:54+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:30+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 12:54+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
30,23 → 30,28 |
#. type: Content of the gdb-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:9 |
msgid "db95524e554870209ab7d9f8fd8dc557" |
msgstr "db95524e554870209ab7d9f8fd8dc557" |
msgid "1822a7dd45e7813f4408407eec1a6af1" |
msgstr "1822a7dd45e7813f4408407eec1a6af1" |
#. type: Content of the gdb-size entity |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:10 |
msgid "20 MB" |
msgstr "20 Mo" |
msgid "21 MB" |
msgstr "21 Mo" |
#. type: Content of the gdb-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:11 |
msgid "590 MB (add 733 MB for docs; add 27 MB for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "590 MB (add 733 MB for docs; add 27 MB for tests)" |
msgid "761 MB (add 750 MB for docs; add 633 MB for tests)" |
msgstr "590 Mo (plus 733 Mo pour la doc, plus 27 Mo pour les tests)" |
#. type: Content of the gdb-time entity |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:12 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "2.0 SBU (Using parallelism=4; add 15 SBU for tests; add 0.5 SBU for docs)" |
msgid "" |
"2.0 SBU (Using parallelism=4; add 15 SBU for tests; add 0.5 SBU for docs)" |
"1.7 SBU (Using parallelism=4; add 30 SBU for tests; add 0.5 SBU for docs)" |
msgstr "" |
"2,0 SBU (avec parallélisme = 4 ; plus 15 SBU pour les tests et 0,6 pour" |
" la doc)" |
53,12 → 58,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:21 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
#| "20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-16 " |
"20:56:58 +0000 (Sun, 16 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:25 |
155,10 → 163,18 |
#. (required for tests), |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:91 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"gcc\"/> (ada and gfortran are " |
#| "used for tests), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, " |
#| "<xref linkend=\"rust\"/> (used for some tests), <xref " |
#| "linkend=\"valgrind\"/>, and <ulink " |
#| "url=\"https://sourceware.org/systemtap/\">SystemTap</ulink> (run-time, used " |
#| "for tests)" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"gcc\"/> (ada and gfortran are " |
"used for tests), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, " |
"<xref linkend=\"rust\"/> (used for some tests), <xref " |
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"gcc\"/> (ada, gfortran, and go " |
"are used for tests), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>," |
" <xref linkend=\"rust\"/> (used for some tests), <xref " |
"linkend=\"valgrind\"/>, and <ulink " |
"url=\"https://sourceware.org/systemtap/\">SystemTap</ulink> (run-time, used " |
"for tests)" |
389,30 → 405,30 |
msgid "gcore, gdb and gdbserver" |
msgstr "gcore, gdb et gdbserver" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:262 blfs-en/general/prog/gdb.xml:322 |
msgid "libinproctrace.so" |
msgstr "libinproctrace.so" |
#. libinproctrace.so |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:263 |
msgid "None" |
msgstr "None" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:265 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:266 |
msgid "/usr/{include,share}/gdb and /usr/share/doc/gdb-&gdb-version;" |
msgstr "/usr/{include,share}/gdb and /usr/share/doc/gdb-&gdb-version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:271 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:272 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:276 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:277 |
msgid "<command>gcore</command>" |
msgstr "<command>gcore</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:279 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:280 |
msgid "generates a core dump of a running program." |
msgstr "" |
"génère un « core dump » d'un programme en cours d'exécution." |
419,35 → 435,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:282 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:283 |
msgid "gcore" |
msgstr "gcore" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:288 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:289 |
msgid "<command>gdb</command>" |
msgstr "<command>gdb</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:291 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:292 |
msgid "is the GNU Debugger." |
msgstr "est le débogueur GNU." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:294 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:295 |
msgid "gdb-prog" |
msgstr "gdb-prog" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:300 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:301 |
msgid "<command>gdbserver</command>" |
msgstr "<command>gdbserver</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:303 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:304 |
msgid "" |
"is a remote server for the GNU debugger (it allows programs to be debugged " |
"from a different machine)." |
457,27 → 473,31 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:307 |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:308 |
msgid "gdbserver" |
msgstr "gdbserver" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:313 |
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>" |
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>" |
#~ msgid "db95524e554870209ab7d9f8fd8dc557" |
#~ msgstr "db95524e554870209ab7d9f8fd8dc557" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:316 |
msgid "" |
"contains functions for the in-process tracing agent. The agent allows for " |
"installing fast tracepoints, listing static tracepoint markers, probing " |
"static tracepoints markers, and starting trace monitoring." |
msgstr "" |
"contient les fonctions pour l'agent de traçage dans les processus. L'agent " |
"autorise l'installation rapide de balises, le listage des marqueurs " |
"statiques de balises, et le démarrage de la surveillance." |
#~ msgid "20 MB" |
#~ msgstr "20 Mo" |
#~ msgid "libinproctrace.so" |
#~ msgstr "libinproctrace.so" |
#~ msgid "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>" |
#~ msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>" |
#~ msgid "" |
#~ "contains functions for the in-process tracing agent. The agent allows for " |
#~ "installing fast tracepoints, listing static tracepoint markers, probing " |
#~ "static tracepoints markers, and starting trace monitoring." |
#~ msgstr "" |
#~ "contient les fonctions pour l'agent de traçage dans les processus. L'agent " |
#~ "autorise l'installation rapide de balises, le listage des marqueurs " |
#~ "statiques de balises, et le démarrage de la surveillance." |
#~ msgid "f7e9f6236c425097d9e5f18a6ac40655" |
#~ msgstr "f7e9f6236c425097d9e5f18a6ac40655" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/git.po |
---|
30,22 → 30,28 |
#. type: Content of the git-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:11 |
msgid "5fde0206768ed70092d1fcc8f447251a" |
msgstr "5fde0206768ed70092d1fcc8f447251a" |
msgid "242806facd425eeed091906d9cd70167" |
msgstr "242806facd425eeed091906d9cd70167" |
#. type: Content of the git-size entity |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:12 |
msgid "5.8 MB" |
msgstr "5.8 Mo" |
#| msgid "4.9 MB" |
msgid "5.9 MB" |
msgstr "5.9 Mo" |
#. type: Content of the git-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:16 |
msgid "521 MB (with downloaded documentation, 196 MB installed)" |
#, fuzzy |
#| msgid "521 MB (with downloaded documentation, 196 MB installed)" |
msgid "362 MB (with downloaded documentation, 134 MB installed)" |
msgstr "521 Mo (avec la documentation téléchargée, 196 Mo installés)" |
#. type: Content of the git-time entity |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:19 |
msgid "0.4 SBU (with parallelism=4; add 2.7 SBU for tests with parallelism=4)" |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "0.4 SBU (with parallelism=4; add 2.7 SBU for tests with parallelism=4)" |
msgid "0.3 SBU (with parallelism=4; add 4.0 SBU for tests with parallelism=4)" |
msgstr "" |
"0,4 SBU (avec parallélisme = 4 ; plus 2,7 SBU pour les tests avec " |
"parallélisme = 4)" |
52,12 → 58,15 |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:26 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
#| "00:28:02 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"00:28:02 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-18 " |
"00:28:02 +0000 (Tue, 18 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:35:34 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/git.xml:30 |
787,6 → 796,12 |
msgid "git-upload-pack" |
msgstr "git-upload-pack" |
#~ msgid "5fde0206768ed70092d1fcc8f447251a" |
#~ msgstr "5fde0206768ed70092d1fcc8f447251a" |
#~ msgid "5.8 MB" |
#~ msgstr "5.8 Mo" |
#~ msgid "<userinput>make install</userinput>" |
#~ msgstr "<userinput>make install</userinput>" |
872,9 → 887,6 |
#~ msgid "7a668403aa7807d0db37e8573299d471" |
#~ msgstr "7a668403aa7807d0db37e8573299d471" |
#~ msgid "4.9 MB" |
#~ msgstr "4.9 Mo" |
#~ msgid "5179245515c637357b4a134e8d4e9a6f" |
#~ msgstr "5179245515c637357b4a134e8d4e9a6f" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/guile.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:54+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:30+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 12:54+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/libxml2py2.po |
---|
6,7 → 6,7 |
msgid "" |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:54+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 15:31+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2019-11-04 09:04+0000\n" |
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm.po |
---|
34,22 → 34,27 |
#. type: Content of the llvm-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:11 |
msgid "71c68c526cbbf1674b5aafc5542b336c" |
msgstr "71c68c526cbbf1674b5aafc5542b336c" |
msgid "85844102335b2e01b3c64b6734fb56f2" |
msgstr "85844102335b2e01b3c64b6734fb56f2" |
#. type: Content of the llvm-size entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:12 |
msgid "34 MB" |
msgstr "34 Mo" |
#| msgid "28 MB" |
msgid "38 MB" |
msgstr "38 Mo" |
#. type: Content of the llvm-buildsize entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:13 |
msgid "2.8 GB (with Clang, 659 MB installed, add 16 GB for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "2.8 GB (with Clang, 659 MB installed, add 16 GB for tests)" |
msgid "3.1 GB (726 MB installed, add 17 GB for tests)" |
msgstr "2,8 Go (avec Clang, 659 Mo installé, plus 16 Go pour les tests)" |
#. type: Content of the llvm-time entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:14 |
msgid "30 SBU (with Clang and parallelism=4, add 15 SBU for tests)" |
#, fuzzy |
#| msgid "30 SBU (with Clang and parallelism=4, add 15 SBU for tests)" |
msgid "37 SBU (with parallelism=4, add 12 SBU for tests)" |
msgstr "30 SBU (avec Clang et parallélisme = 4, plus 15 SBU pour les tests)" |
#. type: Content of the clang-download-http entity |
59,13 → 64,13 |
#. type: Content of the clang-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:17 |
msgid "6c8b56f531876fd24e06257a2d8ce422" |
msgstr "6c8b56f531876fd24e06257a2d8ce422" |
msgid "d8fbc5b1d27f44922cfbbf199d0bab78" |
msgstr "d8fbc5b1d27f44922cfbbf199d0bab78" |
#. type: Content of the clang-size entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:18 |
msgid "14 MB" |
msgstr "14 Mo" |
msgid "15 MB" |
msgstr "15 Mo" |
#. type: Content of the compiler-rt-download-http entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:20 |
74,22 → 79,26 |
#. type: Content of the compiler-rt-md5sum entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:21 |
msgid "970835d14e9c08a68c4b2ff3931bada7" |
msgstr "970835d14e9c08a68c4b2ff3931bada7" |
msgid "182511f9ba2c83b9d3c934501d48bee9" |
msgstr "182511f9ba2c83b9d3c934501d48bee9" |
#. type: Content of the compiler-rt-size entity |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:22 |
msgid "2.0 MB" |
msgstr "2.0 Mo" |
#| msgid "24.1 MB" |
msgid "2.1 MB" |
msgstr "2.1 Mo" |
#. type: Content of: <sect1><sect1info> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:29 |
#| msgid "" |
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
#| "04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
msgid "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
msgstr "" |
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2020-08-17 " |
"04:12:39 +0000 (Mon, 17 Aug 2020) $</date>" |
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2020-10-26 " |
"21:44:17 +0000 (Mon, 26 Oct 2020) $</date>" |
#. type: Content of: <sect1><title> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:33 |
128,12 → 137,19 |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:53 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "The optional <application>Clang</application> and <application>Compiler " |
#| "RT</application> packages provide new C, C++, Objective C and Objective C++ " |
#| "front-ends and runtime libraries for the <application>LLVM</application> and" |
#| " are required by some packages which use <application>Rust</application>, " |
#| "for example <application>firefox</application>." |
msgid "" |
"The optional <application>Clang</application> and <application>Compiler " |
"RT</application> packages provide new C, C++, Objective C and Objective C++ " |
"front-ends and runtime libraries for the <application>LLVM</application> and" |
" are required by some packages which use <application>Rust</application>, " |
"for example <application>firefox</application>." |
"<application>Clang</application> provides new C, C++, Objective C and " |
"Objective C++ front-ends for <application>LLVM</application> and is required" |
" by some desktop packages such as <application>firefox</application> and for" |
" <application>rust</application> if that is built using the system " |
"<application>LLVM</application>." |
msgstr "" |
"Les paquets facultatifs <application>Clang</application> et " |
"<application>Compiler RT</application> fournissent de nouvelles interfaces " |
142,116 → 158,158 |
"utilisent <application>Rust</application>, par exemple " |
"<application>firefox</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:61 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "The optional <application>Clang</application> and <application>Compiler " |
#| "RT</application> packages provide new C, C++, Objective C and Objective C++ " |
#| "front-ends and runtime libraries for the <application>LLVM</application> and" |
#| " are required by some packages which use <application>Rust</application>, " |
#| "for example <application>firefox</application>." |
msgid "" |
"The <application>Compiler RT</application> package provides runtime " |
"sanitizer and profiling libraries for developers who use " |
"<application>Clang</application> and <application>LLVM</application>." |
msgstr "" |
"Les paquets facultatifs <application>Clang</application> et " |
"<application>Compiler RT</application> fournissent de nouvelles interfaces " |
"C, C++, Objective C et Objective C++ et des bibliothèques d'exécution pour " |
"<application>LLVM</application> et sont requis par certains paquets qui " |
"utilisent <application>Rust</application>, par exemple " |
"<application>firefox</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:63 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:68 |
msgid "Package Information" |
msgstr "Informations sur le paquet" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:67 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:72 |
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&llvm-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (HTTP) : <ulink url=\"&llvm-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:72 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:77 |
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&llvm-download-ftp;\"/>" |
msgstr "Téléchargement (FTP) : <ulink url=\"&llvm-download-ftp;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:77 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:82 |
msgid "Download MD5 sum: &llvm-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &llvm-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:82 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:87 |
msgid "Download size: &llvm-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &llvm-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:87 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:92 |
msgid "Estimated disk space required: &llvm-buildsize;" |
msgstr "Estimation de l'espace disque requis : &llvm-buildsize;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:92 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:97 |
msgid "Estimated build time: &llvm-time;" |
msgstr "Estimation du temps de construction : &llvm-time;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:97 |
msgid "Optional Downloads" |
msgstr "Téléchargements facultatifs" |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:102 |
#, fuzzy |
#| msgid "Recommended" |
msgid "Recommended Download" |
msgstr "Recommandées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:99 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:103 |
msgid "Clang" |
msgstr "Clang" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:103 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:107 |
msgid "Download: <ulink url=\"&clang-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement : <ulink url=\"&clang-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:108 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:112 |
msgid "Download MD5 sum: &clang-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &clang-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:113 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:117 |
msgid "Download size: &clang-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &clang-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:118 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:122 |
#, fuzzy |
#| msgid "Optional Downloads" |
msgid "Optional Download" |
msgstr "Téléchargements facultatifs" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:123 |
msgid "Compiler RT" |
msgstr "Compiler RT" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:122 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:127 |
msgid "Download: <ulink url=\"&compiler-rt-download-http;\"/>" |
msgstr "Téléchargement : <ulink url=\"&compiler-rt-download-http;\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:127 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:132 |
msgid "Download MD5 sum: &compiler-rt-md5sum;" |
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &compiler-rt-md5sum;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:132 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:137 |
msgid "Download size: &compiler-rt-size;" |
msgstr "Taille du téléchargement : &compiler-rt-size;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:147 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:152 |
msgid "LLVM Dependencies" |
msgstr "Dépendances de LLVM" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:149 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:154 |
msgid "Required" |
msgstr "Requises" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:151 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:156 |
msgid "<xref linkend=\"cmake\"/>" |
msgstr "<xref linkend=\"cmake\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:154 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:159 |
msgid "Optional" |
msgstr "Facultatives" |
#. for yaml2obj |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:156 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:161 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"git\"/>, <xref " |
#| "linkend=\"graphviz\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, <xref " |
#| "linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"rsync\"/> (for tests), <xref " |
#| "linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend=\"tl-installer\"/>), <xref " |
#| "linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend=\"PyYAML\"/>, <xref linkend=\"zip\"/>," |
#| " <ulink url=\"https://ocaml.org/\">OCaml</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"https://pypi.org/project/psutil/\">psutil</ulink>, <ulink " |
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/recommonmark\">recommonmark</ulink>, " |
#| "<ulink url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink>, and " |
#| "<ulink url=\"https://github.com/Z3Prover/z3\">Z3</ulink>" |
msgid "" |
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"git\"/>, <xref " |
"linkend=\"graphviz\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, <xref " |
"linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"rsync\"/> (for tests), <xref " |
"linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend=\"tl-installer\"/>), <xref " |
"linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend=\"PyYAML\"/>, <xref linkend=\"zip\"/>," |
" <ulink url=\"https://ocaml.org/\">OCaml</ulink>, <ulink " |
"linkend=\"rsync\"/> (for tests), <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref " |
"linkend=\"tl-installer\"/>), <xref linkend=\"valgrind\"/>, <xref " |
"linkend=\"PyYAML\"/>, <xref linkend=\"zip\"/>, <ulink " |
"url=\"https://ocaml.org/\">OCaml</ulink>, <ulink " |
"url=\"https://pypi.org/project/psutil/\">psutil</ulink>, <ulink " |
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/recommonmark\">recommonmark</ulink>, " |
"<ulink url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink>, and " |
269,43 → 327,94 |
"url=\"https://github.com/Z3Prover/z3\">Z3</ulink>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:173 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:177 |
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/llvm\"/>" |
msgstr "Notes utilisateur : <ulink url=\"&blfs-wiki;/llvm\"/>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:179 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:183 |
msgid "Installation of LLVM" |
msgstr "Installation de LLVM" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:182 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:186 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "Install <application>LLVM</application> by running the following commands:" |
msgid "" |
"If you have downloaded the optional packages, install them into the source " |
"tree by running the following commands:" |
"Install <application>clang</application> into the source tree by running the" |
" following commands:" |
msgstr "" |
"Installez <application>LLVM</application> en lançant les commandes " |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:190 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
#| "tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
#| "\n" |
#| "mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang &&\n" |
#| "mv projects/compiler-rt-&llvm-version;.src projects/compiler-rt</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
"mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
"mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:194 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "If you have downloaded the optional packages, install them into the source " |
#| "tree by running the following commands:" |
msgid "" |
"If you have downloaded <application>compiler-rt</application>, install it " |
"into the source tree by running the following commands:" |
msgstr "" |
"Si vous avez téléchargé les paquets facultatifs, installez-les dans " |
"l'arborescence des sources :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:186 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:198 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
#| "tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
#| "\n" |
#| "mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang &&\n" |
#| "mv projects/compiler-rt-&llvm-version;.src projects/compiler-rt</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
"tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
"\n" |
"mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang &&\n" |
"<userinput>tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
"mv projects/compiler-rt-&llvm-version;.src projects/compiler-rt</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>tar -xf ../clang-&llvm-version;.src.tar.xz -C tools &&\n" |
"tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
"\n" |
"mv tools/clang-&llvm-version;.src tools/clang &&\n" |
"<userinput>tar -xf ../compiler-rt-&llvm-version;.src.tar.xz -C projects &&\n" |
"mv projects/compiler-rt-&llvm-version;.src projects/compiler-rt</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:193 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:202 |
msgid "" |
"There are many Python scripts in this package which use " |
"<command>/usr/bin/env python</command> to access the system Python which on " |
"LFS is <xref linkend=\"python3\"/>. Use the following comand to fix these " |
"scripts:" |
msgstr "" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:208 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>grep -rl '#!.*python' | xargs sed -i " |
"'1s/python$/python3/'</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>grep -rl '#!.*python' | xargs sed -i " |
"'1s/python$/python3/'</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:211 |
msgid "" |
"Install <application>LLVM</application> by running the following commands:" |
msgstr "" |
"Installez <application>LLVM</application> en lançant les commandes " |
312,7 → 421,7 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:197 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:215 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>mkdir -v build &&\n" |
346,7 → 455,7 |
"ninja</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:213 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:231 |
msgid "" |
"If you have installed <application>Sphinx</application> and " |
"<application>recommonmark</application> and wish to generate the html " |
358,30 → 467,39 |
"suivantes :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:219 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:237 |
#, no-wrap |
#| msgid "" |
#| "<userinput>cmake -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n" |
#| " -DSPHINX_WARNINGS_AS_ERRORS=OFF \\\n" |
#| " -Wno-dev -G Ninja .. &&\n" |
#| "ninja docs-llvm-html docs-llvm-man</userinput>" |
msgid "" |
"<userinput>cmake -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n" |
"<userinput>cmake -DLLVM_BUILD_DOCS=ON \\\n" |
" -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n" |
" -DSPHINX_WARNINGS_AS_ERRORS=OFF \\\n" |
" -Wno-dev -G Ninja .. &&\n" |
"ninja docs-llvm-html docs-llvm-man</userinput>" |
msgstr "" |
"<userinput>cmake -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n" |
"<userinput>cmake -DLLVM_BUILD_DOCS=ON \\\n" |
" -DLLVM_ENABLE_SPHINX=ON \\\n" |
" -DSPHINX_WARNINGS_AS_ERRORS=OFF \\\n" |
" -Wno-dev -G Ninja .. &&\n" |
"ninja docs-llvm-html docs-llvm-man</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:225 |
msgid "" |
"If you have downloaded the optional packages, the clang documentation can be" |
" built too:" |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:244 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "If you have downloaded the optional packages, the clang documentation can be" |
#| " built too:" |
msgid "The clang documentation can be built too:" |
msgstr "" |
"Si vous avez téléchargé les paquets facultatifs, la documentation de clang " |
"peut être aussi construite :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:229 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:247 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>ninja docs-clang-html docs-clang-man</userinput>" |
msgstr "<userinput>ninja docs-clang-html docs-clang-man</userinput>" |
391,7 → 509,18 |
#. libstdc++fs.a |
#. are used by a couple of the link-static tests. |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:235 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:253 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "To test the results, issue: <command>ninja check-all</command>. Tests are " |
#| "built with all <emphasis>available</emphasis> cores, but run using the " |
#| "number of <emphasis>online</emphasis> processors. (The difference is that " |
#| "available cores can be limited using <command>taskset</command>, but taking " |
#| "them offline requires echoing 0 to <filename " |
#| "class=\"directory\">/sys/devices/system/cpu/cpu<N>/online</filename> " |
#| "by the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user and makes them " |
#| "temporarily unusable by all jobs on the machine.) Note that the Sanitizer " |
#| "based tests (6 of more than 41000 tests run) are known to fail." |
msgid "" |
"To test the results, issue: <command>ninja check-all</command>. Tests are " |
"built with all <emphasis>available</emphasis> cores, but run using the " |
400,8 → 529,9 |
"them offline requires echoing 0 to <filename " |
"class=\"directory\">/sys/devices/system/cpu/cpu<N>/online</filename> " |
"by the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user and makes them " |
"temporarily unusable by all jobs on the machine.) Note that the Sanitizer " |
"based tests (6 of more than 41000 tests run) are known to fail." |
"temporarily unusable by all jobs on the machine.) Note that a few of the " |
"compiler-rt Sanitizer based tests (6 of more than 48000 tests run) are known" |
" to fail." |
msgstr "" |
"Pour tester les résultats, lancez : <command>ninja check-all</command>." |
" Les tests sont construits avec tous les cœurs " |
416,7 → 546,7 |
"tests lancés) sont connus pour échouer." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:249 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:266 |
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:" |
msgstr "" |
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem " |
423,13 → 553,13 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:252 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:269 |
#, no-wrap |
msgid "<userinput>ninja install</userinput>" |
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:255 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:272 |
msgid "" |
"If you have built the the llvm documentation, install it by running the " |
"following commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> " |
440,7 → 570,7 |
"class=\"username\">root</systemitem> :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:261 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:278 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>install -v -m644 docs/man/* /usr/share/man/man1 &&\n" |
452,7 → 582,7 |
"cp -Rv docs/html/* /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;/llvm-html</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:266 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:283 |
msgid "" |
"If you have built the clang documentation, it can be installed in the same " |
"way (again as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user):" |
462,7 → 592,7 |
"class=\"username\">root</systemitem>) :" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:272 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:289 |
#, no-wrap |
msgid "" |
"<userinput>install -v -m644 tools/clang/docs/man/* /usr/share/man/man1 &&\n" |
474,12 → 604,12 |
"cp -Rv tools/clang/docs/html/* /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;/clang-html</userinput>" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:279 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:296 |
msgid "Command Explanations" |
msgstr "Explication des commandes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:282 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:299 |
msgid "" |
"<parameter>-DLLVM_ENABLE_FFI=ON</parameter>: This switch enables " |
"<application>LLVM</application> to use <application>libffi</application>." |
489,7 → 619,7 |
"<application>libffi</application>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:288 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:305 |
msgid "" |
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter>: builds libraries as " |
"static and links all of them into an unique shared one. This is the " |
501,7 → 631,7 |
"bibliothèque partagée." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:294 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:311 |
msgid "" |
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch enables " |
"compiler optimizations in order to speed up the code and reduce its size. " |
514,7 → 644,7 |
"compilation, non nécessaires à un système en production." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:301 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:318 |
msgid "" |
"<parameter>-DLLVM_TARGETS_TO_BUILD=\"host;AMDGPU;BPF\"</parameter>: This " |
"switch enables building for the same target as the host, and also for the " |
534,7 → 664,7 |
"CppBackend ou all." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:311 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:328 |
msgid "" |
"<parameter>-DLLVM_LINK_LLVM_DYLIB=ON</parameter>: Used in conjunction with " |
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter>, this switch enables " |
549,7 → 679,7 |
"que llvm-config utilisera bien libLLVM-&llvm-majmin-version;.so." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:319 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:336 |
msgid "" |
"<parameter>-DLLVM_ENABLE_RTTI=ON</parameter>: Used to build LLVM with run-" |
"time type information. This is required for building <xref " |
560,7 → 690,7 |
"construction de <xref linkend=\"mesa\"/>." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:325 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:342 |
msgid "" |
"<option>-DBUILD_SHARED_LIBS=ON</option>: if used instead of " |
"<parameter>-DLLVM_BUILD_LLVM_DYLIB=ON</parameter> and " |
575,7 → 705,7 |
"bibliothèques partagées plutôt que statiques." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:333 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:350 |
msgid "" |
"<option>-DLLVM_ENABLE_DOXYGEN</option>: Enables the generation of browsable " |
"HTML documentation if you have installed <xref linkend=\"doxygen\"/>. You " |
588,45 → 718,65 |
"html</command> ensuite, et installer la documentation générée à la main." |
#. type: Content of: <sect1><sect2><title> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:342 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:359 |
msgid "Contents" |
msgstr "Contenu" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:345 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:362 |
msgid "Installed Programs" |
msgstr "Programmes installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:346 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:363 |
msgid "Installed Libraries" |
msgstr "Bibliothèques installées" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:347 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:364 |
msgid "Installed Directories" |
msgstr "Répertoires installés" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:351 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:368 |
#, fuzzy |
#| msgid "" |
#| "bugpoint, c-index-test, clang, clang++ (symlinks to clang-<version>), " |
#| "clang-<version>, clang-check, clang-cl, clang-cpp (last two symlinks " |
#| "to clang), clang-format, clang-extdef-mapping, clang-import-test, clang-" |
#| "offload-bundler, clang-offload-wrapper, clang-refactor, clang-rename, clang-" |
#| "scan-deps, diagtool, dsymutil, git-clang-format, hmap-tool, llc, lli, llvm-" |
#| "addr2line, llvm-ar, llvm-as, llvm-bcanalyzer, llvm-cat, llvm-cfi-verify, " |
#| "llvm-config, llvm-cov, llvm-c-test, llvm-cvtres, llvm-cxxdump, llvm-cxxfilt," |
#| " llvm-cxxmap, llvm-diff, llvm-dis, llvm-dlltool (symlink to llvm-ar), llvm-" |
#| "dwarfdump, llvm-dwp, llvm-elfabi, llvm-exegenesis, llvm-extract, llvm-ifs, " |
#| "llvm-install-name-tool (symlink to llvm-objcopy), llvm-jitlink, llvm-lib " |
#| "(symlink to llvm-ar), llvm-link, llvm-lipo, llvm-lto, llvm-lto2, llvm-mc, " |
#| "llvm-mca, llvm-modextract, llvm-mt, llvm-nm, llvm-objcopy, llvm-objdump, " |
#| "llvm-opt-report, llvm-pdbutil, llvm-profdata, llvm-ranlib (symlink to llvm-" |
#| "ar), llvm-rc, llvm-readelf (symlink to llvm-readobj), llvm-readobj, llvm-" |
#| "reduce, llvm-rtdyld, llvm-size, llvm-split, llvm-stress, llvm-strings, llvm-" |
#| "strip (symlink to llvm-objcopy), llvm-symbolizer, llvm-tblgen, llvm-undname," |
#| " llvm-xray, obj2yaml, opt, sancov, sanstats, scan-build, scan-view, verify-" |
#| "uselistorder, and yaml2obj" |
msgid "" |
"bugpoint, c-index-test, clang, clang++ (symlinks to clang-<version>), " |
"clang-<version>, clang-check, clang-cl, clang-cpp (last two symlinks " |
"to clang), clang-format, clang-extdef-mapping, clang-import-test, clang-" |
"offload-bundler, clang-offload-wrapper, clang-refactor, clang-rename, clang-" |
"scan-deps, diagtool, dsymutil, git-clang-format, hmap-tool, llc, lli, llvm-" |
"addr2line, llvm-ar, llvm-as, llvm-bcanalyzer, llvm-cat, llvm-cfi-verify, " |
"llvm-config, llvm-cov, llvm-c-test, llvm-cvtres, llvm-cxxdump, llvm-cxxfilt," |
" llvm-cxxmap, llvm-diff, llvm-dis, llvm-dlltool (symlink to llvm-ar), llvm-" |
"dwarfdump, llvm-dwp, llvm-elfabi, llvm-exegenesis, llvm-extract, llvm-ifs, " |
"llvm-install-name-tool (symlink to llvm-objcopy), llvm-jitlink, llvm-lib " |
"(symlink to llvm-ar), llvm-link, llvm-lipo, llvm-lto, llvm-lto2, llvm-mc, " |
"llvm-mca, llvm-modextract, llvm-mt, llvm-nm, llvm-objcopy, llvm-objdump, " |
"llvm-opt-report, llvm-pdbutil, llvm-profdata, llvm-ranlib (symlink to llvm-" |
"ar), llvm-rc, llvm-readelf (symlink to llvm-readobj), llvm-readobj, llvm-" |
"reduce, llvm-rtdyld, llvm-size, llvm-split, llvm-stress, llvm-strings, llvm-" |
"strip (symlink to llvm-objcopy), llvm-symbolizer, llvm-tblgen, llvm-undname," |
" llvm-xray, obj2yaml, opt, sancov, sanstats, scan-build, scan-view, verify-" |
"to clang), clang-extdef-mapping, clang-format, clang-offload-bundler, clang-" |
"offload-wrapper, clang-refactor, clang-rename, clang-scan-deps, diagtool, " |
"dsymutil, git-clang-format, hmap-tool, llc, lli, llvm-addr2line, llvm-ar, " |
"llvm-as, llvm-bcanalyzer, llvm-cat, llvm-cfi-verify, llvm-config, llvm-cov, " |
"llvm-c-test, llvm-cvtres, llvm-cxxdump, llvm-cxxfilt, llvm-cxxmap, llvm-" |
"diff, llvm-dis, llvm-dlltool (symlink to llvm-ar), llvm-dwarfdump, llvm-dwp," |
" llvm-elfabi, llvm-exegenesis, llvm-extract, llvm-gsymutil, llvm-ifs, llvm-" |
"install-name-tool (symlink to llvm-objcopy), llvm-jitlink, llvm-lib (symlink" |
" to llvm-ar), llvm-link, llvm-lipo, llvm-lto, llvm-lto2, llvm-mc, llvm-mca, " |
"llvm-modextract, llvm-mt, llvm-nm, llvm-objcopy, llvm-objdump, llvm-opt-" |
"report, llvm-pdbutil, llvm-profdata, llvm-ranlib (symlink to llvm-ar), llvm-" |
"rc, llvm-readelf (symlink to llvm-readobj), llvm-readobj, llvm-reduce, llvm-" |
"rtdyld, llvm-size, llvm-split, llvm-stress, llvm-strings, llvm-strip " |
"(symlink to llvm-objcopy), llvm-symbolizer, llvm-tblgen, llvm-undname, llvm-" |
"xray, obj2yaml, opt, sancov, sanstats, scan-build, scan-view, verify-" |
"uselistorder, and yaml2obj" |
msgstr "" |
"bugpoint, c-index-test, clang, clang++ (liens symboliques vers " |
650,7 → 800,7 |
"et yaml2obj" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:374 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:391 |
msgid "" |
"libLLVM.so, libLLVM*.a (75 libraries), libLTO.so, libRemarks.so, " |
"libclang.so, and libclang*.a (63 libraries)" |
659,7 → 809,7 |
"libclang.so et libclang*.a (63 bibliothèques)" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:382 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:399 |
msgid "" |
"/usr/include/{clang,clang-c,llvm,llvm-c}, " |
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-" |
670,52 → 820,52 |
"build,scan-view} et /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:391 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:408 |
msgid "Short Descriptions" |
msgstr "Descriptions courtes" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:396 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:413 |
msgid "<command>bugpoint</command>" |
msgstr "<command>bugpoint</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:399 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:416 |
msgid "is the automatic test case reduction tool." |
msgstr "est l'outil de réduction de cas de test automatique." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:402 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:419 |
msgid "bugpoint" |
msgstr "bugpoint" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:408 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:425 |
msgid "<command>c-index-test</command>" |
msgstr "<command>c-index-test</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:411 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:428 |
msgid "is used to test the libclang API and demonstrate its usage." |
msgstr "est utilisé pour tester l'API libclang et montrer son utilisation." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:414 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:431 |
msgid "c-index-test" |
msgstr "c-index-test" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:420 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:437 |
msgid "<command>clang</command>" |
msgstr "<command>clang</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:423 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:440 |
msgid "" |
"is the <application>Clang</application> C, C++, and Objective-C compiler." |
msgstr "" |
723,18 → 873,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:427 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:444 |
msgid "clang" |
msgstr "clang" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:433 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:450 |
msgid "<command>clang-check</command>" |
msgstr "<command>clang-check</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:436 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:453 |
msgid "" |
"is a tool to perform static code analysis and display Abstract Syntax Trees " |
"(AST)." |
744,18 → 894,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:440 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:457 |
msgid "clang-check" |
msgstr "clang-check" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:446 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:463 |
msgid "<command>clang-extdef-mapping</command>" |
msgstr "<command>clang-extdef-mapping</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:449 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:466 |
msgid "" |
"is a tool to collect the USR name and location of external definitions in a " |
"source file." |
765,18 → 915,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:453 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:470 |
msgid "clang-extdef-mapping" |
msgstr "clang-extdef-mapping" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:459 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:476 |
msgid "<command>clang-format</command>" |
msgstr "<command>clang-format</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:462 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:479 |
msgid "is a tool to format C/C++/Java/JavaScript/Objective-C/Protobuf code." |
msgstr "" |
"est un outil pour formater du code " |
784,18 → 934,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:466 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:483 |
msgid "clang-format" |
msgstr "clang-format" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:486 blfs-en/general/prog/llvm.xml:499 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:503 blfs-en/general/prog/llvm.xml:516 |
msgid "<command>clang-offload-bundler</command>" |
msgstr "<command>clang-offload-bundler</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:489 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:506 |
msgid "" |
"is a tool to bundle/unbundle openMP offloaded files associated with a common" |
" source file." |
805,13 → 955,13 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:493 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:510 |
msgid "clang-offload-bundler" |
msgstr "clang-offload-bundler" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:502 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:519 |
msgid "is a tool to create wrapper bitcode for offload target binaries." |
msgstr "" |
"est un outil pour créer des enveloppes en bitcode pour charger des binaires " |
819,86 → 969,86 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:505 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:522 |
msgid "clang-offload-wrapper" |
msgstr "clang-offload-wrapper" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:511 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:528 |
msgid "<command>clang-refactor</command>" |
msgstr "<command>clang-refactor</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:514 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:531 |
msgid "is a Clang-based refactoring tool for C, C++ and Objective-C." |
msgstr "est un outil de réusinage basé sur Clang pour C, C++ et Objective-C." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:517 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:534 |
msgid "clang-refactor" |
msgstr "clang-refactor" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:523 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:540 |
msgid "<command>clang-rename</command>" |
msgstr "<command>clang-rename</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:526 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:543 |
msgid "is a tool to rename symbols in C/C++ programs." |
msgstr "est un outil pour renommer des symboles dans les programmes C/C++." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:529 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:546 |
msgid "clang-rename" |
msgstr "clang-rename" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:535 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:552 |
msgid "<command>clang-scan-deps</command>" |
msgstr "<command>clang-scan-deps</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:538 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:555 |
msgid "is a tool to scan for dependencies in a source file." |
msgstr "est un outil pour scanner les dépendances dans un fichier source." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:541 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:558 |
msgid "clang-scan-deps" |
msgstr "clang-scan-deps" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:547 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:564 |
msgid "<command>diagtool</command>" |
msgstr "<command>diagtool</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:550 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:567 |
msgid "is a combination of tools for dealing with diagnostics in clang." |
msgstr "est une combinaison d'outils pour gérer les diagnostics de clang." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:553 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:570 |
msgid "diagtool" |
msgstr "diagtool" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:559 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:576 |
msgid "<command>dsymutil</command>" |
msgstr "<command>dsymutil</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:562 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:579 |
msgid "" |
"is a tool used to manipulate archived DWARF debug symbol files, compatible " |
"with the Darwin command <command>dsymutil</command>." |
909,18 → 1059,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:566 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:583 |
msgid "dsymutil" |
msgstr "dsymutil" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:572 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:589 |
msgid "<command>git-clang-format</command>" |
msgstr "<command>git-clang-format</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:575 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:592 |
msgid "" |
"runs clang-format on git generated patches (requires <xref " |
"linkend=\"git\"/>)" |
930,18 → 1080,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:579 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:596 |
msgid "git-clang-format" |
msgstr "git-clang-format" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:585 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:602 |
msgid "<command>hmaptool</command>" |
msgstr "<command>hmaptool</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:588 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:605 |
msgid "is a Python tool to dump and construct header maps." |
msgstr "" |
"est un outil Python pour décharger et construire des correspondances d'en-" |
949,35 → 1099,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:591 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:608 |
msgid "hmaptool" |
msgstr "hmaptool" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:597 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:614 |
msgid "<command>llc</command>" |
msgstr "<command>llc</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:600 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:617 |
msgid "is the <application>LLVM</application> static compiler." |
msgstr "est le compilateur statique <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:603 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:620 |
msgid "llc" |
msgstr "llc" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:609 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:626 |
msgid "<command>lli</command>" |
msgstr "<command>lli</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:612 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:629 |
msgid "" |
"is used to directly execute programs from <application>LLVM</application> " |
"bitcode." |
987,18 → 1137,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:616 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:633 |
msgid "lli" |
msgstr "lli" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:622 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:639 |
msgid "<command>llvm-addr2line</command>" |
msgstr "<command>llvm-addr2line</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:625 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:642 |
msgid "is a tool used to convert addresses into file names and line numbers." |
msgstr "" |
"est un outil utilisé pour convertir les adresses en noms de fichiers et en " |
1006,86 → 1156,86 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:629 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:646 |
msgid "llvm-addr2line" |
msgstr "llvm-addr2line" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:635 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:652 |
msgid "<command>llvm-ar</command>" |
msgstr "<command>llvm-ar</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:638 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:655 |
msgid "is the <application>LLVM</application> archiver." |
msgstr "est le créateur d'archive de <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:641 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:658 |
msgid "llvm-ar" |
msgstr "llvm-ar" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:647 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:664 |
msgid "<command>llvm-as</command>" |
msgstr "<command>llvm-as</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:650 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:667 |
msgid "is the <application>LLVM</application> assembler." |
msgstr "est l'assembleur de <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:653 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:670 |
msgid "llvm-as" |
msgstr "llvm-as" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:659 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:676 |
msgid "<command>llvm-bcanalyzer</command>" |
msgstr "<command>llvm-bcanalyzer</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:662 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:679 |
msgid "is the <application>LLVM</application> bitcode analyzer." |
msgstr "est l'analyseur de bytecode <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:665 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:682 |
msgid "llvm-bcanalyzer" |
msgstr "llvm-bcanalyzer" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:671 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:688 |
msgid "<command>llvm-cat</command>" |
msgstr "<command>llvm-cat</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:674 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:691 |
msgid "is a tool to concatenate llvm modules." |
msgstr "est un outil pour concaténer des modules llvm." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:677 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:694 |
msgid "llvm-cat" |
msgstr "llvm-cat" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:683 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:700 |
msgid "<command>llvm-cfi-verify</command>" |
msgstr "<command>llvm-cfi-verify</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:686 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:703 |
msgid "" |
"identifies whether Control Flow Integrity protects all indirect control flow" |
" instructions in the provided object file, DSO, or binary." |
1096,18 → 1246,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:691 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:708 |
msgid "llvm-cfi-verify" |
msgstr "llvm-cfi-verify" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:697 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:714 |
msgid "<command>llvm-config</command>" |
msgstr "<command>llvm-config</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:700 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:717 |
msgid "Prints <application>LLVM</application> compilation options." |
msgstr "" |
"Affiche les options de compilation de <application>LLVM</application>." |
1114,52 → 1264,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:703 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:720 |
msgid "llvm-config" |
msgstr "llvm-config" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:709 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:726 |
msgid "<command>llvm-cov</command>" |
msgstr "<command>llvm-cov</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:712 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:729 |
msgid "is used to emit coverage information." |
msgstr "est utilisé pour émettre des informations de couverture." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:715 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:732 |
msgid "llvm-cov" |
msgstr "llvm-cov" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:721 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:738 |
msgid "<command>llvm-c-test</command>" |
msgstr "<command>llvm-c-test</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:724 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:741 |
msgid "is a bytecode disassembler." |
msgstr "est un désassembleur de bytecode." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:727 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:744 |
msgid "llvm-c-test" |
msgstr "llvm-c-test" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:733 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:750 |
msgid "<command>llvm-cvtres</command>" |
msgstr "<command>llvm-cvtres</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:736 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:753 |
msgid "is a tool to convert Microsoft resource files to COFF." |
msgstr "" |
"est un outil pour convertir des fichiers de resource Microsoft en COFF." |
1166,69 → 1316,69 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:739 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:756 |
msgid "llvm-cvtres" |
msgstr "llvm-cvtres" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:745 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:762 |
msgid "<command>llvm-cxxdump</command>" |
msgstr "<command>llvm-cxxdump</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:748 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:765 |
msgid "is used as a C++ ABI Data Dumper." |
msgstr "est utilisé pour l'afficheur de donnée C++ ABI." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:751 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:768 |
msgid "llvm-cxxdump" |
msgstr "llvm-cxxdump" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:757 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:774 |
msgid "<command>llvm-cxxfilt</command>" |
msgstr "<command>llvm-cxxfilt</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:760 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:777 |
msgid "is used to demangle C++ symbols in llvm code." |
msgstr "est utilisé pour réassembler les symboles C++ dans le code llvm." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:763 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:780 |
msgid "llvm-cxxfilt" |
msgstr "llvm-cxxfilt" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:769 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:786 |
msgid "<command>llvm-cxxmap</command>" |
msgstr "<command>llvm-cxxmap</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:772 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:789 |
msgid "is used to remap C++ mangled symbols." |
msgstr "est utilisé pour réassembler les symboles C++ mutilés." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:775 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:792 |
msgid "llvm-cxxmap" |
msgstr "llvm-cxxmap" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:781 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:798 |
msgid "<command>llvm-diff</command>" |
msgstr "<command>llvm-diff</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:784 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:801 |
msgid "" |
"is the <application>LLVM</application> structural '<command>diff</command>'." |
msgstr "est le <command>diff</command> de <application>LLVM</application>." |
1235,86 → 1385,86 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:788 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:805 |
msgid "llvm-diff" |
msgstr "llvm-diff" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:794 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:811 |
msgid "<command>llvm-dis</command>" |
msgstr "<command>llvm-dis</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:797 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:814 |
msgid "is the <application>LLVM</application> disassembler." |
msgstr "est le désassembleur <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:800 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:817 |
msgid "llvm-dis" |
msgstr "llvm-dis" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:806 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:823 |
msgid "<command>llvm-dwarfdump</command>" |
msgstr "<command>llvm-dwarfdump</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:809 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:826 |
msgid "prints the content of DWARF sections in object files." |
msgstr "affiche le contenu des sections DWARF dans les fichiers objet." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:812 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:829 |
msgid "llvm-dwarfdump" |
msgstr "llvm-dwarfdump" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:818 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:835 |
msgid "<command>llvm-dwp</command>" |
msgstr "<command>llvm-dwp</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:821 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:838 |
msgid "merges split DWARF files." |
msgstr "fusionne des fichiers DWARF séparés." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:824 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:841 |
msgid "llvm-dwp" |
msgstr "llvm-dwp" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:830 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:847 |
msgid "<command>llvm-elfabi</command>" |
msgstr "<command>llvm-elfabi</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:833 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:850 |
msgid "is used to read information about an ELF binary's ABI." |
msgstr "est utilisé pour lire des informations sur l'ABI d'un binaire ELF." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:836 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:853 |
msgid "llvm-elfabi" |
msgstr "llvm-elfabi" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:842 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:859 |
msgid "<command>llvm-exegesis</command>" |
msgstr "<command>llvm-exegesis</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:845 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:862 |
msgid "" |
"is a benchmarking tool that uses information available in LLVM to measure " |
"host machine instruction characteristics like latency or port decomposition." |
1325,18 → 1475,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:850 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:867 |
msgid "llvm-exegesis" |
msgstr "llvm-exegesis" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:856 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:873 |
msgid "<command>llvm-extract</command>" |
msgstr "<command>llvm-extract</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:859 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:876 |
msgid "" |
"is used to extract a function from an <application>LLVM</application> " |
"module." |
1346,35 → 1496,57 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:863 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:880 |
msgid "llvm-extract" |
msgstr "llvm-extract" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:869 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:886 |
#| msgid "<command>llvm-mt</command>" |
msgid "<command>llvm-gsymutil</command>" |
msgstr "<command>llvm-gsymutil</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:889 |
msgid "" |
"is used to process GSYM Symbolication Format files which convert memory " |
"addresses to function name and source file line. These files are smaller " |
"than DWARF or Breakpad files." |
msgstr "" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:894 |
#| msgid "llvm-pdbutil" |
msgid "llvm-gsymutil" |
msgstr "llvm-gsymutil" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:900 |
msgid "<command>llvm-ifs</command>" |
msgstr "<command>llvm-ifs</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:872 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:903 |
msgid "is used to merge interface stubs with object files." |
msgstr "est utilisé pour fusionner les interfaces avec les fichiers objets." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:875 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:906 |
msgid "llvm-ifs" |
msgstr "llvm-ifs" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:881 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:912 |
msgid "<command>llvm-install-name-tool</command>" |
msgstr "<command>llvm-install-name-tool</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:884 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:915 |
msgid "is used to rewrite load commands into MachO binary format." |
msgstr "" |
"est utilisé pour réécrire les commandes de chargement vers le format binaire" |
1382,18 → 1554,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:887 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:918 |
msgid "llvm-install-name-tool" |
msgstr "llvm-install-name-tool" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:893 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:924 |
msgid "<command>llvm-jitlink</command>" |
msgstr "<command>llvm-jitlink</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:896 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:927 |
msgid "" |
"is used to parse relocatable object files to make their contents executable " |
"in a target process." |
1403,35 → 1575,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:900 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:931 |
msgid "llvm-jitlink" |
msgstr "llvm-jitlink" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:906 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:937 |
msgid "<command>llvm-link</command>" |
msgstr "<command>llvm-link</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:909 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:940 |
msgid "is the <application>LLVM</application> linker." |
msgstr "est le linker <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:912 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:943 |
msgid "llvm-link" |
msgstr "llvm-link" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:918 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:949 |
msgid "<command>llvm-lipo</command>" |
msgstr "<command>llvm-lipo</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:921 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:952 |
msgid "is used to create universal binaries from MachO files." |
msgstr "" |
"est utilisé pour créer des binaires universels à partir de fichiers MachO." |
1438,18 → 1610,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:924 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:955 |
msgid "llvm-lipo" |
msgstr "llvm-lipo" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:930 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:961 |
msgid "<command>llvm-lto</command>" |
msgstr "<command>llvm-lto</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:933 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:964 |
msgid "" |
"is the <application>LLVM</application> LTO (link time optimization) linker." |
msgstr "" |
1458,52 → 1630,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:937 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:968 |
msgid "llvm-lto" |
msgstr "llvm-lto" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:943 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:974 |
msgid "<command>llvm-lto2</command>" |
msgstr "<command>llvm-lto2</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:946 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:977 |
msgid "is a test harness for the resolution based LTO interface." |
msgstr "est un banc de test pour l'interface LTO basée sur la résolution." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:949 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:980 |
msgid "llvm-lto2" |
msgstr "llvm-lto2" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:955 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:986 |
msgid "<command>llvm-mc</command>" |
msgstr "<command>llvm-mc</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:958 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:989 |
msgid "is a standalone machine code assembler/disassembler." |
msgstr "est un assembleur / désassembleur de code machine distinct." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:961 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:992 |
msgid "llvm-mc" |
msgstr "llvm-mc" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:967 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:998 |
msgid "<command>llvm-mca</command>" |
msgstr "<command>llvm-mca</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:970 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1001 |
msgid "" |
"is a is a performance analysis tool to statically measure the performance of" |
" machine code." |
1513,18 → 1685,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:974 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1005 |
msgid "llvm-mca" |
msgstr "llvm-mca" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:992 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1023 |
msgid "<command>llvm-modextract</command>" |
msgstr "<command>llvm-modextract</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:995 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1026 |
msgid "is a tool to extract one module from multimodule bitcode files." |
msgstr "" |
"est un outil pour extraire un module de fichiers de code binaire multi-" |
1532,18 → 1704,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:998 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1029 |
msgid "llvm-modextract" |
msgstr "llvm-modextract" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1004 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1035 |
msgid "<command>llvm-mt</command>" |
msgstr "<command>llvm-mt</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1007 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1038 |
msgid "" |
"is a tool to generate signed files and catalogs from a side-by-side assembly" |
" manifest (used for Microsoft SDK)." |
1553,18 → 1725,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1011 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1042 |
msgid "llvm-mt" |
msgstr "llvm-mt" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1017 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1048 |
msgid "<command>llvm-nm</command>" |
msgstr "<command>llvm-nm</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1020 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1051 |
msgid "" |
"is used to list <application>LLVM</application> bitcode and object file's " |
"symbol table." |
1574,52 → 1746,52 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1024 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1055 |
msgid "llvm-nm" |
msgstr "llvm-nm" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1030 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1061 |
msgid "<command>llvm-objcopy</command>" |
msgstr "<command>llvm-objcopy</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1033 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1064 |
msgid "is LLVM's version of an objcopy tool." |
msgstr "est la version de LLVM d'un outil objcopy." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1036 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1067 |
msgid "llvm-objcopy" |
msgstr "llvm-objcopy" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1042 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1073 |
msgid "<command>llvm-objdump</command>" |
msgstr "<command>llvm-objdump</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1045 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1076 |
msgid "is an <application>LLVM</application> object file dumper." |
msgstr "est un afficheur de fichiers objets <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1048 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1079 |
msgid "llvm-objdump" |
msgstr "llvm-objdump" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1054 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1085 |
msgid "<command>llvm-opt-report</command>" |
msgstr "<command>llvm-opt-report</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1057 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1088 |
msgid "" |
"is a tool to generate an optimization report from YAML optimization record " |
"files." |
1629,18 → 1801,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1061 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1092 |
msgid "llvm-opt-report" |
msgstr "llvm-opt-report" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1067 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1098 |
msgid "<command>llvm-pdbutil</command>" |
msgstr "<command>llvm-pdbutil</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1070 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1101 |
msgid "is a PDB (Program Database) dumper. PDB is a Microsoft format." |
msgstr "" |
"est un afficheur de PDB (Program Database). PDB est un format de Microsoft." |
1647,18 → 1819,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1073 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1104 |
msgid "llvm-pdbutil" |
msgstr "llvm-pdbutil" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1079 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1110 |
msgid "<command>llvm-profdata</command>" |
msgstr "<command>llvm-profdata</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1082 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1113 |
msgid "is a small tool to manipulate and print profile data files." |
msgstr "" |
"est un petit outil pour manipuler et afficher des fichiers de données de " |
1666,18 → 1838,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1085 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1116 |
msgid "llvm-profdata" |
msgstr "llvm-profdata" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1091 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1122 |
msgid "<command>llvm-ranlib</command>" |
msgstr "<command>llvm-ranlib</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1094 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1125 |
msgid "" |
"is used to generate an index for a <application>LLVM</application> archive." |
msgstr "" |
1686,18 → 1858,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1098 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1129 |
msgid "llvm-ranlib" |
msgstr "llvm-ranlib" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1104 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1135 |
msgid "<command>llvm-rc</command>" |
msgstr "<command>llvm-rc</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1107 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1138 |
msgid "" |
"is a platform-independent tool to compile resource scripts into binary " |
"resource files." |
1707,18 → 1879,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1111 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1142 |
msgid "llvm-rc" |
msgstr "llvm-rc" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1117 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1148 |
msgid "<command>llvm-readobj</command>" |
msgstr "<command>llvm-readobj</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1120 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1151 |
msgid "displays low-level format-specific information about object files." |
msgstr "" |
"affiche des informations bas niveau et spécifiques au format à propos de " |
1726,18 → 1898,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1123 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1154 |
msgid "llvm-readobj" |
msgstr "llvm-readobj" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1129 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1160 |
msgid "<command>llvm-reduce</command>" |
msgstr "<command>llvm-reduce</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1132 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1163 |
msgid "is used to automatically reduce testcases when running a test suite." |
msgstr "" |
"est utilisé pour automatiquement réduire les cas de tests lors du lancement " |
1745,69 → 1917,69 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1136 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1167 |
msgid "llvm-reduce" |
msgstr "llvm-reduce" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1142 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1173 |
msgid "<command>llvm-rtdyld</command>" |
msgstr "<command>llvm-rtdyld</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1145 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1176 |
msgid "is the <application>LLVM</application> MC-JIT tool." |
msgstr "est l'outil MC-JIT <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1148 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1179 |
msgid "llvm-rtdyld" |
msgstr "llvm-rtdyld" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1154 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1185 |
msgid "<command>llvm-size</command>" |
msgstr "<command>llvm-size</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1157 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1188 |
msgid "is the <application>LLVM</application> object size dumper." |
msgstr "est l'afficheur de taille d'objet de <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1160 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1191 |
msgid "llvm-size" |
msgstr "llvm-size" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1166 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1197 |
msgid "<command>llvm-split</command>" |
msgstr "<command>llvm-split</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1169 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1200 |
msgid "is the <application>LLVM</application> module splitter." |
msgstr "est le séparateur de module de <application>LLVM</application>." |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1172 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1203 |
msgid "llvm-split" |
msgstr "llvm-split" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1178 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1209 |
msgid "<command>llvm-stress</command>" |
msgstr "<command>llvm-stress</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1181 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1212 |
msgid "" |
"is used to generate random <filename class=\"extension\">.ll</filename> " |
"files." |
1817,18 → 1989,18 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1185 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1216 |
msgid "llvm-stress" |
msgstr "llvm-stress" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1191 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1222 |
msgid "<command>llvm-strings</command>" |
msgstr "<command>llvm-strings</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1194 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1225 |
msgid "" |
"print strings found in a binary (object file, executable, or archive " |
"library)." |
1838,35 → 2010,35 |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1198 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1229 |
msgid "llvm-strings" |
msgstr "llvm-strings" |
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1204 |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1235 |
msgid "<command>llvm-symbolizer</command>" |
msgstr "<command>llvm-symbolizer</command>" |
#. type: Content of: |
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para> |
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:1207 |
#: blf |