Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 7224 → Rev 7225

/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.po
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the gst10-plugins-good-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:10
msgid "65c4ff9d406c3ea9383b4d38a6504349"
msgstr "65c4ff9d406c3ea9383b4d38a6504349"
msgid "fd841c574c081dc205ac07b587704fc8"
msgstr "fd841c574c081dc205ac07b587704fc8"
 
#. type: Content of the gst10-plugins-good-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:11
30,26 → 30,29
 
#. type: Content of the gst10-plugins-good-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:12
#| msgid "131 MB (add 18 MB for tests)"
msgid "132 MB (add 18 MB for tests)"
#, fuzzy
#| msgid "132 MB (add 18 MB for tests)"
msgid "108 MB (add 18 MB for tests)"
msgstr "132 Mo (plus 18 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gst10-plugins-good-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:13
msgid "1.4 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
#, fuzzy
#| msgid "1.4 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgid "1.6 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgstr "1.4 SBU (plus 0.9 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-22 "
#| "22:53:36 +0100 (Tue, 22 Nov 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-12-03 "
#| "16:27:21 +0100 (Sat, 03 Dec 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-12-03 "
"16:27:21 +0100 (Sat, 03 Dec 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-01 "
"18:19:30 +0100 (Wed, 01 Feb 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-12-03 "
"16:27:21 +0100 (Sat, 03 Dec 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-01 "
"18:19:30 +0100 (Wed, 01 Feb 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:24
67,13 → 70,6
msgstr "Introduction à GStreamer Good Plug-ins"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « Panel » est un anglicisme. Employez <suggestion>tribune</suggestion>
#. (être au panel), <suggestion>jury</suggestion> (panel d’examinateurs),
#. <suggestion>experts</suggestion> (congrès, symposium),
#. <suggestion>invités</suggestion> (congrès, symposium), <suggestion>table
#. ronde</suggestion> (congrès, symposium),
#. <suggestion>échantillon</suggestion> (étude, sondage), <suggestion>groupe
#. témoin</suggestion> (étude, sondage).
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:34
msgid ""
"The <application>GStreamer Good Plug-ins</application> is a set of plug-ins "
305,6 → 301,9
"/usr/share/gstreamer-1.0/presets et /usr/share/gtk-doc/html/gst-plugins-"
"good-plugins-1.0"
 
#~ msgid "65c4ff9d406c3ea9383b4d38a6504349"
#~ msgstr "65c4ff9d406c3ea9383b4d38a6504349"
 
#~ msgid "7d24b1412d49fa7bab763b35f4640abd"
#~ msgstr "7d24b1412d49fa7bab763b35f4640abd"