Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 7556 → Rev 7557

/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgusb.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
#| "18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-08-14 "
"17:08:52 +0000 (Tue, 14 Aug 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-02-20 "
"18:34:45 +0000 (Tue, 20 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-08-14 "
"17:08:52 +0000 (Tue, 14 Aug 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:23
173,17 → 176,23
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:104
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "meson --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "ninja</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr -Ddocs=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"meson --prefix=/usr -Ddocs=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
212,49 → 221,53
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:125
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>-Ddocs=false</option>: Add this option if <application>gtk-"
#| "doc</application> has not been installed."
msgid ""
"<option>-Ddocs=false</option>: Add this option if <application>gtk-"
"doc</application> has not been installed."
"<option>-Ddocs=true</option>: Use this option if <application>GTK-"
"Doc</application> is installed and you wish to install the documentation."
msgstr ""
"<option>-Ddocs=false</option>&nbsp;: Ajoutez cette option si vous n'avez pas"
" installé <application>gtk-doc</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:132
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:133
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:135
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:136
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:137
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:137
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:138
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:141
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:165
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:142
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:166
msgid "gusbcmd"
msgstr "gusbcmd"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:177
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:145
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:178
msgid "libgusb.so"
msgstr "libgusb.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:147
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:148
msgid ""
"/usr/include/gusb-1 and /usr/share/gtk-doc/html/gusb (if gtk-doc is used)"
msgstr ""
262,29 → 275,29
"doc)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:154
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:155
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:159
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:160
msgid "<command>gusbcmd</command>"
msgstr "<command>gusbcmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:162
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:163
msgid "is a debugging tool for the libgusb library."
msgstr "est un outil de débogage pour la bibliothèque libgusb."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:171
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:172
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgusb.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgusb.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:175
msgid "contains the <application>libgusb</application> API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>libgusb</application>."