Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8093 → Rev 8094

/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-21 09:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,28 → 20,34
 
#. type: Content of the glibmm-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.62/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.62/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.60/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.62/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.62/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:9
msgid "0f6180d185c067bdb2aa30d035f9b867"
msgstr "0f6180d185c067bdb2aa30d035f9b867"
msgid "7da228e3f0c6a10024b9a7708c53691e"
msgstr "7da228e3f0c6a10024b9a7708c53691e"
 
#. type: Content of the glibmm-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:10
msgid "6.6 MB"
msgstr "6.6 Mo"
#| msgid "6.1 MB"
msgid "7.1 MB"
msgstr "7.1&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the glibmm-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:11
msgid "199 MB (with tests)"
msgstr "199 Mo (avec les tests)"
#| msgid "199 MB (with tests)"
msgid "210 MB (with tests)"
msgstr "210&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the glibmm-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:12
50,12 → 56,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:23
289,6 → 298,12
msgid "libglibmm-2.4.so"
msgstr "libglibmm-2.4.so"
 
#~ msgid "0f6180d185c067bdb2aa30d035f9b867"
#~ msgstr "0f6180d185c067bdb2aa30d035f9b867"
 
#~ msgid "6.6 MB"
#~ msgstr "6.6 Mo"
 
#~ msgid "77f1016cbb27e15d4e04a2b7bfdb4cae"
#~ msgstr "77f1016cbb27e15d4e04a2b7bfdb4cae"
 
325,9 → 340,6
#~ msgid "a5b915dc42fc62983fa78ca8486f4391"
#~ msgstr "a5b915dc42fc62983fa78ca8486f4391"
 
#~ msgid "6.1 MB"
#~ msgstr "6.1 Mo"
 
#~ msgid "e7416beff6cba1f38c2bccd0dc8c3278"
#~ msgstr "e7416beff6cba1f38c2bccd0dc8c3278"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libqmi.po
24,18 → 24,20
 
#. type: Content of the libqmi-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:9
msgid "bea205242b438d3540b523fed245746f"
msgstr "bea205242b438d3540b523fed245746f"
msgid "4b181c0a8b933226ce3dce09565fe8f8"
msgstr "4b181c0a8b933226ce3dce09565fe8f8"
 
#. type: Content of the libqmi-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:10
msgid "936 KB"
msgstr "936 Ko"
#| msgid "936 KB"
msgid "976 KB"
msgstr "976&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the libqmi-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:11
msgid "74 MB (with tests)"
msgstr "74 Mo (avec les tests)"
#| msgid "74 MB (with tests)"
msgid "77 MB (with tests)"
msgstr "77&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libqmi-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:12
45,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
#| "20:05:25 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
"20:05:25 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
"20:05:25 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libqmi.xml:23
310,6 → 312,9
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils"
" qui parlent le protocole Qualcomm MSM Interface (QMI)."
 
#~ msgid "bea205242b438d3540b523fed245746f"
#~ msgstr "bea205242b438d3540b523fed245746f"
 
#~ msgid "da5dd26dc7665422707b4fce89a455aa"
#~ msgstr "da5dd26dc7665422707b4fce89a455aa"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/librsvg.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-15 11:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,15 → 20,11
 
#. type: Content of the librsvg-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:7
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/librsvg/2.44/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/librsvg/2.46/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/librsvg/2.46/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the librsvg-download-ftp entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:8
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.44/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.46/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.46/librsvg-&librsvg-version;.tar.xz"
 
44,13 → 40,11
 
#. type: Content of the librsvg-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:11
#| msgid "783 MB (add 343 MB for tests)"
msgid "860 MB (add 407 MB for tests)"
msgstr "860&nbsp;Mo (plus 407&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the librsvg-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:12
#| msgid "0.9 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgid "1.8 SBU (add 1.2 SBU for tests)"
msgstr "1.8&nbsp;SBU (plus 1.2&nbsp;SBU pour les tests)"
 
57,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
#| "15:35:13 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
"15:35:13 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"17:18:15 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
"15:35:13 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"17:18:15 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:23
152,35 → 146,37
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:87
msgid ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/> (For the"
" <command>rsvg-view-3</command>), and <xref linkend=\"vala\"/>"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/> (For the"
#| " <command>rsvg-view-3</command>), and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgid "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/> and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/> (Pour "
"<command>rsvg-view-3</command>) et <xref linkend=\"vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:92
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:91
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:94
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:93
msgid "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:97
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:96
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/librsvg\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/librsvg\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:103
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:102
msgid "Installation of librsvg"
msgstr "Installation de librsvg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:106
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:105
msgid ""
"Install <application>librsvg</application> by running the following "
"commands:"
189,7 → 185,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:110
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:109
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
203,13 → 199,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:116
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:115
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:120
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:119
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
216,13 → 212,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:123
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:122
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:127
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:126
msgid ""
"If you installed the package on to your system using a "
"<quote>DESTDIR</quote> method, an important file was not installed and "
235,18 → 231,18
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:133
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:132
#, no-wrap
msgid "<userinput>gdk-pixbuf-query-loaders --update-cache</userinput>"
msgstr "<userinput>gdk-pixbuf-query-loaders --update-cache</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:140
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:139
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:143
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:142
msgid ""
"<parameter>--enable-vala</parameter>: This switch enables building of the "
"Vala bindings. Remove this switch if you don't have <xref linkend=\"vala\"/>"
257,7 → 253,7
"installé <xref linkend=\"vala\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:152
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:151
msgid ""
"<option>--disable-introspection</option>: Use this switch if you have not "
"installed <application>Gobject Introspection</application>."
266,107 → 262,84
" n'avez pas installé <application>Gobject Introspection</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:162
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:161
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:165
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:164
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:166
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:165
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:167
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:166
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:171
msgid "rsvg-convert and rsvg-view-3"
msgstr "rsvg-convert et rsvg-view-3"
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:170
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:194
msgid "rsvg-convert"
msgstr "rsvg-convert"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:174
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:173
msgid "librsvg-2.so and libpixbufloader-svg.so"
msgstr "librsvg-2.so et libpixbufloader-svg.so."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:177
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:176
msgid "/usr/include/librsvg-2.0 and /usr/share/gtk-doc/html/rsvg-2.0"
msgstr "/usr/include/librsvg-2.0 et /usr/share/gtk-doc/html/rsvg-2.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:184
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:183
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:189
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:188
msgid "<command>rsvg-convert</command>"
msgstr "<command>rsvg-convert</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:192
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:191
msgid "is used to convert images into PNG, PDF, PS, SVG and other formats."
msgstr ""
"est utilisé pour convertir des images en format PNG, PDF, PS, SVG et autres."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:195
msgid "rsvg-convert"
msgstr "rsvg-convert"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:201
msgid "<command>rsvg-view-3</command>"
msgstr "<command>rsvg-view-3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:204
msgid "is a simple GTK+ 3 application that can be used to view an SVG file."
msgstr ""
"est une application Gtk+3 simple qui peut être utilisé pour visualiser un "
"fichier SVG."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:207
msgid "rsvg-view-3"
msgstr "rsvg-view-3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:213
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:200
msgid "<filename class=\"libraryfile\">librsvg-2.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">librsvg-2.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:216
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:203
msgid "provides the functions to render Scalable Vector Graphics."
msgstr "fournit les fonctions pour afficher du Scalable Vector Graphics."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:219
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:206
msgid "librsvg-2.so"
msgstr "librsvg-2.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:225
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:212
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpixbufloader-svg.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpixbufloader-svg.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:228
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:215
msgid ""
"is the <application>Gdk Pixbuf</application> plugin that allows "
"<application>GTK+</application> applications to render Scalable Vector "
377,10 → 350,24
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:233
#: blfs-en/general/graphlib/librsvg.xml:220
msgid "libpixbufloader-svg.so"
msgstr "libpixbufloader-svg.so"
 
#~ msgid "rsvg-convert and rsvg-view-3"
#~ msgstr "rsvg-convert et rsvg-view-3"
 
#~ msgid "<command>rsvg-view-3</command>"
#~ msgstr "<command>rsvg-view-3</command>"
 
#~ msgid "is a simple GTK+ 3 application that can be used to view an SVG file."
#~ msgstr ""
#~ "est une application Gtk+3 simple qui peut être utilisé pour visualiser un "
#~ "fichier SVG."
 
#~ msgid "rsvg-view-3"
#~ msgstr "rsvg-view-3"
 
#~ msgid "20cd7d383a60349e2fcb15564ed46e8d"
#~ msgstr "20cd7d383a60349e2fcb15564ed46e8d"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/potrace.po
22,13 → 22,13
 
#. type: Content of the potrace-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:9
msgid "60cecdaa9d14e0008f96b68dce77d246"
msgstr "60cecdaa9d14e0008f96b68dce77d246"
msgid "5f0bd87ddd9a620b0c4e65652ef93d69"
msgstr "5f0bd87ddd9a620b0c4e65652ef93d69"
 
#. type: Content of the potrace-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:10
msgid "636 KB"
msgstr "636 Ko"
msgid "644 KB"
msgstr "644&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the potrace-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:11
45,14 → 45,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
#| "18:51:59 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
#| "23:43:14 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"23:43:14 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"23:43:14 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:23
172,16 → 172,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:103
#, fuzzy
#| msgid "To run the test suite, issue: <command>make check</command>."
msgid ""
"To run the test suite, issue: <command>make check</command>. Two tests are "
"known to fail."
msgid "To run the test suite, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour lancer la suite de tests, tapez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:108
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:107
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
188,18 → 185,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:111
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:110
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:116
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:115
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:119
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:118
msgid "<parameter>--enable-a4</parameter>: Use A4 as the default paper size."
msgstr ""
"<parameter>--enable-a4</parameter>&nbsp;: Utiliser A4 comme taille de papier"
207,7 → 204,7
 
#. american spelling as in the configure script
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:124
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:123
msgid ""
"<parameter>--enable-metric</parameter>: Use metric units (centimeters) as "
"default"
216,7 → 213,7
"(centimètres) par défaut"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:132
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:131
msgid ""
"<parameter>--with-libpotrace</parameter>: Install the library and headers."
msgstr ""
224,92 → 221,98
" les en-têtes."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:138
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:137
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:141
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:140
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:142
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:141
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:143
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:142
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:147
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:146
msgid "mkbitmap, potrace"
msgstr "mkbitmap, potrace"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:150
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:194
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:149
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:193
msgid "libpotrace.so"
msgstr "libpotrace.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:153
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:152
msgid "/usr/share/doc/potrace-&potrace-version;"
msgstr "/usr/share/doc/potrace-&potrace-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:159
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:158
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:164
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:163
msgid "<command>mkbitmap</command>"
msgstr "<command>mkbitmap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:167
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:166
msgid "transforms images into bitmaps with scaling and filtering."
msgstr "transforme les image en bitmaps avec redimensionnement et filtrage."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:170
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:169
msgid "mkbitmap"
msgstr "mkbitmap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:176
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:175
msgid "<command>potrace</command>"
msgstr "<command>potrace</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:179
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:178
msgid "transforms bitmaps into vector graphics."
msgstr "transforme des images bitmaps en vectorielles."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:182
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:181
msgid "potrace"
msgstr "potrace"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:188
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:187
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpotrace.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpotrace.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:191
#: blfs-en/general/graphlib/potrace.xml:190
msgid "is a library for transforming bitmaps into vector graphics"
msgstr ""
"est une bibliothèque pour transformer des bitmaps en images vectorielles"
 
#~ msgid "60cecdaa9d14e0008f96b68dce77d246"
#~ msgstr "60cecdaa9d14e0008f96b68dce77d246"
 
#~ msgid "636 KB"
#~ msgstr "636 Ko"
 
#~ msgid "libpotrace.so,"
#~ msgstr "libpotrace.so,"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/qpdf.po
29,24 → 29,21
 
#. type: Content of the qpdf-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:9
msgid "d7e165edd07df8bc4c1c4e6b8538b455"
msgstr "d7e165edd07df8bc4c1c4e6b8538b455"
msgid "d064a3dfee9fc53c306f10f48328ed2e"
msgstr "d064a3dfee9fc53c306f10f48328ed2e"
 
#. type: Content of the qpdf-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:10
#| msgid "6.7 MB"
msgid "17 MB"
msgstr "17&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the qpdf-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:11
#| msgid "197 MB (add 4 MB for tests)"
msgid "223 MB (add 38 MB for tests)"
msgstr "223&nbsp;Mo (plus 38&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the qpdf-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:12
#| msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; add 0.9 SBU for tests)"
msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; add 1.4 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.4 SBU pour les tests)"
 
53,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "18:11:15 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:23
311,6 → 308,9
msgid "contains the <application>Qpdf</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions API de <application>Qpdf</application>."
 
#~ msgid "d7e165edd07df8bc4c1c4e6b8538b455"
#~ msgstr "d7e165edd07df8bc4c1c4e6b8538b455"
 
#~ msgid "41160fbd4450d4988f0705d394069ad4"
#~ msgstr "41160fbd4450d4988f0705d394069ad4"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/gdb.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-13 08:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the gdb-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:9
msgid "bbd95b2f9b34621ad7a19a3965476314"
msgstr "bbd95b2f9b34621ad7a19a3965476314"
msgid "73b6a5d8141672c62bf851cd34c4aa83"
msgstr "73b6a5d8141672c62bf851cd34c4aa83"
 
#. type: Content of the gdb-size entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:10
40,43 → 40,51
 
#. type: Content of the gdb-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:11
msgid "630 MB (add 57 MB for tests, add 750 MB for docs)"
#, fuzzy
#| msgid "630 MB (add 57 MB for tests, add 750 MB for docs)"
msgid "625 MB (add 57 MB for tests, add 748 MB for docs)"
msgstr "630 Mo (plus 57 Mo pour les tests et 750 Mo pour la doc)"
 
#. type: Content of the gdb-time entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:12
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2.0 SBU (Using parallelism=4; add 66 SBU for tests, add 0.6 SBU for docs)"
msgid ""
"2.0 SBU (Using parallelism=4; add 66 SBU for tests, add 0.6 SBU for docs)"
"1.9 SBU (Using parallelism=4; add 66 SBU for tests, add 0.6 SBU for docs)"
msgstr ""
"2.0 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 66 SBU pour les tests et 0.6 pour"
" la doc)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:19
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "06:26:32 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"06:26:32 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"06:26:32 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:23
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:25
msgid "GDB-&gdb-version;"
msgstr "GDB-&gdb-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:26
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:28
msgid "GDB"
msgstr "GDB"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:30
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:32
msgid "Introduction to GDB"
msgstr "Introduction à GDB"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:33
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:35
msgid ""
"<application>GDB</application>, the GNU Project debugger, allows you to see "
"what is going on <quote>inside</quote> another program while it executes -- "
92,52 → 100,52
" avec les symboles de débogage et qu'ils n'ont pas été nettoyés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:43
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:45
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:47
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:49
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&gdb-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&gdb-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:52
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:54
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&gdb-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&gdb-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:57
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:59
msgid "Download MD5 sum: &gdb-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &gdb-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:62
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:64
msgid "Download size: &gdb-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &gdb-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:67
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:69
msgid "Estimated disk space required: &gdb-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &gdb-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:72
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:74
msgid "Estimated build time: &gdb-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &gdb-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:77
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:79
msgid "GDB Dependencies"
msgstr "Dépendances de GDB"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:79
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:81
msgid "Recommended Runtime Dependency"
msgstr "Dépendance à l'exécution recommandée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:81
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:83
msgid ""
"<xref linkend=\"six\"/> (Python 3 module, required at run-time to use GDB "
"scripts from various LFS/BLFS packages with Python 3 installed in LFS)"
147,12 → 155,12
"dans LFS)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:86
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:88
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:88
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:90
msgid ""
"<xref linkend=\"dejagnu\"/> (required for tests), <xref "
"linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"gcc\"/> (ada and gfortran are used "
170,17 → 178,17
"d'exécution, aussi utilisé pour quelques tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:99
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:101
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gdb\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gdb\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:105
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:107
msgid "Installation of GDB"
msgstr "Installation de GDB"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:108
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:110
msgid ""
"Install <application>GDB</application> by running the following commands:"
msgstr ""
188,7 → 196,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:112
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:114
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
202,7 → 210,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:118
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:120
msgid ""
"Optionally, to build the API documentation using <xref "
"linkend=\"doxygen\"/>, run:"
211,18 → 219,18
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:122
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:124
#, no-wrap
msgid "<userinput>make -C gdb/doc doxy</userinput>"
msgstr "<userinput>make -C gdb/doc doxy</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:125
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:127
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:128
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:130
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>pushd gdb/testsuite &amp;&amp;\n"
238,7 → 246,7
"popd</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:135
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:137
msgid ""
"See <emphasis>gdb/testsuite/README</emphasis> and <ulink "
"url=\"https://sourceware.org/gdb/wiki/TestingGDB\">TestingGDB</ulink>. "
249,7 → 257,7
"a plein de problème avec la suite de tests&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:143
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:145
msgid ""
"Clean directories are needed if re-running the tests. For that reason, make"
" a copy of the compiled source code directory before the tests in case you "
260,12 → 268,12
" compilés avant les tests au cas où vous devriez relancer les tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:151
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:153
msgid "Results depend on installed compilers."
msgstr "Les résultats dépendent des compilateurs installés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:157
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:159
msgid ""
"There are a large number of timeouts (there is a variable that can be set to"
" increase time for timeout, but changing it will result in a different "
276,12 → 284,12
"tests lancés)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:166
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:168
msgid "There are failures associated with system readline 6.x."
msgstr "Il y a des échecs associés avec readline 6.x du système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:172
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:174
msgid ""
"A few tests assume that the header file "
"<filename>&lt;sys/sdt.h&gt;</filename>, part of <ulink "
292,7 → 300,7
"url=\"https://sourceware.org/systemtap/\">SystemTap</ulink> est présent."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:181
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:183
msgid ""
"If the test suite is run on a Skylake-based Intel CPU or newer, many tests "
"will fail due to the removal of the deprecated/problematic libmpx library in"
303,12 → 311,12
"bibliothèque problématique et obsolète libmpx dans GCC."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:189
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:191
msgid "Approximately 1-3% of the tests fail (out of over 56000 tests)."
msgstr "Environ 1-3&nbsp;% des tests échouent (sur plus de 56000 tests)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:196
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:198
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
315,13 → 323,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:199
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:201
#, no-wrap
msgid "<userinput>make -C gdb install</userinput>"
msgstr "<userinput>make -C gdb install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:202
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:204
msgid ""
"If you have built the API documentation, it is now in gdb/doc/doxy. You can"
" install it (as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user):"
331,7 → 339,7
"class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:208
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:210
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -d /usr/share/doc/gdb-&gdb-version; &amp;&amp;\n"
343,12 → 351,12
"cp -Rv gdb/doc/doxy /usr/share/doc/gdb-&gdb-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:215
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:217
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:218
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:220
msgid ""
"<parameter>--with-system-readline</parameter>: This switch forces "
"<application>GDB</application> to use the copy of "
359,7 → 367,7
"<application>Readline</application> installée dans LFS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:224
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:226
msgid ""
"<parameter>--with-python=/usr/bin/python3</parameter>: This switch forces "
"<application>GDB</application> to use Python 3 installed in LFS. Remove "
372,54 → 380,54
"souhaitez l'utiliser à la place de Python 3."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:233
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:235
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:236
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:238
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:237
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:239
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:238
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:240
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:242
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:244
msgid "gcore, gdb and gdbserver"
msgstr "gcore, gdb et gdbserver"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:245 blfs-en/general/prog/gdb.xml:305
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:247 blfs-en/general/prog/gdb.xml:307
msgid "libinproctrace.so"
msgstr "libinproctrace.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:248
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:250
msgid "/usr/{include,share}/gdb and /usr/share/doc/gdb-&gdb-version;"
msgstr "/usr/{include,share}/gdb and /usr/share/doc/gdb-&gdb-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:254
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:256
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:259
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:261
msgid "<command>gcore</command>"
msgstr "<command>gcore</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:262
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:264
msgid "generates a core dump of a running program."
msgstr ""
"génère un «&nbsp;core dump&nbsp;» d'un programme en cours d'exécution."
426,35 → 434,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:265
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:267
msgid "gcore"
msgstr "gcore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:271
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:273
msgid "<command>gdb</command>"
msgstr "<command>gdb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:274
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:276
msgid "is the GNU Debugger."
msgstr "est le débogueur GNU."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:277
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:279
msgid "gdb-prog"
msgstr "gdb-prog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:283
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:285
msgid "<command>gdbserver</command>"
msgstr "<command>gdbserver</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:286
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:288
msgid ""
"is a remote server for the GNU debugger (it allows programs to be debugged "
"from a different machine)."
464,18 → 472,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:290
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:292
msgid "gdbserver"
msgstr "gdbserver"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:296
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:298
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libinproctrace.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:299
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:301
msgid ""
"contains functions for the in-process tracing agent. The agent allows for "
"installing fast tracepoints, listing static tracepoint markers, probing "
485,6 → 493,9
"autorise l'installation rapide de balises, le listage des marqueurs "
"statiques de balises, et le démarrage de la surveillance."
 
#~ msgid "bbd95b2f9b34621ad7a19a3965476314"
#~ msgstr "bbd95b2f9b34621ad7a19a3965476314"
 
#~ msgid "f8b2562e830a4098dd5b5ea9e9296c70"
#~ msgstr "f8b2562e830a4098dd5b5ea9e9296c70"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gnome-calculator.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-21 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-05 08:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,7 → 30,6
 
#. type: Content of the gnome-calculator-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:13
#| msgid "43 MB (with tests)"
msgid "40 MB (with tests)"
msgstr "40&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
42,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
#| "23:50:50 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
#| "21:05:39 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"21:05:39 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
"21:05:39 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:25
59,7 → 58,7
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:28
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:166
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:167
msgid "gnome-calculator"
msgstr "gnome-calculator"
 
132,35 → 131,40
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:81
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"gtksourceview4\"/>, <xref "
#| "linkend=\"itstool\"/>, and <xref linkend=\"libsoup\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"gtksourceview4\"/>, <xref "
"linkend=\"itstool\"/>, and <xref linkend=\"libsoup\"/>"
"linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"libgee\"/>, and <xref "
"linkend=\"libsoup\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"gtksourceview4\"/>, <xref "
"linkend=\"itstool\"/> et <xref linkend=\"libsoup\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:87
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:88
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:89
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:90
msgid "<xref linkend=\"vala\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:92
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:93
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gnome-calculator\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gnome-calculator\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:98
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:99
msgid "Installation of GNOME Calculator"
msgstr "Installation de GNOME Calculator"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:110
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:111
msgid ""
"Install <application>GNOME Calculator</application> by running the following"
" commands:"
169,7 → 173,7
"commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:114
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:115
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
185,13 → 189,13
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:121
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:122
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:125
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:126
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
198,59 → 202,59
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:128
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:129
#, no-wrap
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:133
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:134
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:136
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:137
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:137
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:138
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:138
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:139
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:142
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:143
msgid "gcalccmd and gnome-calculator"
msgstr "gcalccmd et gnome-calculator"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:145
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:146
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:148
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:149
msgid "/usr/share/help/*/gnome-calculator"
msgstr "/usr/share/help/*/gnome-calculator"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:154
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:155
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:159
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:160
msgid "<command>gnome-calculator</command>"
msgstr "<command>gnome-calculator</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:162
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:163
msgid ""
"is the official calculator of the <application>GNOME</application> Desktop."
msgstr ""
257,13 → 261,13
"est la calculatrice officielle du bureau <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:172
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:173
msgid "<command>gcalccmd</command>"
msgstr "<command>gcalccmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:175
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:176
msgid ""
"is a command line version of <application>gnome-calculator</application>."
msgstr ""
272,7 → 276,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:179
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-calculator.xml:180
msgid "gcalccmd"
msgstr "gcalccmd"
 
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-21 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-20 11:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
26,14 → 26,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:15
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-20 "
#| "23:43:14 +0000 (Fri, 20 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
#| "22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"17:57:09 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"20:01:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"17:57:09 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"20:01:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:19
52,17 → 52,152
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:45
#| msgid "September 1st, 2019"
#| msgid "September 2nd, 2019"
msgid "September 22nd, 2019"
msgstr "22 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:48
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mesa-19.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12086\">#12086</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mdadm-4.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12286\">#12286</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers mdadm-4.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12286\">#12286</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:52
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to postfix-3.4.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12228\">#12228</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to postfix-3.4.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12550\">#12550</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers postfix-3.4.7. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12550\">#12550</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:56
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to adwaita-icon-theme-3.30.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;11186\">#11186</ulink>."
msgid ""
"[pierre] - Update to Awaita-icon-them-3.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12561\">#12561</ulink>."
msgstr ""
"[pierre] - Mise à jour vers Awaita-icon-them-3.34.0. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12561\">#12561</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:63
msgid "September 21st, 2019"
msgstr "21 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:48
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:66
msgid ""
"[bdubbs] - Update to wireshark-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12558\">#12558</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers wireshark-3.0.5. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12558\">#12558</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:70
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qpdf-9.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12556\">#12556</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers qpdf-9.0.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12556\">#12556</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:74
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libqmi-1.24.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12555\">#12555</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libqmi-1.24.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12555\">#12555</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to shared-mime-info-1.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;12525\">#12525</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to mesa-19.1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12479\">#12479</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to BIND Utilities and bind-9.14.6. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12547\">#12547</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers mesa-19.1.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12479\">#12479</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:82
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdb-8.3.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12554\">#12554</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers gdb-8.3.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12554\">#12554</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:86
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12544\">#12544</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers mesa-19.1.7. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12544\">#12544</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:90
msgid ""
"[bdubbs] - Update to icewm-1.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12542\">#12542</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers icewm-1.6.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12542\">#12542</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:94
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glibmm-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12546\">#12546</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers glibmm-2.62.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12546\">#12546</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:98
msgid ""
"[bdubbs] - Update to freeglut-3.2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12541\">#12541</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers freeglut-3.2.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12541\">#12541</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:102
msgid ""
"[renodr] - Update to shared-mime-info-1.14. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12557\">#12557</ulink>."
msgstr ""
70,13 → 205,13
"url=\"&blfs-ticket-root;12557\">#12557</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:55
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:109
msgid "September 20th, 2019"
msgstr "20 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:58
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:112
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vala-0.46.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12540\">#12540</ulink>."
86,7 → 221,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:62
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:116
msgid ""
"[bdubbs] - Update to potrace-1.16. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12539\">#12539</ulink>."
96,7 → 231,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:66
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:120
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gedit-3.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12501\">#12501</ulink>."
106,7 → 241,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:70
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:124
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-terminal-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
116,7 → 251,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:74
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:128
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-maps-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
126,7 → 261,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:78
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:132
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-disk-utility-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
136,7 → 271,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:82
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:136
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-calculator-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
146,7 → 281,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:86
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:140
msgid ""
"[bdubbs] - Update to file-roller-3.32.2. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
156,7 → 291,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:90
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:144
msgid ""
"[bdubbs] - Update to evolution-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
166,7 → 301,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:94
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:148
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eog-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12501\">#12501</ulink>."
176,7 → 311,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:98
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:152
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cheese-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
186,7 → 321,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:102
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:156
msgid ""
"[bdubbs] - Update to baobab-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12501\">#12501</ulink>."
196,7 → 331,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:106
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:160
msgid ""
"[xry111] - Update to bluez-5.51. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12551\">#12551</ulink>."
206,7 → 341,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:110
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:164
msgid ""
"[renodr] - Update to gnome-logs-3.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12553\">#12553</ulink>."
216,7 → 351,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:114
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:168
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Data-Compare-1.26 (Perl Module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12549\">#12549</ulink>."
226,7 → 361,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:118
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:172
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Archive-Zip-1.66 (Perl module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12545\">#12545</ulink>."
235,13 → 370,13
"url=\"&blfs-ticket-root;12545\">#12545</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:125
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:179
msgid "September 19th, 2019"
msgstr "19 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:128
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:182
msgid ""
"[ken] - Update to asymptote-2.53. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12438\">#12438</ulink>."
251,7 → 386,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:132
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:186
msgid ""
"[ken] - Archive::Zip (perl module) - move Test::MockModule to an optional "
"dependency, it is used by one obscure sub-module. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
263,7 → 398,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:137
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:191
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-69.0.1 (includes security fix). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12548\">#12548</ulink>."
273,19 → 408,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:141
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:195
msgid "[bdubbs] - Archive fuse2."
msgstr "[bdubbs] - Archivage de fuse2."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:147
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:213
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:201
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:267
msgid "September 16th, 2019"
msgstr "16 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:150
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:204
msgid ""
"[bdubbs] - Update to yelp-3.34.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12523\">#12523</ulink>."
295,7 → 430,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:154
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:208
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-user-docs-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
305,7 → 440,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:158
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:212
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdm-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12523\">#12523</ulink>."
315,7 → 450,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:162
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-session-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
325,7 → 460,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:166
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-shell-extensions-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
335,7 → 470,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:170
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-shell-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
345,7 → 480,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:174
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mutter-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
355,7 → 490,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:178
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nautilus-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
365,7 → 500,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:182
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:236
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gvfs-1.42.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12523\">#12523</ulink>."
375,7 → 510,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:186
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:240
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-backgrounds-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
385,7 → 520,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:190
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-control-center-3.34.0.1. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
395,7 → 530,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:194
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:248
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-settings-daemon-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
405,7 → 540,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:198
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:252
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-bluetooth-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
415,7 → 550,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:202
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:256
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dconf-editor-3.34.1. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
425,7 → 560,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:206
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:260
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dconf-0.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
435,7 → 570,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:270
msgid ""
"[bdubbs] - Update to folks-0.13.1. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
445,7 → 580,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:274
msgid ""
"[bdubbs] - Update to evolution-data-server-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
455,7 → 590,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:278
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libpeas-1.24.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
465,7 → 600,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:282
msgid ""
"[bdubbs] - Update to grilo-0.3.10. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
475,7 → 610,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:286
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-online-accounts-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
485,7 → 620,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:236
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:290
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gnome-desktop-3.34.0. Partially fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
495,7 → 630,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:240
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:294
msgid ""
"[bdubbs] - Update to yelp-xsl-3.34.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
505,7 → 640,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:298
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vte-0.58.0. Partially fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12523\">#12523</ulink>."
515,7 → 650,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:248
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:302
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gsettings-desktop-schemas-3.34.0. Partially fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;12523\">#12523</ulink>."
525,7 → 660,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:252
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:306
msgid ""
"[renodr] - Update to Samba-4.10.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12476\">#12476</ulink>."
534,13 → 669,13
"root;12476\">#12476</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:259
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:313
msgid "September 15th, 2019"
msgstr "15 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:262
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:316
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libical-3.0.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12537\">#12537</ulink>."
549,13 → 684,13
"ticket-root;12537\">#12537</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:269
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:323
msgid "September 14th, 2019"
msgstr "14 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:272
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:326
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libXfont2-2.0.4 (Xorg library). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12536\">#12536</ulink>."
565,7 → 700,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:276
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:330
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pulseaudio-13.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12535\">#12535</ulink>."
575,7 → 710,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:280
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:334
msgid ""
"[dj] - Added docbook-xml-5.0 and docbook-xml-5.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;3717\">#3717</ulink>."
584,13 → 719,13
"url=\"&blfs-ticket-root;3717\">#3717</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:287
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:341
msgid "September 13th, 2019"
msgstr "13 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:290
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:344
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glm-0.9.9.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12505\">#12505</ulink>."
600,7 → 735,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:294
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:348
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mariadb-10.4.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12529\">#12529</ulink>."
610,7 → 745,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:298
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:352
msgid ""
"[bdubbs] - Update to wireshark-3.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12526\">#12526</ulink>."
620,7 → 755,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:302
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:356
msgid ""
"[timtas] - Update to dhcpcd-8.0.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12534\">#12534</ulink>."
630,7 → 765,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:306
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:360
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ModemManager-1.10.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12531\">#12531</ulink>."
640,7 → 775,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:310
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:364
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-python-1.2.12 (Python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12532\">#12532</ulink>."
650,7 → 785,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:314
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:368
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsoup-2.68.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12528\">#12528</ulink>."
660,7 → 795,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:318
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:372
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shared-mime-info-1.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12525\">#12525</ulink>."
670,7 → 805,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:322
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:376
msgid ""
"[bdubbs] - Update to enchant-2.2.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12524\">#12524</ulink>."
679,13 → 814,13
"ticket-root;12524\">#12524</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:329
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:383
msgid "September 12th, 2019"
msgstr "12 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:332
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:386
msgid ""
"[bdubbs] - Update to webkitgtk-2.26.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12520\">#12520</ulink>."
695,7 → 830,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:336
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:390
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtksourceview-4.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12519\">#12519</ulink>."
705,7 → 840,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:340
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:394
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12517\">#12517</ulink>."
715,7 → 850,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:344
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:398
msgid ""
"[bdubbs] - Update to NetworkManager-1.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12485\">#12485</ulink>."
725,7 → 860,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:348
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:402
msgid ""
"[timtas] - Update to thunderbird-68.1.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12530\">#12530</ulink>."
735,7 → 870,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:352
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:406
msgid ""
"[timtas] - Update to curl-66.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12527\">#12527</ulink>."
744,13 → 879,13
"root;12527\">#12527</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:359
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:413
msgid "September 11th, 2019"
msgstr "11 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:362
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:416
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libreoffice-6.3.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12493\">#12493</ulink>."
760,18 → 895,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:366
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:420
msgid "[dj] - Update to make-ca-1.5."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers make-ca-1.5.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:372
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:426
msgid "September 10th, 2019"
msgstr "10 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:375
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:429
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pyatspi-3.34.0 (python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12515\">#12515</ulink>."
781,7 → 916,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:379
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:433
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pygobject3-3.34.0 (python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12516\">#12516</ulink>."
791,7 → 926,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:383
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:437
msgid ""
"[bdubbs] - Update to at-spi2-core-2.34.0 and at-spi2-atk-2.34.0. Fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;12518\">#12518</ulink>."
801,7 → 936,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:387
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:441
msgid ""
"[bdubbs] - Update to atk-2.34.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12521\">#12521</ulink>."
811,7 → 946,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:391
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:445
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libuv-v1.32.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12514\">#12514</ulink>."
821,7 → 956,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:395
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:449
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libblockdev-2.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12513\">#12513</ulink>."
831,7 → 966,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:399
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:453
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gobject-introspection-1.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12512\">#12512</ulink>."
841,7 → 976,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:403
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:457
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdk-pixbuf-2.38.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12511\">#12511</ulink>."
851,7 → 986,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:407
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:461
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libqmi-1.22.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12509\">#12509</ulink>."
861,7 → 996,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:411
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:465
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ffmpeg-4.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12503\">#12503</ulink>."
870,13 → 1005,13
"root;12503\">#12503</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:418
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:472
msgid "September 9th, 2019"
msgstr "9 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:421
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:475
msgid ""
"[bdubbs] - Update to apache-ant-1.10.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12495\">#12495</ulink>."
886,7 → 1021,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:425
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:479
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gspell-1.8.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12497\">#12497</ulink>."
896,7 → 1031,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:429
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:483
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Archive-Zip-1.65 (Perl module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12510\">#12510</ulink>."
906,13 → 1041,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:433
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:487
msgid "[bdubbs] - Update to qtwebengine-everywhere-src-5.13.1."
msgstr "[bdubbs] - Mise à jour vers qtwebengine-everywhere-src-5.13.1.."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:436
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:490
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qt-everywhere-src-5.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12492\">#12492</ulink>."
922,7 → 1057,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:440
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:494
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glib-networking-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12506\">#12506</ulink>."
932,7 → 1067,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:444
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:498
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mercurial-5.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12496\">#12496</ulink>."
942,7 → 1077,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:448
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:502
msgid ""
"[bdubbs] - Update to enchant-2.2.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12494\">#12494</ulink>."
952,7 → 1087,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:452
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:506
msgid ""
"[dj] - Replace PyCrypto with PyCryptodome. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12210\">#12210</ulink>."
961,19 → 1096,19
"url=\"&blfs-ticket-root;12210\">#12210</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:459
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:513
msgid "September 8th, 2019"
msgstr "8 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:462
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:516
msgid "[dj] - Update to LSB-Tools-0.4."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers LSB-Tools-0.4.."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:465
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:519
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gjs-1.58.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12508\">#12508</ulink>."
983,7 → 1118,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:469
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:523
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmbim-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12499\">#12499</ulink>."
993,7 → 1128,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:473
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:527
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dhcpcd-8.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12491\">#12491</ulink>."
1003,7 → 1138,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:477
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:531
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cmake-3.15.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12490\">#12490</ulink>."
1013,7 → 1148,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:481
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:535
msgid ""
"[timtas] - Update to exim-4.92.2 Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
1023,7 → 1158,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:485
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:539
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-2.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12489\">#12489</ulink>."
1033,7 → 1168,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:489
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:543
msgid ""
"[bdubbs] - Update to talloc-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12488\">#12488</ulink>."
1043,7 → 1178,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:493
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:547
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v5.2.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12487\">#12487</ulink>."
1053,7 → 1188,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:497
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:551
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glib-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12486\">#12486</ulink>."
1063,7 → 1198,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:501
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:555
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vala-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12484\">#12484</ulink>."
1073,7 → 1208,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:505
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:559
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12479\">#12479</ulink>."
1083,7 → 1218,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:509
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:563
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12498\">#12498</ulink>."
1093,7 → 1228,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:513
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:567
msgid ""
"[xry111] - Update to epiphany-3.32.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12504\">#12504</ulink>."
1103,7 → 1238,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:517
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:571
msgid ""
"[dj] - Update to BLFS-Bootscripts-20190908. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12010\">#12010</ulink>."
1112,13 → 1247,13
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:524
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:578
msgid "September 7th, 2019"
msgstr "7 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:527
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:581
msgid ""
"[xry111] - Update to libsecret-0.19.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12502\">#12502</ulink>."
1127,13 → 1262,13
"ticket-root;12502\">#12502</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:534
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:588
msgid "September 6th, 2019"
msgstr "6 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:537
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:591
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsecret-0.19.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12482\">#12482</ulink>."
1143,7 → 1278,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:541
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:595
msgid ""
"[bdubbs] - Update to upower-0.99.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12478\">#12478</ulink>."
1153,7 → 1288,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:545
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:599
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtk+-3.24.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12477\">#12477</ulink>."
1163,7 → 1298,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:549
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:603
msgid ""
"[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12474\">#12474</ulink>."
1173,7 → 1308,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:553
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:607
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.44.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12472\">#12472</ulink>."
1183,7 → 1318,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:557
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:611
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmypaint-1.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12468\">#12468</ulink>."
1193,7 → 1328,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:561
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:615
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libogg-1.3.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12467\">#12467</ulink>."
1203,7 → 1338,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:565
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:619
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qpdf-9.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12466\">#12466</ulink>."
1212,13 → 1347,13
"root;12466\">#12466</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:572
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:626
msgid "September 4th, 2019"
msgstr "4 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:575
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:629
msgid ""
"[bdubbs] - Update to seamonkey-2.49.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12465\">#12465</ulink>."
1228,7 → 1363,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:579
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:633
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Net-DNS-1.21 (Perl Module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12464\">#12464</ulink>."
1238,7 → 1373,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:583
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:637
msgid ""
"[bdubbs] - Update to logrotate-3.15.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12462\">#12462</ulink>."
1248,7 → 1383,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:587
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:641
msgid ""
"[bdubbs] - Update to php-7.3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12460\">#12460</ulink>."
1258,7 → 1393,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:591
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:645
msgid ""
"[bdubbs] - Update to links-2.20.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12457\">#12457</ulink>."
1268,7 → 1403,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:595
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:649
msgid ""
"[bdubbs] - Update to emacs-26.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12454\">#12454</ulink>."
1278,7 → 1413,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:599
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:653
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-2.60.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12471\">#12471</ulink>."
1288,7 → 1423,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:603
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:657
msgid ""
"[renodr] - Update to dbus-python-1.2.10 (Python Module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12470\">#12470</ulink>."
1298,7 → 1433,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:607
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:661
msgid ""
"[renodr] - Update to libnl-3.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12469\">#12469</ulink>."
1308,7 → 1443,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:611
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:665
msgid ""
"[renodr] - Update to unrar-5.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12463\">#12463</ulink>."
1318,7 → 1453,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:615
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:669
msgid ""
"[renodr] - Update to NSS-3.46. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12461\">#12461</ulink>."
1328,7 → 1463,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:619
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:673
msgid ""
"[renodr] - Update to libusb-1.0.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12455\">#12455</ulink>."
1338,7 → 1473,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:623
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:677
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-vlc-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12451\">#12451</ulink>."
1348,7 → 1483,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:627
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:681
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-gstreamer-4.10.0. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12450\">#12450</ulink>."
1358,7 → 1493,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:631
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:685
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12449\">#12449</ulink>."
1367,13 → 1502,13
"ticket-root;12449\">#12449</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:638
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:692
msgid "September 3rd, 2019"
msgstr "3 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:641
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:695
msgid ""
"[bdubbs] - Update to unbound-1.9.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12447\">#12447</ulink>."
1383,7 → 1518,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:645
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:699
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cbindgen-0.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12445\">#12445</ulink>."
1393,7 → 1528,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:649
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:703
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12439\">#12439</ulink>."
1403,7 → 1538,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:653
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:707
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ibus-1.5.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12437\">#12437</ulink>."
1413,7 → 1548,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:657
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:711
msgid ""
"[bdubbs] - Update to boost-1.71.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12435\">#12435</ulink>."
1423,7 → 1558,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:661
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:715
msgid ""
"[bdubbs] - Update to poppler-0.80.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12432\">#12432</ulink>."
1433,7 → 1568,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:665
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:719
msgid ""
"[bdubbs] - Update to babl-0.1.72. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12430\">#12430</ulink>."
1443,7 → 1578,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:669
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:723
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-69.0 (includes security fixes and dbus-glib is now"
" required). Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12475\">#12475</ulink>."
1453,13 → 1588,13
"root;12475\">#12475</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:677
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:731
msgid "September 2nd, 2019"
msgstr "2 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:680
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:734
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libevdev-1.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12446\">#12446</ulink>."
1469,7 → 1604,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:684
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:738
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libvdpau-1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12453\">#12453</ulink>."
1479,7 → 1614,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:688
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:742
msgid ""
"[bdubbs] - Update to font-util-1.3.2 (xorg fonts). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12443\">#12443</ulink>."
1489,7 → 1624,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:692
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:746
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12442\">#12442</ulink>."
1499,7 → 1634,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:696
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:750
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12434\">#12434</ulink>."
1509,7 → 1644,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:700
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:754
msgid ""
"[bdubbs] - Update to harfbuzz-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12431\">#12431</ulink>."
1519,7 → 1654,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:704
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:758
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12427\">#12427</ulink>."
1529,7 → 1664,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:708
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:762
msgid ""
"[bdubbs] - Update to graphviz-2.42.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12421\">#12421</ulink>."
1539,7 → 1674,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:712
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:766
msgid ""
"[bdubbs] - Update to swig-4.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12420\">#12420</ulink>."
1549,7 → 1684,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:716
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:770
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.22. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12414\">#12414</ulink>."
1559,7 → 1694,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:720
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:774
msgid "[dj] - Replace Lsb_release and Initd-tools with LSB-Tools package."
msgstr ""
"[dj] — Remplacement de Lsb_release et Initd-tools par le paquet LSB-Tools."
1566,7 → 1701,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:724
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:778
msgid ""
"[dj] - Begin update of bootscript headers. Partial fix for <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
1576,7 → 1711,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:728
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:782
msgid "[dj] - Remove unneeded elogind and mountcgroupfs bootscripts."
msgstr ""
"[dj] — Suppression des scripts de démarrages inutiles d'elogind et "
1584,18 → 1719,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:732
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:786
msgid "[dj] - Update to blfs-bootscripts-20190902."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers blfs-bootscripts-20190902.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:738
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:792
msgid "September 1st, 2019"
msgstr "1er septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:741
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:795
msgid "[bdubbs] - Release of BLFS-9.0."
msgstr "[bdubbs] - Publication de BLFS-9.0."
 
1671,13 → 1806,6
#~ "root;12424\">#12424</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to icewm-1.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12433\">#12433</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers icewm-1.6.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12433\">#12433</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to mpg123-1.25.12. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12440\">#12440</ulink>."
#~ msgstr ""
3271,13 → 3399,6
#~ "[bdubbs] - Correction de l'URL de gtk-xfce-engine. Corrige <ulink "
#~ "url=\"&blfs-ticket-root;12237\">#12237</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to postfix-3.4.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12228\">#12228</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers postfix-3.4.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12228\">#12228</ulink>."
 
#~ msgid "July 5th, 2019"
#~ msgstr "5 juillet 2019"
 
3719,13 → 3840,6
#~ msgstr "30 juin 2019"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to mesa-19.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12086\">#12086</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers mesa-19.1.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12086\">#12086</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libva-2.4.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12089\">#12089</ulink>."
#~ msgstr ""
4675,13 → 4789,6
#~ msgstr "12 mai 2019"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to gdb-8.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12050\">#12050</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers gdb-8.3. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12050\">#12050</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[pierre] - Disable building documentation for libical, since gtk-doc-1.30 "
#~ "has broken it."
#~ msgstr ""
10852,13 → 10959,6
#~ "ticket-root;11222\">#11222</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[renodr] - Update to adwaita-icon-theme-3.30.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;11186\">#11186</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[renodr] - Mise à jour vers adwaita-icon-theme-3.30.0. Corrige <ulink "
#~ "url=\"&blfs-ticket-root;11186\">#11186</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to zsh-5.6.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11132\">#11132</ulink>."
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/serf.po
35,22 → 35,25
 
#. type: Content of the serf-buildsize entity
#: blfs-en/networking/netlibs/serf.xml:11
msgid "3.2 MB (additional 3 MB for the tests)"
msgstr "3.2 Mo (3 Mo supplémentaires pour les tests)"
msgid "3.2 MB"
msgstr "3.2&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the serf-time entity
#: blfs-en/networking/netlibs/serf.xml:12
msgid "less than 0.1 SBU (additional 0.5 SBU for the tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (0.5 SBU supplémentaires pour les tests)"
msgid "less than 0.1 SBU"
msgstr "moins de 0.1&nbsp;SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netlibs/serf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:23:29 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:23:29 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/serf.xml:23
282,6 → 285,12
msgid "contains the <application>Serf</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API de <application>Serf</application>."
 
#~ msgid "3.2 MB (additional 3 MB for the tests)"
#~ msgstr "3.2 Mo (3 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#~ msgid "less than 0.1 SBU (additional 0.5 SBU for the tests)"
#~ msgstr "moins de 0.1 SBU (0.5 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#~ msgid ""
#~ "To test the results, issue: <command>scons check</command>. The tests "
#~ "currently will cause a hang."
/trunk/blfs/fr/networking/netutils/bind-utils.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the bind-md5sum entity
#: blfs-en/networking/netutils/bind-utils.xml:9
msgid "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
msgstr "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
msgid "6f1fcdfcaecaaff13260b0045c83f113"
msgstr "6f1fcdfcaecaaff13260b0045c83f113"
 
#. type: Content of the bind-size entity
#: blfs-en/networking/netutils/bind-utils.xml:10
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netutils/bind-utils.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
#| "20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netutils/bind-utils.xml:23
270,6 → 273,9
"Voyez les descriptions des programmes dans la section <xref "
"linkend=\"bind\"/>."
 
#~ msgid "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
#~ msgstr "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
 
#~ msgid "3b39246f972ac66a6b7d05e9a4076248"
#~ msgstr "3b39246f972ac66a6b7d05e9a4076248"
 
/trunk/blfs/fr/networking/netutils/wireshark.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the wireshark-md5sum entity
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:9
msgid "67f9227b181693dc873b1f25ba5e54b8"
msgstr "67f9227b181693dc873b1f25ba5e54b8"
msgid "d01fdc4e78ef8ea70f20616c91419bd9"
msgstr "d01fdc4e78ef8ea70f20616c91419bd9"
 
#. type: Content of the wireshark-size entity
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:10
56,14 → 56,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-22 "
#| "23:36:06 +0000 (Thu, 22 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
#| "22:23:21 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
"22:23:21 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
"22:23:21 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"22:30:07 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:23
907,6 → 907,9
msgid "libwiretap.so"
msgstr "libwiretap.so"
 
#~ msgid "67f9227b181693dc873b1f25ba5e54b8"
#~ msgstr "67f9227b181693dc873b1f25ba5e54b8"
 
#~ msgid "e945d76a57db2c3e6cf776f95da2cf0e"
#~ msgstr "e945d76a57db2c3e6cf776f95da2cf0e"
 
/trunk/blfs/fr/postlfs/filesystems/mdadm.po
25,24 → 25,28
 
#. type: Content of the mdadm-md5sum entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:9
msgid "2cb4feffea9167ba71b5f346a0c0a40d"
msgstr "2cb4feffea9167ba71b5f346a0c0a40d"
msgid "51bf3651bd73a06c413a2f964f299598"
msgstr "51bf3651bd73a06c413a2f964f299598"
 
#. type: Content of the mdadm-size entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:10
msgid "424 KB"
msgstr "424 Ko"
msgid "432 KB"
msgstr "432&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the mdadm-buildsize entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:11
msgid "6.7 MB (10 MB with tests)"
#, fuzzy
#| msgid "6.7 MB (10 MB with tests)"
msgid "4.9 MB (10 MB with tests)"
msgstr "6.7 Mo (10 Mo avec les tests)"
 
#. type: Content of the mdadm-time entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:12
msgid ""
"less than 0.1 SBU (tests take about an hour, only partially processor "
"dependent)"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "less than 0.1 SBU (tests take about an hour, only partially processor "
#| "dependent)"
msgid "0.1 SBU (tests take about an hour, only partially processor dependent)"
msgstr ""
"moins de 0.1 SBU (les tests prennent environ une heure, presque "
"indépendamment du processeur)"
49,12 → 53,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"20:01:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"20:01:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:23
65,7 → 72,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:26
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:88
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:185
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:179
msgid "mdadm"
msgstr "mdadm"
 
177,7 → 184,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:96
msgid "Fix a build error introduced by GCC-7.1:"
#, fuzzy
#| msgid "Fix a build error introduced by GCC-7.1:"
msgid "Fix a build error introduced by gcc-7.1:"
msgstr "Corrigez une erreur de construction introduite par GCC-7.1&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
188,8 → 197,11
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:100
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Install <application>mdadm</application> by running the following commands:"
msgid ""
"Install <application>mdadm</application> by running the following commands:"
"Build <application>mdadm</application> by running the following command:"
msgstr ""
"Installez <application>mdadm</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
214,25 → 226,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:109
msgid ""
"First fix the test script to avoid a bogus error message when tests fail and"
" build the supporting programs:"
msgstr ""
"D'abord, corrigez le script de test pour éviter un message d'erreur erroné "
"lorsque les tests échouent et construisez les programmes de support&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:112
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i 's# if.* == \"1\"#&amp; -a -e $targetdir/log#' test &amp;&amp;\n"
"make test</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i 's# if.* == \"1\"#&amp; -a -e $targetdir/log#' test &amp;&amp;\n"
"make test</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:115
msgid ""
"Run the tests as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Lancez les tests en tant qu'utilisateur <systemitem "
239,7 → 232,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:118
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:112
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./test --keep-going --logdir=test-logs --save-logs</userinput>"
247,7 → 240,7
"<userinput>./test --keep-going --logdir=test-logs --save-logs</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:120
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:114
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
254,18 → 247,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:122
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:116
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:127
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:121
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:130
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:124
msgid ""
"<command>make everything</command>: This optional target creates extra "
"programs, particularly a statically-linked version of "
278,7 → 271,7
"<command>mdassemble</command>. Ils doivent tous être installés manuellement."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:137
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:131
msgid ""
"<parameter>--keep-going</parameter>: Run the tests to the end, even if one "
"or more tests fail."
287,7 → 280,7
" même si un ou plusieurs tests échouent."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:142
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:136
msgid ""
"<parameter>--logdir=test-logs</parameter>: Defines the directory where test "
"logs are saved."
296,7 → 289,7
" les logs de tests sont sauvegardés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:147
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:141
msgid ""
"<parameter>--save-logs</parameter>: Instructs the test suite to save the "
"logs."
305,7 → 298,7
"sauvegarder les logs."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:152
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:146
msgid ""
"<option>--tests=<replaceable>&lt;test1,test2,...&gt;</replaceable></option>:"
" Optional comma separated list of tests to be executed (all tests, if this "
316,77 → 309,77
"tests si cette option n'est pas donnée)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:161
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:155
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:164
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:158
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:165
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:159
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:166
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:160
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:169
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:163
msgid "mdadm, mdmon and optionally mdassemble"
msgstr "mdadm, mdmon et éventuellement mdassemble"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:170
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:171
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:164
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:165
msgid "None"
msgstr "Aucune #-# Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:176
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:170
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:181
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:175
msgid "<command>mdadm</command>"
msgstr "<command>mdadm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:183
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:177
msgid "manages MD devices aka Linux Software RAID."
msgstr "gère les périphériques MD aka les RAID logiciels Linux."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:191
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:185
msgid "<command>mdmon</command>"
msgstr "<command>mdmon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:193
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:187
msgid "monitors MD external metadata arrays."
msgstr "surveille les métadonnées externes des grappes MD."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:195
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:189
msgid "mdmon"
msgstr "mdmon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:201
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:195
msgid "<command>mdassemble</command>"
msgstr "<command>mdassemble</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:203
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:197
msgid ""
"is a tiny program that can be used to assemble MD devices inside an initial "
"ramdisk (initrd) or initramfs."
396,10 → 389,30
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:206
#: blfs-en/postlfs/filesystems/mdadm.xml:200
msgid "mdassemble"
msgstr "mdassemble"
 
#~ msgid "2cb4feffea9167ba71b5f346a0c0a40d"
#~ msgstr "2cb4feffea9167ba71b5f346a0c0a40d"
 
#~ msgid "424 KB"
#~ msgstr "424 Ko"
 
#~ msgid ""
#~ "First fix the test script to avoid a bogus error message when tests fail and"
#~ " build the supporting programs:"
#~ msgstr ""
#~ "D'abord, corrigez le script de test pour éviter un message d'erreur erroné "
#~ "lorsque les tests échouent et construisez les programmes de support&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>sed -i 's# if.* == \"1\"#&amp; -a -e $targetdir/log#' test &amp;&amp;\n"
#~ "make test</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>sed -i 's# if.* == \"1\"#&amp; -a -e $targetdir/log#' test &amp;&amp;\n"
#~ "make test</userinput>"
 
#~ msgid "04b8b21f637540350f8517c7e68d3c63"
#~ msgstr "04b8b21f637540350f8517c7e68d3c63"
 
/trunk/blfs/fr/server/mail/postfix.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the postfix-md5sum entity
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:9
msgid "5aa930a8ce3cc6f82247dbd9f536380c"
msgstr "5aa930a8ce3cc6f82247dbd9f536380c"
msgid "b29ab85e8f6ef7fae132b004e777671b"
msgstr "b29ab85e8f6ef7fae132b004e777671b"
 
#. type: Content of the postfix-size entity
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:10
39,8 → 39,9
 
#. type: Content of the postfix-buildsize entity
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:11
msgid "200 MB"
msgstr "200 Mo"
#| msgid "4.1 MB"
msgid "201 MB"
msgstr "201&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the postfix-time entity
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:12
49,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:07:08 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:07:08 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"18:06:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:07:08 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"18:06:56 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:23
479,23 → 483,8
msgstr "Installation de Postfix"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:279
msgid "Now fix a file to work with Linux-5.x."
msgstr "Maintenant corrigez un fichier pour qu'il fonctionne avec Linux-5.x."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:281
#, no-wrap
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:280
msgid ""
"<userinput>sed -i -e 's/\\$RELEASE_MAJOR/3/' \\\n"
" -e '/Linux..3/s/34/345/' makedefs</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i -e 's/\\$RELEASE_MAJOR/3/' \\\n"
" -e '/Linux..3/s/34/345/' makedefs</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:285
msgid ""
"If you have <application>Cyrus SASL</application> and "
"<application>OpenSSL</application> installed, install "
"<application>Postfix</application> by running the following commands:"
505,7 → 494,7
"<application>Postfix</application> en lançant les commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:290
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:285
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make CCARGS=\"-DUSE_TLS -I/usr/include/openssl/ \\\n"
521,12 → 510,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:300
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:295
msgid "This package does not come with a useful test suite."
msgstr "Ce paquet ne contient pas de suite de tests exploitable."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:304
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:299
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
535,7 → 524,7
#. dev note: sh postfix-install -non-interactive install_root=<DESTDIR>
#. ...
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:309
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:304
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sh postfix-install -non-interactive \\\n"
551,12 → 540,12
" readme_directory=/usr/share/doc/postfix-&postfix-version;/readme</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:320
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:315
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:323
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:318
msgid ""
"<command>make makefiles</command>: This command rebuilds the makefiles "
"throughout the source tree to use the options contained in the "
567,7 → 556,7
"dans les variables <envar>CCARGS</envar> and <envar>AUXLIBS</envar>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:329
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:324
msgid ""
"<command>sh postfix-install -non-interactive</command>: This keeps the "
"install script from asking any questions, thereby accepting default "
582,7 → 571,7
" pas définies, la documentation ne sera pas installée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:337
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:332
msgid ""
"<option>CCARGS=\"-DNO_EAI ...\"</option>: this will turn off SMTPUTF8 "
"support, for example if the rest of your email address infrastructure cannot"
594,17 → 583,17
"tête de message"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:345
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:340
msgid "Configuring Postfix"
msgstr "Configuration de Postfix"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:348
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:343
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:351
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:346
msgid ""
"<filename>/etc/aliases</filename>, "
"<filename>/etc/postfix/main.cf</filename>, and "
614,22 → 603,22
" et <filename>/etc/postfix/master.cf</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:357
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:352
msgid "/etc/aliases"
msgstr "/etc/aliases"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:361
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:356
msgid "/etc/postfix/*"
msgstr "/etc/postfix/*"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:367
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:362
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:370
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:365
msgid ""
"Create (or append to an existing) <filename>/etc/aliases</filename> with the"
" following command. Change <replaceable>&lt;LOGIN&gt;</replaceable> for your"
645,7 → 634,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:378
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:373
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt;&gt; /etc/aliases &lt;&lt; \"EOF\"\n"
669,7 → 658,7
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:389
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:384
msgid ""
"To protect an existing <filename>/etc/aliases</filename> file, the above "
"command appends these aliases to it if it exists. This file should be "
680,7 → 669,7
"recopier les alias supprimés s'il y en a."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:396
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:391
msgid ""
"The <filename>/etc/postfix/main.cf</filename> and "
"<filename>/etc/postfix/master.cf</filename> files must be personalized for "
698,7 → 687,7
"situation."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:407
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:402
msgid ""
"<application>Postfix</application> can also be set up to run in a chroot "
"jail. See the file in the source <filename>examples/chroot-"
709,7 → 698,7
"<filename>examples/chroot-setup/LINUX2</filename> pour les détails."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:414
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:409
msgid ""
"If you have an existing configuration, you can run the "
"<command>postfix</command> utility to add any necessary definitions to your "
722,13 → 711,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:420
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:415
#, no-wrap
msgid "<userinput>/usr/sbin/postfix upgrade-configuration</userinput>"
msgstr "<userinput>/usr/sbin/postfix upgrade-configuration</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:423
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:418
msgid ""
"Before starting <application>Postfix</application>, you should check that "
"your configuration and file permissions will work properly. Run the "
742,7 → 731,7
"votre serveur <application>Postfix</application>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:429
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:424
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>/usr/sbin/postfix check &amp;&amp;\n"
752,7 → 741,7
"/usr/sbin/postfix start</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:435
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:430
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\">Boot Script</phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\">Systemd Unit</phrase>"
761,7 → 750,7
"revision=\"systemd\">Unité Systemd</phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:439
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:434
msgid ""
"To automate the running of Postfix at startup, install the <phrase "
"revision=\"sysv\"><filename>/etc/rc.d/init.d/postfix</filename> init "
779,38 → 768,38
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:449 blfs-en/server/mail/postfix.xml:571
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:444 blfs-en/server/mail/postfix.xml:566
msgid "postfix"
msgstr "postfix"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:452
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:447
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-postfix</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-postfix</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:459
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:454
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:462
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:457
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:463
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:458
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:464
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:459
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:468
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:463
msgid ""
"mailq (symlink), newaliases (symlink), postalias, postcat, postconf, "
"postdrop, postfix, postkick, postlock, postlog, postmap, postmulti, "
821,12 → 810,12
"postmulti, postqueue, postsuper et sendmail"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:473
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:468
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:476
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:471
msgid ""
"/{etc,usr/lib}/postfix, /usr/share/doc/postfix-&postfix-version; and "
"/var/{lib,spool}/postfix"
835,46 → 824,46
"/var/{lib,spool}/postfix"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:484
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:479
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:489
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:484
msgid "<command>mailq</command>"
msgstr "<command>mailq</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:492 blfs-en/server/mail/postfix.xml:504
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:487 blfs-en/server/mail/postfix.xml:499
msgid "A symlink to <filename>sendmail</filename>."
msgstr "Un lien symbolique vers <filename>sendmail</filename>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:495
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:490
msgid "mailq"
msgstr "mailq"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:501
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:496
msgid "<command>newaliases</command>"
msgstr "<command>newaliases</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:507
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:502
msgid "newaliases"
msgstr "newaliases"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:513
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:508
msgid "<command>postalias</command>"
msgstr "<command>postalias</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:516
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:511
msgid ""
"is a utility for <application>Postfix</application> alias database "
"maintenance"
884,18 → 873,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:520
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:515
msgid "postalias"
msgstr "postalias"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:526
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:521
msgid "<command>postcat</command>"
msgstr "<command>postcat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:529
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:524
msgid ""
"Prints the contents of files from the <application>Postfix</application> "
"queue in human readable format."
905,18 → 894,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:533
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:528
msgid "postcat"
msgstr "postcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:539
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:534
msgid "<command>postconf</command>"
msgstr "<command>postconf</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:542
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:537
msgid ""
"Displays or changes the value of <application>Postfix</application> "
"configuration parameters."
926,18 → 915,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:546
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:541
msgid "postconf"
msgstr "postconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:552
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:547
msgid "<command>postdrop</command>"
msgstr "<command>postdrop</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:555
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:550
msgid ""
"Creates a file in the maildrop directory and copies its standard input to "
"the file."
947,29 → 936,29
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:559
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:554
msgid "postdrop"
msgstr "postdrop"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:565
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:560
msgid "<command>postfix</command>"
msgstr "<command>postfix</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:568
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:563
msgid "is the <application>Postfix</application> control program."
msgstr "est le programme de contrôle de <application>Postfix</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:577
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:572
msgid "<command>postkick</command>"
msgstr "<command>postkick</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:580
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:575
msgid ""
"Sends requests to the specified service over a local transport channel."
msgstr ""
977,18 → 966,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:584
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:579
msgid "postkick"
msgstr "postkick"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:590
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:585
msgid "<command>postlock</command>"
msgstr "<command>postlock</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:593
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:588
msgid ""
"Locks a mail folder for exclusive use, and executes commands passed to it."
msgstr ""
997,18 → 986,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:597
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:592
msgid "postlock"
msgstr "postlock"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:603
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:598
msgid "<command>postlog</command>"
msgstr "<command>postlog</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:606
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:601
msgid ""
"A <application>Postfix</application>-compatible logging interface for use "
"in, for example, shell scripts."
1019,18 → 1008,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:610
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:605
msgid "postlog"
msgstr "postlog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:616
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:611
msgid "<command>postmap</command>"
msgstr "<command>postmap</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:619
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:614
msgid ""
"Creates or queries one or more Postfix lookup tables, or updates an existing"
" one."
1040,18 → 1029,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:623
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:618
msgid "postmap"
msgstr "postmap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:629
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:624
msgid "<command>postmulti</command>"
msgstr "<command>postmulti</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:632
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:627
msgid ""
"is the <application>Postfix</application> multi-instance manager. It allows"
" a system administrator to manage multiple "
1063,18 → 1052,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:637
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:632
msgid "postmulti"
msgstr "postmulti"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:643
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:638
msgid "<command>postqueue</command>"
msgstr "<command>postqueue</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:646
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:641
msgid ""
"The <application>Postfix</application> user interface for queue management."
msgstr ""
1083,18 → 1072,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:650
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:645
msgid "postqueue"
msgstr "postqueue"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:656
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:651
msgid "<command>postsuper</command>"
msgstr "<command>postsuper</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:659
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:654
msgid ""
"The <application>Postfix</application> user interface for superuser queue "
"management."
1104,18 → 1093,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:663
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:658
msgid "postsuper"
msgstr "postsuper"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:669
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:664
msgid "<command>sendmail</command>"
msgstr "<command>sendmail</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:672
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:667
msgid ""
"is the <application>Postfix</application> to "
"<application>Sendmail</application> compatibility interface."
1125,10 → 1114,26
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:676
#: blfs-en/server/mail/postfix.xml:671
msgid "sendmail"
msgstr "sendmail"
 
#~ msgid "5aa930a8ce3cc6f82247dbd9f536380c"
#~ msgstr "5aa930a8ce3cc6f82247dbd9f536380c"
 
#~ msgid "200 MB"
#~ msgstr "200 Mo"
 
#~ msgid "Now fix a file to work with Linux-5.x."
#~ msgstr "Maintenant corrigez un fichier pour qu'il fonctionne avec Linux-5.x."
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>sed -i -e 's/\\$RELEASE_MAJOR/3/' \\\n"
#~ " -e '/Linux..3/s/34/345/' makedefs</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>sed -i -e 's/\\$RELEASE_MAJOR/3/' \\\n"
#~ " -e '/Linux..3/s/34/345/' makedefs</userinput>"
 
#~ msgid "093109941095390562166de766d4720d"
#~ msgstr "093109941095390562166de766d4720d"
 
1211,9 → 1216,6
#~ msgid "878a059d92ee3b093d7d3e97248c915d"
#~ msgstr "878a059d92ee3b093d7d3e97248c915d"
 
#~ msgid "4.1 MB"
#~ msgstr "4.1 Mo"
 
#~ msgid "28a1dedbbbedfcf5fc09fd88bac116b6"
#~ msgstr "28a1dedbbbedfcf5fc09fd88bac116b6"
 
/trunk/blfs/fr/server/major/bind.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the bind-md5sum entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:9
msgid "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
msgstr "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
msgid "6f1fcdfcaecaaff13260b0045c83f113"
msgstr "6f1fcdfcaecaaff13260b0045c83f113"
 
#. type: Content of the bind-size entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:10
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
#| "20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"20:12:57 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:23
1613,6 → 1616,9
msgid "tsig-keygen"
msgstr "tsig-keygen"
 
#~ msgid "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
#~ msgstr "27e0a197104bf101051e55fea35c8a4f"
 
#~ msgid "3b39246f972ac66a6b7d05e9a4076248"
#~ msgstr "3b39246f972ac66a6b7d05e9a4076248"
 
/trunk/blfs/fr/x/icons/adwaita-icon-theme.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 04:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 09:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the adwaita-icon-theme-md5sum entity
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:11
msgid "4b16278cfed860a86c8221de62eec151"
msgstr "4b16278cfed860a86c8221de62eec151"
msgid "41b860c17efe065849b0cbf46e88811a"
msgstr "41b860c17efe065849b0cbf46e88811a"
 
#. type: Content of the adwaita-icon-theme-size entity
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:12
30,22 → 30,26
 
#. type: Content of the adwaita-icon-theme-buildsize entity
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:13
msgid "134 MB"
msgstr "134 Mo"
msgid "135 MB"
msgstr "135 Mo"
 
#. type: Content of the adwaita-icon-theme-time entity
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:14
msgid "0.6 SBU"
msgstr "0.6 SBU"
#| msgid "0.6 SBU"
msgid "0.7 SBU"
msgstr "0.7&nbsp;SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"14:04:54 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-22 "
"14:04:54 +0000 (Sun, 22 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:25
217,6 → 221,12
msgid "/usr/share/icons/Adwaita"
msgstr "/usr/share/icons/Adwaita"
 
#~ msgid "4b16278cfed860a86c8221de62eec151"
#~ msgstr "4b16278cfed860a86c8221de62eec151"
 
#~ msgid "134 MB"
#~ msgstr "134 Mo"
 
#~ msgid "db3fd812821d72fdd9a3c7d622a95b35"
#~ msgstr "db3fd812821d72fdd9a3c7d622a95b35"
 
223,9 → 233,6
#~ msgid "19 MB"
#~ msgstr "19 Mo"
 
#~ msgid "135 MB"
#~ msgstr "135 Mo"
 
#~ msgid "5ad28b28fecde7f997f56e76a903567e"
#~ msgstr "5ad28b28fecde7f997f56e76a903567e"
 
/trunk/blfs/fr/x/installing/mesa.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-22 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 09:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the mesa-md5sum entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:9
msgid "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
msgstr "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
msgid "cd1345c9b0d5121b860a0bdb20abc347"
msgstr "cd1345c9b0d5121b860a0bdb20abc347"
 
#. type: Content of the mesa-size entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:10
53,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
#| "01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
#| "20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"21:45:26 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:23
758,6 → 758,9
msgid "libOSMesa.so"
msgstr "libOSMesa.so"
 
#~ msgid "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
#~ msgstr "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
 
#~ msgid "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
#~ msgstr "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
 
/trunk/blfs/fr/x/lib/freeglut.po
20,32 → 20,35
 
#. type: Content of the freeglut-md5sum entity
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:10
msgid "90c3ca4dd9d51cf32276bc5344ec9754"
msgstr "90c3ca4dd9d51cf32276bc5344ec9754"
msgid "2abbb255b10ee669faf6b26ba27c050b"
msgstr "2abbb255b10ee669faf6b26ba27c050b"
 
#. type: Content of the freeglut-size entity
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:11
msgid "412 KB"
msgstr "412 Ko"
msgid "436 KB"
msgstr "436&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the freeglut-buildsize entity
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:12
msgid "14 MB"
msgstr "14 Mo"
msgid "4.6 MB"
msgstr "4.6&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the freeglut-time entity
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:13
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
msgid "less than 0.1 SBU"
msgstr "moins de 0.1&nbsp;SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
#| "04:51:38 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"04:51:38 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"04:51:38 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:24
159,12 → 162,23
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:103
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "CMAKE_LIBRARY_PATH=$XORG_PREFIX/lib \\\n"
#| "CMAKE_INCLUDE_PATH=$XORG_PREFIX/include \\\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DFREEGLUT_BUILD_DEMOS=OFF \\\n"
#| " -DFREEGLUT_BUILD_STATIC_LIBS=OFF \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"CMAKE_LIBRARY_PATH=$XORG_PREFIX/lib \\\n"
"CMAKE_INCLUDE_PATH=$XORG_PREFIX/include \\\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
" -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
" -DFREEGLUT_BUILD_DEMOS=OFF \\\n"
176,8 → 190,6
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"CMAKE_LIBRARY_PATH=$XORG_PREFIX/lib \\\n"
"CMAKE_INCLUDE_PATH=$XORG_PREFIX/include \\\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
" -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
" -DFREEGLUT_BUILD_DEMOS=OFF \\\n"
187,12 → 199,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:117
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:115
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:121
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:119
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
199,18 → 211,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:125
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:123
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:130
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:128
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:132
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:130
msgid ""
"<parameter>-DFREEGLUT_BUILD_DEMOS=OFF</parameter>: Disable building optional"
" demo programs. Note that if you choose to build them, their installation "
224,7 → 236,7
"pas recommandée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:137
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:135
msgid ""
"<parameter>-DFREEGLUT_BUILD_STATIC_LIBS=OFF</parameter>: Do not build the "
"static library."
233,50 → 245,62
"construire les bibliothèques statiques."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:143
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:141
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:146
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:144
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:147
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:145
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:148
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:146
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:152 blfs-en/x/lib/freeglut.xml:158
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:150 blfs-en/x/lib/freeglut.xml:156
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:155 blfs-en/x/lib/freeglut.xml:176
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:153 blfs-en/x/lib/freeglut.xml:174
msgid "libglut.so"
msgstr "libglut.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:164
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:162
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:169
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:167
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libglut.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libglut.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:172
#: blfs-en/x/lib/freeglut.xml:170
msgid "contains functions that implement the OpenGL Utility Toolkit."
msgstr ""
"contient les fonctions implémentant l'<foreignphrase>OpenGL Utility "
"Toolkit</foreignphrase>."
 
#~ msgid "90c3ca4dd9d51cf32276bc5344ec9754"
#~ msgstr "90c3ca4dd9d51cf32276bc5344ec9754"
 
#~ msgid "412 KB"
#~ msgstr "412 Ko"
 
#~ msgid "14 MB"
#~ msgstr "14 Mo"
 
#~ msgid "0.2 SBU"
#~ msgstr "0.2 SBU"
/trunk/blfs/fr/x/wm/icewm.po
29,18 → 29,20
 
#. type: Content of the icewm-md5sum entity
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:9
msgid "7b4ebb3080239c649e7e9d408d075e14"
msgstr "7b4ebb3080239c649e7e9d408d075e14"
msgid "0725f7f781b1d50b2672702a13023b79"
msgstr "0725f7f781b1d50b2672702a13023b79"
 
#. type: Content of the icewm-size entity
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:10
msgid "2.0 MB"
msgstr "2.0&nbsp;Mo"
#| msgid "31 MB"
msgid "2.1 MB"
msgstr "2.1&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the icewm-buildsize entity
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:11
msgid "31 MB"
msgstr "31 Mo"
#| msgid "2.0 MB"
msgid "30 MB"
msgstr "30&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the icewm-time entity
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:12
49,12 → 51,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
#| "17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-21 "
"20:45:45 +0000 (Sat, 21 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:23
63,7 → 68,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:26 blfs-en/x/wm/icewm.xml:351
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:26 blfs-en/x/wm/icewm.xml:342
msgid "icewm"
msgstr "icewm"
 
169,10 → 174,21
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:86
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i \"s/nullptr/NULL/\" src/{wmconfig.cc,icewmhint.cc} &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DCFGDIR=/etc \\\n"
#| " -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS='-lXrandr -lXinerama' \\\n"
#| " -DDOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \\\n"
#| " ..\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"s/nullptr/NULL/\" src/{wmconfig.cc,icewmhint.cc} &amp;&amp;\n"
"\n"
"mkdir build &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
180,12 → 196,10
" -DCFGDIR=/etc \\\n"
" -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS='-lXrandr -lXinerama' \\\n"
" -DDOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \\\n"
" ..\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i \"s/nullptr/NULL/\" src/{wmconfig.cc,icewmhint.cc} &amp;&amp;\n"
"\n"
"mkdir build &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
193,16 → 207,16
" -DCFGDIR=/etc \\\n"
" -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS='-lXrandr -lXinerama' \\\n"
" -DDOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \\\n"
" ..\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:99
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:97
msgid "This package does not have a working testsuite."
msgstr "Ce paquet n'a pas de suite de tests fonctionnelle."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:101
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:99
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
209,9 → 223,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:103
#, no-wrap
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:101
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "rm /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>"
msgid ""
"cp ../lib/IceWM.jpg lib &amp;&amp;\n"
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"rm /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>"
msgstr ""
219,12 → 237,12
"rm /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:109
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:108
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:112
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:111
msgid ""
"<command>rm /usr/share/xsessions/icewm.desktop</command>: The package ships "
"with both icewm.desktop and icewm-xsession.desktop. The former has "
238,18 → 256,25
"un gestionnaire d'affichage récent<phrase revision='sysv'> comme <xref "
"linkend=\"lightdm\"/></phrase>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:119
msgid ""
"<command>cp ../lib/IceWM.jpg lib</command>: This instruction fixes an "
"install problem."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:134
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:125
msgid "Configuring IceWM"
msgstr "Configuration de IceWM"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:137
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:128
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:139
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:130
msgid ""
"<filename>~/.icewm/keys</filename>, <filename>~/.icewm/menu</filename>, and "
"<filename>~/.icewm/preferences</filename>, and "
268,37 → 293,37
"class=\"directory\">~/.icewm</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:151
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:142
msgid "~/.icewm/keys"
msgstr "~/.icewm/keys"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:155
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:146
msgid "~/.icewm/menu"
msgstr "~/.icewm/menu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:159
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:150
msgid "~/.icewm/preferences"
msgstr "~/.icewm/preferences"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:163
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:154
msgid "~/.icewm/toolbar"
msgstr "~/.icewm/toolbar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:167
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:158
msgid "~/.icewm/winoptions"
msgstr "~/.icewm/winoptions"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:173
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:164
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:175
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:166
msgid ""
"If <application>IceWM</application> is the only Window Manager you want to "
"use, you can start it with an <filename>.xinitrc</filename> file in your "
312,18 → 337,18
"avant de le modifier."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:181
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:172
msgid "~/.xinitrc"
msgstr "~/.xinitrc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:184
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:175
#, no-wrap
msgid "<userinput>echo icewm-session &gt; ~/.xinitrc</userinput>"
msgstr "<userinput>echo icewm-session &gt; ~/.xinitrc</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:186
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:177
msgid "Now create the <application>IceWM</application> configuration files:"
msgstr ""
"Maintenant, créez les fichiers de configuration de "
330,7 → 355,7
"<application>IceWM</application>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:189
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:180
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -v ~/.icewm &amp;&amp;\n"
348,7 → 373,7
"cp -v /usr/share/icewm/winoptions ~/.icewm/winoptions</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:196
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:187
msgid ""
"You can now edit these files to meet your requirements. In particular, "
"review the <filename>preferences</filename> file. You can use "
364,7 → 389,7
" <application>IceWM</application> est redémarré."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:202
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:193
msgid ""
"At this point you can <emphasis>either</emphasis> modify the traditional "
"menu files to suit your requirements, <emphasis>or</emphasis> use the newer "
375,7 → 400,7
"utiliser <command>icewm-menu-fdo</command> comme décrit plus tard."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:206
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:197
msgid ""
"The syntax of the menus is explained in the help files, which you can access"
" by running <command>help</command> from the menu, but some of the detail is"
395,7 → 420,7
" de faire attention à la suite&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:217
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:208
msgid ""
"If a program listed in the menu has not been installed, it will not appear "
"when the menu is displayed. Similarly, if the program exists but the "
406,7 → 431,7
"l'icône spécifiée n'existe pas, aucune icône ne sera affichée dans le menu."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:223
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:214
msgid ""
"The icons can be either <filename>.xpm</filename> or "
"<filename>.png</filename> files, and there is no need to specify the "
421,7 → 446,7
" spécifier le chemin."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:230
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:221
msgid ""
"Most programs are in sub-menus, and the main menu will always append entries"
" for <literal>windows, help, settings, logout</literal> at the bottom."
431,7 → 456,7
"logout</literal> en bas."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:234
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:225
msgid ""
"An icon for <application>firefox</application> was copied to the library "
"directory and given a meaningful name. The icon for "
444,12 → 469,12
"installée dans le répertoire pixmap."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:240
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:231
msgid "The default toolbar is not altered."
msgstr "La barre d'outils par défaut n'est pas altérée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:244
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:235
msgid ""
"If you wish to use this traditional method, there are more examples in "
"previous releases of this book (e.g. BLFS-7.8)."
458,7 → 483,7
"d'exemples dans les versions précédentes de ce livre (par exemple BLFS-7.8)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:248
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:239
msgid ""
"<emphasis>Alternatively</emphasis>, you can create a menu which conforms to "
"the FDO Desktop Menu Specifications, where programs can be found because "
477,13 → 502,13
"commandes suivantes après avoir installé ou supprimé des programmes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:256
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:247
#, no-wrap
msgid "<userinput>icewm-menu-fdo >~/.icewm/menu</userinput>"
msgstr "<userinput>icewm-menu-fdo >~/.icewm/menu</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:258
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:249
msgid ""
"If you wish to put icons on your desktop, you will need to install a program"
" such as <xref linkend=\"rox-filer\"/> which provides a pinboard. If you do"
501,7 → 526,7
"doit être placée dans le fichier de démarrage&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:266
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:257
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; ~/.icewm/startup &lt;&lt; \"EOF\"\n"
515,7 → 540,7
"chmod +x ~/.icewm/startup</literal></userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><tip><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:272
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:263
msgid ""
"There are a number of keyboard shortcuts in "
"<application>IceWM</application>:"
523,7 → 548,7
"Il y a de nombreux raccourcis dans <application>IceWM</application>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><tip><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:276
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:267
msgid ""
"Ctrl + Alt + F<replaceable>N</replaceable> : go to "
"<filename>tty<replaceable>N</replaceable></filename>."
532,7 → 557,7
"<filename>tty<replaceable>N</replaceable></filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><tip><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:280
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:271
msgid ""
"Ctrl + Alt + <replaceable>N</replaceable> : go to desktop number "
"<replaceable>N</replaceable>"
541,7 → 566,7
"<replaceable>N</replaceable>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><tip><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:284
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:275
msgid ""
"Ctrl + Alt + Space : open a box on the taskbar where you can key in the name"
" of an application and run it."
550,27 → 575,27
"pouvez taper le nom d'une application et la lancer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:295
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:286
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:298
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:289
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:299
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:290
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:300
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:291
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:303
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:294
msgid ""
"icehelp, icesh, icesound, icewm, icewm-menu-fdo, icewm-session, icewm-set-"
"gnomewm, icewmbg, icewmhint, icewmtray"
579,45 → 604,45
"gnomewm, icewmbg, icewmhint, icewmtray"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:305
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:296
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:306
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:297
msgid "/usr/share/doc/icewm-&icewm-version;, /usr/share/icewm and ~/.icewm"
msgstr "/usr/share/doc/icewm-&icewm-version;, /usr/share/icewm et ~/.icewm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:311
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:302
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:316
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:307
msgid "<command>icehelp</command>"
msgstr "<command>icehelp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:318
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:309
msgid "is used to display the html manual."
msgstr "est utilisée pour afficher le manuel html."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:320
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:311
msgid "icehelp"
msgstr "icehelp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:326
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:317
msgid "<command>icesh</command>"
msgstr "<command>icesh</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:328
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:319
msgid ""
"is a command-line window manager which can be used in "
"<filename>~/.icewm/startup</filename>."
627,18 → 652,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:331
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:322
msgid "icesh"
msgstr "icesh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:337
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:328
msgid "<command>icesound</command>"
msgstr "<command>icesound</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:339
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:330
msgid "plays audio files on GUI events raised by IceWM."
msgstr ""
"joue les fichiers audio lorsque des événements graphiques sont levés par "
646,29 → 671,29
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:341
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:332
msgid "icesound"
msgstr "icesound"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:347
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:338
msgid "<command>icewm</command>"
msgstr "<command>icewm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:349
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:340
msgid "is the window manager."
msgstr "est le gestionnaire de fenêtres."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:357
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:348
msgid "<command>icewm-menu-fdo</command>"
msgstr "<command>icewm-menu-fdo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:359
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:350
msgid ""
"can create a file in a format suitable for an IceWM menu, which lists those "
"programs currently installed in a layout conforming to the FDO Desktop Menu "
680,18 → 705,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:363
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:354
msgid "icewm-menu-fdo"
msgstr "icewm-menu-fdo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:369
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:360
msgid "<command>icewm-session</command>"
msgstr "<command>icewm-session</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:371
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:362
msgid ""
"runs icewmbg, icewm, icewmtray, startup, shutdown (i.e. startup and shutdown"
" scripts are run if installed)."
701,18 → 726,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:374
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:365
msgid "icewm-session"
msgstr "icewm-session"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:380
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:371
msgid "<command>icewm-set-gnomewm</command>"
msgstr "<command>icewm-set-gnomewm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:382
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:373
msgid ""
"is a script to set the <application>GNOME</application>windowmanager to "
"<application>icewm</application> using <application>gconftool</application>."
723,18 → 748,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:386
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:377
msgid "icewm-set-gnomewm"
msgstr "icewm-set-gnomewm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:392
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:383
msgid "<command>icewmbg</command>"
msgstr "<command>icewmbg</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:394
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:385
msgid ""
"is used to set the background, according to the various "
"<literal>DesktopBackground</literal> settings in the preferences."
744,44 → 769,47
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:397
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:388
msgid "icewmbg"
msgstr "icewmbg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:403
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:394
msgid "<command>icewmhint</command>"
msgstr "<command>icewmhint</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:405
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:396
msgid "is used internally."
msgstr "est utilisé en interne."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:407
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:398
msgid "icewmhint"
msgstr "icewmhint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:413
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:404
msgid "<command>icewmtray</command>"
msgstr "<command>icewmtray</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:415
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:406
msgid "provides the tray."
msgstr "fournit la barre."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:417
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:408
msgid "icewmtray"
msgstr "icewmtray"
 
#~ msgid "7b4ebb3080239c649e7e9d408d075e14"
#~ msgstr "7b4ebb3080239c649e7e9d408d075e14"
 
#~ msgid "222377e888c118d0aaf965fe6502a080"
#~ msgstr "222377e888c118d0aaf965fe6502a080"