Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8074 → Rev 8093

/trunk/blfs/fr/gnome/applications/file-roller.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-21 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-05 11:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the file-roller-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:11
msgid "8f1dd58419d7119d965a30efdcecff1a"
msgstr "8f1dd58419d7119d965a30efdcecff1a"
msgid "e79715bb2400df83c0f67cc0cce2b655"
msgstr "e79715bb2400df83c0f67cc0cce2b655"
 
#. type: Content of the file-roller-size entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:12
30,22 → 30,27
 
#. type: Content of the file-roller-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:13
msgid "25 MB"
msgstr "25 Mo"
msgid "18 MB"
msgstr "18 Mo"
 
#. type: Content of the file-roller-time entity
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:14
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
#, fuzzy
#| msgid "0.1 SBU (using parallelism=4)"
msgid "0.1 SBU (Using parallelism=4)"
msgstr "0.1 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
#| "23:50:50 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
"23:50:50 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"21:05:39 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
"23:50:50 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"21:05:39 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/applications/file-roller.xml:25
288,6 → 293,15
msgid "is an archive manager for <application>GNOME</application>."
msgstr "est un gestionnaire d'archives pour <application>GNOME</application>."
 
#~ msgid "8f1dd58419d7119d965a30efdcecff1a"
#~ msgstr "8f1dd58419d7119d965a30efdcecff1a"
 
#~ msgid "25 MB"
#~ msgstr "25 Mo"
 
#~ msgid "0.2 SBU"
#~ msgstr "0.2 SBU"
 
#~ msgid "c4f1066c5aaf2cb8285229a061d82b96"
#~ msgstr "c4f1066c5aaf2cb8285229a061d82b96"
 
306,12 → 320,6
#~ msgid "a2f5cd53e42a0f03c9261669378adb80"
#~ msgstr "a2f5cd53e42a0f03c9261669378adb80"
 
#~ msgid "18 MB"
#~ msgstr "18 Mo"
 
#~ msgid "0.1 SBU (using parallelism=4)"
#~ msgstr "0.1 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#~ msgid "2106e29de67c1977098f216ffccc140d"
#~ msgstr "2106e29de67c1977098f216ffccc140d"