Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8240 → Rev 8341

/branches/LFS_9.1/fr/chapter05/binutils-pass1.po
125,7 → 125,7
"Pour que les valeurs SBU listées dans le reste du livre vous soient utiles, "
"mesurez le temps pris pour construire ce paquet, de la configuration jusqu'à "
"la première installation. Pour cela, englobez les commandes dans une "
"commande <command>time</command> de cette façon&nbsp;: <userinput>time { ./"
"commande <command>time</command> de cette façon&nbsp;: <userinput>time { ../"
"configure ... &amp;&amp; ... &amp;&amp; make install; }</userinput>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
/branches/LFS_9.1/fr/chapter06/introduction.po
102,7 → 102,7
"L'ordre dans lequel les paquets sont installés dans ce chapitre a besoin "
"d'être strictement suivi pour s'assurer qu'aucun programme n'acquiert "
"accidentellement un chemin ayant comme référence <filename class=\"directory"
"\">/tools</filename> en dur. Pour la même raison, ne compilez pas des "
"\">/tools</filename> en dur. Pour la même raison, ne compilez pas différents "
"paquets en parallèle. La compilation en parallèle peut permettre de gagner "
"du temps (tout particulièrement sur les machines à deux CPU), mais cela "
"pourrait résulter en un programme contenant un chemin codé en dur vers "
/branches/LFS_9.1/guix-env
1,2 → 1,2
guix environment --ad-hoc subversion make po4a tidy-html libxslt docbook-xsl \
docbook-xml libxml2 gettext rsync
docbook-xml@4.5 libxml2 gettext rsync perl