Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7326 → Rev 7334

/trunk/blfs/Makefile
122,6 → 122,14
$(ORIGDIR):
[ -d $@ ] || svn co $(SVN_en) $(ORIGDIR)/
 
pootle:
pootle sync_stores --project=blfs
$(MAKE) svnup
$(MAKE) update
python3 changelogtranslator.py fr/introduction/welcome/changelog.po
python3 templatetranslator.py `find $(LANGUAGE) -name '*.po'`
pootle update_stores --project=blfs
 
svnup: init
if [ "$$(svn status -u $(ORIGDIR) | wc -l)" != "1" ]; then \
svn update $(ORIGDIR);\
/trunk/blfs/fr/appendices/creat-comm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 18:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/book/bookinfo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <bookinfo>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:10
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-25 "
#| "23:04:01 +0000 (Sat, 25 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
108,19 → 105,16
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:51
#| msgid "8.0"
msgid "8.1"
msgstr "8.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:52
#| msgid "2016-09-07"
msgid "2017-09-01"
msgstr "2017-09-01"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53
#| msgid "Sixteenth Release"
msgid "Sixteenth release"
msgstr "Seizième version"
 
/trunk/blfs/fr/book/preface.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396545.948058\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954534.946996\n"
 
#. type: Content of: <preface><title>
#: blfs-en/book/preface.xml:14
36,10 → 36,10
"Ayant aidé sur Linux From Scratch pendant un bref moment, j'ai remarqué que "
"nous avions beaucoup de demandes pour savoir comment faire des choses allant"
" au-delà du système LFS de base. À cette époque, la seule aide qui était "
"spécifiquement offerte à propos de LFS était les astuces LFS (<ulink url"
"=\"&hints-root;\"/>). La plupart des astuces LFS sont très bonnes et bien "
"écrites, mais moi (et d'autres), avons pu percevoir le besoin d'une aide "
"plus claire pour aller au-delà de LFS - d'où BLFS."
"spécifiquement offerte à propos de LFS était les astuces LFS (<ulink "
"url=\"&hints-root;\"/>). La plupart des astuces LFS sont très bonnes et "
"bien écrites, mais moi (et d'autres), avons pu percevoir le besoin d'une "
"aide plus claire pour aller au-delà de LFS - d'où BLFS."
 
#. type: Content of: <preface><para>
#: blfs-en/book/preface.xml:24
75,9 → 75,9
#: blfs-en/book/preface.xml:35
msgid ""
"Finally, we encourage you to become involved in the community; ask questions"
" on the mailing list or news gateway and join in the fun on #lfs at irc"
".&lfs-domainname;. You can find more details about all of these in the <xref"
" linkend=\"introduction\"/> section of the book."
" on the mailing list or news gateway and join in the fun on #lfs at "
"irc.&lfs-domainname;. You can find more details about all of these in the "
"<xref linkend=\"introduction\"/> section of the book."
msgstr ""
"Enfin, nous vous encourageons à vous impliquer dans la communauté&nbsp;; "
"poser des questions sur la liste de diffusion ou la passerelle de nouvelles,"
255,7 → 255,7
"confiance en vos capacités de rédaction, merci d'envisager de rejoindre "
"l'équipe BLFS. Une simple contribution aux discussions sur la liste de "
"diffusion avec des conseils ou en fournissant des correctifs au XML du livre"
" vous rapporteront probablement une invitation à rejoindre l'équipe."
" vous rapporteront probablement une invitation à rejoindre l'équipe."
 
#. type: Content of: <preface><blockquote><literallayout>
#: blfs-en/book/preface.xml:116
/trunk/blfs/fr/general/genlib/appstream-glib.po
164,8 → 164,8
"doc\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend=\"docbook-xsl\"/> et <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (pour construire les pages de manuel) et <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/>"
"linkend=\"libxslt\"/> (pour construire les pages de manuel) et <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:105
271,13 → 271,13
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:170
msgid ""
"/usr/include/libappstream-builder, /usr/include/libappstream-glib, /usr/lib"
"/asb-plugins-5, /usr/share/gtk-doc/html/appstream-glib, and /usr/share"
"/installed-tests/appstream-glib"
"/usr/include/libappstream-builder, /usr/include/libappstream-glib, "
"/usr/lib/asb-plugins-5, /usr/share/gtk-doc/html/appstream-glib, and "
"/usr/share/installed-tests/appstream-glib"
msgstr ""
"/usr/include/libappstream-builder, /usr/include/libappstream-glib, /usr/lib"
"/asb-plugins-5, /usr/share/gtk-doc/html/appstream-glib et /usr/share"
"/installed-tests/appstream-glib"
"/usr/include/libappstream-builder, /usr/include/libappstream-glib, "
"/usr/lib/asb-plugins-5, /usr/share/gtk-doc/html/appstream-glib et "
"/usr/share/installed-tests/appstream-glib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:180
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr-util.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 17:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
34,27 → 34,21
 
#. type: Content of the apr-util-size entity
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:11
#| msgid "680 KB"
msgid "420 KB"
msgstr "420 Ko"
 
#. type: Content of the apr-util-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:12
#| msgid "8 MB (additional 1.4 MB for tests)"
msgid "6.5 MB (add 1.4 MB for tests)"
msgstr "6.5 Mo (plus 1.4 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the apr-util-time entity
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:13
#| msgid "0.1 SBU (additional 0.3 SBU for tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (add 0.3 SBU for tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (0.3 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
#| "19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 "
"03:05:43 +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
211,7 → 205,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:120
#| msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make test</command>. One test, "
"testdbm, is known to fail."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 07:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,21 → 30,16
 
#. type: Content of the apr-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/apr.xml:13
#| msgid "13 MB (additional 3 MB for the tests)"
msgid "11 MB (additional 3 MB for the tests)"
msgstr "11 Mo (3 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the apr-time entity
#: blfs-en/general/genlib/apr.xml:14
#| msgid "0.2 SBU (1.6 with tests)"
msgid "0.2 SBU (add 1.5 SBU for tests)"
msgstr "0.2 SBU (plus 1.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/apr.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
#| "19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-28 "
"03:05:43 +0000 (Sat, 28 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/aspell.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-08 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-08 12:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/aspell.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-11-07 "
"06:12:39 +0000 (Tue, 07 Nov 2017) $</date>"
171,7 → 168,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/aspell.xml:104
#| msgid "First fix some probles identified by gcc7:"
msgid "First, fix some problems identified by gcc7:"
msgstr "Tout d'abord corrigez certains problèmes identifiés par gcc7&nbsp;:"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/boost.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
#| "08:58:46 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
145,10 → 142,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:84
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"python2\"/> or <xref "
#| "linkend=\"python3\"/>, and <ulink url=\"https://www.open-mpi.org/\">Open "
#| "MPI</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, and <ulink "
"url=\"https://www.open-mpi.org/\">Open MPI</ulink>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/enchant.po
29,36 → 29,36
 
#. type: Content of the enchant-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:9
msgid "0aa15a6330c4506bcdc9d5b51c24f2f8"
msgstr "0aa15a6330c4506bcdc9d5b51c24f2f8"
msgid "a6535e4978be91d9e797420e52b9bf36"
msgstr "a6535e4978be91d9e797420e52b9bf36"
 
#. type: Content of the enchant-size entity
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:10
msgid "941 KB"
msgstr "941 Ko"
msgid "940 KB"
msgstr "940 Ko"
 
#. type: Content of the enchant-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:11
msgid "7.2 MB"
msgstr "7.2 Mo"
msgid "6.8 MB"
msgstr "6.8 Mo"
 
#. type: Content of the enchant-time entity
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:12
#| msgid "0.2 SBU"
msgid "0.3 SBU"
msgstr "0.3 SBU"
#| msgid "0.3 SBU"
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
#| "10:14:09 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-04 "
#| "19:31:13 +0000 (Wed, 04 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-04 "
"19:31:13 +0000 (Wed, 04 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-04 "
"19:31:13 +0000 (Wed, 04 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:23
401,15 → 401,18
msgid "libenchant.{so,a}"
msgstr "libenchant.{so,a}"
 
#~ msgid "0aa15a6330c4506bcdc9d5b51c24f2f8"
#~ msgstr "0aa15a6330c4506bcdc9d5b51c24f2f8"
 
#~ msgid "941 KB"
#~ msgstr "941 Ko"
 
#~ msgid "7.2 MB"
#~ msgstr "7.2 Mo"
 
#~ msgid "a3d768e06d8e88f7a3bec43eb53c70e1"
#~ msgstr "a3d768e06d8e88f7a3bec43eb53c70e1"
 
#~ msgid "940 KB"
#~ msgstr "940 Ko"
 
#~ msgid "6.8 MB"
#~ msgstr "6.8 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/distfiles/enchant-&enchant-version;.tar.gz"
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/general/genlib/fftw.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-31 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 09:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,21 → 40,16
 
#. type: Content of the fftw-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:11
#| msgid "59 MB (with tests)"
msgid "57 MB (with tests)"
msgstr "57 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the fftw-time entity
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:12
#| msgid "0.8 SBU (with tests)"
msgid "0.7 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.7 SBU (avec parallélisme = 4 et avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
#| "19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-31 "
"01:37:00 +0000 (Tue, 31 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gcab.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-07 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 07:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
52,9 → 52,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 17:04:08"
#| " +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-06 06:21:44"
" +0000 (Mon, 06 Nov 2017) $</date>"
176,13 → 173,14
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:100
msgid ""
"<xref linkend=\"dbus\"/> (required for some tests), <xref "
"linkend=\"elfutils\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend"
"=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual pages)"
"linkend=\"elfutils\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
"pages)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"dbus\"/> (requis pour quelques tests), <xref "
"linkend=\"elfutils\"/> et <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend"
"=\"docbook-xsl\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour construire les pages"
" de manuel)"
"linkend=\"elfutils\"/> et <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour construire "
"les pages de manuel)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:110
204,9 → 202,9
"Quoted directly from the <filename>INSTALL</filename> file: <quote>Some of "
"the mimetype-related functionality in GIO requires the <command>update-mime-"
"database</command> and <command>update-desktop-database</command> "
"utilities</quote>, which are part of <xref role=\"runtime\" linkend"
"=\"shared-mime-info\"/> and <xref role=\"runtime\" linkend=\"desktop-file-"
"utils\"/>, respectively."
"utilities</quote>, which are part of <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"shared-mime-info\"/> and <xref role=\"runtime\" linkend=\"desktop-"
"file-utils\"/>, respectively."
msgstr ""
"Cité directement depuis le fichier <filename>INSTALL</filename>&nbsp;: "
"<quote>Certaines fonctionnalités de GIO liées aux types mime exigent "
346,15 → 344,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:202
msgid ""
"The <application>GLib</application> test suite requires <application"
">desktop-file-utils</application> for some tests. However, <application"
">desktop-file-utils</application> requires <application>GLib</application> "
"in order to compile; therefore, you must first install "
"<application>GLib</application> and then run the test suite."
"The <application>GLib</application> test suite requires "
"<application>desktop-file-utils</application> for some tests. However, "
"<application>desktop-file-utils</application> requires "
"<application>GLib</application> in order to compile; therefore, you must "
"first install <application>GLib</application> and then run the test suite."
msgstr ""
"La suite de tests de <application>GLib</application> exige <application"
">desktop-file-utils</application> pour quelques tests. Cependant, "
"<application>desktop-file-utils</application> exige "
"La suite de tests de <application>GLib</application> exige "
"<application>desktop-file-utils</application> pour quelques tests. "
"Cependant, <application>desktop-file-utils</application> exige "
"<application>GLib</application> pour se compiler&nbsp;; vous devrez donc "
"installer d'abord <application>GLib</application> puis lancer la suite de "
"test."
381,11 → 379,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:220
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>ninja install &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "mkdir -p /usr/share/doc/glib-&glib2-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -r ../docs/reference/{NEWS,README,gio,glib,gobject} /usr/share/doc/glib-&glib2-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>ninja install &amp;&amp;\n"
"\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 11:54+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "01:19:39 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gmime.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
161,15 → 161,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime.xml:94
msgid ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources"
"/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requires <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-"
"project.com/sources/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requires <ulink "
"url=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources"
"/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-"
"project.com/sources/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink "
"url=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime.xml:101
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gmime3.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 10:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,13 → 30,13
 
#. type: Content of the gmime3-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:9
msgid "449a490ea0da2d71a66a6f1e4d35ef60"
msgstr "449a490ea0da2d71a66a6f1e4d35ef60"
msgid "3a281d0b9487fa3281cb776daeca50c3"
msgstr "3a281d0b9487fa3281cb776daeca50c3"
 
#. type: Content of the gmime3-size entity
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:10
msgid "744 KB"
msgstr "744 Ko"
msgid "748 KB"
msgstr "748 Ko"
 
#. type: Content of the gmime3-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:11
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-23 04:31:57"
#| " +0000 (Mon, 23 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
#| "03:17:06 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"01:17:49 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"01:17:49 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:23
166,15 → 166,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:95
msgid ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources"
"/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requires <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-"
"project.com/sources/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requires <ulink "
"url=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> et <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources/gtk-"
"sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink url=\"http://download.mono-"
"project.com/sources/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink "
"url=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime3.xml:102
284,6 → 284,15
"contient les fonctions de l'API utilisées par les programmes qui ont besoin "
"de suivre le standard MIME."
 
#~ msgid "1ef4b2d21d4c10634adeb53816dafea5"
#~ msgstr "1ef4b2d21d4c10634adeb53816dafea5"
 
#~ msgid "449a490ea0da2d71a66a6f1e4d35ef60"
#~ msgstr "449a490ea0da2d71a66a6f1e4d35ef60"
 
#~ msgid "744 KB"
#~ msgstr "744 Ko"
 
#~ msgid "a316c70bef6045fcde935636c06d01ba"
#~ msgstr "a316c70bef6045fcde935636c06d01ba"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 09:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-08 "
#| "00:13:40 +0000 (Sun, 08 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 "
"17:39:31 +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
126,7 → 123,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:78
#| msgid "<xref linkend=\"glib2\"/> and <xref linkend=\"python2\"/>"
msgid "<xref linkend=\"glib2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"glib2\"/>"
 
151,9 → 147,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:91
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cairo\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"gtk-"
#| "doc\"/> and <xref linkend=\"Mako\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"cairo\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"gtk-"
"doc\"/>, <xref linkend=\"Mako\"/>, and <xref linkend=\"python2\"/>"
184,9 → 177,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:110
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
273,12 → 263,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:161
msgid ""
"/usr/include/gobject-introspection-1.0, /usr/lib/girepository-1.0, /usr/lib"
"/gobject-introspection, /usr/share/gir-1.0, and /usr/share/gobject-"
"/usr/include/gobject-introspection-1.0, /usr/lib/girepository-1.0, "
"/usr/lib/gobject-introspection, /usr/share/gir-1.0, and /usr/share/gobject-"
"introspection-1.0"
msgstr ""
"/usr/include/gobject-introspection-1.0, /usr/lib/girepository-1.0, /usr/lib"
"/gobject-introspection, /usr/share/gir-1.0 et /usr/share/gobject-"
"/usr/include/gobject-introspection-1.0, /usr/lib/girepository-1.0, "
"/usr/lib/gobject-introspection, /usr/share/gir-1.0 et /usr/share/gobject-"
"introspection-1.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gsl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-25 19:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/icu.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510835749.758721\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513627987.187272\n"
 
#. type: Content of the icu-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:10
msgid "3d164a2d1bcebd1464c6160ebb8315ef"
msgstr "3d164a2d1bcebd1464c6160ebb8315ef"
msgid "43861b127744b3c0b9d7f386f4b9fa40"
msgstr "43861b127744b3c0b9d7f386f4b9fa40"
 
#. type: Content of the icu-size entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:11
30,27 → 30,27
 
#. type: Content of the icu-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:12
#| msgid "285 MB (add 32 MB for tests)"
msgid "329 MB (add 32 MB for tests)"
msgstr "329 Mo (plus 32 Mo pour les tests)"
#| msgid "329 MB (add 32 MB for tests)"
msgid "293 MB (add 33 MB for tests)"
msgstr "293 Mo (plus 33 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the icu-time entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:13
#| msgid "1.3 SBU (add 1.3 SBU for tests)"
msgid "1.2 SBU (add 1.3 SBU for tests)"
msgstr "1.2 SBU (plus 1.3 SBU pour les tests)"
#| msgid "1.2 SBU (add 1.3 SBU for tests)"
msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; add 1.4 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.4 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 07:05:55"
#| " +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
#| "14:24:18 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"14:24:18 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"14:24:18 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:24
157,11 → 157,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:113
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cd source &amp;&amp;\n"
#| "sed -i 's/xlocale/locale/' i18n/digitlst.cpp &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cd source &amp;&amp;\n"
"\n"
214,9 → 209,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:139
#| msgid ""
#| "derb, genbrk, genccode, gencfu, gencmn, gencnval, gendict, gennorm2, genrb, "
#| "gensprep, icu-config, icuinfo, icupkg, makeconv, pkgdata, and uconv"
msgid ""
"derb, escapesrc, genbrk, genccode, gencfu, gencmn, gencnval, gendict, "
"gennorm2, genrb, gensprep, icu-config, icuinfo, icupkg, makeconv, pkgdata, "
228,9 → 220,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:145
#| msgid ""
#| "libicudata.so, libicui18n.so, libicuio.so, libicule.so, libiculx.so, "
#| "libicutest.so, libicutu.so, and libicuuc.so"
msgid ""
"libicudata.so, libicui18n.so, libicuio.so, libicutest.so, libicutu.so, and "
"libicuuc.so"
240,8 → 229,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:149
#| msgid ""
#| "/usr/include/layout, /usr/include/unicode, /usr/lib/icu, and /usr/share/icu"
msgid "/usr/include/unicode, /usr/lib/icu, and /usr/share/icu"
msgstr "/usr/include/unicode, /usr/lib/icu et /usr/share/icu"
 
269,7 → 256,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:174
#| msgid "<command>gensprep</command>"
msgid "<command>escapesrc</command>"
msgstr "<command>escapesrc</command>"
 
693,6 → 679,9
msgid "libicuuc.so"
msgstr "libicuuc.so"
 
#~ msgid "3d164a2d1bcebd1464c6160ebb8315ef"
#~ msgstr "3d164a2d1bcebd1464c6160ebb8315ef"
 
#~ msgid "54923fa9fab5b2b83f235fb72523de37"
#~ msgstr "54923fa9fab5b2b83f235fb72523de37"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js38.po
8,7 → 8,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-04 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
17,12 → 17,10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1508182452.830203\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954251.064294\n"
 
#. type: Content of the js38-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/js38.xml:7
#| msgid ""
#| "https://people.mozilla.org/~sstangl/mozjs-&JS38-version;.rc0.tar.bz2"
msgid "&sources-anduin-http;/mozjs/mozjs-&JS38-version;.rc0.tar.bz2"
msgstr "&sources-anduin-http;/mozjs/mozjs-&JS38-version;.rc0.tar.bz2"
 
48,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/js38.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 21:48:39"
" +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
177,7 → 172,7
"download section."
msgstr ""
"L'archive s'extrait en mozjs-38.0.0 plutôt qu'en ce qui est listé dans la "
"partie téléchargement. "
"partie téléchargement."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js38.xml:113
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js52.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-11 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 07:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/js52.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
#| "00:15:32 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-10 "
"17:51:25 +0000 (Tue, 10 Oct 2017) $</date>"
219,7 → 216,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/js52.xml:123
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install &amp;&amp;</userinput>"
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-c.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,46 → 15,51
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607296.533819\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513627993.660360\n"
 
#. type: Content of the json-c-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:7
msgid ""
"https://s3.amazonaws.com/json-"
"c_releases/releases/json-c-&json-c-version;.tar.gz"
"https://s3.amazonaws.com/json-c_releases/releases/json-c-&json-c-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://s3.amazonaws.com/json-"
"c_releases/releases/json-c-&json-c-version;.tar.gz"
"https://s3.amazonaws.com/json-c_releases/releases/json-c-&json-c-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the json-c-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:9
msgid "55f7853f7d8cf664554ce3fa71bf1c7d"
msgstr "55f7853f7d8cf664554ce3fa71bf1c7d"
msgid "11fc5d90c77375e5fc8401e8b9efbf21"
msgstr "11fc5d90c77375e5fc8401e8b9efbf21"
 
#. type: Content of the json-c-size entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:10
msgid "524 KB"
msgstr "524 Ko"
msgid "620 KB"
msgstr "620 Ko"
 
#. type: Content of the json-c-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:11
msgid "4.2 MB (add 3.0 MB for tests)"
msgstr "4.2 Mo (plus 3.0 Mo pour les tests)"
#| msgid "4.2 MB (add 3.0 MB for tests)"
msgid "5.0 MB (add 6.0 MB for tests)"
msgstr "5.0 Mo (plus 6.0 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the json-c-time entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:12
msgid "less than 0.1 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (0.9 SBU supplémentaires pour les tests)"
#| msgid "less than 0.1 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (add 1.7 SBU for tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (1.7 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
#| "19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"20:31:18 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"19:11:26 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"20:31:18 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:24
145,23 → 150,25
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:95
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i s/-Werror// Makefile.in tests/Makefile.in &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make -j1</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i s/-Werror// Makefile.in tests/Makefile.in &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make -j1</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i s/-Werror// Makefile.in tests/Makefile.in &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make -j1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:100
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:99
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:104
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:103
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
168,18 → 175,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:107
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:106
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:111
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:110
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:112
msgid ""
"<userinput>sed ...</userinput>: This instruction removes a flag that "
"prevents one file from compiling."
188,73 → 195,79
"qui empêche un fichier de se compiler."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:122
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:121
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:125
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:124
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:126
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:125
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:126
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:130
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:134
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:133
msgid "libjson-c.so and libjson.so"
msgstr "libjson-c.so et libjson.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:137
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:136
msgid "/usr/include/json and /usr/include/json-c"
msgstr "/usr/include/json et /usr/include/json-c"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:143
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:149
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:148
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libjson.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libjson.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:152 blfs-en/general/genlib/json-c.xml:164
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:151 blfs-en/general/genlib/json-c.xml:163
msgid "contains the <application>JSON-C</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API de <application>JSON-C</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:155
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:154
msgid "libjson.so"
msgstr "libjson.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:160
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libjson-c.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libjson-c.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:167
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:166
msgid "libjson-c.so"
msgstr "libjson-c.so"
 
#~ msgid "55f7853f7d8cf664554ce3fa71bf1c7d"
#~ msgstr "55f7853f7d8cf664554ce3fa71bf1c7d"
 
#~ msgid "524 KB"
#~ msgstr "524 Ko"
 
#~ msgid "3ca4bbb881dfc4017e8021b5e0a8c491"
#~ msgstr "3ca4bbb881dfc4017e8021b5e0a8c491"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-glib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 10:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-23 05:59:09"
#| " +0000 (Mon, 23 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
182,11 → 179,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:104
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "meson --prefix /usr .. &amp;&amp;\n"
#| "ninja</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libassuan.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-19 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-19 13:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
23,62 → 23,55
msgid "&gnupg-http;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libassuan-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libassuan-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:9
msgid "52385ec8d34f258bf10165d32c486002"
msgstr "52385ec8d34f258bf10165d32c486002"
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:11
msgid "4354b7ae296894f232ada226a062d7d7"
msgstr "4354b7ae296894f232ada226a062d7d7"
 
#. type: Content of the libassuan-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:12
msgid "552 KB"
msgstr "552 Ko"
 
#. type: Content of the libassuan-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:11
#| msgid "6.7 MB (with tests)"
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:13
msgid "5.7 MB (with tests)"
msgstr "5.7 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libassuan-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:12
#| msgid "0.1 SBU (with tests)"
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:14
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:19
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
#| "21:28:15 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:23
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:25
msgid "libassuan-&libassuan-version;"
msgstr "libassuan-&libassuan-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:26
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:28
msgid "libassuan"
msgstr "libassuan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:30
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:32
msgid "Introduction to libassuan"
msgstr "Introduction à libassuan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:33
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:35
msgid ""
"The <application>libassuan</application> package contains an inter process "
"communication library used by some of the other "
101,77 → 94,77
"serveurs non permanents."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:46
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:48
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:50
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:52
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libassuan-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libassuan-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:55
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:57
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libassuan-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libassuan-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:60
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:62
msgid "Download MD5 sum: &libassuan-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libassuan-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:65
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:67
msgid "Download size: &libassuan-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libassuan-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:70
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:72
msgid "Estimated disk space required: &libassuan-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libassuan-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:75
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:77
msgid "Estimated build time: &libassuan-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libassuan-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:90
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:92
msgid "libassuan Dependencies"
msgstr "Dépendances de libassuan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:92
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:94
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:94
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:96
msgid "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:97
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:99
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:99
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:101
msgid "<xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend=\"tl-installer\"/>)"
msgstr "<xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend=\"tl-installer\"/>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:102
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:104
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libassuan\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libassuan\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:108
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:110
msgid "Installation of libassuan"
msgstr "Installation de libassuan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:111
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:113
msgid ""
"Install <application>libassuan</application> by running the following "
"commands:"
180,7 → 173,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:115
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:117
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
190,7 → 183,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:119
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:121
msgid ""
"If you wish to build documentation, you must have <xref "
"linkend=\"texlive\"/> installed and issue the following commands:"
202,19 → 195,19
#. <userinput>patch -Np1 -i ../libassuan-&libassuan-
#. version;-fix_doc_build-1.patch &amp;&amp;
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:124
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:126
#, no-wrap
msgid "<userinput>make -C doc pdf ps</userinput>"
msgstr "<userinput>make -C doc pdf ps</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:129
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:133
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
221,13 → 214,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:134
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:136
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:137
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:139
msgid ""
"If you built the documentation, install it by running the following commands"
" as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
237,7 → 230,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:142
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:144
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 /usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version; &amp;&amp;\n"
249,57 → 242,57
" /usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:148
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:150
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:151
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:153
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:152
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:154
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:153
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:155
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:157
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:180
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:159
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:182
msgid "libassuan-config"
msgstr "libassuan-config"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:160
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:162
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:195
msgid "libassuan.so"
msgstr "libassuan.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:163
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:165
msgid "/usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;"
msgstr "/usr/share/doc/libassuan-&libassuan-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:169
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:171
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:176
msgid "<command>libassuan-config</command>"
msgstr "<command>libassuan-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:177
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:179
msgid ""
"is a <filename class=\"libraryfile\">libassuan</filename> build information "
"script."
308,13 → 301,13
"class=\"libraryfile\">libassuan</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:186
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:188
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libassuan.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libassuan.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:189
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:191
msgid ""
"is an inter process communication library which implements the Assuan "
"protocol."
322,6 → 315,15
"est une bibliothèque de communication entre processus qui applique le "
"protocole Assuan."
 
#~ msgid "4f22bdb70d424cfb41b64fd73b7e1e45"
#~ msgstr "4f22bdb70d424cfb41b64fd73b7e1e45"
 
#~ msgid "52385ec8d34f258bf10165d32c486002"
#~ msgstr "52385ec8d34f258bf10165d32c486002"
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/libassuan/libassuan-&libassuan-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "8e01a7c72d3e5d154481230668e6eb5a"
#~ msgstr "8e01a7c72d3e5d154481230668e6eb5a"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libatomic_ops.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496305725.247670\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954257.518956\n"
 
#. type: Content of the libatomic_ops-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libatomic_ops.xml:7
39,7 → 39,6
 
#. type: Content of the libatomic_ops-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libatomic_ops.xml:11
#| msgid "4.9 MB (with tests)"
msgid "5.0 MB (with tests)"
msgstr "5.0 Mo (avec les tests)"
 
50,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libatomic_ops.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-27 "
"20:54:36 +0000 (Fri, 27 Oct 2017) $</date>"
91,7 → 87,7
"raisonnablement portable. Contrairement à des paquets précédents similaires,"
" celui-ci considère les sémantiques de la barrière mémoire de façon "
"explicite et il permet la construction d'un code impliquant le minimum de "
"surcoût sur une large variété d'architectures. "
"surcoût sur une large variété d'architectures."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libatomic_ops.xml:43
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libblockdev.po
17,18 → 17,18
 
#. type: Content of the libblockdev-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:10
msgid "d13953db5247f326f730ff7ae64493de"
msgstr "d13953db5247f326f730ff7ae64493de"
msgid "974bc075e696d54b0a6d2905231185d1"
msgstr "974bc075e696d54b0a6d2905231185d1"
 
#. type: Content of the libblockdev-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:11
msgid "736 KB"
msgstr "736 Ko"
msgid "748 KB"
msgstr "748 Ko"
 
#. type: Content of the libblockdev-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:12
msgid "11 MB"
msgstr "11 Mo"
msgid "12 MB"
msgstr "12 Mo"
 
#. type: Content of the libblockdev-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:13
39,13 → 39,13
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-11 "
#| "01:13:20 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
#| "16:53:01 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-11 "
"16:53:01 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
"21:28:15 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-11 "
"16:53:01 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
"21:28:15 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:24
124,9 → 124,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:81
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"libbytesize\"/>, "
#| "and <xref linkend=\"volume_key\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"libbytesize\"/>, "
"<xref linkend=\"parted\"/>, and <xref linkend=\"volume_key\"/>"
141,11 → 138,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:89
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"btrfs-progs\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
#| "linkend=\"mdadm\"/>, <xref linkend=\"parted\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://dmraid.sourcearchive.com/\">dmraid</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://bcachefs.org/\">bcachefs</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"btrfs-progs\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"mdadm\"/>, <ulink "
196,8 → 188,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:117
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
#| msgid "This package does not come with a test suite."
msgid "This package does not come with a working test suite."
msgstr "Ce paquet ne contient pas de suite de tests utilisable."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:121
259,6 → 252,15
"/etc/libblockdev, /usr/include/blockdev et /usr/share/gtk-"
"doc/html/libblockdev"
 
#~ msgid "d13953db5247f326f730ff7ae64493de"
#~ msgstr "d13953db5247f326f730ff7ae64493de"
 
#~ msgid "736 KB"
#~ msgstr "736 Ko"
 
#~ msgid "11 MB"
#~ msgstr "11 Mo"
 
#~ msgid "682af59af62afd8d44fb39ea492ede30"
#~ msgstr "682af59af62afd8d44fb39ea492ede30"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libbytesize.po
48,9 → 48,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-03 "
"21:43:40 +0000 (Fri, 03 Nov 2017) $</date>"
129,7 → 126,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:77
#| msgid "<xref linkend=\"pcre2\"/>"
msgid "<xref linkend=\"pcre\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pcre\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libcroco.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libesmtp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 11:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libffi.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgcrypt.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596736.025855\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513628004.721576\n"
 
#. type: Content of the libgcrypt-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:7
23,61 → 23,57
msgid "&gnupg-http;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libgcrypt-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libgcrypt-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:9
msgid "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
msgstr "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:11
msgid "cfb0b5c79eab07686b6898160a407139"
msgstr "cfb0b5c79eab07686b6898160a407139"
 
#. type: Content of the libgcrypt-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:12
msgid "2.8 MB"
msgstr "2.8 Mo"
 
#. type: Content of the libgcrypt-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:11
#| msgid "40 MB (with tests and building docs)"
msgid "44 MB (with tests; add 8.1 MB for building docs)"
msgstr "44 Mo (avec les tests, plus 8.1 Mo pour construire la documentation)"
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:13
#| msgid "44 MB (with tests; add 8.1 MB for building docs)"
msgid "40 MB (with tests; add 8.1 MB for building docs)"
msgstr "40 Mo (avec les tests, plus 8.1 Mo pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of the libgcrypt-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:12
msgid "0.4 SBU (with docs; add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec les docs, plus 0.5 SBU pour les tests)"
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:14
#| msgid "0.4 SBU (with docs; add 0.5 SBU for tests)"
msgid "0.3 SBU (with docs; add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "0.3 SBU (avec les docs, plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:19
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
#| "10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:23
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:25
msgid "libgcrypt-&libgcrypt-version;"
msgstr "libgcrypt-&libgcrypt-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:26
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:28
msgid "libgcrypt"
msgstr "libgcrypt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:30
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:32
msgid "Introduction to libgcrypt"
msgstr "Introduction à libgcrypt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:33
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:35
msgid ""
"The <application>libgcrypt</application> package contains a general purpose "
"crypto library based on the code used in <application>GnuPG</application>. "
91,82 → 87,82
"flexible et extensible."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:42
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:44
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:46
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:48
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libgcrypt-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libgcrypt-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:51
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:53
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libgcrypt-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libgcrypt-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:56
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:58
msgid "Download MD5 sum: &libgcrypt-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgcrypt-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:61
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:63
msgid "Download size: &libgcrypt-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libgcrypt-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:66
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:68
msgid "Estimated disk space required: &libgcrypt-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgcrypt-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:71
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:73
msgid "Estimated build time: &libgcrypt-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgcrypt-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:76
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:78
msgid "libgcrypt Dependencies"
msgstr "Dépendances de libgcrypt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:78
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:80
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:80
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:82
msgid "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:83
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:85
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. <xref linkend="libcap-pam"/>
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:86
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:88
msgid ""
"<xref linkend=\"pth\"/> and <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>)"
"<xref linkend=\"pth\"/> and <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"pth\"/> et <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>)"
"<xref linkend=\"pth\"/> et <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:90
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:92
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgcrypt\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgcrypt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:96
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:98
msgid "Installation of libgcrypt"
msgstr "Installation de libgcrypt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:99
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:101
msgid ""
"Install <application>libgcrypt</application> by running the following "
"commands:"
175,7 → 171,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:103
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:105
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
185,7 → 181,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:107
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:109
msgid ""
"Only <command>info</command> documentation is shipped in the package "
"tarball. If you wish to build alternate formats of the documentation, (you "
199,7 → 195,7
" suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:115
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make -C doc pdf ps html &amp;&amp;\n"
211,13 → 207,13
"makeinfo --plaintext -o doc/gcrypt.txt doc/gcrypt.texi</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:120
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:122
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:124
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
224,7 → 220,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:125
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:127
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
238,7 → 234,7
" /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:133
msgid ""
"If you built the additional documentation, install it by issuing the "
"following commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
249,7 → 245,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:138
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;/html &amp;&amp;\n"
269,12 → 265,12
" /usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:147
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:149
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:150
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:152
msgid ""
"<option>--with-capabilities</option>: This option enables libcap2 support. "
"Note that this breaks <ulink "
285,72 → 281,72
"url=\"https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup\">Cryptsetup</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:158
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:160
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:163
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:162
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:164
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:163
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:165
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:167
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:169
msgid "dumpsexp, hmac256, libgcrypt-config, and mpicalc"
msgstr "dumpsexp, hmac256, libgcrypt-config et mpicalc"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:170
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:240
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:172
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:242
msgid "libgcrypt.so"
msgstr "libgcrypt.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:173
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:175
msgid "/usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;"
msgstr "/usr/share/doc/libgcrypt-&libgcrypt-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:179
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:181
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:184
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:186
msgid "<command>dumpsexp</command>"
msgstr "<command>dumpsexp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:187
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:189
msgid "is a debug tool for S-expressions."
msgstr "est un outil de débogage pour les S-expressions."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:190
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:192
msgid "dumpsexp"
msgstr "dumpsexp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:196
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:198
msgid "<command>hmac256</command>"
msgstr "<command>hmac256</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:199
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:201
msgid ""
"is a standalone HMAC-SHA-256 implementation used to compute an HMAC-SHA-256 "
"authentication code."
360,18 → 356,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:203
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:205
msgid "hmac256"
msgstr "hmac256"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:209
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:211
msgid "<command>libgcrypt-config</command>"
msgstr "<command>libgcrypt-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:212
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:214
msgid ""
"determines the compile and linker flags that should be used to compile and "
"link programs that use <filename class=\"libraryfile\">libgcrypt</filename>."
382,38 → 378,44
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:216
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:218
msgid "libgcrypt-config"
msgstr "libgcrypt-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:222
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:224
msgid "<command>mpicalc</command>"
msgstr "<command>mpicalc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:225
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:227
msgid "is a RPN (Reverse Polish Notation) calculator."
msgstr "est une calculatrice RPN (Notation polonaise inversée)."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:228
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:230
msgid "mpicalc"
msgstr "mpicalc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:234
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:236
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgcrypt.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgcrypt.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:237
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:239
msgid "contains the cryptographic API functions."
msgstr "contient l'API des fonctions de chiffrement."
 
#~ msgid "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
#~ msgstr "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "530db74602b558209f9ad7356a680971"
#~ msgstr "530db74602b558209f9ad7356a680971"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgpg-error.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
23,57 → 23,55
msgid "&gnupg-http;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libgpg-error-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libgpg-error-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:9
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:11
msgid "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
msgstr "5217ef3e76a7275a2a3b569a12ddc989"
 
#. type: Content of the libgpg-error-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:12
msgid "796 KB"
msgstr "796 Ko"
 
#. type: Content of the libgpg-error-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:11
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:13
msgid "7.8 MB (with tests)"
msgstr "7.8 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgpg-error-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:12
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:14
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:19
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:23
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:25
msgid "libgpg-error-&libgpg-error-version;"
msgstr "libgpg-error-&libgpg-error-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:26
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:28
msgid "libgpg-error"
msgstr "libgpg-error"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:30
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:32
msgid "Introduction to libgpg-error"
msgstr "Introduction à libgpg-error"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:33
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:35
msgid ""
"The <application>libgpg-error</application> package contains a library that "
"defines common error values for all <application>GnuPG</application> "
84,53 → 82,53
"<application>GnuPG</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:40
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:42
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:44
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:46
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libgpg-error-download-http;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libgpg-error-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:49
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:51
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libgpg-error-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libgpg-error-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:54
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:56
msgid "Download MD5 sum: &libgpg-error-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libgpg-error-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:59
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:61
msgid "Download size: &libgpg-error-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libgpg-error-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:64
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:66
msgid "Estimated disk space required: &libgpg-error-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgpg-error-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:69
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:71
msgid "Estimated build time: &libgpg-error-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgpg-error-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:74
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:76
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgpg-error\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libgpg-error\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:80
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:82
msgid "Installation of libgpg-error"
msgstr "Installation de libgpg-error"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:83
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:85
msgid ""
"Install <application>libgpg-error</application> by running the following "
"commands:"
139,7 → 137,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:87
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:89
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
149,13 → 147,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:91
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:93
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:95
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:97
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
162,7 → 160,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:98
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:100
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
172,39 → 170,39
"install -v -m644 -D README /usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;/README</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:104
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:106
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:107
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:109
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:108
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:110
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:109
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:111
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:115
msgid "gpg-error and gpg-error-config"
msgstr "gpg-error et gpg-error-config"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:116
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:168
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:170
msgid "libgpg-error.so"
msgstr "libgpg-error.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:119
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:121
msgid ""
"/usr/share/common-lisp/source/gpg-error, /usr/share/libgpg-error, and "
"/usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;"
213,18 → 211,18
"/usr/share/doc/libgpg-error-&libgpg-error-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:129
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:132
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:134
msgid "<command>gpg-error</command>"
msgstr "<command>gpg-error</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:135
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:137
msgid ""
"is used to determine <application>libgpg-error</application> error codes."
msgstr ""
233,18 → 231,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:139
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:141
msgid "gpg-error"
msgstr "gpg-error"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:145
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:147
msgid "<command>gpg-error-config</command>"
msgstr "<command>gpg-error-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:148
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:150
msgid ""
"is a utility used to configure and build applications based on the "
"<application>libgpg-error</application> library. It can be used to query the"
260,22 → 258,25
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:155
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:157
msgid "gpg-error-config"
msgstr "gpg-error-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:163
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgpg-error.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgpg-error.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:164
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:166
msgid "contains the <application>libgpg-error</application> API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API <application>libgpg-error</application>."
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "97456709dbbcbb69354317ffe3e347cd"
#~ msgstr "97456709dbbcbb69354317ffe3e347cd"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgsf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,21 → 40,16
 
#. type: Content of the libgsf-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:11
#| msgid "17 MB (with tests)"
msgid "14 MB (with tests)"
msgstr "14 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgsf-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:12
#| msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"22:11:27 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
192,12 → 187,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:111
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. Two tests fail "
#| "for unknown reasons."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Two tests, t1004"
"-zip-zip64.pl and t1005-zip-nonseekable.pl, fail for unknown reasons."
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Two tests, "
"t1004-zip-zip64.pl and t1005-zip-nonseekable.pl, fail for unknown reasons."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Deux "
"tests, t1004-zip-zip64.pl et t1005-zip-nonseekable.pl, échouent pour des "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgudev.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 20:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of the libgudev-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:12
#| msgid "252 KB"
msgid "272 KB"
msgstr "272 Ko"
 
41,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 20:14:49"
" +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
29,24 → 29,21
 
#. type: Content of the libical-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:9
msgid "f55d44e5ce1f9297fa9a9d278b50203e"
msgstr "f55d44e5ce1f9297fa9a9d278b50203e"
msgid "ec73def9f36a0915f6829394cb47d872"
msgstr "ec73def9f36a0915f6829394cb47d872"
 
#. type: Content of the libical-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:10
msgid "836 KB"
msgstr "836 Ko"
msgid "848 KB"
msgstr "848 Ko"
 
#. type: Content of the libical-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:11
#| msgid ""
#| "14 MB, with tests (additional 12 MB for the API documentation)"
msgid "24 MB, with tests (additional 7 MB for the API documentation)"
msgstr "24 Mo, avec les tests (plus 7 Mo pour la documentation de l'API)"
 
#. type: Content of the libical-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:12
#| msgid "0.3 SBU (with tests and API documentation)"
msgid "0.5 SBU (with tests and API documentation)"
msgstr "0.5 SBU, (avec les tests et la documentation de l'API)"
 
53,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
#| "20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
#| "21:21:30 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
"21:21:30 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
"17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
"21:21:30 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
"17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:23
210,7 → 207,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:119
#| msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make test</command>. One test, "
"timezones, is known to fail."
318,11 → 314,11
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:187
msgid ""
"/usr/include/libical, /usr/lib/cmake/LibIcal and /usr/share/doc/libical"
"-&libical-version;/html"
"/usr/include/libical, /usr/lib/cmake/LibIcal and "
"/usr/share/doc/libical-&libical-version;/html"
msgstr ""
"/usr/include/libical, /usr/lib/cmake/LibIcal et /usr/share/doc/libical"
"-&libical-version;/html"
"/usr/include/libical, /usr/lib/cmake/LibIcal et "
"/usr/share/doc/libical-&libical-version;/html"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:194
419,6 → 415,12
msgid "libicalvcal.so"
msgstr "libicalvcal.so"
 
#~ msgid "f55d44e5ce1f9297fa9a9d278b50203e"
#~ msgstr "f55d44e5ce1f9297fa9a9d278b50203e"
 
#~ msgid "836 KB"
#~ msgstr "836 Ko"
 
#~ msgid "6bf8e5f5a3ba88baf390d0134e05d76e"
#~ msgstr "6bf8e5f5a3ba88baf390d0134e05d76e"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 15:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 07:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libksba.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
23,57 → 23,57
msgid "&gnupg-http;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libksba-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libksba-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:9
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:11
msgid "8302a3e263a7c630aa7dea7d341f07a2"
msgstr "8302a3e263a7c630aa7dea7d341f07a2"
 
#. type: Content of the libksba-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:12
msgid "608 KB"
msgstr "608 Ko"
 
#. type: Content of the libksba-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:11
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:13
msgid "9.2 MB (with tests)"
msgstr "9.2 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libksba-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:12
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:14
msgid "0.1 SBU (with tests)"
msgstr "0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:19
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
#| "10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
"03:17:06 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
"03:17:06 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:23
msgid "Libksba-&libksba-version;"
msgstr "Libksba-&libksba-version;"
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:25
#| msgid "Libksba-&libksba-version;"
msgid "libksba-&libksba-version;"
msgstr "libksba-&libksba-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:26
msgid "Libksba"
msgstr "Libksba"
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:28
#| msgid "Libksba"
msgid "libksba"
msgstr "libksba"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:30
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:32
msgid "Introduction to Libksba"
msgstr "Introduction à Libksba"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:32
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:34
msgid ""
"The <application>Libksba</application> package contains a library used to "
"make X.509 certificates as well as making the CMS (Cryptographic Message "
91,77 → 91,77
"<application>Libgcrypt</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:41
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:43
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:44
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:46
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libksba-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libksba-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:47
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:49
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libksba-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libksba-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:50
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:52
msgid "Download MD5 sum: &libksba-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libksba-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:53
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:55
msgid "Download size: &libksba-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libksba-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:56
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:58
msgid "Estimated disk space required: &libksba-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libksba-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:59
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:61
msgid "Estimated build time: &libksba-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libksba-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:63
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:65
msgid "Libksba Dependencies"
msgstr "Dépendances de Libksba"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:65
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:67
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:66
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:68
msgid "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:68
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:70
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:69
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:71
msgid "<xref linkend=\"valgrind\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"valgrind\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:71
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:73
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libksba\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libksba\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:77
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:79
msgid "Installation of Libksba"
msgstr "Installation de Libksba"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:79
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:81
msgid ""
"Install <application>Libksba</application> by running the following "
"commands:"
170,7 → 170,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:82
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:84
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
180,13 → 180,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:94
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:96
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:96
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:98
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
193,62 → 193,62
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:99
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:101
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:120
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:121
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:123
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:122
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:124
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:123
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:125
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:126
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:145
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:128
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:147
msgid "ksba-config"
msgstr "ksba-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:129
msgid "libksba.so"
msgstr "libksba.so"
 
#. /usr/share/doc/libksba-&libksba-version;
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:128
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:130
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:133
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:135
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:138
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:140
msgid "<command>ksba-config</command>"
msgstr "<command>ksba-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:140
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:142
msgid ""
"is a utility used to configure and build applications based on the "
"libksba(3) library. It can be used to query the C compiler and linker flags "
261,22 → 261,25
"lier correctement l'application à la bibliothèque libksba(3)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:151
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:153
msgid "<filename class='libraryfile'>libksba.{so,a}</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libksba.{so,a}</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:153
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:155
msgid "contains the cryptographic API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API d'encryptage."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:155
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:157
msgid "libksba.{so,a}"
msgstr "libksba.{so,a}"
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/libksba/libksba-&libksba-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "a5dd3c57fca254935f5cf8db26e39065"
#~ msgstr "a5dd3c57fca254935f5cf8db26e39065"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/liblinear.po
21,26 → 21,26
#. type: Content of the liblinear-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:7
msgid ""
"https://github.com/cjlin1/liblinear/archive/v&liblinear-version;/liblinear"
"-&liblinear-version;.tar.gz"
"https://github.com/cjlin1/liblinear/archive/v&liblinear-"
"version;/liblinear-&liblinear-version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://github.com/cjlin1/liblinear/archive/v&liblinear-version;/liblinear"
"-&liblinear-version;.tar.gz"
"https://github.com/cjlin1/liblinear/archive/v&liblinear-"
"version;/liblinear-&liblinear-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the liblinear-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:9
msgid "9aa46bea862a82d7bdb86017e94feffc"
msgstr "9aa46bea862a82d7bdb86017e94feffc"
msgid "90197ad99880ee15df556753ec31d68a"
msgstr "90197ad99880ee15df556753ec31d68a"
 
#. type: Content of the liblinear-size entity
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:10
msgid "496 KB"
msgstr "496 Ko"
msgid "508 KB"
msgstr "508 Ko"
 
#. type: Content of the liblinear-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:11
msgid "1.4 MB"
msgstr "1.4 Mo"
msgid "1.5 MB"
msgstr "1.5 Mo"
 
#. type: Content of the liblinear-time entity
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:23
234,6 → 237,15
msgid "is a large linear classification library."
msgstr "est une bibliothèque de gros classements linéaires."
 
#~ msgid "9aa46bea862a82d7bdb86017e94feffc"
#~ msgstr "9aa46bea862a82d7bdb86017e94feffc"
 
#~ msgid "496 KB"
#~ msgstr "496 Ko"
 
#~ msgid "1.4 MB"
#~ msgstr "1.4 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "http://www.csie.ntu.edu.tw/~cjlin/liblinear/oldfiles/liblinear-&liblinear-"
#~ "version;.tar.gz"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libpaper.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libpaper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"22:26:51 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libseccomp.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libseccomp.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-30 "
#| "08:46:14 +0000 (Sat, 30 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigsegv.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 05:51+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libstatgrab.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
21,20 → 21,20
#. type: Content of the libstatgrab-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:7
msgid ""
"http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab"
"-&libstatgrab-version;.tar.gz"
"http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab-&libstatgrab-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab"
"-&libstatgrab-version;.tar.gz"
"http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab-&libstatgrab-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libstatgrab-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:8
msgid ""
"ftp://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab"
"-&libstatgrab-version;.tar.gz"
"ftp://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab-&libstatgrab-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"ftp://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab"
"-&libstatgrab-version;.tar.gz"
"ftp://www.mirrorservice.org/sites/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/libstatgrab/libstatgrab-&libstatgrab-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libstatgrab-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:9
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libtasn1.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libtasn1.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-01 "
#| "21:59:47 +0000 (Fri, 01 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-01 "
"18:13:24 +0000 (Fri, 01 Sep 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunique.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunistring.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-02 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-07 18:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the libunistring-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:9
msgid "82e0545363d111bfdfec2ddbfe62ffd3"
msgstr "82e0545363d111bfdfec2ddbfe62ffd3"
msgid "03c60d4f7a77e00a8b31220c0ec22601"
msgstr "03c60d4f7a77e00a8b31220c0ec22601"
 
#. type: Content of the libunistring-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:10
40,22 → 40,27
 
#. type: Content of the libunistring-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:11
msgid "43 MB (add 42 MB for tests)"
msgstr "43 Mo (ajoutez 42 Mo pour les tests)"
#| msgid "43 MB (add 42 MB for tests)"
msgid "44 MB (add 45 MB for tests)"
msgstr "44 Mo (plus 45 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the libunistring-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:12
msgid "0.7 SBU (add 1.4 SBU for tests)"
msgstr "0.7 SBU (ajoutez 1.4 SBU pour les tests)"
#| msgid "0.7 SBU (add 1.4 SBU for tests)"
msgid "0.7 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgstr "0.7 SBU (plus 0.9 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"19:47:21 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"19:47:21 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:23
249,5 → 254,8
msgid "provides the unicode string library API."
msgstr "fournit l'API de la bibliothèque de chaînes Unicodes."
 
#~ msgid "82e0545363d111bfdfec2ddbfe62ffd3"
#~ msgstr "82e0545363d111bfdfec2ddbfe62ffd3"
 
#~ msgid "cb09c398020c27edac10ca590e9e9ef3"
#~ msgstr "cb09c398020c27edac10ca590e9e9ef3"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libusb.po
21,11 → 21,11
#. type: Content of the libusb-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libusb.xml:7
msgid ""
"https://github.com//libusb/libusb/releases/download/v&libusb-version;/libusb"
"-&libusb-version;.tar.bz2"
"https://github.com//libusb/libusb/releases/download/v&libusb-"
"version;/libusb-&libusb-version;.tar.bz2"
msgstr ""
"https://github.com//libusb/libusb/releases/download/v&libusb-version;/libusb"
"-&libusb-version;.tar.bz2"
"https://github.com//libusb/libusb/releases/download/v&libusb-"
"version;/libusb-&libusb-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the libusb-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libusb.xml:9
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libuv.po
0,0 → 1,200
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-28 14:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511878372.129471\n"
 
#. type: Content of the libuv-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:7
msgid ""
"https://github.com/libuv/libuv/archive/v&libuv-version;/libuv-&libuv-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://github.com/libuv/libuv/archive/v&libuv-version;/libuv-&libuv-"
"version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libuv-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:9
msgid "44e27d07bdf65b03b2f0ce934f7bdbf5"
msgstr "44e27d07bdf65b03b2f0ce934f7bdbf5"
 
#. type: Content of the libuv-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:10
msgid "1.1 MB"
msgstr "1.1 Mo"
 
#. type: Content of the libuv-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:11
#| msgid "13 MB (add 11 MB for tests)"
msgid "12 MB (add 9 MB for tests)"
msgstr "12 Mo (plus 9 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the libuv-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:12
#| msgid "0.2 SBU (add 1.1 SBU for tests)"
msgid "0.1 SBU (add 1.2 SBU for tests)"
msgstr "0.1 SBU (plus 1.2 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
#| "03:17:06 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"19:47:21 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"19:47:21 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:23
msgid "libuv-&libuv-version;"
msgstr "libuv-&libuv-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:26
msgid "libuv"
msgstr "libuv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:30
msgid "Introduction to libuv"
msgstr "Introduction à libuv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:33
msgid ""
"The <application>libuv</application> package is a multi-platform support "
"library with a focus on asynchronous I/O.."
msgstr ""
"Le paquet <application>libuv</application> est une bibliothèque de support "
"multi-plateforme qui se concentre sur les entrées-sorties asynchrones."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:39
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:43
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libuv-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libuv-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:48
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libuv-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libuv-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:53
msgid "Download MD5 sum: &libuv-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libuv-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:58
msgid "Download size: &libuv-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libuv-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:63
msgid "Estimated disk space required: &libuv-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libuv-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:68
msgid "Estimated build time: &libuv-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libuv-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:85
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libuv\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libuv\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:91
msgid "Installation of libuv"
msgstr "Installation de libuv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:94
msgid ""
"Install <application>libuv</application> by running the following commands:"
msgstr ""
"Installez <application>libuv</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:98
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sh autogen.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sh autogen.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:103
msgid "To execute the test suite, run <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour exécuter la suite de tests, lancez <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:107
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:110
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:127
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:130
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:131
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:132
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:136 blfs-en/general/genlib/libuv.xml:142
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libuv.xml:139
msgid "libuv.so"
msgstr "libuv.so"
 
#~ msgid "1cd3b73810851911ff657313e9b5eec7"
#~ msgstr "1cd3b73810851911ff657313e9b5eec7"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxkbcommon.po
27,13 → 27,13
 
#. type: Content of the libxkbcommon-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:9
msgid "f53fa65beb5ae4b6a6b7f08f9dedabc4"
msgstr "f53fa65beb5ae4b6a6b7f08f9dedabc4"
msgid "7d0e4c4a137d0ac45bf6b328c84c3a81"
msgstr "7d0e4c4a137d0ac45bf6b328c84c3a81"
 
#. type: Content of the libxkbcommon-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:10
msgid "616 KB"
msgstr "616 Ko"
msgid "632 KB"
msgstr "632 Ko"
 
#. type: Content of the libxkbcommon-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:11
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
"23:43:13 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxkbcommon.xml:23
289,6 → 292,12
msgid "libxkbcommon-x11.so"
msgstr "libxkbcommon-x11.so"
 
#~ msgid "f53fa65beb5ae4b6a6b7f08f9dedabc4"
#~ msgstr "f53fa65beb5ae4b6a6b7f08f9dedabc4"
 
#~ msgid "616 KB"
#~ msgstr "616 Ko"
 
#~ msgid "947ba609cb0239b9462127d5cf8908ee"
#~ msgstr "947ba609cb0239b9462127d5cf8908ee"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxml2.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-13 08:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,73 → 16,72
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510563388.958928\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511773009.437727\n"
 
#. type: Content of the libxml2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:7
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:8
msgid "http://xmlsoft.org/sources/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
msgstr "http://xmlsoft.org/sources/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libxml2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:8
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:9
msgid "ftp://xmlsoft.org/libxml2/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
msgstr "ftp://xmlsoft.org/libxml2/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libxml2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:9
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:10
msgid "896608641a08b465098a40ddf51cefba"
msgstr "896608641a08b465098a40ddf51cefba"
 
#. type: Content of the libxml2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:11
msgid "5.2 MB"
msgstr "5.2 Mo"
 
#. type: Content of the libxml2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:11
#| msgid "97 MB (add 30 MB for tests)"
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:12
msgid "81 MB (add 31 MB for tests)"
msgstr "81 Mo (plus 31 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the libxml2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:12
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:13
msgid "0.4 SBU (add 0.3 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (plus 0.3 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of the testsuite-version entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:13
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:14
msgid "20130923"
msgstr "20130923"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:20
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-17 "
#| "20:06:47 +0000 (Tue, 17 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
#| "10:48:19 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
"10:48:19 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-24 "
"09:15:03 +0000 (Fri, 24 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
"10:48:19 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-24 "
"09:15:03 +0000 (Fri, 24 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:24
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:25
msgid "libxml2-&libxml2-version;"
msgstr "libxml2-&libxml2-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:27
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:28
msgid "libxml2"
msgstr "libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:31
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:32
msgid "Introduction to libxml2"
msgstr "Introduction à libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:34
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:35
msgid ""
"The <application>libxml2</application> package contains libraries and "
"utilities used for parsing XML files."
91,47 → 90,47
"des utilitaires utilisés pour analyser des fichiers XML."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:40
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:41
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:44
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:45
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libxml2-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libxml2-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:49
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:50
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libxml2-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libxml2-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:54
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:55
msgid "Download MD5 sum: &libxml2-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libxml2-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:59
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:60
msgid "Download size: &libxml2-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libxml2-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:64
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:65
msgid "Estimated disk space required: &libxml2-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libxml2-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:69
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:70
msgid "Estimated build time: &libxml2-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libxml2-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:74
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:75
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:78
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:79
msgid ""
"Optional Testsuite: <ulink url=\"http://www.w3.org/XML/Test/xmlts&testsuite-"
"version;.tar.gz\"/> - This enables <command>make check</command> to do "
141,14 → 140,24
"url=\"http://www.w3.org/XML/Test/xmlts&testsuite-version;.tar.gz\"/> - Ceci "
"permet à <command>make check</command> de faire un test complet."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:87
msgid ""
"Recommended patch to prevent a segfault in itstool when using Python3: "
"<ulink url=\"&patch-root;/libxml2-&libxml2-version;-python3_hack-1.patch\"/>"
msgstr ""
"Correctif recommandé pour éviter une erreur de segmentation en utilisant "
"Python3&nbps;: <ulink url=\"&patch-"
"root;/libxml2-&libxml2-version;-python3_hack-1.patch\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:92
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:93
msgid "libxml2 Dependencies"
msgstr "Dépendances de libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:94
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:112
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:95
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:119
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
159,27 → 168,44
#. it is required to run the full suite of tests)
#. As discovered by Bruce, itstool needs this module.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:96
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:97
msgid "<xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:104
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:105
#| msgid ""
#| "Some packages which utilize <application>libxml2</application> (such as "
#| "<application>GNOME Doc Utils</application>) need the "
#| "<application>Python</application> module installed to function properly and "
#| "some packages will not build properly if the "
#| "<application>Python</application> module is not available."
msgid ""
"Some packages which utilize <application>libxml2</application> (such as "
"<application>GNOME Doc Utils</application>) need the "
"<application>Python</application> module installed to function properly and "
"some packages will not build properly if the "
"<application>Python</application> module is not available."
"<application>Python3</application> module installed to function properly and"
" some packages will not build properly if the "
"<application>Python3</application> module is not available."
msgstr ""
"Certains paquets qui utilisent <application>libxml2</application> (tels que "
"<application>GNOME Doc Utils</application>) ont besoin que le module "
"<application>Python</application> soit installé pour fonctionner "
"<application>Python3</application> soit installé pour fonctionner "
"correctement et certains paquets ne se construiront pas correctement si le "
"module <application>Python</application> n'est pas disponible."
"module <application>Python3</application> n'est pas disponible."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:113
msgid ""
"The old <application>Python2</application> module can be built after "
"<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename> has been installed, "
"see <xref linkend=\"libxml2py2\"/>."
msgstr ""
"Le vieux module <application>Python2</application> peut être construit après"
" l'installation de <filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>, "
"voir <xref linkend=\"libxml2py2\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:114
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:121
msgid ""
"<xref linkend=\"icu\"/> and <xref linkend=\"valgrind\"/> (may be used in the"
" tests)"
188,32 → 214,57
"dans les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:119
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:126
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:124
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:131
msgid "Installation of libxml2"
msgstr "Installation de libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:134
msgid ""
"If you want to build the <application>Python</application> module for <xref "
"linkend=\"python3\"/>, run:"
"First apply a patch, which prevents segfaults in the Python module, when "
"built by <xref linkend=\"python3\"/>:"
msgstr ""
"Si vous souhaitez construire le module <application>Python</application> "
"pour <xref linkend=\"python3\"/>, lancez&nbsp;:"
"Tout d'abord appliquer un correctif qui évite une erreur de segmentation "
"dans le module Python quand il est construit avec <xref "
"linkend=\"python3\"/>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:138
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>tar xf ../xmlts&testsuite-version;.tar.gz</userinput>"
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i "
"../libxml2-&libxml2-version;-python3_hack-1.patch</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>patch -Np1 -i "
"../libxml2-&libxml2-version;-python3_hack-1.patch</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:141
#| msgid ""
#| "If you want to build the <application>Python</application> module for <xref "
#| "linkend=\"python3\"/>, run:"
msgid ""
"To ensure that the <application>Python</application> module can be built by "
"<xref linkend=\"python3\"/>, run:"
msgstr ""
"Pour s'assurer que le module <application>Python</application> peut être "
"construit par <xref linkend=\"python3\"/>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:145
#, no-wrap
msgid "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
msgstr "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:134
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:148
msgid ""
"Install <application>libxml2</application> by running the following "
"commands:"
222,7 → 273,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:138
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:152
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
238,7 → 289,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:158
msgid "If you downloaded the testsuite, issue the following command:"
msgstr ""
"Si vous avez téléchargé la suite de tests, exécutez la commande "
245,13 → 296,13
"suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:146
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:160
#, no-wrap
msgid "<userinput>tar xf ../xmlts&testsuite-version;.tar.gz</userinput>"
msgstr "<userinput>tar xf ../xmlts&testsuite-version;.tar.gz</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:149
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:163
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check &gt; check.log</command>. A"
" summary of the results can be obtained with <command>grep -E "
266,7 → 317,7
"replace <command>check</command> with <command>check-valgrind</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:158
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:172
msgid ""
"The tests use <ulink url=\"http://localhost/\">http://localhost/</ulink> to "
"test parsing of external entities. If the machine where you run the tests "
282,19 → 333,19
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:166
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:180
#, no-wrap
msgid "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>"
msgstr "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:167
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:181
#, no-wrap
msgid "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>"
msgstr "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:171
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:185
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
301,19 → 352,30
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:188
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:178
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:192
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:184
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:198
msgid ""
"<parameter>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</parameter>: This "
"fixes the <application>Python3</application> code to build with "
"<application>gcc-7</application>."
msgstr ""
"<parameter>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</parameter>&nbsp;: "
"Cela corrige le code <application>Python3</application> pour être construit "
"avec <application>gcc-7</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:204
msgid ""
"<parameter>--with-history</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support when running "
"<command>xmlcatalog</command> or <command>xmllint</command> in shell mode."
323,10 → 385,7
"ou <command>xmllint</command> sont lancés en mode shell."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:190
#| msgid ""
#| "<option>--with-python=/usr/bin/python3</option>: Add this switch if you want"
#| " libxml2 to use Python3 instead of Python2."
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:210
msgid ""
"<parameter>--with-python=/usr/bin/python3</parameter>: Allows to build the "
"libxml2 module with Python3 instead of Python2."
335,7 → 394,7
"compiler le module libxml2 avec Python3 plutôt que Python2."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:195
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:215
msgid ""
"<option>--with-icu</option>: Add this switch if you have built <xref "
"linkend=\"icu\"/>, for better unicode support."
344,7 → 403,7
"construit <xref linkend=\"icu\"/>, pour un meilleur support d'unicode."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:200
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:220
msgid ""
"<option>--with-threads</option>: Add this switch to enable multithread "
"support."
353,41 → 412,51
"support du multithreading."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:207
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:227
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:210
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:230
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:211
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:231
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:212
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:232
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:216
msgid "xml2-config, xmlcatalog and xmllint"
msgstr "xml2-config, xmlcatalog et xmllint"
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:236
#| msgid ""
#| "libxml2.so and optionally, the libxml2mod.so "
#| "<application>Python</application> module"
msgid ""
"xml2-config, xmlcatalog, xmllint and the drv_libxml2.py and libxml2.py "
"<application>Python3</application> modules."
msgstr ""
"xml2-config, xmlcatalog, xmllint et les modules "
"<application>Python3</application> drv_libxml2.py et libxml2.py."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:219
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:241
#| msgid ""
#| "libxml2.so and optionally, the libxml2mod.so "
#| "<application>Python</application> module"
msgid ""
"libxml2.so and optionally, the libxml2mod.so "
"<application>Python</application> module"
"<application>Python3</application> module"
msgstr ""
"libxml2.so et facultativement le module <application>Python</application> "
"libxml2.so et facultativement le module <application>Python3</application> "
"libxml2mod.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:223
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:245
msgid ""
"/usr/include/libxml2, /usr/lib/cmake/libxml2, "
"/usr/share/doc/libxml2-&libxml2-version;, "
400,18 → 469,18
"doc/html/libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:233
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:255
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:238
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:260
msgid "<command>xml2-config</command>"
msgstr "<command>xml2-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:241
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:263
msgid ""
"determines the compile and linker flags that should be used to compile and "
"link programs that use <filename class='libraryfile'>libxml2</filename>."
422,35 → 491,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:246
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:268
msgid "xml2-config"
msgstr "xml2-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:252
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:274
msgid "<command>xmlcatalog</command>"
msgstr "<command>xmlcatalog</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:255
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:277
msgid "is used to monitor and manipulate XML and SGML catalogs."
msgstr "est utilisé pour gérer et manipuler des catalogues XML et SGML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:258
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:280
msgid "xmlcatalog"
msgstr "xmlcatalog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:264
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:286
msgid "<command>xmllint</command>"
msgstr "<command>xmllint</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:267
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:289
msgid ""
"parses XML files and outputs reports (based upon options) to detect errors "
"in XML coding."
460,18 → 529,59
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:271
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:293
msgid "xmllint"
msgstr "xmllint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:277
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:299
#| msgid "<command>xmllint</command>"
msgid "<command>drv_libxml2.py</command>"
msgstr "<command>drv_libxml2.py</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:302
msgid "is a SAX <application>Python3</application> driver for libxml2."
msgstr "est un pilote SAX <application>Python3</application> pour libxml2."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:305
#| msgid "libxml2.so"
msgid "drv_libxml2.py"
msgstr "drv_libxml2.py"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:311
#| msgid "<command>xmllint</command>"
msgid "<command>libxml2.py</command>"
msgstr "<command>libxml2.py</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:314
#| msgid ""
#| "Install <application>libxml2</application> by running the following "
#| "commands:"
msgid "is the <application>Python3</application> binding for libxml2."
msgstr "est la liaison <application>Python3</application> pour libxml2."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:317
#| msgid "libxml2"
msgid "libxml2.py"
msgstr "libxml2.py"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:323
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:280
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:326
msgid ""
"provides functions for programs to parse files that use the XML format."
msgstr ""
480,10 → 590,37
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:284
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:330
msgid "libxml2.so"
msgstr "libxml2.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:336
#| msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:339
#| msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
msgid ""
"is the interface for <application>Python3</application> to use <filename "
"class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>."
msgstr ""
"est l'interface pour que <application>Python3</application> utilise "
"<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:343
#| msgid "libxml2.so"
msgid "libxml2mod.so"
msgstr "libxml2mod.so"
 
#~ msgid "xml2-config, xmlcatalog and xmllint"
#~ msgstr "xml2-config, xmlcatalog et xmllint"
 
#~ msgid "dbae8327d8471941bf0472e273473e36"
#~ msgstr "dbae8327d8471941bf0472e273473e36"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxslt.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510663434.633037\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511773086.947124\n"
 
#. type: Content of the libxslt-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:7
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-12 "
#| "22:56:09 +0000 (Sun, 12 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-13 "
#| "08:41:59 +0000 (Mon, 13 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-13 "
"08:41:59 +0000 (Mon, 13 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-23 "
"03:21:36 +0000 (Thu, 23 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-13 "
"08:41:59 +0000 (Mon, 13 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-23 "
"03:21:36 +0000 (Thu, 23 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:23
165,28 → 165,30
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para><note>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:99
msgid "<xref linkend=\"libgcrypt\"/> and <xref linkend=\"python2\"/> <note>"
msgstr "<xref linkend=\"libgcrypt\"/> et <xref linkend=\"python2\"/> <note>"
#| msgid "<xref linkend=\"libgcrypt\"/> and <xref linkend=\"python2\"/> <note>"
msgid "<xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref linkend=\"libxml2py2\"/> <note>"
msgstr "<xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref linkend=\"libxml2py2\"/> <note>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para><note><simpara>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:101
#| msgid ""
#| "The <xref role=\"nodep\" linkend=\"python2\"/> dependency is only "
#| "appropriate if the Python 2 module for this package is needed. If it is, the"
#| " <xref role=\"nodep\" linkend=\"libxml2\"/> should also be built for Python "
#| "2. These modules are not needed for any package in BLFS."
#| "appropriate if the Python module for this package is needed. If it is, the "
#| "<xref role=\"nodep\" linkend=\"libxml2\"/> Python module should also be "
#| "built for Python 2. The libxslt Python module is not needed for any package "
#| "in BLFS."
msgid ""
"The <xref role=\"nodep\" linkend=\"python2\"/> dependency is only "
"appropriate if the Python module for this package is needed. If it is, the "
"<xref role=\"nodep\" linkend=\"libxml2\"/> Python module should also be "
"built for Python 2. The libxslt Python module is not needed for any package "
"in BLFS."
"The <xref role=\"nodep\" linkend=\"libxml2py2\"/> dependency is only "
"appropriate if the <application>Python2</application> module for this "
"package is needed. The libxslt <application>Python2</application> module is "
"not needed for any package in BLFS but various packages may install "
"<application>Python2</application> modules which reference it."
msgstr ""
"La dépendance <xref role=\"nodep\" linkend=\"python2\"/> n'est appropriée "
"que si le module Python pour ce paquet est requis. Si c'est le cas, <xref "
"role=\"nodep\" linkend=\"libxml2\"/> devrait aussi être construit pour "
"Python 2. Le module python libxslt n'est pas requis pour les paquets de "
"BLFS."
"La dépendance <xref role=\"nodep\" linkend=\"libxml2py2\"/> n'est appropriée"
" que si le module <application>Python2</application> pour ce paquet est "
"requis. Le module <application>Python2</application> libxslt n'est requis "
"par aucun paquet dans BLFS mais divers paquets peuvent installer des modules"
" <application>Python2</application> qui y font référence."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:107
296,12 → 298,12
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:169
msgid ""
"/usr/include/libexslt, /usr/include/libxslt, /usr/lib/libxslt-plugins, "
"/usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, and /usr/share/doc/libxslt-python"
"-&libxslt-version;"
"/usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, and /usr/share/doc/libxslt-"
"python-&libxslt-version;"
msgstr ""
"/usr/include/libexslt, /usr/include/libxslt, /usr/lib/libxslt-plugins, "
"/usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, et /usr/share/doc/libxslt-python"
"-&libxslt-version;"
"/usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, et /usr/share/doc/libxslt-"
"python-&libxslt-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:178
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nodejs.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-19 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511097031.580277\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513628010.279782\n"
 
#. type: Content of the nodejs-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:7
24,19 → 24,18
 
#. type: Content of the nodejs-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:9
msgid "bbbcf496412a5e62bb025e0dfe7975d5"
msgstr "bbbcf496412a5e62bb025e0dfe7975d5"
msgid "6a8767bc083d19de915e0097f7fd75cc"
msgstr "6a8767bc083d19de915e0097f7fd75cc"
 
#. type: Content of the nodejs-size entity
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:10
msgid "17 MB"
msgstr "17 Mo"
msgid "18 MB"
msgstr "18 Mo"
 
#. type: Content of the nodejs-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:11
#| msgid "45 MB"
msgid "315 MB"
msgstr "315 Mo"
msgid "316 MB"
msgstr "316 Mo"
 
#. type: Content of the nodejs-time entity
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:12
46,14 → 45,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: chey $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
#| "20:26:43 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
#| "20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"19:21:17 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:23
138,12 → 137,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:83
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"c-ares\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"openssl10\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"c-ares\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, and <xref "
"linkend=\"openssl10\"/>"
"linkend=\"openssl\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"c-ares\"/>, <xref linkend=\"icu\"/> et <xref "
"linkend=\"openssl10\"/>"
"linkend=\"openssl\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:88
184,30 → 186,36
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:110
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>PKG_CONFIG_PATH=/usr/lib/openssl-1.0/pkgconfig \\\n"
#| " ./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --shared-cares \\\n"
#| " --shared-openssl \\\n"
#| " --shared-zlib \\\n"
#| " --with-intl=system-icu &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>PKG_CONFIG_PATH=/usr/lib/openssl-1.0/pkgconfig \\\n"
" ./configure --prefix=/usr \\\n"
" --shared-cares \\\n"
" --shared-openssl \\\n"
" --shared-zlib \\\n"
" --with-intl=system-icu &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --shared-cares \\\n"
" --shared-openssl \\\n"
" --shared-zlib \\\n"
" --with-intl=system-icu &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>PKG_CONFIG_PATH=/usr/lib/openssl-1.0/pkgconfig \\\n"
" ./configure --prefix=/usr \\\n"
" --shared-cares \\\n"
" --shared-openssl \\\n"
" --shared-zlib \\\n"
" --with-intl=system-icu &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --shared-cares \\\n"
" --shared-openssl \\\n"
" --shared-zlib \\\n"
" --with-intl=system-icu &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:117
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:121
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:120
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
214,7 → 222,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:124
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:123
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
224,28 → 232,28
"ln -sf node /usr/share/doc/node-&nodejs-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:129
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:128
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:130
msgid ""
"<parameter>--with-intl=system-icu</parameter>: use the system version of "
"<application>icu</application>. Other values are <option>full-icu</option> "
"(to build a local, full <application>icu</application> library) and <option"
">small-icu</option> (to to build a local, minimal "
"(to build a local, full <application>icu</application> library) and "
"<option>small-icu</option> (to to build a local, minimal "
"<application>icu</application> library)."
msgstr ""
"<parameter>--with-intl=small-icu</parameter>&nbsp;: utilisez la version "
"système de <application>icu</application>. Les autres valeurs sont <option"
">icu-full</option> (pour construire une version complète locale de la "
"bibliothèque <application>icu</application>) et <option>system-icu</option> "
"(pour construire une version minimale locale de la bibliothèque "
"système de <application>icu</application>. Les autres valeurs sont "
"<option>icu-full</option> (pour construire une version complète locale de la"
" bibliothèque <application>icu</application>) et <option>system-icu</option>"
" (pour construire une version minimale locale de la bibliothèque "
"<application>icu</application>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:137
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:136
msgid ""
"<parameter>--shared-{cares,openssl,zlib}</parameter>: use the system "
"installed libraries instead of local copies."
254,7 → 262,7
"bibliothèques installées sur le système plutôt que les copies locales."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:140
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:139
msgid ""
"<option>--without-npm</option>: do not build <application>npm</application> "
"(use if you'd like to build a separate <application>npm</application> "
265,7 → 273,7
"construire <application>npm</application> séparément plus tard)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:143
msgid ""
"<option>--shared-{http-parser,libuv}</option>: use the system installed "
"libraries instead of local copies."
274,92 → 282,101
"bibliothèques installées sur le système plutôt que les copies locales."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:150
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:149
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:153
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:152
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:154
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:153
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:155
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:154
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:159
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:158
msgid "node, npm, and npx"
msgstr "node, npm et npx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:162
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:161
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:165
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:164
msgid "/usr/include/node/ and /usr/lib/node_modules/npm/"
msgstr "/usr/include/node/ et /usr/lib/node_modules/npm/"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:172
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:171
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:177
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:176
msgid "<command>node</command>"
msgstr "<command>node</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:180
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:179
msgid "is the server-side JavaScript runtime."
msgstr "est l'exécutable JavaScript côté serveur."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:183
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:182
msgid "node"
msgstr "node"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:189
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:188
msgid "<command>npm</command>"
msgstr "<command>npm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:192
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:191
msgid "is the <application>Node.js</application> package manager."
msgstr "est le gestionnaire de paquet de <application>Node.js</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:195
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:194
msgid "npm"
msgstr "npm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:201
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:200
msgid "<filename class='directory'>/usr/lib/node_modules/npm/</filename>"
msgstr "<filename class='directory'>/usr/lib/node_modules/npm/</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:203
#: blfs-en/general/genlib/nodejs.xml:202
msgid "is the installation root for Node.js executables and libraries."
msgstr ""
"est la racine de l'installation pour les exécutables Node.js et ses "
"bibliothèques."
 
#~ msgid "bbbcf496412a5e62bb025e0dfe7975d5"
#~ msgstr "bbbcf496412a5e62bb025e0dfe7975d5"
 
#~ msgid "17 MB"
#~ msgstr "17 Mo"
 
#~ msgid "315 MB"
#~ msgstr "315 Mo"
 
#~ msgid "b5e1c73a51adfea60745a109b7405daf"
#~ msgstr "b5e1c73a51adfea60745a109b7405daf"
 
372,9 → 389,6
#~ msgid "e729aa13d06c35301150de6a876607fb"
#~ msgstr "e729aa13d06c35301150de6a876607fb"
 
#~ msgid "18 MB"
#~ msgstr "18 Mo"
 
#~ msgid "379 MB"
#~ msgstr "379 Mo"
 
429,8 → 443,8
#~ msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#~ msgid ""
#~ "Required patch for use with ICU &gt;= 59: <ulink url=\"&patch-root;/node"
#~ "-&nodejs-version;-icu59-1.patch\"/>"
#~ "Required patch for use with ICU &gt;= 59: <ulink url=\"&patch-"
#~ "root;/node-&nodejs-version;-icu59-1.patch\"/>"
#~ msgstr ""
#~ "Correctif requis pour utiliser avec ICU &gt;= 59&nbsp;: <ulink url=\"&patch-"
#~ "root;/node-&nodejs-version;-icu59-1.patch\"/>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/npth.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:45+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
23,57 → 23,55
msgid "&gnupg-http;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the npth-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the npth-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:9
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:11
msgid "9ba2dc4302d2f32c66737c43ed191b1b"
msgstr "9ba2dc4302d2f32c66737c43ed191b1b"
 
#. type: Content of the npth-size entity
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:10
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:12
msgid "296 KB"
msgstr "296 Ko"
 
#. type: Content of the npth-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:11
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:13
msgid "2.5 MB (with checks)"
msgstr "2.5 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the npth-time entity
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:12
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:14
msgid "less than 0.1 SBU (with checks)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:19
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:23
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:25
msgid "npth-&npth-version;"
msgstr "npth-&npth-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:26
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:28
msgid "NPth"
msgstr "NPth"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:30
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:32
msgid "Introduction to NPth"
msgstr "Introduction à NPth"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:32
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:34
msgid ""
"The <application>NPth</application> package contains a very portable "
"POSIX/ANSI-C based library for Unix platforms which provides non-preemptive "
91,52 → 89,52
"d'exécution, son masque de signal et sa variable errno."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:41
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:43
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:44
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:46
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&npth-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&npth-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:47
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:49
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&npth-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&npth-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:50
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:52
msgid "Download MD5 sum: &npth-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &npth-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:53
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:55
msgid "Download size: &npth-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &npth-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:56
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:58
msgid "Estimated disk space required: &npth-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &npth-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:59
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:61
msgid "Estimated build time: &npth-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &npth-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:63
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:65
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/npth\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/npth\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:68
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:70
msgid "Installation of NPth"
msgstr "Installation de NPth"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:70
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:72
msgid ""
"Install <application>NPth</application> by running the following commands:"
msgstr ""
144,7 → 142,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:73
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:75
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
154,13 → 152,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:76
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:78
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:78
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:80
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
167,61 → 165,61
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:81
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:83
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:100
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:102
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:103
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:105
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:104
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:106
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:105
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:107
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:108 blfs-en/general/genlib/npth.xml:127
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:110 blfs-en/general/genlib/npth.xml:129
msgid "npth-config"
msgstr "npth-config"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:109 blfs-en/general/genlib/npth.xml:138
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:111 blfs-en/general/genlib/npth.xml:140
msgid "libnpth.so"
msgstr "libnpth.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:110
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:112
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:115
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:117
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:120
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:122
msgid "<command>npth-config</command>"
msgstr "<command>npth-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:122
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:124
msgid ""
"is a utility used to configure and build applications based on the npth "
"library. It can be used to query the C compiler and linker flags which are "
234,16 → 232,19
"correctement et lier l'application à la bibliothèque npth."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:133
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:135
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libnpth.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libnpth.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:135
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:137
msgid "contains the API functions used by the New Portable Threads Library."
msgstr "contient les fonctions de l'API utilisées par npth."
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/npth/npth-&npth-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "76cef5542e0db6a339cf960641ed86f8"
#~ msgstr "76cef5542e0db6a339cf960641ed86f8"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nspr.po
49,13 → 49,13
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-23 "
#| "21:22:04 +0000 (Sat, 23 Sep 2017) $</date>"
#| "23:22:04 +0200 (sam., 23 sept. 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-23 "
"23:22:04 +0200 (sam., 23 sept. 2017) $</date>"
"21:22:04 +0000 (Sat, 23 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-23 "
"23:22:04 +0200 (sam., 23 sept. 2017) $</date>"
"21:22:04 +0000 (Sat, 23 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:23
225,15 → 225,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:132
msgid ""
"<parameter>$([ $(uname -m) = x86_64 ] &amp;&amp; echo --enable-"
"64bit)</parameter>: The --enable-64bit parameter is "
"<parameter>$([ $(uname -m) = x86_64 ] &amp;&amp; echo "
"--enable-64bit)</parameter>: The --enable-64bit parameter is "
"<emphasis>required</emphasis> on an x86_64 system to prevent "
"<command>configure</command> failing with a claim that this is a system "
"without pthread support. The [ $(uname -m) = x86_64 ] test ensures it has no"
" effect on a 32 bit system."
msgstr ""
"<parameter>$([ $(uname -m) = x86_64 ] &amp;&amp; echo --enable-"
"64bit)</parameter>&nbsp;: L'option --enable-64bit est "
"<parameter>$([ $(uname -m) = x86_64 ] &amp;&amp; echo "
"--enable-64bit)</parameter>&nbsp;: L'option --enable-64bit est "
"<emphasis>obligatoire</emphasis> sur un système x86_64 pour empêcher "
"<command>configure</command> d'échouer du fait que c'est un système sans "
"support pthread. Le test [ $(uname -m) = x86_64 ] assure qu'il est sans "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre2.po
3,7 → 3,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/popt.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pth.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:48+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/ptlib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-29 16:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
170,15 → 170,15
msgid ""
"<xref linkend=\"cyrus-sasl\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref "
"linkend=\"openldap\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
"linkend=\"sdl\"/>, <xref linkend=\"unixodbc\"/>, <xref linkend=\"v4l-"
"utils\"/>, <ulink "
"linkend=\"sdl\"/>, <xref linkend=\"unixodbc\"/>, <xref "
"linkend=\"v4l-utils\"/>, <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libdc1394/\">libdc1394</ulink>, and "
"<ulink url=\"http://www.linux1394.org/\">libraw1394</ulink>,"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cyrus-sasl\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref "
"linkend=\"openldap\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
"linkend=\"sdl\"/>, <xref linkend=\"unixodbc\"/>, <xref linkend=\"v4l-"
"utils\"/>, <ulink "
"linkend=\"sdl\"/>, <xref linkend=\"unixodbc\"/>, <xref "
"linkend=\"v4l-utils\"/>, <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libdc1394/\">libdc1394</ulink> et "
"<ulink url=\"http://www.linux1394.org/\">libraw1394</ulink>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/qca.po
297,8 → 297,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:144
msgid ""
"&qt5-dir;/include/Qca-qt5, &qt5-dir;/lib/cmake/Qca-qt5, and &qt5-dir;/lib"
"/qca-qt5"
"&qt5-dir;/include/Qca-qt5, &qt5-dir;/lib/cmake/Qca-qt5, and "
"&qt5-dir;/lib/qca-qt5"
msgstr ""
"&qt5-dir;/include/Qca-qt5, &qt5-dir;/lib/cmake/Qca-qt5 et &qt5-dir;/lib/qca-"
"qt5"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/talloc.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
129,11 → 126,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:77
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend=\"docbook-xsl\"/> and <xref "
#| "linkend=\"libxslt\"/> (To generate man pages), <xref linkend=\"python2\"/> "
#| "(To build Python-2 module) and <xref linkend=\"python3\"/> (To build "
#| "Python-3 module)"
msgid ""
"<xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref linkend=\"docbook-xsl\"/> and <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (To generate man pages), and <xref "
237,12 → 229,12
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:137
msgid ""
"libpytalloc-util.cpython-35m-x86-64-linux-gnu.so, libpytalloc-util.so, "
"libtalloc.so, talloc.so (Python-2 Module) and talloc.cpython-35m-x86_64"
"-linux-gnu.so (Python-3 Module)"
"libtalloc.so, talloc.so (Python-2 Module) and "
"talloc.cpython-35m-x86_64-linux-gnu.so (Python-3 Module)"
msgstr ""
"libpytalloc-util.cpython-35m-x86-64-linux-gnu.so, libpytalloc-util.so, "
"libtalloc.so, talloc.so (Module Python-2) et talloc.cpython-35m-x86_64"
"-linux-gnu.so (Module Python-3)"
"libtalloc.so, talloc.so (Module Python-2) et "
"talloc.cpython-35m-x86_64-linux-gnu.so (Module Python-3)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:150
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland-protocols.po
26,13 → 26,13
 
#. type: Content of the wayland-protocols-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:9
msgid "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
msgstr "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
msgid "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
msgstr "ac83c4704003323b6bd5a1b91fb1be53"
 
#. type: Content of the wayland-protocols-size entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:10
msgid "116 KB"
msgstr "116 Ko"
msgid "100 KB"
msgstr "100 Ko"
 
#. type: Content of the wayland-protocols-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:11
47,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-17 18:54:51"
#| " +0000 (Tue, 17 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-17 18:54:51"
" +0000 (Tue, 17 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 21:28:15"
" +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-17 18:54:51"
" +0000 (Tue, 17 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 21:28:15"
" +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/wayland-protocols.xml:23
219,6 → 219,12
msgid "/usr/share/wayland-protocols"
msgstr "/usr/share/wayland-protocols"
 
#~ msgid "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
#~ msgstr "8d0338556d77ad86d7fca84ff086af88"
 
#~ msgid "116 KB"
#~ msgstr "116 Ko"
 
#~ msgid "84a7846c2b6a6a3e265fc9be36453e60"
#~ msgstr "84a7846c2b6a6a3e265fc9be36453e60"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland.po
127,7 → 127,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:78
#| msgid "<xref linkend=\"libffi\"/> and <xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgid "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxml2\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wv.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/xapian.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-27 "
"20:54:36 +0000 (Fri, 27 Oct 2017) $</date>"
218,11 → 215,11
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:116
msgid ""
"/usr/include/xapian, /usr/lib/cmake/xapian, and /usr/share/doc/xapian-core"
"-&xapian-version;"
"/usr/include/xapian, /usr/lib/cmake/xapian, and /usr/share/doc/xapian-"
"core-&xapian-version;"
msgstr ""
"/usr/include/xapian, /usr/lib/cmake/xapian et /usr/share/doc/xapian-core"
"-&xapian-version;"
"/usr/include/xapian, /usr/lib/cmake/xapian et /usr/share/doc/xapian-"
"core-&xapian-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:124
/trunk/blfs/fr/general/genutils/asciidoc.po
42,9 → 42,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
130,7 → 127,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:65
#| msgid "<xref linkend=\"python2\"/> or <xref linkend=\"python3\"/>"
msgid "<xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/compface.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:15+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/desktop-file-utils.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/desktop-file-utils.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 07:57:52"
" +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
214,8 → 211,8
"files can be used, for instance, to define the menu structure and menu items"
" in a desktop environment."
msgstr ""
"La spécification <ulink url=\"http://standards.freedesktop.org/basedir-spec"
"/basedir-spec-latest.html\">XDG Base Directory</ulink> définit les "
"La spécification <ulink url=\"http://standards.freedesktop.org/basedir-"
"spec/basedir-spec-latest.html\">XDG Base Directory</ulink> définit les "
"emplacements standards des applications où l'on met des données et des "
"fichiers de configuration. Vous pouvez utiliser ces fichiers, par exemple, "
"pour définir la structure d'un menu ou des icônes de menu dans un "
265,8 → 262,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/genutils/desktop-file-utils.xml:157
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>update-desktop-database /usr/share/applications</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -vdm755 /usr/share/applications &amp;&amp;\n"
"update-desktop-database /usr/share/applications</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/graphviz.po
20,12 → 20,11
 
#. type: Content of the graphviz-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:7
msgid ""
"http://graphviz.org/pub/graphviz/stable/SOURCES/graphviz-&graphviz-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"http://graphviz.org/pub/graphviz/stable/SOURCES/graphviz-&graphviz-"
"version;.tar.gz"
#| msgid ""
#| "http://graphviz.org/pub/graphviz/stable/SOURCES/graphviz-&graphviz-"
#| "version;.tar.gz"
msgid "http://graphviz.gitlab.io/pub/graphviz/stable/SOURCES/graphviz.tar.gz"
msgstr "http://graphviz.gitlab.io/pub/graphviz/stable/SOURCES/graphviz.tar.gz"
 
#. type: Content of the graphviz-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:9
49,12 → 48,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "12:43:57 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"12:43:57 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-12 "
"22:10:05 +0000 (Tue, 12 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"12:43:57 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-12 "
"22:10:05 +0000 (Tue, 12 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/genutils/gtk-doc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
38,18 → 38,19
 
#. type: Content of the gtk-doc-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:9
msgid "1ad4a1dbf804889fdc85f8eec45e8696"
msgstr "1ad4a1dbf804889fdc85f8eec45e8696"
msgid "b29949e0964762e474b706ce22171602"
msgstr "b29949e0964762e474b706ce22171602"
 
#. type: Content of the gtk-doc-size entity
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:10
msgid "692 KB"
msgstr "692 Ko"
msgid "704 KB"
msgstr "704 Ko"
 
#. type: Content of the gtk-doc-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:11
msgid "16 MB (with tests)"
msgstr "16 Mo (avec les tests)"
#| msgid "16 MB (with tests)"
msgid "14 MB (with tests)"
msgstr "14 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gtk-doc-time entity
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:12
59,14 → 60,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
#| "07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
#| "08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:23
198,7 → 199,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:93
#| msgid "<xref linkend=\"six\"/>"
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"six\"/>"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"six\"/>"
 
323,6 → 323,12
msgid "gtkdoc*"
msgstr "gtkdoc*"
 
#~ msgid "1ad4a1dbf804889fdc85f8eec45e8696"
#~ msgstr "1ad4a1dbf804889fdc85f8eec45e8696"
 
#~ msgid "692 KB"
#~ msgstr "692 Ko"
 
#~ msgid "0dc6570953112a464a409fb99258ccbc"
#~ msgstr "0dc6570953112a464a409fb99258ccbc"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/hd2u.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the hd2u-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:11
#| msgid "64 KB"
msgid "364 KB"
msgstr "364 Ko"
 
46,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 09:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1509386563.825175\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512120577.384483\n"
 
#. type: Content of the highlight-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:7
22,8 → 22,8
 
#. type: Content of the highlight-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:9
msgid "7f20df48630c0a936710bf1ecc519b29"
msgstr "7f20df48630c0a936710bf1ecc519b29"
msgid "ac7b7f5376c924c68fda29426637bcc3"
msgstr "ac7b7f5376c924c68fda29426637bcc3"
 
#. type: Content of the highlight-size entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:10
32,27 → 32,26
 
#. type: Content of the highlight-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:11
#| msgid "17 MB (with gui)"
msgid "23 MB (with gui)"
msgstr "23 Mo (avec la GUI)"
#| msgid "23 MB (with gui)"
msgid "18 MB (with gui)"
msgstr "18 Mo (avec la GUI)"
 
#. type: Content of the highlight-time entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:12
#| msgid "0.9 SBU (with gui)"
msgid "0.6 SBU (with gui)"
msgstr "0.6 SBU (avec la GUI)"
msgid "0.3 SBU (using parallelism=4; with gui)"
msgstr "0.3 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec la GUI)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
#| "22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-29 19:13:36"
#| " +0000 (Sun, 29 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-29 19:13:36"
" +0000 (Sun, 29 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-29 19:13:36"
" +0000 (Sun, 29 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:23
269,6 → 268,12
msgid "is a universal source code to formatted text converter."
msgstr "est un convertisseur universel de code source vers du texte formaté."
 
#~ msgid "7f20df48630c0a936710bf1ecc519b29"
#~ msgstr "7f20df48630c0a936710bf1ecc519b29"
 
#~ msgid "0.6 SBU (with gui)"
#~ msgstr "0.6 SBU (avec la GUI)"
 
#~ msgid "09eb1c78c8599125a0a7fe616e850b76"
#~ msgstr "09eb1c78c8599125a0a7fe616e850b76"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po
36,21 → 36,16
 
#. type: Content of the ibus-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:11
#| msgid "56 MB (with tests)"
msgid "43 MB (with tests)"
msgstr "43 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the ibus-time entity
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:12
#| msgid "0.7 SBU (with tests)"
msgid "0.5 SBU (with tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"16:48:58 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
365,9 → 360,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:210
#| msgid ""
#| "/etc/dconf/db/ibus.d, /usr/include/ibus-1.0, /usr/lib/python2.7/site-"
#| "packages/ibus, /usr/share/gtk-doc/html/ibus, and /usr/share/ibus"
msgid ""
"/etc/dconf/db/ibus.d, /usr/include/ibus-1.0, /usr/share/gtk-doc/html/ibus, "
"and /usr/share/ibus"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510999790.170158\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954265.534115\n"
 
#. type: Content of the imagemagick-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:7
53,7 → 53,6
 
#. type: Content of the imagemagick-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:13
#| msgid "184 MB, with typical dependencies"
msgid "188 MB, with typical dependencies"
msgstr "188 Mo, avec les dépendances usuelles"
 
68,9 → 67,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:49
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "12:39:52 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"22:03:21 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
104,7 → 100,7
"<application>ImageMagick</application> est un ensemble d'outils et de "
"bibliothèques pour lire, écrire et manipuler une image dans divers formats "
"d'images. Les opérations de traitement d'images sont disponibles en ligne de"
" commande. Des bindings pour Perl et C++ sont également disponibles. "
" commande. Des bindings pour Perl et C++ sont également disponibles."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:71
208,7 → 204,7
"unix.txt</filename> situé dans l'arborescence des sources qu'en lançant la "
"commande <command>./configure --help</command>. Vous pouvez lire un résumé "
"de ces informations et des remarques complémentaires en ligne sur <ulink "
"url=\"http://www.imagemagick.org/script/advanced-unix-installation.php\"/>. "
"url=\"http://www.imagemagick.org/script/advanced-unix-installation.php\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:129
220,8 → 216,8
msgid ""
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
"linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend"
"=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref "
"linkend=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
235,8 → 231,8
msgstr ""
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
"linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend"
"=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref "
"linkend=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
256,25 → 252,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:155
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> or <xref "
#| "linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libexif\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libjpeg\"/>, <xref linkend=\"libpng\"/>, <xref "
#| "linkend=\"librsvg\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"openjpeg2\"/>, <xref "
#| "linkend=\"pango\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://djvu.sourceforge.net/\">DjVuLibre</ulink>, <ulink "
#| "url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
#| "(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
#| "hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
#| "=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
#| "url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://www.agocg.ac.uk/train/cgm/ralcgm.htm\">RALCGM</ulink> (or "
#| "<ulink "
#| "url=\"http://www.mcmurchy.com/ralcgm/ralcgm-3.51.tar.gz\">ralcgm</ulink>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> or <xref "
"linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libexif\"/>, <xref "
286,8 → 263,8
"url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
"(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
"hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
"=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
"url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink>, and <ulink "
305,8 → 282,8
"url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
"(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
"hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
"=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
"url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink> et <ulink "
329,8 → 306,8
"url=\"http://corefonts.sourceforge.net/\">corefonts</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.ghostscript.com/download/gpcldnld.html\">GhostPCL</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.gnuplot.info/\">Gnuplot</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink>, and <ulink url=\"http://www"
".radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink>, and <ulink "
"url=\"http://www.radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"dejavu-fonts\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
"linkend=\"gimp\"/>, <xref linkend=\"graphviz\"/>, <xref "
339,8 → 316,8
"url=\"http://corefonts.sourceforge.net/\">corefonts</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.ghostscript.com/download/gpcldnld.html\">GhostPCL</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.gnuplot.info/\">Gnuplot</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink> et <ulink url=\"http://www"
".radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink> et <ulink "
"url=\"http://www.radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:195
350,8 → 327,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:197
msgid ""
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command "
"Line Utilities, AKA MrSID Utilities (binary package)</ulink>, <ulink "
364,8 → 341,8
" (or <ulink "
"url=\"http://www.mcmurchy.com/urt/urt-3.1b.tar.gz\">URT-3.1b</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command "
"Line Utilities, AKA MrSID Utilities (paquet binaire)</ulink>, <ulink "
621,14 → 598,14
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:345
msgid ""
"/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, /usr/lib/ImageMagick"
"-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-perl-"
"version;/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, "
"/usr/lib/ImageMagick-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-"
"perl-version;/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"version;, and /usr/share/ImageMagick-7"
msgstr ""
"/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, /usr/lib/ImageMagick"
"-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-perl-"
"version;/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"/etc/ImageMagick-7, /usr/include/ImageMagick-7, "
"/usr/lib/ImageMagick-&imagemagick-version;, /usr/lib/perl5/site_perl/&lfs-"
"perl-version;/{,auto}/Image/Magick, /usr/share/doc/ImageMagick-&imagemagick-"
"version; et /usr/share/ImageMagick-7"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick6.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,11 → 16,10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510999772.828012\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954261.492222\n"
 
#. type: Content of the imagemagick6-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:7
#| msgid "3"
msgid "23"
msgstr "23"
 
27,20 → 26,20
#. type: Content of the imagemagick6-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:9
msgid ""
"https://www.imagemagick.org/download/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6"
"-patch-version;.tar.xz"
"https://www.imagemagick.org/download/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;.tar.xz"
msgstr ""
"https://www.imagemagick.org/download/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6"
"-patch-version;.tar.xz"
"https://www.imagemagick.org/download/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the imagemagick6-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:10
msgid ""
"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6"
"-patch-version;.tar.xz"
"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;.tar.xz"
msgstr ""
"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6"
"-patch-version;.tar.xz"
"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/releases/ImageMagick-&imagemagick6-version;-&imagemagick6-patch-"
"version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the imagemagick6-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:11
54,7 → 53,6
 
#. type: Content of the imagemagick6-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:13
#| msgid "180 MB, with typical dependencies (add 32 MB for the tests)"
msgid "180 MB, with typical dependencies (add 33 MB for the tests)"
msgstr "180 Mo, avec les dépendances usuelles (plus 33 Mo pour les tests)"
 
66,9 → 64,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:55
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "02:07:28 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"22:03:21 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
230,7 → 225,7
"unix.txt</filename> situé dans l'arborescence des sources qu'en lançant la "
"commande <command>./configure --help</command>. Vous pouvez lire un résumé "
"de ces informations et des remarques complémentaires en ligne sur <ulink "
"url=\"http://www.imagemagick.org/script/advanced-unix-installation.php\"/>. "
"url=\"http://www.imagemagick.org/script/advanced-unix-installation.php\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:148
239,26 → 234,11
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:150
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
#| "linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"fftw\"/> <xref linkend=\"p7zip\"/> "
#| "(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend"
#| "=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
#| "Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.openpgp.org/about/\">PGP</ulink> or <xref "
#| "linkend=\"gnupg2\"/> (you'll have to do some hacking to use "
#| "<application>GnuPG</application>), <ulink "
#| "url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates\">Profiles</ulink>,"
#| " and <ulink url=\"http://ufraw.sourceforge.net/\">ufraw</ulink> (for raw "
#| "formats listed in <ulink url=\"http://imagemagick.org/script/formats.php\"> "
#| "http://www.imagemagick.org/www/formats.html</ulink>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
"linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend"
"=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref "
"linkend=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
272,8 → 252,8
msgstr ""
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"curl\"/>, <xref "
"linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"fftw\"/>, <xref linkend=\"p7zip\"/> "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref linkend"
"=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"(LZMA), <xref linkend=\"sane\"/>, <xref linkend=\"wget\"/>, <xref "
"linkend=\"xdg-utils\"/>, <xref linkend=\"xterm2\"/>, <ulink "
"url=\"http://dmalloc.com/\">Dmalloc</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
292,25 → 272,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:174
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> or <xref "
#| "linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libexif\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libjpeg\"/>, <xref linkend=\"libpng\"/>, <xref "
#| "linkend=\"librsvg\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"openjpeg2\"/>, <xref "
#| "linkend=\"pango\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://djvu.sourceforge.net/\">DjVuLibre</ulink>, <ulink "
#| "url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
#| "(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
#| "hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
#| "=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
#| "url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://www.agocg.ac.uk/train/cgm/ralcgm.htm\">RALCGM</ulink> (or "
#| "<ulink "
#| "url=\"http://www.mcmurchy.com/ralcgm/ralcgm-3.51.tar.gz\">ralcgm</ulink>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"lcms\"/> or <xref "
"linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libexif\"/>, <xref "
322,8 → 283,8
"url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
"(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
"hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
"=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
"url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink>, and <ulink "
341,8 → 302,8
"url=\"ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/delegates/\"> FlashPIX "
"(libfpx)</ulink>, <ulink url=\"https://github.com/FLIF-"
"hub/FLIF/releases\">FLIF</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink url"
"=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>, <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libgxps/\">libgxps</ulink>, <ulink "
"url=\"https://github.com/HOST-Oman/libraqm/\">libraqm</ulink>, <ulink "
"url=\"http://liblqr.wikidot.com/en:download-page\">Liquid Rescale</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.openexr.com/\">OpenEXR</ulink> et <ulink "
365,8 → 326,8
"url=\"http://corefonts.sourceforge.net/\">corefonts</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.ghostscript.com/download/gpcldnld.html\">GhostPCL</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.gnuplot.info/\">Gnuplot</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink>, and <ulink url=\"http://www"
".radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink>, and <ulink "
"url=\"http://www.radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"dejavu-fonts\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
"linkend=\"gimp\"/>, <xref linkend=\"graphviz\"/>, <xref "
375,8 → 336,8
"url=\"http://corefonts.sourceforge.net/\">corefonts</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.ghostscript.com/download/gpcldnld.html\">GhostPCL</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.gnuplot.info/\">Gnuplot</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink> et <ulink url=\"http://www"
".radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
"url=\"http://www.povray.org/\">POV-Ray</ulink> et <ulink "
"url=\"http://www.radiance-online.org/\">Radiance</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:214
386,8 → 347,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick6.xml:216
msgid ""
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (or <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command "
"Line Utilities, AKA MrSID Utilities (binary package)</ulink>, <ulink "
400,8 → 361,8
" (or <ulink "
"url=\"http://www.mcmurchy.com/urt/urt-3.1b.tar.gz\">URT-3.1b</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref linkend"
"=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"<xref linkend=\"enscript\"/>, <xref linkend=\"texlive\"/> (ou <xref "
"linkend=\"tl-installer\"/>) <ulink "
"url=\"http://autotrace.sourceforge.net/\">AutoTrace</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.lizardtech.com/downloads/category/\"> GeoExpress Command "
"Line Utilities, AKA MrSID Utilities (paquet binaire)</ulink>, <ulink "
/trunk/blfs/fr/general/genutils/iso-codes.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the iso-codes-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:9
msgid "6a3ed31227002f3e40abd793868e78b6"
msgstr "6a3ed31227002f3e40abd793868e78b6"
msgid "9d0d06cfb4634428b300845edcd7140a"
msgstr "9d0d06cfb4634428b300845edcd7140a"
 
#. type: Content of the iso-codes-size entity
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:10
39,8 → 39,8
 
#. type: Content of the iso-codes-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:11
msgid "78 MB"
msgstr "78 Mo"
msgid "79 MB"
msgstr "79 Mo"
 
#. type: Content of the iso-codes-time entity
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:12
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
#| "01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
"19:45:09 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
"19:45:09 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/iso-codes.xml:23
221,6 → 221,12
msgid "/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes"
msgstr "/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes"
 
#~ msgid "6a3ed31227002f3e40abd793868e78b6"
#~ msgstr "6a3ed31227002f3e40abd793868e78b6"
 
#~ msgid "78 MB"
#~ msgstr "78 Mo"
 
#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Requises"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/lsof.po
21,11 → 21,11
#. type: Content of the lsof-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/lsof.xml:7
msgid ""
"https://www.mirrorservice.org/sites/lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/lsof_"
"&lsof-version;.tar.bz2"
"https://www.mirrorservice.org/sites/lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/lsof_&lsof-"
"version;.tar.bz2"
msgstr ""
"https://www.mirrorservice.org/sites/lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/lsof_"
"&lsof-version;.tar.bz2"
"https://www.mirrorservice.org/sites/lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/lsof_&lsof-"
"version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the lsof-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/lsof.xml:14
/trunk/blfs/fr/general/genutils/pinentry.po
6,9 → 6,9
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 12:16+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-06 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490098582.887915\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512564328.306482\n"
 
#. type: Content of the pinentry-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:7
23,57 → 23,55
msgid "&gnupg-http;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-http;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the pinentry-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:8
msgid "&gnupg-ftp;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
msgstr "&gnupg-ftp;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the pinentry-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:9
msgid "4a3fad8b31f9b4c5526c8837495015dc"
msgstr "4a3fad8b31f9b4c5526c8837495015dc"
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:11
msgid "3829315cb0a1e9cedc05ffe6def7a2c6"
msgstr "3829315cb0a1e9cedc05ffe6def7a2c6"
 
#. type: Content of the pinentry-size entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:10
msgid "428 KB"
msgstr "428 Ko"
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:12
msgid "460 KB"
msgstr "460 Ko"
 
#. type: Content of the pinentry-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:11
msgid "7.7 MB"
msgstr "7.7 Mo"
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:13
msgid "11 MB"
msgstr "11 Mo"
 
#. type: Content of the pinentry-time entity
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:12
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:14
msgid "less than 0.1 SBU"
msgstr "moins de 0.1 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:19
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
#| "10:02:34 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:14:29 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:14:29 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:23
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:25
msgid "pinentry-&pinentry-version;"
msgstr "pinentry-&pinentry-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:26
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:28
msgid "PIN-Entry"
msgstr "PIN-Entry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:30
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:32
msgid "Introduction to PIN-Entry"
msgstr "Introduction à PIN-Entry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:32
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:34
msgid ""
"The <application>PIN-Entry</application> package contains a collection of "
"simple PIN or pass-phrase entry dialogs which utilize the Assuan protocol as"
97,57 → 95,57
" courantes <application>GTK</application> et <application>Qt</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:46
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:48
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:49
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:51
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&pinentry-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pinentry-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:52
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:54
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&pinentry-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pinentry-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:55
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:57
msgid "Download MD5 sum: &pinentry-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &pinentry-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:58
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:60
msgid "Download size: &pinentry-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &pinentry-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:61
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:63
msgid "Estimated disk space required: &pinentry-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &pinentry-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:64
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:66
msgid "Estimated build time: &pinentry-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &pinentry-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:68
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:70
msgid "PIN-Entry Dependencies"
msgstr "Dépendances de PIN-Entry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:70
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:72
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:72
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:74
msgid "<xref linkend=\"libassuan\"/> and <xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libassuan\"/> et <xref linkend=\"libgpg-error\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:76
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:78
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
155,7 → 153,7
#. , This is in LFS already. PAM is not
#. necessary.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:78
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:80
msgid ""
"<xref linkend=\"emacs\"/>, <xref linkend=\"gcr\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/>,"
166,17 → 164,17
"et <xref linkend=\"qt5\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:88
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:90
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pinentry\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pinentry\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:94
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:96
msgid "Installation of PIN-Entry"
msgstr "Installation de PIN-Entry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:96
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:98
msgid ""
"Install <application>PIN-Entry</application> by running the following "
"commands:"
185,22 → 183,25
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:99
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:101
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-pinentry-tty &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-pinentry-tty &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:102
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:104
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:104
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:106
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
207,28 → 208,28
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:106
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:108
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:111
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:113
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:114
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:116
msgid "<option>--enable-inside-emacs=yes/no</option>: Default is no."
msgstr "<option>--enable-inside-emacs=yes/no</option>&nbsp;: non par défaut."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:118
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:120
msgid "<option>--enable-pinentry-qt=yes/no</option>: Default is yes."
msgstr "<option>--enable-pinentry-qt=yes/no</option>&nbsp;: oui par défaut."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:122
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:124
msgid ""
"<option>--enable-pinentry-gtk2=yes/no</option>: Default is yes. Even if "
"other <command>pinentry-*</command> is installed, "
241,7 → 242,7
"gtk-2</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:129
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:131
msgid ""
"<option>--enable-pinentry-gnome3=yes/no</option>: Default is yes. Actually,"
" it is the gtk3 pinentry."
249,28 → 250,36
"<option>--enable-pinentry-gnome3=yes/no</option>&nbsp;: oui par défaut. En "
"fait, il s'agit du pinentry gtk3."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:136
#| msgid "<option>--enable-pinentry-qt=yes/no</option>: Default is yes."
msgid "<option>--enable-pinentry-tty</option>: Default is 'maybe'."
msgstr ""
"<option>--enable-pinentry-tty</option>&nbsp;: «&nbsp;maybe&nbsp;» par "
"défaut."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:136
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:142
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:139
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:145
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:140
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:146
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:141
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:147
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:145
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:151
msgid ""
"pinentry (symlink), pinentry-curses, pinentry-emacs, pinentry-gnome3, "
"pinentry-gtk-2, pinentry-qt, and pinentry-tty"
279,24 → 288,24
"gnome3, pinentry-gtk-2, pinentry-qt et pinentry-tty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:148
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:149
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:154
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:155
msgid "None"
msgstr "Aucune #-# Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:154
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:160
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:159
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:165
msgid "<command>pinentry</command>"
msgstr "<command>pinentry</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:161
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:167
msgid ""
"is a symbolic link to the default <application>PIN-Entry</application> "
"program."
306,18 → 315,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:164
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:170
msgid "pinentry"
msgstr "pinentry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:170
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:176
msgid "<command>pinentry-curses</command>"
msgstr "<command>pinentry-curses</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:172
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:178
msgid ""
"is an <application>Ncurses</application> text-based <application>PIN-"
"Entry</application> helper program."
327,18 → 336,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:175
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:181
msgid "pinentry-curses"
msgstr "pinentry-curses"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:181
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:187
msgid "<command>pinentry-emacs</command>"
msgstr "<command>pinentry-emacs</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:183
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:189
msgid ""
"is an <application>Emacs</application> version of the <application>PIN-"
"Entry</application> helper program."
348,18 → 357,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:186
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:192
msgid "pinentry-emacs"
msgstr "pinentry-emacs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:192
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:198
msgid "<command>pinentry-gnome3</command>"
msgstr "<command>pinentry-gnome3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:194
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:200
msgid ""
"is a <application>GNOME-3</application> <application>PIN-Entry</application>"
" helper program."
369,18 → 378,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:197
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:203
msgid "pinentry-gnome3"
msgstr "pinentry-gnome3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:203
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:209
msgid "<command>pinentry-gtk-2</command>"
msgstr "<command>pinentry-gtk-2</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:205
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:211
msgid ""
"is a <application>GTK+2</application> <application>PIN-Entry</application> "
"program program."
390,18 → 399,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:208
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:214
msgid "pinentry-gtk-2"
msgstr "pinentry-gtk-2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:214
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:220
msgid "<command>pinentry-qt</command>"
msgstr "<command>pinentry-qt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:216
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:222
msgid ""
"is a <application>Qt4 or 5</application> <application>PIN-"
"Entry</application> helper program."
411,18 → 420,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:219
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:225
msgid "pinentry-qt"
msgstr "pinentry-qt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:225
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:231
msgid "<command>pinentry-tty</command>"
msgstr "<command>pinentry-tty</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:227
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:233
msgid ""
"is a <application>tty</application> <application>PIN-Entry</application> "
"helper program."
432,10 → 441,22
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:230
#: blfs-en/general/genutils/pinentry.xml:236
msgid "pinentry-tty"
msgstr "pinentry-tty"
 
#~ msgid "4a3fad8b31f9b4c5526c8837495015dc"
#~ msgstr "4a3fad8b31f9b4c5526c8837495015dc"
 
#~ msgid "428 KB"
#~ msgstr "428 Ko"
 
#~ msgid "7.7 MB"
#~ msgstr "7.7 Mo"
 
#~ msgid "&gnupg-ftp;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
#~ msgstr "&gnupg-ftp;/pinentry/pinentry-&pinentry-version;.tar.bz2"
 
#~ msgid "9510b2de013e818dab619e468298703a"
#~ msgstr "9510b2de013e818dab619e468298703a"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/rarian.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:27+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
392,12 → 392,12
#: blfs-en/general/genutils/rarian.xml:207
msgid ""
"emulates <command>scrollkeeper-get-index-from-index-from-docpath</command>, "
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-docpath</command>, and <command"
">scrollkeeper-get-toc-from-id</command>."
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-docpath</command>, and "
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-id</command>."
msgstr ""
"émule <command>scrollkeeper-get-index-from-index-from-docpath</command>, "
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-docpath</command> et <command"
">scrollkeeper-get-toc-from-id</command>."
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-docpath</command> et "
"<command>scrollkeeper-get-toc-from-id</command>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/screen.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-12 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:28+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/screen.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "18:12:53 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-11 "
"21:26:25 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/shared-mime-info.po
44,13 → 44,13
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
#| "01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
#| "03:35:42 +0200 (mar., 26 sept. 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
"03:35:42 +0200 (mar., 26 sept. 2017) $</date>"
"01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-26 "
"03:35:42 +0200 (mar., 26 sept. 2017) $</date>"
"01:35:42 +0000 (Tue, 26 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/shared-mime-info.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/genutils/sharutils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:28+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/telepathy-mission-control.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1509386166.516871\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954267.528918\n"
 
#. type: Content of the telepathy-mission-control-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/telepathy-mission-control.xml:10
269,7 → 269,7
msgid "is a command line tool used to manipulate Mission Control accounts."
msgstr ""
"est un outil en ligne de commande pour manipuler les comptes de Mission "
"Control. "
"Control."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/tidy-html5.po
18,11 → 18,11
#. type: Content of the tidy-html5-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/tidy-html5.xml:7
msgid ""
"https://github.com/htacg/tidy-html5/releases/download/&tidy-html5-version"
";/tidy-html5-&tidy-html5-version;.tar.gz"
"https://github.com/htacg/tidy-html5/releases/download/&tidy-"
"html5-version;/tidy-html5-&tidy-html5-version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://github.com/htacg/tidy-html5/releases/download/&tidy-html5-version"
";/tidy-html5-&tidy-html5-version;.tar.gz"
"https://github.com/htacg/tidy-html5/releases/download/&tidy-"
"html5-version;/tidy-html5-&tidy-html5-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the tidy-html5-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/tidy-html5.xml:9
/trunk/blfs/fr/general/genutils/time.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,13 → 20,11
 
#. type: Content of the time-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:7
#| msgid "&gnu-http;/time/time-1.7.tar.gz"
msgid "&gnu-http;/time/time-&time-version;.tar.gz"
msgstr "&gnu-http;/time/time-&time-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the time-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:8
#| msgid "&gnu-ftp;/time/time-1.7.tar.gz"
msgid "&gnu-ftp;/time/time-&time-version;.tar.gz"
msgstr "&gnu-ftp;/time/time-&time-version;.tar.gz"
 
52,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"17:46:39 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
95,9 → 90,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:40
#| msgid ""
#| "Although the shell has a builtin command providing similar functionalities, "
#| "this utility is reuired by the LSB."
msgid ""
"Although the shell has a builtin command providing similar functionalities, "
"this utility is required by the LSB."
199,13 → 191,11
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:112
#| msgid "Installed Program"
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/time.xml:113
#| msgid "Installed Program"
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
/trunk/blfs/fr/general/genutils/tree.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 13:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/babl.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/babl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
#| "21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"21:39:16 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/exiv2.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
#| "18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
146,9 → 143,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:87
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"graphviz\"/>, <xref "
#| "linkend=\"python3\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"graphviz\"/>, and <xref "
"linkend=\"libxslt\"/>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fontconfig.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507189140.307939\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954270.900334\n"
 
#. type: Content of the fontconfig-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:10
30,21 → 30,16
 
#. type: Content of the fontconfig-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:12
#| msgid "14 MB (with tests)"
msgid "15 MB (with tests)"
msgstr "15 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the fontconfig-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:13
#| msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-04 "
"19:31:13 +0000 (Wed, 04 Oct 2017) $</date>"
146,9 → 141,9
msgid ""
"If you have <application>DocBook Utils</application> installed and you "
"remove the <parameter>--disable-docs</parameter> parameter from the "
"<command>configure</command> command below, you must have <xref linkend"
"=\"perl-sgmlspm\"/> and <xref linkend=\"texlive\"/> installed also, or the "
"<application>Fontconfig</application> build will fail."
"<command>configure</command> command below, you must have <xref "
"linkend=\"perl-sgmlspm\"/> and <xref linkend=\"texlive\"/> installed also, "
"or the <application>Fontconfig</application> build will fail."
msgstr ""
"Si vous avez installé <application>DocBook-utils</application> et si vous "
"supprimez le paramètre <parameter>--disable-docs</parameter> de la commande "
239,16 → 234,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:152
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -v -dm755 \\\n"
#| " /usr/share/{man/man{3,5},doc/fontconfig-&fontconfig-version;/fontconfig-devel} &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 fc-*/*.1 /usr/share/man/man1 &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 doc/*.3 /usr/share/man/man3 &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 doc/fonts-conf.5 /usr/share/man/man5 &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 doc/fontconfig-devel/* \\\n"
#| " /usr/share/doc/fontconfig-&fontconfig-version;/fontconfig-devel &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m644 doc/*.{pdf,sgml,txt,html} \\\n"
#| " /usr/share/doc/fontconfig-&fontconfig-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 \\\n"
" /usr/share/{man/man{1,3,5},doc/fontconfig-&fontconfig-version;/fontconfig-devel} &amp;&amp;\n"
389,7 → 374,7
"class=\"directory\">/etc/fonts/conf.d</filename> les activera. Le "
"paramétrage par défaut convient généralement à la plupart des utilisateurs. "
"Voir <filename>/etc/fonts/conf.avail/README</filename> pour une description "
"des fichiers de configuration. "
"des fichiers de configuration."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:247
398,11 → 383,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:251
#| msgid ""
#| "More information about configuring <application>Fontconfig</application> can"
#| " be found in the user's manual in <ulink "
#| "url=\"file:///usr/share/doc/fontconfig-&fontconfig-version;/fontconfig-"
#| "user.html\"/>"
msgid ""
"More information about configuring <application>Fontconfig</application> can"
" be found in the user's manual in <ulink "
411,8 → 391,8
msgstr ""
"Vous pouvez trouver plus d'informations sur la configuration de "
"<application>Fontconfig</application> dans le manuel de l'utilisateur dans "
"<ulink url=\"file:///usr/share/doc/fontconfig-&fontconfig-version"
";/fontconfig-user.html\"/>."
"<ulink url=\"file:///usr/share/doc/fontconfig-&fontconfig-"
"version;/fontconfig-user.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:261
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/freetype2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 09:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
76,9 → 76,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
#| "19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 07:05:55"
" +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
267,8 → 264,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:149
#| msgid ""
#| "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid ""
"If you downloaded the optional documentation, install it as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
279,10 → 274,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:152
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "install -v -m755 -d /usr/share/doc/freetype-&freetype2-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v -R docs/* /usr/share/doc/freetype-&freetype2-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/freetype-&freetype2-version; &amp;&amp;\n"
"cp -v -R docs/* /usr/share/doc/freetype-&freetype2-version;</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fribidi.po
20,18 → 20,24
 
#. type: Content of the fribidi-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:7
msgid "https://www.fribidi.org/download/fribidi-&fribidi-version;.tar.bz2"
msgstr "https://www.fribidi.org/download/fribidi-&fribidi-version;.tar.bz2"
#| msgid ""
#| "https://www.fribidi.org/download/fribidi-&fribidi-version;.tar.bz2"
msgid ""
"https://github.com/fribidi/fribidi/archive/&fribidi-"
"version;/fribidi-&fribidi-version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://github.com/fribidi/fribidi/archive/&fribidi-"
"version;/fribidi-&fribidi-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the fribidi-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:9
msgid "6c7e7cfdd39c908f7ac619351c1c5c23"
msgstr "6c7e7cfdd39c908f7ac619351c1c5c23"
msgid "dbe2f2bf3ba0307d75885b21d6cceb2c"
msgstr "dbe2f2bf3ba0307d75885b21d6cceb2c"
 
#. type: Content of the fribidi-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:10
msgid "636 KB"
msgstr "636 Ko"
msgid "324 KB"
msgstr "324 Ko"
 
#. type: Content of the fribidi-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:11
45,12 → 51,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "22:00:55 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:00:55 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:25:32 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"22:00:55 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2017-11-25 "
"10:25:32 +0000 (Sat, 25 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:23
152,21 → 161,26
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:95
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./bootstrap &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./bootstrap &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:99
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:100
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:103
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:104
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
173,63 → 187,63
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:106
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:107
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:118
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:119
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:121
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:122
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:122
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:123
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:123
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:124
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:127
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:152
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:128
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:153
msgid "fribidi"
msgstr "fribidi"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:130
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:166
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:131
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:167
msgid "libfribidi.so"
msgstr "libfribidi.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:133
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:134
msgid "/usr/include/fribidi"
msgstr "/usr/include/fribidi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:139
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:140
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:144
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:145
msgid "<command>fribidi</command>"
msgstr "<command>fribidi</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:147
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:148
msgid ""
"is a command-line interface to the <filename "
"class=\"libraryfile\">libfribidi</filename> library and can be used to "
240,13 → 254,13
"convertir une chaîne logique en sortie visuelle."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:158
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:159
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfribidi.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfribidi.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:161
#: blfs-en/general/graphlib/fribidi.xml:162
msgid ""
"contains functions used to implement the <ulink "
"url=\"http://www.unicode.org/reports/tr9/\">Unicode Bidirectional "
255,3 → 269,9
"contient des fonctions utilisées pour implémenter le <ulink "
"url=\"http://www.unicode.org/reports/tr9/\">Unicode Bidirectional "
"Algorithm</ulink>."
 
#~ msgid "6c7e7cfdd39c908f7ac619351c1c5c23"
#~ msgstr "6c7e7cfdd39c908f7ac619351c1c5c23"
 
#~ msgid "636 KB"
#~ msgstr "636 Ko"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/gegl.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510835780.751544\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513628032.427344\n"
 
#. type: Content of the gegl-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:7
25,38 → 25,37
 
#. type: Content of the gegl-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:9
msgid "6613b8d473674980df51156cf16079c1"
msgstr "6613b8d473674980df51156cf16079c1"
msgid "b970bc80bc5d50170d4cb96d0a1563ac"
msgstr "b970bc80bc5d50170d4cb96d0a1563ac"
 
#. type: Content of the gegl-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:10
#| msgid "7.2 MB"
msgid "6.2 MB"
msgstr "6.2 Mo"
 
#. type: Content of the gegl-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:11
#| msgid "140 MB (add 21 MB for tests)"
msgid "122 MB (add 22 MB for tests)"
msgstr "122 Mo (plus 22 Mo pour les tests)"
#| msgid "122 MB (add 22 MB for tests)"
msgid "124 MB (add 23 MB for tests)"
msgstr "124 Mo (plus 23 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gegl-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:12
#| msgid "1.4 SBU (add 0.4 SBU for tests)"
msgid "1.6 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "1.6 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)"
#| msgid "1.7 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgid "0.9 SBU (using parallelism=4; add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "0.9 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "02:49:07 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
#| "19:45:09 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
"21:34:35 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:23
210,18 → 209,21
#. test is known to fail.
#. For version 0.3.22, the tests failed with
#. /bin/sh: line 1: ../../examples/gegl-video: No such file or directory
#. Sam failures for 0.3.26.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:128
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. Some tests fail "
#| "due to missing data."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Some tests fail "
"due to missing data."
"To test the results, issue: <command>make check</command>. tests fail due "
"to missing data."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>. "
"Certains tests échouent à cause de données manquantes."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:141
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:143
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
228,7 → 230,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:144
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:146
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
242,12 → 244,12
"install -v -m644 docs/images/*.{png,ico,svg} /usr/share/gtk-doc/html/gegl/images</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:151
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:153
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:154
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:156
msgid ""
"<command>install -v -m644/docs/*/{css,html} ...</command>: This and the "
"subsequent commands install all the provided documentation instead of only "
260,7 → 262,7
"<filename>gegl.css</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:161
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:163
msgid ""
"<parameter>--without-vala</parameter>: Do not create a "
"<application>vala</application> API - use this if <command>vapigen</command>"
271,7 → 273,7
"<command>vapigen</command> casse la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:170
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:172
msgid ""
"<envar>LC_ALL=en_US</envar>: In some locales with <xref linkend='ruby'/> "
"installed, one build component fails and prevents completion of the "
283,54 → 285,54
"problème."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:178
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:180
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:181
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:183
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:182
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:184
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:183
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:185
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:186 blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:204
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:188 blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:206
msgid "gegl"
msgstr "gegl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:187
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:189
msgid "libgegl-0.2.so and libraries in /usr/lib/gegl-0.2"
msgstr "libgegl-0.2.so et les bibliothèques de /usr/lib/gegl-0.2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:188
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:190
msgid "/usr/include/gegl-0.2"
msgstr "/usr/include/gegl-0.2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:193
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:195
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:198
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:200
msgid "<command>gegl</command>"
msgstr "<command>gegl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:201
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:203
msgid "is a commandline tool for working with the XML data model."
msgstr ""
"est un outil en ligne de commande pour travailler avec le modèle de données "
337,13 → 339,13
"XML."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:210
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:212
msgid "<filename class='libraryfile'>libgegl-0.2.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libgegl-0.2.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:213
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:215
msgid ""
"provides infrastructure to do demand based cached non destructive image "
"editing on larger than RAM buffers."
354,10 → 356,16
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:217
#: blfs-en/general/graphlib/gegl.xml:219
msgid "libgegl-0.2.so"
msgstr "libgegl-0.2.so"
 
#~ msgid "e17183bfa50a82b000bf9a33b883d148"
#~ msgstr "e17183bfa50a82b000bf9a33b883d148"
 
#~ msgid "6613b8d473674980df51156cf16079c1"
#~ msgstr "6613b8d473674980df51156cf16079c1"
 
#~ msgid "5a31ebb855f525fecedccf6b84be4a07"
#~ msgstr "5a31ebb855f525fecedccf6b84be4a07"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/graphite2.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
#| "22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
198,10 → 195,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:117
#| msgid ""
#| "You will need at least one suitable <ulink "
#| "url=\"http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=projects&amp;item_id=graphite_fonts\">graphite"
#| " font</ulink> for the package to be useful."
msgid ""
"You will need at least one suitable <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=projects&amp;item_id=graphite_fonts\">graphite"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/harfbuzz.po
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the harfbuzz-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:10
msgid "13d59068a93d6a07bbeab6459cc33daf"
msgstr "13d59068a93d6a07bbeab6459cc33daf"
msgid "88f03ba47543393bc9f8400482ab38eb"
msgstr "88f03ba47543393bc9f8400482ab38eb"
 
#. type: Content of the harfbuzz-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:11
30,7 → 30,6
 
#. type: Content of the harfbuzz-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:12
#| msgid "30 MB (add 21 MB for tests)"
msgid "31 MB (add 20 MB for tests)"
msgstr "31 Mo (plus 20 Mo pour les tests)"
 
42,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-06 "
#| "02:57:28 +0000 (Mon, 06 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
#| "20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"18:17:05 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"20:58:33 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"18:17:05 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:24
398,6 → 397,9
msgid "libharfbuzz-icu.so"
msgstr "libharfbuzz-icu.so"
 
#~ msgid "13d59068a93d6a07bbeab6459cc33daf"
#~ msgstr "13d59068a93d6a07bbeab6459cc33daf"
 
#~ msgid "032281c42a5df6d16b69ca6ec3b09bd4"
#~ msgstr "032281c42a5df6d16b69ca6ec3b09bd4"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/jasper.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
172,16 → 169,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:87
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir BUILD &amp;&amp;\n"
#| "cd BUILD &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_DOCDIR=/usr/share/doc/jasper-&jasper-version; \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir BUILD &amp;&amp;\n"
"cd BUILD &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/lcms2.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/lcms2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-10 "
#| "21:41:45 +0000 (Fri, 10 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-13 "
"15:00:41 +0000 (Mon, 13 Nov 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libjpeg-turbo.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:50+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 11:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410203.793110\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513508694.990079\n"
 
#. type: Content of the libjpeg-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:7
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the libjpeg-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:9
msgid "6b4923e297a7eaa255f08511017a8818"
msgstr "6b4923e297a7eaa255f08511017a8818"
msgid "7c82f0f6a3130ec06b8a4d0b321cbca3"
msgstr "7c82f0f6a3130ec06b8a4d0b321cbca3"
 
#. type: Content of the libjpeg-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:10
42,17 → 42,21
 
#. type: Content of the libjpeg-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:12
msgid "0.5 SBU (with tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec les tests)"
#| msgid "0.5 SBU (with tests)"
msgid "0.3 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.3 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-15 "
"17:02:07 +0000 (Fri, 15 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-15 "
"17:02:07 +0000 (Fri, 15 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:23
391,6 → 395,9
msgid "libjpeg.so"
msgstr "libjpeg.so"
 
#~ msgid "6b4923e297a7eaa255f08511017a8818"
#~ msgstr "6b4923e297a7eaa255f08511017a8818"
 
#~ msgid "55deb139b0cac3c8200b75d485fc13f3"
#~ msgstr "55deb139b0cac3c8200b75d485fc13f3"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libpng.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 11:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596747.552938\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513508758.061072\n"
 
#. type: Content of the libpng-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:7
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the libpng-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:9
msgid "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
msgstr "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
msgid "c05b6ca7190a5e387b78657dbe5536b2"
msgstr "c05b6ca7190a5e387b78657dbe5536b2"
 
#. type: Content of the libpng-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:10
35,13 → 35,14
 
#. type: Content of the libpng-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:11
msgid "14 MB (with tests)"
msgstr "14 Mo (avec les tests)"
msgid "17 MB (with tests)"
msgstr "17 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libpng-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:12
msgid "0.8 SBU (with tests)"
msgstr "0.8 SBU (avec les tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (using parallelism=4; add 0.7 SBU for tests)"
msgstr ""
"moins de 0.1 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 0.7 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of the apng-version entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:14
50,20 → 51,20
 
#. type: Content of the apng-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:15
msgid "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
msgstr "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
msgid "d7a82f1aa85ba628556fb7bd1428668b"
msgstr "d7a82f1aa85ba628556fb7bd1428668b"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
#| "18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-15 "
#| "17:02:07 +0000 (Fri, 15 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-10-31 "
"05:12:05 +0000 (Tue, 31 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-16 "
"17:41:56 +0000 (Sat, 16 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-10-31 "
"05:12:05 +0000 (Tue, 31 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-16 "
"17:41:56 +0000 (Sat, 16 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:29
191,9 → 192,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:119
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>LIBS=-lpthread ./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
351,6 → 349,15
"contient les routines utilisées pour créer et manipuler des fichiers images "
"au format PNG."
 
#~ msgid "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
#~ msgstr "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
 
#~ msgid "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
#~ msgstr "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
 
#~ msgid "0.8 SBU (with tests)"
#~ msgstr "0.8 SBU (avec les tests)"
 
#~ msgid "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
#~ msgstr "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libraw.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the libraw-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:9
msgid "38200e43a2eb4021c2653fbc44ce0c08"
msgstr "38200e43a2eb4021c2653fbc44ce0c08"
msgid "62459e4808eb730ff117b1710dc43d6d"
msgstr "62459e4808eb730ff117b1710dc43d6d"
 
#. type: Content of the libraw-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:10
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-03 "
#| "19:23:47 +0000 (Tue, 03 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-03 "
"19:23:47 +0000 (Tue, 03 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-03 "
"19:23:47 +0000 (Tue, 03 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-08 "
"20:00:04 +0000 (Fri, 08 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:23
506,6 → 506,9
msgid "unprocessed_raw"
msgstr "unprocessed_raw"
 
#~ msgid "38200e43a2eb4021c2653fbc44ce0c08"
#~ msgstr "38200e43a2eb4021c2653fbc44ce0c08"
 
#~ msgid "8d1f4e0e6e06f74d8d3bcacc3739baf6"
#~ msgstr "8d1f4e0e6e06f74d8d3bcacc3739baf6"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/librsvg.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-31 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 09:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the librsvg-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:9
msgid "934eff469b34c732fb91ddb9afd40638"
msgstr "934eff469b34c732fb91ddb9afd40638"
msgid "4949d313b0c5d9161a5c259104af5568"
msgstr "4949d313b0c5d9161a5c259104af5568"
 
#. type: Content of the librsvg-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:10
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-09 "
#| "03:12:09 +0000 (Mon, 09 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
#| "16:51:56 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
"16:51:56 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-10-30 "
"16:51:56 +0000 (Mon, 30 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-18 "
"00:58:18 +0000 (Mon, 18 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:23
202,9 → 202,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:116
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. One sub-test of "
#| "rsvg-test is known ot fail."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. One sub-test of "
"rsvg-test is known to fail."
376,6 → 373,9
msgid "libpixbufloader-svg.so"
msgstr "libpixbufloader-svg.so"
 
#~ msgid "934eff469b34c732fb91ddb9afd40638"
#~ msgstr "934eff469b34c732fb91ddb9afd40638"
 
#~ msgid "eaa5c8a8bbe2600ab5194c0d3b1b621b"
#~ msgstr "eaa5c8a8bbe2600ab5194c0d3b1b621b"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libtiff.po
30,21 → 30,16
 
#. type: Content of the libtiff-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:14
#| msgid "24 MB (with tests)"
msgid "18 MB (with tests)"
msgstr "18 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libtiff-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:15
#| msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-11-20 06:21:19"
" +0000 (Mon, 20 Nov 2017) $</date>"
143,8 → 138,8
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"freeglut\"/> (demandé par <command>tiffgt</command>), <xref "
"linkend=\"libjpeg\"/> et <ulink url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit"
"/\">JBIG-KIT</ulink>"
"linkend=\"libjpeg\"/> et <ulink "
"url=\"http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/jbigkit/\">JBIG-KIT</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:100
185,7 → 180,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:121
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>."
200,7 → 194,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:129
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
226,11 → 219,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libtiff.xml:143
#| msgid ""
#| "bmp2tiff, fax2ps, fax2tiff, gif2tiff, pal2rgb, ppm2tiff, ras2tiff, raw2tiff,"
#| " rgb2ycbcr, thumbnail, tiff2bw, tiff2pdf, tiff2ps, tiff2rgba, tiffcmp, "
#| "tiffcp, tiffcrop, tiffdither, tiffdump, tiffgt, tiffinfo, tiffmedian, "
#| "tiffset and tiffsplit"
msgid ""
"fax2ps, fax2tiff, pal2rgb, ppm2tiff, raw2tiff, tiff2bw, tiff2pdf, tiff2ps, "
"tiff2rgba, tiffcmp, tiffcp, tiffcrop, tiffdither, tiffdump, tiffgt, "
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libwebp.po
29,18 → 29,18
 
#. type: Content of the libwebp-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:9
msgid "19a6e926ab1721268df03161b84bb4a0"
msgstr "19a6e926ab1721268df03161b84bb4a0"
msgid "b49ce9c3e3e9acae4d91bca44bb85a72"
msgstr "b49ce9c3e3e9acae4d91bca44bb85a72"
 
#. type: Content of the libwebp-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:10
msgid "1.2 MB"
msgstr "1.2 Mo"
msgid "3.9 MB"
msgstr "3.9 Mo"
 
#. type: Content of the libwebp-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:11
msgid "27 MB"
msgstr "27 Mo"
msgid "30 MB"
msgstr "30 Mo"
 
#. type: Content of the libwebp-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-30 "
"21:24:25 +0000 (Thu, 30 Nov 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:23
176,6 → 179,16
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:108
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --enable-libwebpmux \\\n"
#| " --enable-libwebpdemux \\\n"
#| " --enable-libwebpdecoder \\\n"
#| " --enable-libwebpextras \\\n"
#| " --enable-swap-16bit-csp \\\n"
#| " --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-libwebpmux \\\n"
184,7 → 197,6
" --enable-libwebpextras \\\n"
" --enable-swap-16bit-csp \\\n"
" --disable-static &amp;&amp;\n"
"\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
194,16 → 206,15
" --enable-libwebpextras \\\n"
" --enable-swap-16bit-csp \\\n"
" --disable-static &amp;&amp;\n"
"\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:119
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:118
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:123
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:122
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
210,18 → 221,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:126
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:125
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:131
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:130
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:135
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:134
msgid ""
"<parameter>--enable-swap-16bit-csp</parameter>: This switch enables byte "
"swap for 16 bit colorspaces."
230,32 → 241,32
"l'endianisme pour les espaces de couleur sur 16 bits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:145
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:144
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:148
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:147
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:149
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:148
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:150
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:149
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:154
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:153
msgid "cwebp, dwebp, gif2webp, vwebp, and webpmux"
msgstr "cwebp, dwebp, gif2webp, vwebp et webpmux"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:157
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:156
msgid ""
"libwebpdecoder.so, libwebpdemux.so, libwebpextras.so, libwebpmux.so, and "
"libwebp.so"
264,91 → 275,91
"libwebp.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:161
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:160
msgid "/usr/include/webp"
msgstr "/usr/include/webp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:167
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:166
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:172
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:171
msgid "<command>cwebp</command>"
msgstr "<command>cwebp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:175
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:174
msgid "compresses an image using the WebP format."
msgstr "compresse une image en utilisant le format WebP."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:178
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:177
msgid "cwebp"
msgstr "cwebp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:184
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:183
msgid "<command>dwebp</command>"
msgstr "<command>dwebp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:187
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:186
msgid "decompresses WebP files into PNG, PAM, PPM or PGM images."
msgstr "décompresse un fichier WebP en images PNG, PAM, PPM ou PGM."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:190
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:189
msgid "dwebp"
msgstr "dwebp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:196
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:195
msgid "<command>gif2webp</command>"
msgstr "<command>gif2webp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:199
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:198
msgid "converts a GIF image to a WebP image."
msgstr "convertit une image GIF en une image WebP."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:202
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:201
msgid "gif2webp"
msgstr "gif2webp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:208
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:207
msgid "<command>vwebp</command>"
msgstr "<command>vwebp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:211
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:210
msgid "decompress a WebP file and display it in a window."
msgstr "décompresse un fichier WebP et l'affiche dans une fenêtre."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:214
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:213
msgid "vwebp"
msgstr "vwebp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:220
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:219
msgid "<command>webpmux</command>"
msgstr "<command>webpmux</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:223
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:222
msgid ""
"creates animated WebP files from non-animated WebP images, extracts frames "
"from animated WebP images, and manages XMP/EXIF metadata and ICC profile."
359,33 → 370,39
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:228
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:227
msgid "webpmux"
msgstr "webpmux"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:234
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:233
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libwebp.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libwebp.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:237
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:236
msgid "contains the API functions for WebP encoding and decoding."
msgstr "contient les fonctions de l'API pour l'encodage et le décodage WebP."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:240
#: blfs-en/general/graphlib/libwebp.xml:239
msgid "libwebp.so"
msgstr "libwebp.so"
 
#~ msgid "19a6e926ab1721268df03161b84bb4a0"
#~ msgstr "19a6e926ab1721268df03161b84bb4a0"
 
#~ msgid "1.2 MB"
#~ msgstr "1.2 Mo"
 
#~ msgid "27 MB"
#~ msgstr "27 Mo"
 
#~ msgid "6f36b38c2483b32906f946a621eb0c2e"
#~ msgstr "6f36b38c2483b32906f946a621eb0c2e"
 
#~ msgid "30 MB"
#~ msgstr "30 Mo"
 
#~ msgid "3d7db92ebba5b4f679413d25c6040881"
#~ msgstr "3d7db92ebba5b4f679413d25c6040881"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/newt.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"01:53:53 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
145,7 → 142,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:86
#| msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gpm\"/> (runtime)"
msgid "<xref linkend=\"tcl\"/> and <xref role=\"runtime\" linkend=\"gpm\"/> (runtime)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"tcl\"/> et <xref role=\"runtime\" linkend=\"gpm\"/> (à "
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/opencv.po
40,13 → 40,11
 
#. type: Content of the opencv-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:12
#| msgid "2.1 SBU (using parallelism=4)"
msgid "2.3 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "2.3 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of the ippicv-version entity
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:15
#| msgid "ippicv_2017u3_lnx_intel64_general_20170822.tgz"
msgid "ippicv_2017u3_lnx_intel64_general_20170822"
msgstr "ippicv_2017u3_lnx_intel64_general_20170822"
 
66,9 → 64,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
#| "01:17:49 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-04 "
"09:32:55 +0000 (Sat, 04 Nov 2017) $</date>"
145,13 → 140,13
msgid ""
"Optional file (x86_64 only; will be downloaded when running cmake if not "
"present): <ulink "
"url=\"https://raw.githubusercontent.com/opencv/opencv_3rdparty/&ippicv_binaries_commit;/ippicv"
"/&ippicv-version;.tgz\"/>"
"url=\"https://raw.githubusercontent.com/opencv/opencv_3rdparty/&ippicv_binaries_commit;/ippicv/&ippicv-"
"version;.tgz\"/>"
msgstr ""
"Fichier facultatif (x86_64 seulement&nbsp;; il sera téléchargé par cmake "
"s'il n'est pas présent)&nbsp;: <ulink "
"url=\"https://raw.githubusercontent.com/opencv/opencv_3rdparty/&ippicv_binaries_commit;/ippicv"
"/&ippicv-version;.tgz\"/>"
"url=\"https://raw.githubusercontent.com/opencv/opencv_3rdparty/&ippicv_binaries_commit;/ippicv/&ippicv-"
"version;.tgz\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:90
186,14 → 181,14
"<xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>,"
" <xref linkend=\"libpng\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, <xref "
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"v4l-utils\"/>, and <xref linkend"
"=\"xine-lib\"/>"
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"v4l-utils\"/>, and <xref "
"linkend=\"xine-lib\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"jasper\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>,"
" <xref linkend=\"libpng\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, <xref "
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"v4l-utils\"/> et <xref linkend"
"=\"xine-lib\"/>"
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"v4l-utils\"/> et <xref "
"linkend=\"xine-lib\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/opencv.xml:118
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/openjpeg2.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/openjpeg2.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-09 "
#| "03:12:09 +0000 (Mon, 09 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-10-21 "
"19:55:49 +0000 (Sat, 21 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/poppler.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-06 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510835858.214506\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512564338.863226\n"
 
#. type: Content of the poppler-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:7
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the poppler-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:9
msgid "2d3dcea88d6a814317fac74d2a16c3cd"
msgstr "2d3dcea88d6a814317fac74d2a16c3cd"
msgid "42b801f2defaccb6b6cf1bf783ee1552"
msgstr "42b801f2defaccb6b6cf1bf783ee1552"
 
#. type: Content of the poppler-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:10
35,23 → 35,23
 
#. type: Content of the poppler-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:11
#| msgid "58 MB (with Qt5 library and tests)"
msgid "55 MB (with Qt5 library and tests)"
msgstr "55 Mo (avec la bibliothèque Qt5 et les tests)"
#| msgid "55 MB (with Qt5 library and tests)"
msgid "59 MB (with Qt5 library and tests)"
msgstr "59 Mo (avec la bibliothèque Qt5 et les tests)"
 
#. type: Content of the poppler-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:12
#| msgid "0.5 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgid "0.7 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgstr "0.7 SBU (avec parallélisme = 4, la bibliothèque Qt5 et les tests)"
#| msgid "0.7 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgid "0.5 SBU (with parallelism=4, Qt5 library, and tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4, la bibliothèque Qt5 et les tests)"
 
#. type: Content of the poppler-data-version entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:15
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:14
msgid "0.4.8"
msgstr "0.4.8"
 
#. type: Content of the poppler-data-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:17
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:16
msgid ""
"https://poppler.freedesktop.org/poppler-data-&poppler-data-version;.tar.gz"
msgstr ""
58,54 → 58,54
"https://poppler.freedesktop.org/poppler-data-&poppler-data-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the poppler-data-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:18
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:17
msgid "00f8989c804de84af0ba2ea629949980"
msgstr "00f8989c804de84af0ba2ea629949980"
 
#. type: Content of the poppler-data-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:19
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:18
msgid "4.1 MB"
msgstr "4.1 Mo"
 
#. type: Content of the poppler-data-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:20
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:19
msgid "24 MB"
msgstr "24 Mo"
 
#. type: Content of the poppler-data-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:21
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:20
msgid "less than 0.1 SBU"
msgstr "moins de 0.1 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:28
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:27
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-14 "
#| "14:24:18 +0000 (Tue, 14 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-15 "
#| "21:08:01 +0000 (Wed, 15 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-15 "
"21:08:01 +0000 (Wed, 15 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-15 "
"21:08:01 +0000 (Wed, 15 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-05 "
"16:46:10 +0000 (Tue, 05 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:32
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:31
msgid "Poppler-&poppler-version;"
msgstr "Poppler-&poppler-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:35
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:34
msgid "Poppler"
msgstr "Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:39
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:38
msgid "Introduction to Poppler"
msgstr "Introduction à Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:42
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:41
msgid ""
"The <application>Poppler</application> package contains a PDF rendering "
"library and command line tools used to manipulate PDF files. This is useful "
117,78 → 117,78
"tant que bibliothèque partagée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:49
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:48
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:53
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:52
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&poppler-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&poppler-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:58
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:57
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&poppler-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&poppler-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:63
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:62
msgid "Download MD5 sum: &poppler-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &poppler-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:68
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:67
msgid "Download size: &poppler-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &poppler-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:73
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:72
msgid "Estimated disk space required: &poppler-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &poppler-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:78
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:77
msgid "Estimated build time: &poppler-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &poppler-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:83
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:82
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:86
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:85
msgid "Poppler Encoding Data"
msgstr "Données d'encodage Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:89
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:88
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&poppler-data-download-http;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&poppler-data-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:94
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:93
msgid "Download MD5 sum: &poppler-data-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &poppler-data-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:99
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:98
msgid "Download size: &poppler-data-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &poppler-data-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:104
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:103
msgid "Estimated disk space required: &poppler-data-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &poppler-data-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:109
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:108
msgid "Estimated build time: &poppler-data-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &poppler-data-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:115
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:114
msgid ""
"The additional package consists of encoding files for use with "
"<application>Poppler</application>. The encoding files are optional and "
204,27 → 204,27
"cyrillique correctement."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:122
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:121
msgid "Poppler Dependencies"
msgstr "Dépendances de Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:124
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:123
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:126
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:125
msgid "<xref linkend=\"cmake\"/> and <xref linkend=\"fontconfig\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"cmake\"/> et <xref linkend=\"fontconfig\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:130
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:129
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:132
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:131
msgid ""
"<xref linkend=\"cairo\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>, <xref "
"linkend=\"libpng\"/>, <xref linkend=\"nss\"/>, and <xref "
235,12 → 235,12
"linkend=\"openjpeg2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:139
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:138
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:141
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:140
msgid ""
"<xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref "
"linkend=\"git\"/> (for downloading test files), <xref linkend=\"gobject-"
250,24 → 250,24
"linkend=\"okular5\"/>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref "
"linkend=\"git\"/> (pour télécharger les fichiers de tests), <xref linkend"
"=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"git\"/> (pour télécharger les fichiers de tests), <xref "
"linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"lcms2\"/>, <xref linkend=\"libtiff\"/>, "
"<xref linkend=\"qt5\"/> (requis pour le support du format PDF dans <xref "
"role=\"nodep\" linkend=\"okular5\"/>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:154
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:153
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/poppler\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/poppler\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:159
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:158
msgid "Installation of Poppler"
msgstr "Installation de Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:162
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:161
msgid ""
"Install <application>Poppler</application> by running the following "
"commands:"
277,7 → 277,7
 
#. -DENABLE_GTK_DOC=ON #
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:166
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:165
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
301,13 → 301,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:178
#| msgid ""
#| "In order to run the test suite, some testcases are needed and can be "
#| "obtained only from a git repository. The command to download them is: "
#| "<command>git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/test "
#| "testfiles</command>. Then issue: <command>LC_ALL=en_US.UTF-8 make "
#| "check</command>. Only the Qt5 libraries are tested."
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:177
msgid ""
"In order to run the test suite, some testcases are needed and can be "
"obtained only from a git repository. The command to download them is: "
322,8 → 316,8
" test</command>. Seule la bibliothèque Qt5 est testée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:187
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:220
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:186
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:219
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
330,13 → 324,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:190
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:189
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:201
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:200
msgid ""
"To install the documentation, run the following commands as <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>:"
345,22 → 339,25
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:205
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:204
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
"cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &amp;&amp;\n"
"cp -vr ../glib/reference/html /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:209
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:208
msgid "Poppler Data"
msgstr "Données Poppler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:212
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:211
msgid ""
"If you downloaded the additional encoding data package, install it by "
"issuing the following commands:"
369,7 → 366,7
"installez-le en utilisant les commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:216
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:215
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>tar -xf ../../poppler-data-&poppler-data-version;.tar.gz &amp;&amp;\n"
379,18 → 376,18
"cd poppler-data-&poppler-data-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:223
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:222
#, no-wrap
msgid "<userinput>make prefix=/usr install</userinput>"
msgstr "<userinput>make prefix=/usr install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:228
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:227
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:231
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:230
msgid ""
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch is used to "
"apply a higher level of compiler optimizations."
399,7 → 396,7
"utilisé pour appliquer un plus haut niveau d'optimisation du compilateur."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:236
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:235
msgid ""
"<parameter>-DTESTDATADIR=$PWD/testfiles</parameter>: Tell the test programs "
"where the auxiliary files are located."
408,7 → 405,7
"programmes de tests où les fichiers auxiliaires sont placés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:241
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:240
msgid ""
"<parameter>-DENABLE_XPDF_HEADERS=ON</parameter>: Install some old "
"<application>Xpdf</application> headers required by certain programs (e.g. "
422,22 → 419,8
"<application>Inkscape</application>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:248
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:253
msgid ""
"<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>: Use this parameter if GTK-Doc is "
"installed and you wish to rebuild and install the API documentation."
msgstr ""
"<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si GTK-Doc"
" est installé que vous souhaitez reconstruire et installer la documentation "
"de l'API."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:254
#| msgid ""
#| "<command>LC_ALL=en_US.UTF-8 make check</command>: Run the test suite. The "
#| "environment variable LC_ALL=en_US.UTF-8 is only needed if the default locale"
#| " does not include UTF-8."
msgid ""
"<command>LC_ALL=en_US.UTF-8 make test</command>: Run the test suite. The "
"environment variable LC_ALL=en_US.UTF-8 is only needed if the default locale"
" does not include UTF-8."
447,27 → 430,27
"nécessaire si la locale par défaut n'inclus pas l'UTF-8."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:262
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:261
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:265
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:264
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:266
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:265
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:267
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:266
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:271
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:270
msgid ""
"pdfdetach, pdffonts, pdfimages, pdfinfo, pdfseparate, pdfsig, pdftocairo, "
"pdftohtml, pdftoppm, pdftops, pdftotext, and pdfunite"
476,7 → 459,7
"pdftohtml, pdftoppm, pdftops, pdftotext et pdfunite"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:276
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:275
msgid ""
"libpoppler.so, libpoppler-cpp.so, libpoppler-glib.so, and libpoppler-qt5.so"
msgstr ""
483,45 → 466,44
"libpoppler.so, libpoppler-cpp.so, libpoppler-glib.so et libpoppler-qt5.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:282
#| msgid "/usr/include/poppler and /usr/share/gtk-doc/poppler"
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:281
msgid ""
"/usr/include/poppler, /usr/share/poppler, and /usr/share/doc/poppler"
"-&poppler-version;"
"/usr/include/poppler, /usr/share/poppler, and "
"/usr/share/doc/poppler-&poppler-version;"
msgstr ""
"/usr/include/poppler, /usr/share/poppler et /usr/share/doc/poppler-&poppler-"
"version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:290
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:289
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:295
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:294
msgid "<command>pdfdetach</command>"
msgstr "<command>pdfdetach</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:298
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:297
msgid "lists or extracts embedded files from PDF files."
msgstr "liste ou extrait des fichiers embarqués dans des fichiers PDF."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:301
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:300
msgid "pdfdetach"
msgstr "pdfdetach"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:307
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:306
msgid "<command>pdffonts</command>"
msgstr "<command>pdffonts</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:310
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:309
msgid ""
"lists the fonts used in a PDF file along with various information for each "
"font."
531,35 → 513,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:314
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:313
msgid "pdffonts"
msgstr "pdffonts"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:320
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:319
msgid "<command>pdfimages</command>"
msgstr "<command>pdfimages</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:323
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:322
msgid "saves images from a PDF file as PPM, PBM, or JPEG files."
msgstr "sauvegarde les images d'un fichier PDF en fichier PPM, PBM, ou JPEG."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:326
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:325
msgid "pdfimages"
msgstr "pdfimages"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:332
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:331
msgid "<command>pdfinfo</command>"
msgstr "<command>pdfinfo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:335
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:334
msgid ""
"prints the contents of the 'Info' dictionary (plus some other useful "
"information) from a PDF file."
569,52 → 551,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:339
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:338
msgid "pdfinfo"
msgstr "pdfinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:345
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:344
msgid "<command>pdfseparate</command>"
msgstr "<command>pdfseparate</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:348
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:347
msgid "extracts single pages from a PDF file."
msgstr "extrait les pages seuls d'un fichier PDF."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:351
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:350
msgid "pdfseparate"
msgstr "pdfseparate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:357
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:356
msgid "<command>pdfsig</command>"
msgstr "<command>pdfsig</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:360
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:359
msgid "verifies the digital signatures in a PDF document."
msgstr "vérifie la signature numérique d'un document PDF."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:363
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:362
msgid "pdfsig"
msgstr "pdfsig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:369
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:368
msgid "<command>pdftocairo</command>"
msgstr "<command>pdftocairo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:372
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:371
msgid ""
"converts a PDF file to one of several formats (PNG, JPEG, PDF, PS, EPS, SVG)"
" using the cairo output device of the poppler library."
625,86 → 607,86
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:376
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:375
msgid "pdftocairo"
msgstr "pdftocairo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:382
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:381
msgid "<command>pdftohtml</command>"
msgstr "<command>pdftohtml</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:385
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:384
msgid "converts a PDF file to HTML."
msgstr "convertit un fichier PDF en HTML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:388
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:387
msgid "pdftohtml"
msgstr "pdftohtml"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:394
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:393
msgid "<command>pdftoppm</command>"
msgstr "<command>pdftoppm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:397
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:396
msgid "converts PDF files to PBM, PGM and PPM formats."
msgstr "convertit les fichiers PDF dans les formats PBM, PGM et PPM."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:400
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:399
msgid "pdftoppm"
msgstr "pdftoppm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:406
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:405
msgid "<command>pdftops</command>"
msgstr "<command>pdftops</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:409
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:408
msgid "converts PDF files to Postscript format."
msgstr "convertit les fichiers PDF au format Postscript."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:412
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:411
msgid "pdftops"
msgstr "pdftops"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:418
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:417
msgid "<command>pdftotext</command>"
msgstr "<command>pdftotext</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:421
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:420
msgid "converts PDF files to plain text."
msgstr "convertit les fichiers PDF en texte brut."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:424
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:423
msgid "pdftotext"
msgstr "pdftotext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:430
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:429
msgid "<command>pdfunite</command>"
msgstr "<command>pdfunite</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:433
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:432
msgid ""
"merges several PDF files, in the order of their occurrence on the command "
"line, to one PDF output file."
714,52 → 696,52
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:437
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:436
msgid "pdfunite"
msgstr "pdfunite"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:443
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:442
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:446
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:445
msgid "contains the API functions to render PDF files."
msgstr "contient les fonctions API pour rendre des fichiers PDF."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:449
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:448
msgid "libpoppler.so"
msgstr "libpoppler.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:455
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:454
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-cpp.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-cpp.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:458
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:457
msgid "is a C++ backend for rendering PDF files."
msgstr "est une fonction C++ pour afficher des fichiers PDF."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:461
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:460
msgid "libpoppler-cpp.so"
msgstr "libpoppler-cpp.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:467
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:466
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-glib.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-glib.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:470
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:469
msgid ""
"is a wrapper library used to interface the PDF rendering functions with "
"<application>GTK+</application>."
769,18 → 751,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:474
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:473
msgid "libpoppler-glib.so"
msgstr "libpoppler-glib.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:480
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:479
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-qt5.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpoppler-qt5.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:483
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:482
msgid ""
"is a wrapper library used to interface the PDF rendering functions with "
"<application>Qt</application>5."
790,10 → 772,21
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:487
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:486
msgid "libpoppler-qt5.so"
msgstr "libpoppler-qt5.so"
 
#~ msgid "2d3dcea88d6a814317fac74d2a16c3cd"
#~ msgstr "2d3dcea88d6a814317fac74d2a16c3cd"
 
#~ msgid ""
#~ "<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>: Use this parameter if GTK-Doc is "
#~ "installed and you wish to rebuild and install the API documentation."
#~ msgstr ""
#~ "<option>-DENABLE_GTK_DOC=ON</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si GTK-Doc"
#~ " est installé que vous souhaitez reconstruire et installer la documentation "
#~ "de l'API."
 
#~ msgid "9feff3fb5e2302bb915e9a55da182c57"
#~ msgstr "9feff3fb5e2302bb915e9a55da182c57"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/qpdf.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the qpdf-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:11
#| msgid "108 MB (with tests)"
msgid "82 MB (with tests)"
msgstr "82 Mo (avec les tests)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
#| "19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"18:27:34 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"18:27:34 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:23
125,36 → 124,26
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:76
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:78
msgid "<xref linkend=\"pcre\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pcre\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:81
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:83
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:78
msgid "<xref linkend=\"fop\"/> and <xref linkend=\"libxslt\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"fop\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:88
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:83
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/qpdf\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/qpdf\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:93
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:88
msgid "Installation of Qpdf"
msgstr "Installation de Qpdf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:96
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:91
msgid ""
"Install <application>Qpdf</application> by running the following commands:"
msgstr ""
162,7 → 151,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:100
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:95
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
176,13 → 165,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:106
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:101
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:110
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:105
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
189,65 → 178,65
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:113
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:108
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:118
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:113
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:126
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:121
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:129
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:124
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:130
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:125
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:131
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:126
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:135
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:130
msgid "fix-qdf, qpdf, and zlib-flate"
msgstr "fix-qdf, qpdf et zlib-flate"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:138 blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:197
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:133 blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:192
msgid "libqpdf.so"
msgstr "libqpdf.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:141
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:136
msgid "/usr/include/qpdf and /usr/share/doc/qpdf-&qpdf-version;"
msgstr "/usr/include/qpdf et /usr/share/doc/qpdf-&qpdf-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:148
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:143
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:153
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:148
msgid "<command>fix-qdf</command>"
msgstr "<command>fix-qdf</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:156
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:151
msgid "is used to repair PDF files in QDF form after editing."
msgstr ""
"est utilisé pour réparer les fichiers PDF au format QDF après édition."
254,18 → 243,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:160
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:155
msgid "fix-qdf"
msgstr "fix-qdf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:166
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:161
msgid "<command>qpdf</command>"
msgstr "<command>qpdf</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:169
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:164
msgid "is used to convert one PDF file to another equivalent PDF file."
msgstr ""
"est utilisé pour convertir un fichier PDF en un autre fichier PDF "
273,38 → 262,44
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:173
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:168
msgid "qpdf"
msgstr "qpdf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:179
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:174
msgid "<command>zlib-flate</command>"
msgstr "<command>zlib-flate</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:182
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:177
msgid "is a raw zlib compression program."
msgstr "est un programme de compression zlib brut."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:185
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:180
msgid "zlib-flate"
msgstr "zlib-flate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:191
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:186
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libqpdf.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libqpdf.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:194
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:189
msgid "contains the <application>Qpdf</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions API de <application>Qpdf</application>."
 
#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Requises"
 
#~ msgid "<xref linkend=\"pcre\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"pcre\"/>"
 
#~ msgid "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
#~ msgstr "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/apache-ant.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1486763329.522434\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954273.544657\n"
 
#. type: Content of the apache-ant-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:7
93,7 → 93,7
"<application>Java</application>. Plutôt que d'écrire des commandes shell, "
"les fichiers de configuration sont basés sur XML, utilisant une arborescence"
" cible où diverses tâches s'exécutent. Chaque tâche est exécutée par un "
"objet qui implémente une interface de tâche spécifique. "
"objet qui implémente une interface de tâche spécifique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:44
138,17 → 138,20
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:70
msgid ""
"Required file: <ulink url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit"
"/&junit-version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit/&junit-"
"version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit"
"/&junit-version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/junit/junit/&junit-"
"version;/junit-&junit-version;.jar\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/apache-ant.xml:76
msgid ""
"Required file: <ulink url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest"
"/hamcrest-core/&hamcrest-version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
"version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
/trunk/blfs/fr/general/prog/autoconf213.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 09:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-09 "
"15:45:52 +0000 (Mon, 09 Oct 2017) $</date>"
62,31 → 59,21
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:23
#| msgid "Autoconf-&autoconf213-version;"
msgid "Autoconf&autoconf213-version;"
msgstr "Autoconf&autoconf213-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:26
#| msgid "Autoconf-213"
msgid "Autoconf213"
msgstr "Autoconf213"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:30
#| msgid "Introduction to Autoconf-2.13"
msgid "Introduction to Autoconf2.13"
msgstr "Introduction à Autoconf2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:33
#| msgid ""
#| "<application>Autoconf-2.13</application> is an old version of "
#| "<application>Autoconf</application> . This old version accepts switches "
#| "which are not valid in more recent versions. Now that "
#| "<application>firefox</application> has started to use "
#| "<application>python2</application> for configuring, this old version is "
#| "required even if configure files have not been changed."
msgid ""
"<application>Autoconf2.13</application> is an old version of "
"<application>Autoconf</application> . This old version accepts switches "
153,7 → 140,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:87
#| msgid "Autoconf-2.13 Dependencies"
msgid "Autoconf2.13 Dependencies"
msgstr "Dépendances de Autoconf2.13"
 
174,7 → 160,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:100
#| msgid "Installation of Autoconf-2.13"
msgid "Installation of Autoconf2.13"
msgstr "Installation de Autoconf2.13"
 
301,9 → 286,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:166
#| msgid ""
#| "autoconf-2.13, autoheader-2.13, autoreconf-2.13, autoscan-2.13, "
#| "autoupdate-2.13, ifnames-2.13"
msgid ""
"autoconf2.13, autoheader2.13, autoreconf2.13, autoscan2.13, autoupdate2.13, "
"and ifnames2.13"
328,7 → 310,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:188
#| msgid "<command>autoconf-2.13</command>"
msgid "<command>autoconf2.13</command>"
msgstr "<command>autoconf2.13</command>"
 
345,13 → 326,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:195
#| msgid "autoconf-2.13"
msgid "autoconf2.13"
msgstr "autoconf2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:201
#| msgid "<command>autoheader-2.13</command>"
msgid "<command>autoheader2.13</command>"
msgstr "<command>autoheader2.13</command>"
 
368,13 → 347,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:208
#| msgid "autoheader-2.13"
msgid "autoheader2.13"
msgstr "autoheader2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:214
#| msgid "<command>autoreconf-2.13</command>"
msgid "<command>autoreconf2.13</command>"
msgstr "<command>autoreconf2.13</command>"
 
381,13 → 358,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:217
#| msgid ""
#| "This automatically runs <command>autoconf-2.13</command>, "
#| "<command>autoheader-2.13</command>, <command>aclocal</command>, "
#| "<command>automake</command>, <command>gettextize</command> and "
#| "<command>libtoolize</command> in the right order when changes have been made"
#| " to <command>autoconf</command> or <command>automake</command> template "
#| "files."
msgid ""
"This automatically runs <command>autoconf2.13</command>, "
"<command>autoheader2.13</command>, <command>aclocal</command>, "
406,13 → 376,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:225
#| msgid "autoreconf-2.13"
msgid "autoreconf2.13"
msgstr "autoreconf2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:231
#| msgid "<command>autoscan-2.13</command>"
msgid "<command>autoscan2.13</command>"
msgstr "<command>autoscan2.13</command>"
 
429,13 → 397,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:238
#| msgid "autoscan-2.13"
msgid "autoscan2.13"
msgstr "autoscan2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:244
#| msgid "<command>autoupdate-2.13</command>"
msgid "<command>autoupdate2.13</command>"
msgstr "<command>autoupdate2.13</command>"
 
454,13 → 420,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:252
#| msgid "autoupdate-2,13"
msgid "autoupdate2.13"
msgstr "autoupdate2.13"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:258
#| msgid "<command>ifnames-2.13</command>"
msgid "<command>ifnames2.13</command>"
msgstr "<command>ifnames2.13</command>"
 
482,6 → 446,5
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/autoconf213.xml:268
#| msgid "ifnames-2.13"
msgid "ifnames2.13"
msgstr "ifnames2.13"
/trunk/blfs/fr/general/prog/cargo.po
218,8 → 218,8
#: blfs-en/general/prog/cargo.xml:111
msgid "Binary download (x86_64): <ulink url=\"&cargoprev64-download-http;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement du binaire (x86_64)&nbsp;: <ulink url=\"&cargoprev64"
"-download-http;\"/>"
"Téléchargement du binaire (x86_64)&nbsp;: <ulink "
"url=\"&cargoprev64-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cargo.xml:115
330,8 → 330,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cargo.xml:178
msgid ""
"To test the results, issue: <command>CFG_DISABLE_CROSS_TESTS=1 ./target"
"/*-unknown-linux-gnu/release/cargo test</command>."
"To test the results, issue: <command>CFG_DISABLE_CROSS_TESTS=1 "
"./target/*-unknown-linux-gnu/release/cargo test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>CFG_DISABLE_CROSS_TESTS=1 "
"./target/*-unknown-linux-gnu/release/cargo test</command>."
/trunk/blfs/fr/general/prog/check.po
21,11 → 21,11
#. type: Content of the check-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/check.xml:7
msgid ""
"https://github.com/libcheck/check/releases/download/&check-version;/check"
"-&check-version;.tar.gz"
"https://github.com/libcheck/check/releases/download/&check-"
"version;/check-&check-version;.tar.gz"
msgstr ""
"https://github.com/libcheck/check/releases/download/&check-version;/check"
"-&check-version;.tar.gz"
"https://github.com/libcheck/check/releases/download/&check-"
"version;/check-&check-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the check-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/check.xml:9
39,21 → 39,16
 
#. type: Content of the check-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/check.xml:11
#| msgid "9.5 MB (add 1.2 MB for the tests)"
msgid "9.7 MB (add 1.2 MB for the tests)"
msgstr "9.7 Mo (1.2 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the check-time entity
#: blfs-en/general/prog/check.xml:12
#| msgid "0.1 SBU (add 3.4 SBU for the tests)"
msgid "0.1 SBU (add 3.6 SBU for the tests)"
msgstr "0.1 SBU (3.6 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/check.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "18:12:53 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-27 "
"22:20:53 +0000 (Fri, 27 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/clisp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 20:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
341,8 → 341,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/clisp.xml:197
msgid ""
"various static libraries in <filename class=\"directory\">/usr/lib/clisp"
"-&clisp-version;/base/</filename>"
"various static libraries in <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib/clisp-&clisp-version;/base/</filename>"
msgstr ""
"différentes bibliothèques statiques dans <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib/clisp-$clisp-version;/base/</filename>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/cmake.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 11:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510999799.093532\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513508766.701399\n"
 
#. type: Content of the cmake-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:7
27,39 → 27,38
 
#. type: Content of the cmake-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:9
msgid "084b1c8b2efc1c1ba432dea37243c0ae"
msgstr "084b1c8b2efc1c1ba432dea37243c0ae"
msgid "9a726e5ec69618b172aa4b06d18c3998"
msgstr "9a726e5ec69618b172aa4b06d18c3998"
 
#. type: Content of the cmake-size entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:10
msgid "7.4 MB"
msgstr "7.4 Mo"
msgid "7.5 MB"
msgstr "7.5 Mo"
 
#. type: Content of the cmake-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:11
#| msgid "382 MB (add 389 MB for tests)"
msgid "316 MB (add 363 MB for tests)"
msgstr "316 Mo (plus 363 Mo pour les tests)"
msgid "332 MB (add 380 MB for tests)"
msgstr "332 Mo (plus 380 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the cmake-time entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:12
#| msgid "1.3 SBU (add 3.4 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgid "1.9 SBU (add 2.5 SBU for tests, both using parallelism=4)"
#| msgid "2.1 SBU (add 2.6 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgid "2.1 SBU (add 3.0 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgstr ""
"1.9 SBU (plus 2.5 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
"2.1 SBU (plus 3.0 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
" deux)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
#| "10:48:19 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-28 "
#| "03:17:06 +0000 (Tue, 28 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"21:10:26 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-15 "
"20:07:19 +0000 (Fri, 15 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"21:10:26 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-15 "
"20:07:19 +0000 (Fri, 15 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:23
134,46 → 133,54
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:79
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:81
msgid "<xref linkend=\"libuv\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libuv\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:84
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:81
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:86
msgid "<xref linkend=\"curl\"/> and <xref linkend=\"libarchive\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"curl\"/> et <xref linkend=\"libarchive\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:85
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:90
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:87
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:92
msgid ""
"<xref linkend=\"qt5\"/> (for the Qt-based GUI), <xref "
"linkend=\"subversion\"/> (for testing), <ulink "
"url=\"https://github.com/libuv/libuv/releases\">libuv</ulink>, and <ulink "
"linkend=\"subversion\"/> (for testing), and <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building "
"documents)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"qt5\"/> (pour l'interface graphique basée sur Qt), <xref "
"linkend=\"subversion\"/> (pour tester), <ulink "
"url=\"https://github.com/libuv/libuv/releases\">libuv</ulink> et <ulink "
"linkend=\"subversion\"/> (pour tester) et <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (pour construire "
"la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:94
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:98
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/cmake\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/cmake\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:100
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:104
msgid "Installation of CMake"
msgstr "Installation de CMake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:103
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:107
msgid ""
"Install <application>CMake</application> by running the following commands:"
msgstr ""
181,11 → 188,10
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:107
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:111
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i '/CMAKE_USE_LIBUV 1/s/1/0/' CMakeLists.txt &amp;&amp;\n"
"sed -i '/\"lib64\"/s/64//' Modules/GNUInstallDirs.cmake &amp;&amp;\n"
"<userinput>sed -i '/\"lib64\"/s/64//' Modules/GNUInstallDirs.cmake &amp;&amp;\n"
"\n"
"./bootstrap --prefix=/usr \\\n"
" --system-libs \\\n"
195,8 → 201,7
" --docdir=/share/doc/cmake-&cmake-version; &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i '/CMAKE_USE_LIBUV 1/s/1/0/' CMakeLists.txt &amp;&amp;\n"
"sed -i '/\"lib64\"/s/64//' Modules/GNUInstallDirs.cmake &amp;&amp;\n"
"<userinput>sed -i '/\"lib64\"/s/64//' Modules/GNUInstallDirs.cmake &amp;&amp;\n"
"\n"
"./bootstrap --prefix=/usr \\\n"
" --system-libs \\\n"
218,7 → 223,7
#. sub-set of tests by using separated by spaces names or numbers as
#. options. Option -/-help can be used to show all options.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:119
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:122
msgid ""
"To test the results, issue: <command>bin/ctest "
"-j<replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> -O cmake-&cmake-"
231,7 → 236,7
"entier entre 1 et le nombre de cœurs du système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:137
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:140
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
238,28 → 243,19
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:140
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:143
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:145
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:148
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:148
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:151
msgid ""
"<command>sed ... CMakeLists.txt</command>: This command disables the attempt"
" to use the external libuv library."
msgstr ""
"<command>sed ... CMakeLists.txt</command>&nbsp;: Cette commande désactive la"
" tentative d'utiliser la bibliothèque libuv externe."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:153
msgid ""
"<command>sed ... Modules/GNUInstallDirs.cmake</command>: This command "
"disables applications using cmake from attempting to install files in "
"/usr/lib64/."
269,7 → 265,7
"fichiers dans /usr/lib64."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:159
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:157
msgid ""
"<parameter>--system-libs</parameter>: This switch forces the build system to"
" link against <application>Zlib</application>, "
284,7 → 280,7
"installés sur le système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:167
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:165
msgid ""
"<parameter>--no-system-jsoncpp</parameter>: This switch removes the "
"<application>JSON-C++</application> library from the list of system "
296,7 → 292,7
"utilisé à la place."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:173
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:171
msgid ""
"<option>--qt-gui</option>: This switch enables building of the "
"<application>Qt</application>-based GUI for "
307,37 → 303,37
"<application>CMake</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:181
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:179
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:184
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:182
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:185
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:183
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:186
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:184
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:190
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:188
msgid "ccmake, cmake, cmake-gui (optional), cpack, and ctest"
msgstr "ccmake, cmake, cmake-gui (facultatif), cpack et ctest"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:193
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:191
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:196
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:194
msgid ""
"/usr/share/cmake-&cmake-major-version; and /usr/share/doc/cmake-&cmake-"
"version;"
346,18 → 342,18
"version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:204
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:202
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:209
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:207
msgid "<command>ccmake</command>"
msgstr "<command>ccmake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:212
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:210
msgid "is a curses based interactive frontend to <command>cmake</command>."
msgstr ""
"est une interface interactive pour <command>cmake</command> basée sur "
365,35 → 361,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:216
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:214
msgid "ccmake"
msgstr "ccmake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:222
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:220
msgid "<command>cmake</command>"
msgstr "<command>cmake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:225
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:223
msgid "is the makefile generator."
msgstr "est le générateur de makefile."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:228
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:226
msgid "cmake"
msgstr "cmake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:234
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:232
msgid "<command>cmake-gui</command>"
msgstr "<command>cmake-gui</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:237
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:235
msgid ""
"(optional) is the <application>Qt</application>-based frontent to "
"<command>cmake</command>."
403,35 → 399,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:241
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:239
msgid "cmake-gui"
msgstr "cmake-gui"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:247
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:245
msgid "<command>cpack</command>"
msgstr "<command>cpack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:250
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:248
msgid "is the <application>CMake</application> packaging program."
msgstr "est le programme d'empaquetage de <application>CMake</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:253
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:251
msgid "cpack"
msgstr "cpack"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:259
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:257
msgid "<command>ctest</command>"
msgstr "<command>ctest</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:262
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:260
msgid "is a testing utility for cmake-generated build trees."
msgstr ""
"est un outil de test des arborescences des constructions générées par cmake."
438,10 → 434,26
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:265
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:263
msgid "ctest"
msgstr "ctest"
 
#~ msgid "f3f8e70ca3055f3cd288f89ff233057e"
#~ msgstr "f3f8e70ca3055f3cd288f89ff233057e"
 
#~ msgid "084b1c8b2efc1c1ba432dea37243c0ae"
#~ msgstr "084b1c8b2efc1c1ba432dea37243c0ae"
 
#~ msgid "7.4 MB"
#~ msgstr "7.4 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "<command>sed ... CMakeLists.txt</command>: This command disables the attempt"
#~ " to use the external libuv library."
#~ msgstr ""
#~ "<command>sed ... CMakeLists.txt</command>&nbsp;: Cette commande désactive la"
#~ " tentative d'utiliser la bibliothèque libuv externe."
 
#~ msgid "0922130d0e0c142a88e58c6e4fef4d7d"
#~ msgstr "0922130d0e0c142a88e58c6e4fef4d7d"
 
526,9 → 538,6
#~ msgid "4cb3ff35b2472aae70f542116d616e63"
#~ msgstr "4cb3ff35b2472aae70f542116d616e63"
 
#~ msgid "6.5 MB"
#~ msgstr "6.5 Mo"
 
#~ msgid "4 SBU, with parallelism = 4 (with tests and cmake-gui)"
#~ msgstr "4 SBU, avec une parallélisation = 4 (avec les tests et cmake-gui)"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/dbus-python.po
140,9 → 140,6
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/dbus-python.xml:84
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://epydoc.sourceforge.net/\">Epydoc</ulink> and <ulink "
#| "url=\"http://docutils.sourceforge.net/\">Docutils</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"docutils\"/> and <ulink "
"url=\"http://epydoc.sourceforge.net/\">Epydoc</ulink>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/dejagnu.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 15:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/dejagnu.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "18:12:53 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-27 "
"20:54:36 +0000 (Fri, 27 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/doxygen.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 19:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
173,13 → 170,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/doxygen.xml:106
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"graphviz\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libxml2\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"llvm\"/> "
#| "(with clang), <xref linkend=\"python2\"/> or <xref linkend=\"python3\"/>, "
#| "<xref linkend=\"qt5\"/> (for doxywizard), <xref linkend=\"texlive\"/> (or "
#| "<xref linkend=\"tl-installer\"/>), and <xref linkend=\"xapian\"/> (for "
#| "doxyindexer)"
msgid ""
"<xref linkend=\"graphviz\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
"linkend=\"libxml2\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"llvm\"/> "
/trunk/blfs/fr/general/prog/elfutils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 07:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/expect.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/expect.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 "
#| "18:12:53 +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-27 "
"20:54:36 +0000 (Fri, 27 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc-ada.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
157,11 → 157,11
#: blfs-en/general/prog/gcc-ada.xml:71
msgid ""
"If you want to install other compilers in the <application>GCC "
"</application> collection, do that first, or specify ada in the <parameter"
">--enable-languages</parameter> switch to <command> configure</command>. If "
"you rebuild <application>GCC</application> without enabling ada after "
"running the instructions on this page, the new compiler will not be able to "
"compile ADA anymore."
"</application> collection, do that first, or specify ada in the "
"<parameter>--enable-languages</parameter> switch to <command> "
"configure</command>. If you rebuild <application>GCC</application> without "
"enabling ada after running the instructions on this page, the new compiler "
"will not be able to compile ADA anymore."
msgstr ""
"Si vous souhaitez installer d'autres compilateurs dans la collection "
"<application>GCC </application>, faîtes cela en premier, ou spécifiez ada "
709,9 → 709,9
"installed during the building of LFS."
msgstr ""
"Seuls les fichiers spécifiques à Ada sont listés ici. Les autres peuvent "
"être trouvés sur la page <ulink url=\"&lfs-root;/chapter06/gcc.html"
"#contents-gcc\"/> comme ils ont été installé initialement pendant la "
"construction de LFS."
"être trouvés sur la page <ulink url=\"&lfs-"
"root;/chapter06/gcc.html#contents-gcc\"/> comme ils ont été installé "
"initialement pendant la construction de LFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gcc-ada.xml:402
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc-java.po
175,8 → 175,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gcc-java.xml:103
msgid ""
"ANTLR binary, for building <command>gjdoc</command> (optional): <ulink url"
"=\"&antlr-download-http;\"/>"
"ANTLR binary, for building <command>gjdoc</command> (optional): <ulink "
"url=\"&antlr-download-http;\"/>"
msgstr ""
"binaire ANTLR, pour construire <command>gjdoc</command> (facultatif)&nbsp;: "
"<ulink url=\"&antlr-download-http;\"/>"
657,9 → 657,9
" were initially installed during the building of LFS."
msgstr ""
"Quelques programmes, bibliothèques et descriptions ne sont pas listés ici, "
"mais peuvent être trouvés sur <ulink url=\"&lfs-root;/chapter06/gcc.html"
"#contents-gcc\"/> comme ils sont initialement installés pendant la "
"construction de LFS."
"mais peuvent être trouvés sur <ulink url=\"&lfs-"
"root;/chapter06/gcc.html#contents-gcc\"/> comme ils sont initialement "
"installés pendant la construction de LFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gcc-java.xml:379
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
74,9 → 74,9
"Collection. This page describes the installation of compilers for the "
"following languages: C, C++, Fortran, Objective C, Objective C++, and Go. "
"One additional languages , Ada is available in the collection. It has "
"specific requirements, so it is described in a separate page (<xref linkend"
"=\"gcc-ada\"/>). Since C and C++ are installed in LFS, this page is either "
"for upgrading C and C++, or for installing additional compilers."
"specific requirements, so it is described in a separate page (<xref "
"linkend=\"gcc-ada\"/>). Since C and C++ are installed in LFS, this page is "
"either for upgrading C and C++, or for installing additional compilers."
msgstr ""
"Le paquet <application>GCC</application> contient une collection de "
"compilateurs GNU. Cette page décrit l'installation des compilateurs pour les"
238,11 → 238,11
msgstr ""
"Ne continuez pas avec la commande <command>make install</command> avant "
"d'être sûr que la construction a réussi. Vous pouvez comparer vos résultats "
"de tests avec ceux qui se trouvent sur <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml"
"/gcc-testresults/\"/>. Il se peut que vous vouliez également vous référer "
"aux informations qui se trouvent dans la section "
"<application>GCC</application> du chapitre 6 du livre LFS (<ulink url"
"=\"&lfs-root;/chapter06/gcc.html\"/>)."
"de tests avec ceux qui se trouvent sur <ulink "
"url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>. Il se peut que vous "
"vouliez également vous référer aux informations qui se trouvent dans la "
"section <application>GCC</application> du chapitre 6 du livre LFS (<ulink "
"url=\"&lfs-root;/chapter06/gcc.html\"/>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gcc.xml:163
/trunk/blfs/fr/general/prog/gdb.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-09 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the gdb-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:11
#| msgid "450 MB (add 193 MB for tests, add 677 MB for docs)"
msgid "453 MB (add 193 MB for tests, add 677 MB for docs)"
msgstr ""
"453 Mo (193 Mo supplémentaires pour les tests, 677 Mo supplémentaires pour "
48,7 → 47,6
 
#. type: Content of the gdb-time entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:12
#| msgid "4.3 SBU (add 27 SBU for tests, add 0.7 for docs)"
msgid "4.2 SBU (add 27 SBU for tests, add 0.7 for docs)"
msgstr ""
"4.2 SBU (27 SBU supplémentaires pour les tests et 0.7 pour la documentation)"
55,9 → 53,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
#| "17:58:13 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
"21:17:23 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/git.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-28 14:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1509527863.391558\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511878409.108377\n"
 
#. type: Content of the git-root entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:7
30,38 → 30,37
 
#. type: Content of the git-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:11
msgid "3ef2dba359bcfb1f8da2cde34f7df55b"
msgstr "3ef2dba359bcfb1f8da2cde34f7df55b"
msgid "48f7904c4401864751de7d52949f5de5"
msgstr "48f7904c4401864751de7d52949f5de5"
 
#. type: Content of the git-size entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:12
msgid "4.6 MB"
msgstr "4.6 Mo"
msgid "4.7 MB"
msgstr "4.7 Mo"
 
#. type: Content of the git-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:15
#| msgid "343 MB (including the pre-built documentation)"
msgid "413 MB (with downloaded documentation)"
msgstr "413 Mo (avec la documentation téléchargée)"
msgid "431 MB (with downloaded documentation)"
msgstr "431 Mo (avec la documentation téléchargée)"
 
#. type: Content of the git-time entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:16
msgid "0.3 SBU (with parallelism=4; add 1.6 SBU for tests with parallelism=4)"
msgid "0.3 SBU (with parallelism=4; add 1.5 SBU for tests with parallelism=4)"
msgstr ""
"0.3 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.6 SBU pour les tests avec "
"0.3 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.5 SBU pour les tests avec "
"parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:23
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-04 "
#| "19:31:13 +0000 (Wed, 04 Oct 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-27 "
#| "17:06:58 +0000 (Mon, 27 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-31 "
"01:37:00 +0000 (Tue, 31 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
"01:50:51 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-31 "
"01:37:00 +0000 (Tue, 31 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2017-12-02 "
"01:50:51 +0000 (Sat, 02 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:27
188,8 → 187,8
#: blfs-en/general/prog/git.xml:111
msgid ""
"<xref linkend=\"curl\"/> (needed to use <application>Git</application> over "
"http, https, ftp or ftps), <xref linkend=\"openssl\"/>, <xref linkend"
"=\"perl-error\"/>, and <xref linkend=\"python2\"/>"
"http, https, ftp or ftps), <xref linkend=\"openssl\"/>, <xref "
"linkend=\"perl-error\"/>, and <xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"curl\"/> (nécessaire pour utiliser "
"<application>Git</application> par http, https, ftp ou ftps), <xref "
212,9 → 211,9
"<application>Tk</application> at runtime), and <xref linkend=\"valgrind\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"pcre2\"/> (<emphasis>ou</emphasis> le <xref "
"linkend=\"pcre\"/> obsolète), dans les deux cas configuré avec <literal"
">--enable-jit</literal>, <xref linkend=\"subversion\"/> avec les liaisons "
"Perl (pour <command>git svn</command>), <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"pcre\"/> obsolète), dans les deux cas configuré avec "
"<literal>--enable-jit</literal>, <xref linkend=\"subversion\"/> avec les "
"liaisons Perl (pour <command>git svn</command>), <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"tk\"/> (gitk, une simple visionneuse de dépôts "
"<application>Git</application> utilise <application>Tk</application> au "
"moment de l'exécution) et <xref linkend=\"valgrind\"/>"
538,9 → 537,9
"could (potentially) be a security risk."
msgstr ""
"<command>tar -xf ../git-manpages-&git-version;.tar.gz -C /usr/share/man "
"--no-same-owner</command>&nbsp;: Cela va déballer <filename>git-manpages"
"-&git-version;.tar.gz</filename>. L'option <option>-C</option> fait que tar "
"change de répertoire pour <filename "
"--no-same-owner</command>&nbsp;: Cela va déballer <filename>git-"
"manpages-&git-version;.tar.gz</filename>. L'option <option>-C</option> fait "
"que tar change de répertoire pour <filename "
"class=\"directory\">/usr/share/man</filename> avant de commencer à "
"décompresser les docs. L'option <option>--no-same-owner</option> arrête tar "
"pour préserver les informations d'utilisateur et de groupe des fichiers. "
782,6 → 781,15
msgid "git-upload-pack"
msgstr "git-upload-pack"
 
#~ msgid "f2a4231030f162b020f294a325b1c106"
#~ msgstr "f2a4231030f162b020f294a325b1c106"
 
#~ msgid "3ef2dba359bcfb1f8da2cde34f7df55b"
#~ msgstr "3ef2dba359bcfb1f8da2cde34f7df55b"
 
#~ msgid "4.6 MB"
#~ msgstr "4.6 Mo"
 
#~ msgid "694dd05c8d82b1444ee54c6dbebb1250"
#~ msgstr "694dd05c8d82b1444ee54c6dbebb1250"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/guile.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 19:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,35 → 30,37
 
#. type: Content of the guile-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:9
msgid "d3c002bcf92dbf68f6de45803874db0f"
msgstr "d3c002bcf92dbf68f6de45803874db0f"
msgid "8d31f236b2b6c792a799d6e38d6dfc5f"
msgstr "8d31f236b2b6c792a799d6e38d6dfc5f"
 
#. type: Content of the guile-size entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:10
msgid "10.3 MB"
msgstr "10.3 Mo"
msgid "9.7 MB"
msgstr "9.7 Mo"
 
#. type: Content of the guile-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:11
msgid "176 MB (add 3 MB for tests)"
msgstr "176 Mo (plus 3 Mo pour les tests)"
#| msgid "176 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "172 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "172 Mo (plus 4 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the guile-time entity
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:12
msgid "9.3 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "9.3 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)"
#| msgid "9.3 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgid "7.1 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "7.1 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:23
133,9 → 135,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/guile.xml:78
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gc\"/>, <xref linkend=\"libffi\"/> and <xref "
#| "linkend=\"libunistring\"/>"
msgid "<xref linkend=\"gc\"/> and <xref linkend=\"libunistring\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gc\"/> et <xref linkend=\"libunistring\"/>"
 
396,6 → 395,12
msgid "guile-tools"
msgstr "guile-tools"
 
#~ msgid "d3c002bcf92dbf68f6de45803874db0f"
#~ msgstr "d3c002bcf92dbf68f6de45803874db0f"
 
#~ msgid "10.3 MB"
#~ msgstr "10.3 Mo"
 
#~ msgid "http://ftp.gnu.org/pub/gnu/guile/guile-&guile-version;.tar.xz"
#~ msgstr "http://ftp.gnu.org/pub/gnu/guile/guile-&guile-version;.tar.xz"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/java.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
65,9 → 65,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
264,9 → 261,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:121
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
#| "linkend=\"giflib\"/>, and <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>"
msgid ""
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"cups\"/>, <xref role=\"runtime\" linkend=\"giflib\"/>, and <xref "
/trunk/blfs/fr/general/prog/junit.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"15:13:09 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
133,8 → 130,9
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:68
msgid ""
"Required file: <ulink url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest"
"/hamcrest-core/&hamcrest-version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
"version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
143,9 → 141,9
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:74
msgid ""
"Required file: <ulink url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest"
"/hamcrest-core/&hamcrest-version;/hamcrest-core-&hamcrest-"
"version;-sources.jar\"/>"
"Required file: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
"version;/hamcrest-core-&hamcrest-version;-sources.jar\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://repo1.maven.org/maven2/org/hamcrest/hamcrest-core/&hamcrest-"
242,13 → 240,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:124
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{doc,java}/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "chown -R root:root . &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cp -v -R junit*/javadoc/* /usr/share/doc/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v hamcrest-&hamcrest-version;/hamcrest-core*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{doc,java}/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root . &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/librep.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/librep.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "22:47:53 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
"18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/libxml2py2.po
0,0 → 1,274
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 09:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511773532.187402\n"
 
#. type: Content of the libxml2py2-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:8
msgid "http://xmlsoft.org/sources/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
msgstr "http://xmlsoft.org/sources/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libxml2py2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:9
msgid "ftp://xmlsoft.org/libxml2/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
msgstr "ftp://xmlsoft.org/libxml2/libxml2-&libxml2-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libxml2py2-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:10
msgid "896608641a08b465098a40ddf51cefba"
msgstr "896608641a08b465098a40ddf51cefba"
 
#. type: Content of the libxml2py2-size entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:11
msgid "5.2 MB"
msgstr "5.2 Mo"
 
#. type: Content of the libxml2py2-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:12
msgid "54 MB (2.3 MB installed)"
msgstr "54 Mo (2.3 Mo installés)"
 
#. type: Content of the libxml2py2-time entity
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:13
msgid "less than 0.1 SBU"
msgstr "moins de 0.1 SBU"
 
#. type: Content of: <sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:19
msgid "libxml2-&libxml2-version; (for its Python2 module)"
msgstr "libxml2-&libxml2-version; (pour son module Python2)"
 
#. type: Content of: <sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:22
msgid "libxml2"
msgstr "libxml2"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:26
msgid "Introduction to the libxml2 Python2 module"
msgstr "Introduction à the libxml2 Python2 module"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:29
msgid ""
"These instructions provide the <application>Python2</application> bindings "
"for <application>libxml2</application>: the "
"<application>Python3</application> bindings are built as part of <xref "
"linkend=\"libxml2\"/> and most packages in the book do not use these "
"bindings for the older <application>Python2</application>."
msgstr ""
"Ces instructions fournissent les liaisons <application>Python2</application>"
" pour <application>libxml2</application>&nbsp;: les liaisons "
"<application>Python3</application> sont construites avec <xref "
"linkend=\"libxml2\" /> et la plupart des paquets dans le livre n'utilisent "
"pas ces liaisons pour <application>Python2</application>."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:37
msgid ""
"By building these bindings after <xref linkend=\"libxml2\"/> has been "
"installed, there is no need to rebuild the time-consuming (if all "
"dependencies are used) main part of that package."
msgstr ""
"En construisant ces liaisons après l'installation de <xref "
"linkend=\"libxml2\"/>, il n'est pas nécessaire de reconstruire la partie "
"principale de ce paquet qui prend tant de temps (si toutes les dépendances "
"sont utilisées)."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:44
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:48
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libxml2py2-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libxml2py2-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:53
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libxml2py2-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libxml2py2-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:58
msgid "Download MD5 sum: &libxml2py2-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libxml2py2-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:63
msgid "Download size: &libxml2py2-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libxml2py2-size;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:68
msgid "Estimated disk space required: &libxml2py2-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libxml2py2-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:73
msgid "Estimated build time: &libxml2py2-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libxml2py2-time;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:78
msgid "libxml2 (Python2) Dependencies"
msgstr "Dépendances de libxml2 (Python2)"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:80
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:82
msgid "<xref linkend=\"libxml2\"/> and <xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxml2\"/> et <xref linkend=\"python2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:87
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libxml2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:92
msgid "Installation of libxml2 Python2 module"
msgstr "Installation de libxml2 Python2 module"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:97
msgid "To build the <application>Python 2</application> module, run:"
msgstr ""
"Pour construire le module <application>Python 2</application>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:100
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cd python &amp;&amp;\n"
"python setup.py build</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd python &amp;&amp;\n"
"python setup.py build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:104
msgid ""
"To install the <application>Python 2</application> module, as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user run:"
msgstr ""
"Pour installer le module <application>Python 2</application>, en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:109
#, no-wrap
msgid "<userinput>python setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr "<userinput>python setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:114
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:117
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:118
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:119
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:123
msgid "drv_libxml2.py, libxml2.py"
msgstr "drv_libxml2.py, libxml2.py"
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:126
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:171
msgid "libxml2mod.so"
msgstr "libxml2mod.so"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:129
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:135
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:140
msgid "<command>drv_libxml2.py</command>"
msgstr "<command>drv_libxml2.py</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:143
msgid "is a SAX <application>Python2</application> driver for libxml2."
msgstr "est un pilote SAX <application>Python2</application> pour libxml2."
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:146
msgid "drv_libxml2.py"
msgstr "drv_libxml2.py"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:152
msgid "<command>libxml2.py</command>"
msgstr "<command>libxml2.py</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:155
msgid "is the <application>Python2</application> binding for libxml2."
msgstr "est la liaison <application>Python2</application> pour libxml2."
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:158
msgid "libxml2.py"
msgstr "libxml2.py"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:164
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2mod.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/libxml2py2.xml:167
msgid ""
"is the interface for <application>Python2</application> to use <filename "
"class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>."
msgstr ""
"est l'interface pour que <application>Python2</application> utilise "
"<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>."
/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 09:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1508751152.784900\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954277.391045\n"
 
#. type: Content of the llvm-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:7
85,9 → 85,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-10-15 "
#| "18:23:25 +0000 (Sun, 15 Oct 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-22 08:08:20"
" +0000 (Sun, 22 Oct 2017) $</date>"
128,7 → 125,7
" support de génération de code pour beaucoup des processeurs populaires "
"(ainsi que quelques autres moins courants&nbsp;!). Ces bibliothèques sont "
"construites autour d'une représentation du code connu sous le nom de "
"représentation LLVM intermédiaire (\"LLVM IR\"). "
"représentation LLVM intermédiaire (\"LLVM IR\")."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:52
234,7 → 231,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:149
#| msgid "<xref linkend=\"libffi\"/> and <xref linkend=\"python2\"/>"
msgid "<xref linkend=\"cmake\"/> and <xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"cmake\"/> et <xref linkend=\"python2\"/>"
 
601,12 → 597,12
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:336
msgid ""
"/usr/include/{clang,clang-c,llvm,llvm-c}, "
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-build"
",scan-view}, and /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;}"
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-"
"build,scan-view}, and /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;}"
msgstr ""
"/usr/include/{clang,clang-c,llvm,llvm-c}, "
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-build"
",scan-view} et /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;}"
"/usr/lib/{clang,cmake/{clang,llvm}}, /usr/share/{clang,opt-viewer,scan-"
"build,scan-view} et /usr/share/doc/llvm-&llvm-version;}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:345
812,7 → 808,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/llvm.xml:479
msgid "is the <application>LLVM</application> archiver."
msgstr "est le créateur d'archive de <application>LLVM</application>. "
msgstr "est le créateur d'archive de <application>LLVM</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/prog/lua.po
159,8 → 159,8
"Optional Test Suite Download (HTTP): <ulink url=\"&lua-tests-download-"
"http;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement de la suite de tests facultative (HTTP)&nbsp;: <ulink url"
"=\"&lua-tests-download-http;\"/>"
"Téléchargement de la suite de tests facultative (HTTP)&nbsp;: <ulink "
"url=\"&lua-tests-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/lua.xml:99
168,8 → 168,8
"Optional Test Suite Download (FTP): <ulink url=\"&lua-tests-download-"
"ftp;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement de la suite de tests facultative (FTP)&nbsp;: <ulink url"
"=\"&lua-tests-download-ftp;\"/>"
"Téléchargement de la suite de tests facultative (FTP)&nbsp;: <ulink "
"url=\"&lua-tests-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/lua.xml:104
/trunk/blfs/fr/general/prog/lxml.po
32,7 → 32,6
 
#. type: Content of the lxml-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:11
#| msgid "134 MB (add 31 MB for the testsuite without optional deps)"
msgid "110 MB (add 21 MB for the testsuite without optional deps)"
msgstr ""
"110 Mo (plus 21 Mo pour la suite de tests sans les dépendances facultatives)"
39,7 → 38,6
 
#. type: Content of the lxml-time entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:12
#| msgid "1.6 SBU (add 1.7 SBU for the testsuite without optional deps)"
msgid "1.6 SBU (add 1.9 SBU for the testsuite without optional deps)"
msgstr ""
"1.6 SBU (plus 1.9 SBU pour la suite de tests sans les dépendances "
/trunk/blfs/fr/general/prog/mercurial.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-19 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 18:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511097211.683212\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512326899.066084\n"
 
#. type: Content of the mercurial-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:7
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the mercurial-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:9
msgid "37974a416d1d9525e1375c92025b16d9"
msgstr "37974a416d1d9525e1375c92025b16d9"
msgid "95769125cf7e9dbc341a983253acefcd"
msgstr "95769125cf7e9dbc341a983253acefcd"
 
#. type: Content of the mercurial-size entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:10
37,25 → 37,27
 
#. type: Content of the mercurial-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:11
msgid "70 MB (add 422 MB for tests)"
msgstr "70 Mo (plus 422 Mo pour les tests)"
#| msgid "70 MB (add 422 MB for tests)"
msgid "51 MB (add 419 MB for tests)"
msgstr "51 Mo (plus 419 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the mercurial-time entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:12
msgid "0.2 SBU (add 7 SBU for tests using -j4)"
msgstr "0.2 SBU (plus 7 SBU pour les tests avec -j4)"
#| msgid "0.2 SBU (add 7 SBU for tests using -j4)"
msgid "0.2 SBU (add 6.3 SBU for tests using -j4)"
msgstr "0.2 SBU (plus 6.3 SBU pour les tests avec -j4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-11-09 "
#| "10:48:19 +0000 (Thu, 09 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
#| "22:17:57 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"22:17:57 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-18 "
"22:17:57 +0000 (Sat, 18 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-03 "
"01:35:31 +0000 (Sun, 03 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:23
144,18 → 146,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:71
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/> (<command>gpg2</command>"
#| " with Python bindings), <xref role=\"runtime\" linkend=\"openssh\"/> "
#| "(runtime, to access ssh://... repositories), <xref linkend=\"subversion\"/> "
#| "(with Python bindings), <ulink "
#| "url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.nongnu.org/cvs/\">CVS</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://docutils.sourceforge.net/\">Docutils</ulink> (required to build"
#| " the documentation), <ulink "
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/pyflakes\">pyflakes</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://pygments.org/\">pygments</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"https://github.com/pyca/pyopenssl\">pyOpenSSL</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"docutils\"/> (required to build the documentation), <xref "
"linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/> (<command>gpg2</command> with "
204,9 → 194,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:99
#| msgid ""
#| "To build the documentation (requires <application>Docutils</application>), "
#| "issue:"
msgid "To build the documentation (requires <xref linkend=\"docutils\"/>), issue:"
msgstr ""
"Pour construire la documentation (exige <xref linkend=\"docutils\"/>), "
501,6 → 488,9
msgid "is the program file for mercurial."
msgstr "est le fichier programme pour mercurial."
 
#~ msgid "37974a416d1d9525e1375c92025b16d9"
#~ msgstr "37974a416d1d9525e1375c92025b16d9"
 
#~ msgid "e99dae437b1867d9b8ad5bf9d1f51f86"
#~ msgstr "e99dae437b1867d9b8ad5bf9d1f51f86"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/nasm.po
29,18 → 29,18
 
#. type: Content of the nasm-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:9
msgid "b3ae134bd1b5ead73d659286f568da95"
msgstr "b3ae134bd1b5ead73d659286f568da95"
msgid "abb79a82fa30908217e30f76eca8a557"
msgstr "abb79a82fa30908217e30f76eca8a557"
 
#. type: Content of the nasm-size entity
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:10
msgid "784 KB"
msgstr "784 Ko"
msgid "788 KB"
msgstr "788 Ko"
 
#. type: Content of the nasm-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:11
msgid "28 MB"
msgstr "28 Mo"
msgid "29 MB"
msgstr "29 Mo"
 
#. type: Content of the nasm-time entity
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"18:27:34 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-01 "
"18:27:34 +0000 (Fri, 01 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/nasm.xml:23
294,6 → 297,15
msgid "ndisasm"
msgstr "ndisasm"
 
#~ msgid "b3ae134bd1b5ead73d659286f568da95"
#~ msgstr "b3ae134bd1b5ead73d659286f568da95"
 
#~ msgid "784 KB"
#~ msgstr "784 Ko"
 
#~ msgid "28 MB"
#~ msgstr "28 Mo"
 
#~ msgid "1de4fb6c39c5b7863f95a1569f18d4db"
#~ msgstr "1de4fb6c39c5b7863f95a1569f18d4db"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/ninja.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/ninja.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-30 "
#| "02:30:36 +0000 (Sat, 30 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-10-11 "
"08:20:02 +0000 (Wed, 11 Oct 2017) $</date>"
305,9 → 302,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/ninja.xml:161
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>ninja doxygen &amp;&amp;\n"
#| "install -vDdm644 doc/doxygen/html/* /usr/share/doc/ninja-&ninja-version;/</userinput>"
msgid ""
"<userinput>ninja doxygen &amp;&amp;\n"
"install -vDm644 -t /usr/share/doc/ninja-&ninja-version;/ doc/doxygen/html/*</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/prog/ojdk-conf.po
43,10 → 43,10
msgstr ""
"Après que l'installation des paquets est terminée, l'étape suivante est "
"d'être certain que le système peut trouver proprement les fichiers. Si vous "
"initialisé vos scripts de login comme recommandé dans <xref linkend"
"=\"postlfs-config-profile\"/>, mettez à jour l'environnement en créant le "
"script <filename>openjdk.sh</filename>, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"initialisé vos scripts de login comme recommandé dans <xref "
"linkend=\"postlfs-config-profile\"/>, mettez à jour l'environnement en "
"créant le script <filename>openjdk.sh</filename>, en tant qu'utilisateur "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: blfs-en/general/prog/ojdk-conf.xml:26
/trunk/blfs/fr/general/prog/openjdk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-07 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 09:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
141,9 → 141,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:42
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-31 "
#| "00:11:31 +0000 (Thu, 31 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-10-07 03:31:58"
" +0000 (Sat, 07 Oct 2017) $</date>"
337,12 → 334,12
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:161
msgid ""
"Optional package (to get an icon for the "
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename> file): <ulink url"
"=\"&icedtea-web-download;\"/>"
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename> file): <ulink "
"url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
msgstr ""
"Paquet facultatif (pour avoir une icône pour le fichier "
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename>)&nbsp;: <ulink url"
"=\"&icedtea-web-download;\"/>"
"<filename>openjdk-8-policytool.desktop</filename>)&nbsp;: <ulink "
"url=\"&icedtea-web-download;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:168
358,10 → 355,10
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:172
msgid ""
"An existing binary (<xref linkend=\"java\"/> or an earlier built version of "
"this package. The instructions below assume that you are using <xref linkend"
"=\"ojdk-conf\"/>), <xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"cpio\"/>, "
"<xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"unzip\"/>, <xref "
"linkend=\"which\"/>, <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>, and <xref "
"this package. The instructions below assume that you are using <xref "
"linkend=\"ojdk-conf\"/>), <xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref "
"linkend=\"cpio\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref linkend=\"unzip\"/>, "
"<xref linkend=\"which\"/>, <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>, and <xref "
"linkend=\"zip\"/>"
msgstr ""
"Un binaire existant (<xref linkend=\"java\"/> ou une version construite "
1010,12 → 1007,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/openjdk.xml:510
#| msgid ""
#| "<option>--with-cacerts-file=...</option>: Specifies where to find a "
#| "<filename>cacerts</filename> file, <filename class=\"directory\"> "
#| "/etc/ssl/java/cacerts</filename> on a BLFS system. Otherwise, an empty one "
#| "is created. You can use the <command>make-ca.sh --force</command> command to"
#| " generate it, once you have installed the Java binaries."
msgid ""
"<option>--with-cacerts-file=...</option>: Specifies where to find a "
"<filename>cacerts</filename> file, <filename class=\"directory\"> "
/trunk/blfs/fr/general/prog/other-tools.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1151,8 → 1151,8
"qu'il soit. Les liens ci-dessous mènent au site Internet du Forth Interest "
"Group (FIG), une association mondiale à but non lucratif visant "
"l'enseignement et la promotion du langage informatique "
"<application>Forth</application>. Un autre site Internet mondial consacré Ã"
"  la commaunauté <application>Forth</application> est <ulink "
"<application>Forth</application>. Un autre site Internet mondial consacré à"
" la commaunauté <application>Forth</application> est <ulink "
"url=\"http://wiki.forthfreak.net/\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
1495,10 → 1495,10
#: blfs-en/general/prog/other-tools.xml:930
msgid ""
"<application>Judo</application> is a practical, functional scripting "
"language. It is designed to cover the use cases of not only algorithmic"
"/object-oriented/multi-threaded programming and Java scripting but also a "
"number of major application domain tasks, such as scripting for JDBC, WSDL, "
"ActiveX, OS, multiple file/data formats, etc. Despite its rich "
"language. It is designed to cover the use cases of not only "
"algorithmic/object-oriented/multi-threaded programming and Java scripting "
"but also a number of major application domain tasks, such as scripting for "
"JDBC, WSDL, ActiveX, OS, multiple file/data formats, etc. Despite its rich "
"functionality, the base language is extremely simple, and domain support "
"syntax is totally intuitive to domain experts, so that even though you have "
"never programmed in <application>Judo</application>, you would have little "
2444,8 → 2444,8
"Project Home Page: <ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/tiny-"
"cobol/\"/>"
msgstr ""
"Page d'accueil du projet&nbsp;: <ulink url=\"http://sourceforge.net/projects"
"/tiny-cobol/\"/>"
"Page d'accueil du projet&nbsp;: <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/tiny-cobol/\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/other-tools.xml:1551
3347,8 → 3347,8
" tool which prints out a trace of all the system calls made by another "
"process or program."
msgstr ""
"<application>strace</application> est un traqueur d'appels systèmes, "
"c'est-à-dire un outil de débogage qui affiche une trace de tous les appels "
"<application>strace</application> est un traqueur d'appels systèmes, c'est-"
"à-dire un outil de débogage qui affiche une trace de tous les appels "
"systèmes effectués par un autre processus ou un autre programme."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
<
/trunk/blfs/fr/general/prog/perl-modules.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-13 09:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510564155.928816\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954281.258054\n"
 
#. type: Content of the perl_authors entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:9
262,13 → 262,13
 
#. type: Content of the libwww-perl-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:71
msgid "&perl_authors;/id/O/OA/OALDERS/libwww-perl-&LWP-version;.tar.gz"
msgstr "&perl_authors;/id/O/OA/OALDERS/libwww-perl-&LWP-version;.tar.gz"
msgid "&perl_authors;/id/E/ET/ETHER/libwww-perl-&LWP-version;.tar.gz"
msgstr "&perl_authors;/id/E/ET/ETHER/libwww-perl-&LWP-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libwww-perl-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:72
msgid "efec8d563ffd3652333356aa722c2b56"
msgstr "efec8d563ffd3652333356aa722c2b56"
msgid "688284bc6282562948c6916f9e8563b0"
msgstr "688284bc6282562948c6916f9e8563b0"
 
#. type: Content of the Lingua-Translit-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:74
307,8 → 307,8
 
#. type: Content of the List-MoreUtils-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:81
msgid "2f5e9258f1aa896d7b258df2dc82ffb5"
msgstr "2f5e9258f1aa896d7b258df2dc82ffb5"
msgid "493032a211cdff1fcf45f59ebd680407"
msgstr "493032a211cdff1fcf45f59ebd680407"
 
#. type: Content of the Log-Log4perl-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:83
355,8 → 355,8
 
#. type: Content of the Net-DNS-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:93
msgid "ed0c4c22daaf88c4071bae13b6f71f99"
msgstr "ed0c4c22daaf88c4071bae13b6f71f99"
msgid "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
msgstr "0da1099c0a3548d36ea9e31d5bb9e122"
 
#. type: Content of the Parse-Yapp-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:95
483,8 → 483,8
 
#. type: Content of the Unicode-Collate-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:129
msgid "3ff72de991e5cf435031d90a99aba2c9"
msgstr "3ff72de991e5cf435031d90a99aba2c9"
msgid "b077a891392c02fcc26d3c9f7dfc1734"
msgstr "b077a891392c02fcc26d3c9f7dfc1734"
 
#. type: Content of the Unicode-LineBreak-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:131
521,8 → 521,8
 
#. type: Content of the XML-LibXML-Simple-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:138
msgid "aad9c916512dff466d26616b96a97038"
msgstr "aad9c916512dff466d26616b96a97038"
msgid "15b7cbe0887e292057fbcfcb3d87ef2e"
msgstr "15b7cbe0887e292057fbcfcb3d87ef2e"
 
#. type: Content of the XML-LibXSLT-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:140
559,14 → 559,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:181
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-11 "
#| "21:47:00 +0000 (Sat, 11 Nov 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-16 "
#| "17:41:56 +0000 (Sat, 16 Dec 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"21:39:16 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"20:31:18 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-16 "
"21:39:16 +0000 (Thu, 16 Nov 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-12-17 "
"20:31:18 +0000 (Sun, 17 Dec 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:185
735,11 → 735,11
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:282
msgid ""
"<ulink url=\"&autovivification-download-http;\">autovivification"
"-&autovivification-version;</ulink>"
"<ulink url=\"&autovivification-download-"
"http;\">autovivification-&autovivification-version;</ulink>"
msgstr ""
"<ulink url=\"&autovivification-download-http;\">autovivification"
"-&autovivification-version;</ulink>"
"<ulink url=\"&autovivification-download-"
"http;\">autovivification-&autovivification-version;</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:286
765,8 → 765,8
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:300
msgid ""
"The Business::ISBN module is for work with International Standard Book "
"Numbers. This module and its dependencies use the standard <xref linkend"
"=\"perl-standard-install\"/>."
"Numbers. This module and its dependencies use the standard <xref "
"linkend=\"perl-standard-install\"/>."
msgstr ""
"Le module Business::ISBN permet de travailler avec les «&nbsp;International "
"Standard Book Numbers&nbsp;». Ce module et ses dépendances utilisent les "
883,7 → 883,7
msgstr ""
"Le module Business::ISSN permet de travailler avec les «&nbsp;International "
"Standard Serial Numbers&nbsp;». Ce module utilise les <xref linkend=\"perl-"
"standard-install\"/> standards. "
"standard-install\"/> standards."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:376
934,14 → 934,14
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:403
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1044
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1830
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1953
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1979
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2005
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2155
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2296
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2405
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1047
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1833
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1956
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1982
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2008
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2158
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2299
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2408
msgid "<placeholder type=\"literallayout\" id=\"0\"/>"
msgstr "<placeholder type=\"literallayout\" id=\"0\"/>"
 
997,8 → 997,8
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:444
msgid ""
"The Data::Compare module compares two <application>perl</application> data "
"structures. This module and its dependencies use the standard <xref linkend"
"=\"perl-standard-install\"/>."
"structures. This module and its dependencies use the standard <xref "
"linkend=\"perl-standard-install\"/>."
msgstr ""
"Le module Data::Compare compare deux structures de données "
"<application>perl</application>. Ce module et ses dépendances utilisent les "
1037,7 → 1037,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:463
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1349
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1352
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Number-Compare/\">Number::Compare</ulink>\n"
1049,7 → 1049,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:466
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1357
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1360
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Text-Glob/\">Text::Glob</ulink>\n"
1162,8 → 1162,8
msgid ""
"DateTime provides a date and time object for perl. It and its dependencies "
"use the standard <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> except for those "
"needing <xref linkend=\"perl-module-build\"/>, which use <xref linkend"
"=\"perl-build-install\"/>."
"needing <xref linkend=\"perl-module-build\"/>, which use <xref "
"linkend=\"perl-build-install\"/>."
msgstr ""
"DateTime fournit un objet date et temps pour Perl. Ce module et ses "
"dépendances utilisent les <xref linkend=\"perl-standard-install\"/> "
1227,7 → 1227,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:581
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1341
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1344
msgid "<xref linkend=\"perl-module-implementation\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-module-implementation\"/>"
 
1300,7 → 1300,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:610
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1567
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1570
msgid "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-requires\"/> (pour la suite de tests)"
 
1379,8 → 1379,8
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:651
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1264
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1562
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1267
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1565
msgid "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/> (for the testsuite)"
msgstr "<xref linkend=\"perl-test-fatal\"/> (pour la suite de tests)"
 
1486,8 → 1486,19
"(http://search.cpan.org/dist/Term-Table/)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:697
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Pluggable/\">Module::Pluggable</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-Pluggable/) (for the testsuite)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Pluggable/\">Module::Pluggable</ulink>\n"
"(http://search.cpan.org/dist/Module-Pluggable/) (pour la suite de tests)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:702
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:705
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Test-Without-Module/\">Test::Without::Module</ulink>\n"
1498,7 → 1509,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:709
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:712
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/DateTime-Locale/\">DateTime::Locale</ulink>\n"
1509,7 → 1520,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:713
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:716
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-ShareDir-Install/\">File::ShareDir::Install</ulink>\n"
1520,7 → 1531,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:716
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:719
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/Module-Build-Tiny/\">Module::Build::Tiny</ulink>\n"
1531,7 → 1542,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:719
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:722
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-Config/\">ExtUtils::Config</ulink>\n"
1542,7 → 1553,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:722
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:725
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-Helpers/\">ExtUtils::Helpers</ulink>\n"
1553,7 → 1564,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:725
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:728
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-InstallPaths/\">ExtUtils::InstallPaths</ulink>\n"
1564,17 → 1575,17
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:730
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:861
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1038
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1597
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2052
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:733
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:864
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1041
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:1600
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:2055
msgid "<xref linkend=\"perl-module-build\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"perl-module-build\"/>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:737
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:740
#, no-wrap
msgid ""
"<ulink url=\"http://search.cpan.org/dist/File-ShareDir/\">File::ShareDir</ulink>\n"
1585,7 → 1596,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><literallayout>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:740
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:743
#, no-wrap
msgid ""