Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 7561 → Rev 7562

/trunk/blfs/fr/general/genlib/icu.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-18 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513627987.187272\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1534579015.256592\n"
 
#. type: Content of the icu-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:10
30,13 → 30,11
 
#. type: Content of the icu-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:12
#| msgid "330 MB (add 32 MB for tests)"
msgid "331 MB (add 33 MB for tests)"
msgstr "331 Mo (plus 33 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the icu-time entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:13
#| msgid "1.7 SBU (add 1.6 SBU for tests)"
msgid "2.4 SBU (add 1.7 SBU for tests)"
msgstr "2.4 SBU (plus 1.7 SBU pour les tests)"
 
43,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2018-04-04 "
#| "16:58:01 +0000 (Wed, 04 Apr 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-16 "
#| "19:53:43 +0000 (Thu, 16 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-16 "
"19:53:43 +0000 (Thu, 16 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"01:17:43 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-16 "
"19:53:43 +0000 (Thu, 16 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-18 "
"01:17:43 +0000 (Sat, 18 Aug 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:24
156,6 → 154,13
"<command>configure</command>. Building with <command>g++</command> also "
"takes longer than the estimated SBU shown."
msgstr ""
"Si <command>clang++</command> est disponible, il sera utilisé parce que le "
"système pense que <command>g++</command> pourrait ne pas supporter C++1 à "
"tord, alors que <command>configure</command> a testé ce support. Si vous "
"utilisez <command>g++</command> vous aurez un avertissement inutile à la fin"
" de <command>configure</command>. La construction avec "
"<command>g++</command> est aussi plus longue que ce que montrent les SBU "
"estimés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:121