Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7164 → Rev 7163

/trunk/blfs/fr/lxde/desktop/lxde-common.po
50,8 → 50,8
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-05 "
"21:13:49 +0200 (Mon, 05 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
"00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
"00:42:06 +0100 (sam. 05 mars 2016) $</date>"
129,16 → 129,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxde-common.xml:77
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"consolekit\"/>, <xref linkend=\"lxde-icon-theme\"/>, "
#| "<xref linkend=\"lxpanel\"/>, <xref linkend=\"lxsession\"/>, <xref linkend="
#| "\"openbox\"/> (runtime), and <xref linkend=\"pcmanfm\"/>"
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\"><xref linkend=\"consolekit\"/>,</phrase> <xref "
"linkend=\"lxde-icon-theme\"/>, <xref linkend=\"lxpanel\"/>, <xref linkend="
"\"lxsession\"/>, <xref linkend=\"openbox\"/> (runtime), and <xref linkend="
"\"pcmanfm\"/>"
"<xref linkend=\"consolekit\"/>, <xref linkend=\"lxde-icon-theme\"/>, <xref "
"linkend=\"lxpanel\"/>, <xref linkend=\"lxsession\"/>, <xref linkend=\"openbox"
"\"/> (runtime), and <xref linkend=\"pcmanfm\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"consolekit\"/>, <xref linkend=\"lxde-icon-theme\"/>, <xref "
"linkend=\"lxpanel\"/>, <xref linkend=\"lxsession\"/>, <xref linkend=\"openbox"
165,11 → 159,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxde-common.xml:94
#, fuzzy
#| msgid "<xref linkend=\"consolekit\"/> and <xref linkend=\"dbus\"/>"
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\"><xref linkend=\"consolekit\"/> and</phrase> <xref "
"linkend=\"dbus\"/>"
msgid "<xref linkend=\"consolekit\"/> and <xref linkend=\"dbus\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"consolekit\"/> et <xref linkend=\"dbus\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
262,15 → 252,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxde-common.xml:146
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can start <application>LXDE</application> from runlevel 3, using "
#| "<xref linkend=\"xinit\"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, "
#| "such as <xref linkend=\"sddm\"/>."
msgid ""
"You can start <application>LXDE</application> from runlevel 3, using <xref "
"linkend=\"xinit\"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, such as "
"<xref linkend=\"lxdm\"/>."
"<xref linkend=\"sddm\"/>."
msgstr ""
"Vous pouvez démarrer <application>LXDE</application> depuis le runlevel 3, "
"en utilisant <xref linkend=\"xinit\"/>, ou depuis le runlevel 5, en "