Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8087 → Rev 8086

/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
29,38 → 29,32
 
#. type: Content of the libical-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:9
msgid "463a59244c6767b8e67b29379405e297"
msgstr "463a59244c6767b8e67b29379405e297"
msgid "9be4e8a1739a9c27e06aa8ce66b8cb34"
msgstr "9be4e8a1739a9c27e06aa8ce66b8cb34"
 
#. type: Content of the libical-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:10
msgid "860 KB"
msgstr "860 Ko"
msgid "864 KB"
msgstr "864 Ko"
 
#. type: Content of the libical-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:11
#| msgid "25 MB (with tests)"
msgid "21 MB (with tests)"
msgstr "21 Mo (avec les tests)"
msgid "25 MB (with tests)"
msgstr "25 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libical-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "0.5 SBU (with tests)"
msgid "0.2 SBU (Using parallelism=5; with tests)"
msgid "0.5 SBU (with tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-18 "
#| "20:33:32 +0000 (Sun, 18 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"16:21:43 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-18 "
"20:33:32 +0000 (Sun, 18 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"16:21:43 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-18 "
"20:33:32 +0000 (Sun, 18 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:23
401,12 → 395,6
msgid "libicalvcal.so"
msgstr "libicalvcal.so"
 
#~ msgid "9be4e8a1739a9c27e06aa8ce66b8cb34"
#~ msgstr "9be4e8a1739a9c27e06aa8ce66b8cb34"
 
#~ msgid "864 KB"
#~ msgstr "864 Ko"
 
#~ msgid "23fa99808d3ab9f1c65651b0e1532828"
#~ msgstr "23fa99808d3ab9f1c65651b0e1532828"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/markupsafe.po
110,87 → 110,60
msgid "Installation of MarkupSafe"
msgstr "Installation de MarkupSafe"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><note><para>
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:78
msgid ""
"Both <application>Python 2</application> and <application>Python "
"3</application> modules can be built and installed without any conflicts."
msgstr ""
"Les modules <application>Python 2</application> et <application>Python "
"3</application> peuvent être contruits et installés sans conflits."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:85
#, fuzzy
#| msgid "To build the module, run the following command:"
msgid ""
"To build both Python 2 and Python 3 modules, run the following commands:"
msgid "To build the module, run the following command:"
msgstr "Pour construire le module, lancez la commande suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:88
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:81
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>python3 setup.py build</userinput>"
msgid ""
"<userinput>python2 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>python2 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build</userinput>"
msgid "<userinput>python3 setup.py build</userinput>"
msgstr "<userinput>python3 setup.py build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:92
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the module, run the following command as the <systemitem "
#| "class=\"username\">root</systemitem> user:"
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:84
msgid ""
"To install both modules, run the following commands as the <systemitem "
"To install the module, run the following command as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Pour installer le module, lancez la commande suivante en tant qu'utilisateur"
" <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. Editors note: Use - -root= instead of DESTDIR= when updating.
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:97
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:88
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgid ""
"<userinput>python2 setup.py install --optimize=1 &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>python2 setup.py install --optimize=1 &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgid "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:103
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:93
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:106
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:96
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:107
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:97
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:108
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:98
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:112
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:115
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:102
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:105
msgid "None"
msgstr "Aucun #-# Aucune"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:118
#: blfs-en/general/prog/markupsafe.xml:108
msgid ""
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/markupsafe and "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/MarkupSafe-&MarkupSafe-"
216,6 → 189,13
#~ msgstr "16 Ko"
 
#~ msgid ""
#~ "Both <application>Python 2</application> and <application>Python "
#~ "3</application> modules can be built and installed without any conflicts."
#~ msgstr ""
#~ "Les modules <application>Python 2</application> et <application>Python "
#~ "3</application> peuvent être contruits et installés sans conflits."
 
#~ msgid ""
#~ "To build the <application>Python 2</application> module, run the following "
#~ "command:"
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-14 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
26,14 → 26,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:15
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
#| "03:33:44 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-13 "
#| "22:23:21 +0000 (Fri, 13 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"16:21:43 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-14 19:08:07"
" +0000 (Sat, 14 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"16:21:43 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-14 19:08:07"
" +0000 (Sat, 14 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:19
52,7 → 52,7
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:46
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:56
#| msgid "September 4th, 2019"
msgid "September 14th, 2019"
msgstr "14 septembre 2019"
 
59,45 → 59,8
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libical-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12060\">#12060</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libical-3.0.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12537\">#12537</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libical-3.0.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12537\">#12537</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:59
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libXt-1.2.0 (Xorg Library). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;12188\">#12188</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libXfont2-2.0.4 (Xorg library). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12536\">#12536</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libXt-1.2.0 (bibliothèque Xorg). Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12188\">#12188</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:63
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pulseaudio-13.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12535\">#12535</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers pulseaudio-13.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12535\">#12535</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:67
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[pierre] - Update to docbook-xsl-1.79.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;7026\">#7026</ulink>."
msgid ""
108,13 → 71,13
"ticket-root;7026\">#7026</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:74
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:56
msgid "September 13th, 2019"
msgstr "13 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:77
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:59
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glm-0.9.9.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12505\">#12505</ulink>."
124,7 → 87,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:81
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:63
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mariadb-10.4.8. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12529\">#12529</ulink>."
134,7 → 97,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:85
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:67
msgid ""
"[bdubbs] - Update to wireshark-3.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12526\">#12526</ulink>."
144,7 → 107,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:89
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:71
msgid ""
"[timtas] - Update to dhcpcd-8.0.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12534\">#12534</ulink>."
154,7 → 117,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:93
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:75
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ModemManager-1.10.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12531\">#12531</ulink>."
164,7 → 127,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:97
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:79
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-python-1.2.12 (Python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12532\">#12532</ulink>."
174,7 → 137,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:101
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:83
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsoup-2.68.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12528\">#12528</ulink>."
184,7 → 147,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:105
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:87
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shared-mime-info-1.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12525\">#12525</ulink>."
194,7 → 157,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:109
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:91
msgid ""
"[bdubbs] - Update to enchant-2.2.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12524\">#12524</ulink>."
203,13 → 166,13
"ticket-root;12524\">#12524</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:116
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:98
msgid "September 12th, 2019"
msgstr "12 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:119
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:101
msgid ""
"[bdubbs] - Update to webkitgtk-2.26.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12520\">#12520</ulink>."
219,7 → 182,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:123
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:105
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtksourceview-4.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12519\">#12519</ulink>."
229,7 → 192,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:127
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:109
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12517\">#12517</ulink>."
239,7 → 202,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:131
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:113
msgid ""
"[bdubbs] - Update to NetworkManager-1.20.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12485\">#12485</ulink>."
249,7 → 212,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:117
msgid ""
"[timtas] - Update to thunderbird-68.1.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12530\">#12530</ulink>."
259,7 → 222,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:139
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:121
msgid ""
"[timtas] - Update to curl-66.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12527\">#12527</ulink>."
268,13 → 231,13
"root;12527\">#12527</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:146
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:128
msgid "September 11th, 2019"
msgstr "11 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:149
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:131
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libreoffice-6.3.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12493\">#12493</ulink>."
284,19 → 247,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:153
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
msgid "[dj] - Update to make-ca-1.5."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers make-ca-1.5.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:159
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:205
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:141
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:187
msgid "September 9th, 2019"
msgstr "9 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:162
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:144
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pyatspi-3.34.0 (python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12515\">#12515</ulink>."
306,7 → 269,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:166
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:148
msgid ""
"[bdubbs] - Update to pygobject3-3.34.0 (python module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12516\">#12516</ulink>."
316,7 → 279,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:170
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:152
msgid ""
"[bdubbs] - Update to at-spi2-core-2.34.0 and at-spi2-atk-2.34.0. Fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;12518\">#12518</ulink>."
326,7 → 289,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:174
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:156
msgid ""
"[bdubbs] - Update to atk-2.34.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12521\">#12521</ulink>."
336,7 → 299,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:178
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:160
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libuv-v1.32.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12514\">#12514</ulink>."
346,7 → 309,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:182
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:164
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libblockdev-2.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12513\">#12513</ulink>."
356,7 → 319,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:186
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:168
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gobject-introspection-1.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12512\">#12512</ulink>."
366,7 → 329,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:190
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:172
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdk-pixbuf-2.38.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12511\">#12511</ulink>."
376,7 → 339,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:194
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:176
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libqmi-1.22.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12509\">#12509</ulink>."
386,7 → 349,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:198
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:180
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ffmpeg-4.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12503\">#12503</ulink>."
396,7 → 359,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:208
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:190
msgid ""
"[bdubbs] - Update to apache-ant-1.10.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12495\">#12495</ulink>."
406,7 → 369,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:212
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:194
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gspell-1.8.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12497\">#12497</ulink>."
416,7 → 379,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:198
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Archive-Zip-1.65 (Perl module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12510\">#12510</ulink>."
426,13 → 389,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:202
msgid "[bdubbs] - Update to qtwebengine-everywhere-src-5.13.1."
msgstr "[bdubbs] - Mise à jour vers qtwebengine-everywhere-src-5.13.1.."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:223
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:205
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qt-everywhere-src-5.13.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12492\">#12492</ulink>."
442,7 → 405,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:227
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:209
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glib-networking-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12506\">#12506</ulink>."
452,7 → 415,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:231
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:213
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mercurial-5.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12496\">#12496</ulink>."
462,7 → 425,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:235
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:217
msgid ""
"[bdubbs] - Update to enchant-2.2.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12494\">#12494</ulink>."
472,7 → 435,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:239
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:221
msgid ""
"[dj] - Replace PyCrypto with PyCryptodome. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12210\">#12210</ulink>."
481,19 → 444,19
"url=\"&blfs-ticket-root;12210\">#12210</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:246
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
msgid "September 8th, 2019"
msgstr "8 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:249
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:231
msgid "[dj] - Update to LSB-Tools-0.4."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers LSB-Tools-0.4.."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:252
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:234
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gjs-1.58.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12508\">#12508</ulink>."
503,7 → 466,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:256
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:238
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmbim-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12499\">#12499</ulink>."
513,7 → 476,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:260
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:242
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dhcpcd-8.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12491\">#12491</ulink>."
523,7 → 486,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:264
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:246
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cmake-3.15.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12490\">#12490</ulink>."
533,7 → 496,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:268
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:250
msgid ""
"[timtas] - Update to exim-4.92.2 Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
543,7 → 506,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:272
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:254
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-2.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12489\">#12489</ulink>."
553,7 → 516,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:276
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:258
msgid ""
"[bdubbs] - Update to talloc-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12488\">#12488</ulink>."
563,7 → 526,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:280
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:262
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v5.2.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12487\">#12487</ulink>."
573,7 → 536,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:284
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:266
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glib-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12486\">#12486</ulink>."
583,7 → 546,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:288
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:270
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vala-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12484\">#12484</ulink>."
593,7 → 556,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:292
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:274
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12479\">#12479</ulink>."
603,7 → 566,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:296
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:278
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12498\">#12498</ulink>."
613,7 → 576,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:300
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:282
msgid ""
"[dj] - Update to BLFS-Bootscripts-20190908. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12010\">#12010</ulink>."
622,13 → 585,13
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:307
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:289
msgid "September 6th, 2019"
msgstr "6 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:310
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:292
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsecret-0.19.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12482\">#12482</ulink>."
638,7 → 601,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:314
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:296
msgid ""
"[bdubbs] - Update to upower-0.99.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12478\">#12478</ulink>."
648,7 → 611,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:318
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:300
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtk+-3.24.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12477\">#12477</ulink>."
658,7 → 621,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:322
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:304
msgid ""
"[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12474\">#12474</ulink>."
668,7 → 631,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:326
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:308
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.44.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12472\">#12472</ulink>."
678,7 → 641,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:330
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:312
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmypaint-1.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12468\">#12468</ulink>."
688,7 → 651,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:334
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:316
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libogg-1.3.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12467\">#12467</ulink>."
698,7 → 661,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:338
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:320
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qpdf-9.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12466\">#12466</ulink>."
707,13 → 670,13
"root;12466\">#12466</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:345
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:327
msgid "September 4th, 2019"
msgstr "4 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:348
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:330
msgid ""
"[bdubbs] - Update to seamonkey-2.49.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12465\">#12465</ulink>."
723,7 → 686,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:352
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:334
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Net-DNS-1.21 (Perl Module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12464\">#12464</ulink>."
733,7 → 696,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:356
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:338
msgid ""
"[bdubbs] - Update to logrotate-3.15.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12462\">#12462</ulink>."
743,7 → 706,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:360
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:342
msgid ""
"[bdubbs] - Update to php-7.3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12460\">#12460</ulink>."
753,7 → 716,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:364
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:346
msgid ""
"[bdubbs] - Update to links-2.20.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12457\">#12457</ulink>."
763,7 → 726,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:368
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:350
msgid ""
"[bdubbs] - Update to emacs-26.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12454\">#12454</ulink>."
773,7 → 736,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:372
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:354
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-2.60.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12471\">#12471</ulink>."
783,7 → 746,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:376
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:358
msgid ""
"[renodr] - Update to dbus-python-1.2.10 (Python Module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12470\">#12470</ulink>."
793,7 → 756,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:380
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:362
msgid ""
"[renodr] - Update to libnl-3.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12469\">#12469</ulink>."
803,7 → 766,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:384
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:366
msgid ""
"[renodr] - Update to unrar-5.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12463\">#12463</ulink>."
813,7 → 776,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:388
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:370
msgid ""
"[renodr] - Update to NSS-3.46. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12461\">#12461</ulink>."
823,7 → 786,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:392
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:374
msgid ""
"[renodr] - Update to libusb-1.0.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12455\">#12455</ulink>."
833,7 → 796,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:396
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:378
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-vlc-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12451\">#12451</ulink>."
843,7 → 806,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:400
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:382
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-gstreamer-4.10.0. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12450\">#12450</ulink>."
853,7 → 816,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:404
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:386
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12449\">#12449</ulink>."
862,13 → 825,13
"ticket-root;12449\">#12449</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:411
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:393
msgid "September 3rd, 2019"
msgstr "3 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:414
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:396
msgid ""
"[bdubbs] - Update to unbound-1.9.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12447\">#12447</ulink>."
878,7 → 841,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:418
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:400
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cbindgen-0.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12445\">#12445</ulink>."
888,7 → 851,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:422
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:404
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12439\">#12439</ulink>."
898,7 → 861,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:426
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:408
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ibus-1.5.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12437\">#12437</ulink>."
908,7 → 871,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:430
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:412
msgid ""
"[bdubbs] - Update to boost-1.71.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12435\">#12435</ulink>."
918,7 → 881,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:434
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:416
msgid ""
"[bdubbs] - Update to poppler-0.80.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12432\">#12432</ulink>."
928,7 → 891,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:438
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:420
msgid ""
"[bdubbs] - Update to babl-0.1.72. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12430\">#12430</ulink>."
938,7 → 901,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:442
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:424
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-69.0 (includes security fixes and dbus-glib is now"
" required). Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12475\">#12475</ulink>."
948,13 → 911,13
"root;12475\">#12475</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:450
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:432
msgid "September 2nd, 2019"
msgstr "2 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:453
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:435
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libevdev-1.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12446\">#12446</ulink>."
964,7 → 927,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:457
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:439
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libvdpau-1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12453\">#12453</ulink>."
974,7 → 937,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:461
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:443
msgid ""
"[bdubbs] - Update to font-util-1.3.2 (xorg fonts). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12443\">#12443</ulink>."
984,7 → 947,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:465
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:447
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12442\">#12442</ulink>."
994,7 → 957,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:469
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:451
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12434\">#12434</ulink>."
1004,7 → 967,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:473
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:455
msgid ""
"[bdubbs] - Update to harfbuzz-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12431\">#12431</ulink>."
1014,7 → 977,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:477
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:459
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12427\">#12427</ulink>."
1024,7 → 987,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:481
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:463
msgid ""
"[bdubbs] - Update to graphviz-2.42.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12421\">#12421</ulink>."
1034,7 → 997,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:485
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:467
msgid ""
"[bdubbs] - Update to swig-4.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12420\">#12420</ulink>."
1044,7 → 1007,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:489
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:471
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.22. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12414\">#12414</ulink>."
1054,7 → 1017,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:493
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:475
msgid "[dj] - Replace Lsb_release and Initd-tools with LSB-Tools package."
msgstr ""
"[dj] — Remplacement de Lsb_release et Initd-tools par le paquet LSB-Tools."
1061,7 → 1024,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:497
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:479
msgid ""
"[dj] - Begin update of bootscript headers. Partial fix for <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
1071,7 → 1034,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:501
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:483
msgid "[dj] - Remove unneeded elogind and mountcgroupfs bootscripts."
msgstr ""
"[dj] — Suppression des scripts de démarrages inutiles d'elogind et "
1079,18 → 1042,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:505
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:487
msgid "[dj] - Update to blfs-bootscripts-20190902."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers blfs-bootscripts-20190902.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:511
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:493
msgid "September 1st, 2019"
msgstr "1er septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:514
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:496
msgid "[bdubbs] - Release of BLFS-9.0."
msgstr "[bdubbs] - Publication de BLFS-9.0."
 
3249,6 → 3212,13
#~ "root;12089\">#12089</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libXt-1.2.0 (Xorg Library). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12188\">#12188</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers libXt-1.2.0 (bibliothèque Xorg). Corrige <ulink "
#~ "url=\"&blfs-ticket-root;12188\">#12188</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libXi-1.7.0 (Xorg Library). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12174\">#12174</ulink>."
#~ msgstr ""
4136,6 → 4106,13
#~ "root;12063\">#12063</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libical-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12060\">#12060</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers libical-3.0.5. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12060\">#12060</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to gedit-3.32.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12059\">#12059</ulink>."
#~ msgstr ""
17602,6 → 17579,13
#~ "ticket-root;9718\">#9718</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to pulseaudio-11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;9720\">#9720</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers pulseaudio-11.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;9720\">#9720</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to vala-0.38.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;9709\">#9709</ulink>."
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/x/lib/qtwebengine.po
52,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
#| "18:16:24 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 "
#| "23:22:16 +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"19:50:44 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
"18:16:24 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"19:50:44 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-10 "
"18:16:24 +0000 (Tue, 10 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:24
200,17 → 200,11
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:128
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "either <xref linkend=\"alsa-lib\"/> or <xref linkend=\"pulseaudio\"/> (or "
#| "both), <xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"libxslt\"/>, and <xref "
#| "linkend=\"opus\"/>"
msgid ""
"either <xref linkend=\"alsa-lib\"/> or <xref linkend=\"pulseaudio\"/> (or "
"both), <xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"Jinja2\"/> (Python 2 "
"module), <xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"libwebp\"/>, <xref "
"linkend=\"libxslt\"/>, and <xref linkend=\"opus\"/>"
"both), <xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"libxslt\"/>, and <xref "
"linkend=\"opus\"/>"
msgstr ""
"soit <xref linkend=\"alsa-lib\"/> soit <xref linkend=\"pulseaudio\"/> (ou "
"les deux), <xref linkend=\"ffmpeg\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
218,12 → 212,12
"linkend=\"opus\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:138
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:137
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:140
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:139
msgid ""
"<xref linkend=\"libevent\"/>, <xref linkend=\"poppler\"/>, <ulink "
"url=\"https://github.com/open-source-"
238,17 → 232,17
"url=\"http://google.github.io/snappy/\">snappy</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:148
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:147
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/qtwebengine\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/qtwebengine\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:153
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:152
msgid "Installation of qtwebengine"
msgstr "Installation de qtwebengine"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:156
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:155
msgid ""
"First, ensure that the local headers are available when not building as part"
" of the complete <xref linkend=\"qt5\"/>:"
258,7 → 252,7
"linkend=\"qt5\"/>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:160
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:159
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>find -type f -name \"*.pr[io]\" |\n"
268,25 → 262,8
" xargs sed -i -e 's|INCLUDEPATH += |&amp;$$QTWEBENGINE_ROOT/include |'</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:172
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:170
msgid ""
"Next, allow the pulseaudio library to be linked at build time, instead of "
"run time. This also prevents an issue with newer pulseaudio:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:176
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -e '/link_pulseaudio/s/false/true/' \\\n"
" -i src/3rdparty/chromium/media/media_options.gni</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -e '/link_pulseaudio/s/false/true/' \\\n"
" -i src/3rdparty/chromium/media/media_options.gni</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:180
msgid ""
"If an older version of the package's main library has been installed, when "
"the package is built separately it will link to that in preference to its "
"own not-yet-installed version, and fail because of missing symbols. Prevent"
300,7 → 277,7
"class=\"username\">root</systemitem>, en déplaçant le lien symbolique&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:187
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:177
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>if [ -e ${QT5DIR}/lib/libQt5WebEngineCore.so ]; then\n"
312,7 → 289,7
"fi</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:192
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:182
msgid ""
"Install <application>qtwebengine</application> by running the following "
"commands:"
321,7 → 298,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:196
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:186
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
337,12 → 314,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:209
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:199
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:213
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:203
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
349,13 → 326,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:216
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:206
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:227
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:217
msgid ""
"Remove references to the build directory from installed library dependency "
"(prl) files by running the following commands as the <systemitem "
367,7 → 344,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:232
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:222
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>find $QT5DIR/ -name \\*.prl \\\n"
377,12 → 354,12
" -exec sed -i -e '/^QMAKE_PRL_BUILD_DIR/d' {} \\;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:237
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:227
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:240
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:230
msgid ""
"<command>qmake</command>: This will build the included copy of "
"<application>ninja</application> if it is not already installed and use it "
393,7 → 370,7
"l'utilisera pour configurer la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:246
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:236
msgid ""
"<command>-- -system-ffmpeg -webengine-icu</command>: If any options are "
"passed to qmake they must come after '--' which must follow '..' that points"
414,7 → 391,7
"construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:261
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:251
msgid ""
"<option>NINJAJOBS=4 make</option>: If you patched system ninja in LFS to "
"recognize the NINJAJOBS environment variable, this command will run system "
428,7 → 405,7
"vous pourriez vouloir faire cela&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:268
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:258
msgid ""
"Building on a subset of CPUs allows measuring the build time for that number"
" of processors or to run other CPU-intensive tasks on other cores."
438,7 → 415,7
"gourmandes en CPU sur les autres cœurs."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:273
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:263
msgid ""
"Improving the build speed on a less-well endowed 4-core machine. On a "
"machine with a powerful CPU and plenty of RAM, running N+2 jobs (the ninja "
454,7 → 431,7
"une machine avec moins de mémoire, cela peut être beaucoup plus lent."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:281
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:271
msgid ""
"Reducing the number of cores being used on long running, CPU intensive "
"packages may alleviate heat problems."
463,17 → 440,17
" un long moment peut atténuer des problèmes de température."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:289
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:279
msgid "Configuring QtWebEngine"
msgstr "Configuration de QtWebEngine"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:292
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:282
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:295
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:285
msgid ""
"If you are upgrading from an older minor version of this application, for "
"some webpages to load you may need to clear the <emphasis>browser</emphasis>"
495,32 → 472,32
"besoin de réessayer plusieurs fois pour chaque onglet affecté."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:313
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:303
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:316
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:306
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:317
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:307
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:318
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:308
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:322
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:312
msgid "qtwebengine_convert_dict and QtWebEngineProcess"
msgstr "qtwebengine_convert_dict et QtWebEngineProcess"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:326
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:316
msgid ""
"libQt5WebEngineCore.so, libQt5WebEngine.so, and libQt5WebEngineWidgets.so"
msgstr ""
527,7 → 504,7
"libQt5WebEngineCore.so, libQt5WebEngine.so et libQt5WebEngineWidgets.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:331
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:321
msgid ""
"$QT5PREFIX/includeQtWebEngine, $QT5PREFIX/include/QtWebEngineCore, and "
"$QT5PREFIX/include/QtWebEngineWidgets"
536,18 → 513,18
"$QT5PREFIX/include/QtWebEngineWidgets"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:339
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:329
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:344
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:334
msgid "<command>qtwebengine_convert_dict</command>"
msgstr "<command>qtwebengine_convert_dict</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:347
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:337
msgid ""
"converts hunspell dictionaries (<literal>.dic</literal>) to chromium format "
"(<literal>.bdic</literal>)"
557,18 → 534,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:351
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:341
msgid "qtwebengine_convert_dict"
msgstr "qtwebengine_convert_dict"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:357
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:347
msgid "<command>QtWebEngineProcess</command>"
msgstr "<command>QtWebEngineProcess</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:360
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:350
msgid ""
"is a libexec program which runs a zygote process (one that listens for spawn"
" requests from a master process and will fork itself in response)."
578,18 → 555,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:365
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:355
msgid "QtWebEngineProcess"
msgstr "QtWebEngineProcess"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:371
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:361
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngine.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngine.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:374
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:364
msgid "provides QML types for rendering web content within a QML application."
msgstr ""
"fournit des types QML pour présenter du contenu web dans une application "
597,18 → 574,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:377
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:367
msgid "libQtWebEngine.so"
msgstr "libQtWebEngine.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:383
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:373
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngineCore.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngineCore.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:386
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:376
msgid "provides public API shared by both QtWebEngine and QtWebEngineWidgets."
msgstr ""
"fournit l'API publique partagée par QtWebEngine et QtWebEngineWidgets."
615,18 → 592,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:389
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:379
msgid "libQtWebEngineCore.so"
msgstr "libQtWebEngineCore.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:395
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:385
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngineWidgets.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libQtWebEngineWidgets.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:398
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:388
msgid ""
"provides a web browser engine as well as C++ classes to render and interact "
"with web content."
636,7 → 613,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:402
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:392
msgid "libQtWebEngineWidgets.so"
msgstr "libQtWebEngineWidgets.so"
 
/trunk/blfs/fr/x/installing/x7lib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 08:11+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
210,14 → 210,13
 
#. type: Content of the libXfont2-version entity
#: blfs-en/x/installing/x7lib.xml:64
#| msgid "2.0.3"
msgid "2.0.4"
msgstr "2.0.4"
msgid "2.0.3"
msgstr "2.0.3"
 
#. type: Content of the libXfont2-md5sum entity
#: blfs-en/x/installing/x7lib.xml:65
msgid "00516bed7ec1453d56974560379fff2f"
msgstr "00516bed7ec1453d56974560379fff2f"
msgid "b7ca87dfafeb5205b28a1e91ac3efe85"
msgstr "b7ca87dfafeb5205b28a1e91ac3efe85"
 
#. type: Content of the libXft-version entity
#: blfs-en/x/installing/x7lib.xml:67
326,15 → 325,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/x7lib.xml:114
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"03:33:44 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-15 "
"03:33:44 +0000 (Sun, 15 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/installing/x7lib.xml:118 blfs-en/x/installing/x7lib.xml:121
1480,9 → 1476,6
msgid "libXxf86vm.so"
msgstr "libXxf86vm.so"
 
#~ msgid "b7ca87dfafeb5205b28a1e91ac3efe85"
#~ msgstr "b7ca87dfafeb5205b28a1e91ac3efe85"
 
#~ msgid "0.15"
#~ msgstr "0.15"
 
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/pulseaudio.po
20,38 → 20,32
 
#. type: Content of the pulseaudio-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:10
msgid "e41d606f90254ed45c90520faf83d95c"
msgstr "e41d606f90254ed45c90520faf83d95c"
msgid "c42f1f1465e8df9859d023dc184734bf"
msgstr "c42f1f1465e8df9859d023dc184734bf"
 
#. type: Content of the pulseaudio-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:11
msgid "1.8 MB"
msgstr "1.8&nbsp;Mo"
msgid "1.6 MB"
msgstr "1.6 Mo"
 
#. type: Content of the pulseaudio-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:12
#| msgid "112 MB (add 2 MB for tests)"
msgid "93 MB (add 2 MB for tests)"
msgstr "93&nbsp;Mo (plus 2&nbsp;Mo pour les tests)"
msgid "112 MB (add 2 MB for tests)"
msgstr "112 Mo (plus 2 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the pulseaudio-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:13
#, fuzzy
#| msgid "1.2 SBU (add 0.7 SBU for tests)"
msgid "0.5 SBU (Using parallelism=4; add 0.6 SBU for tests)"
msgid "1.2 SBU (add 0.7 SBU for tests)"
msgstr "1.2 SBU (plus 0.7 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-14 "
"20:43:16 +0000 (Sat, 14 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-14 "
"20:43:16 +0000 (Sat, 14 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:24
209,9 → 203,13
"Installez <application>PulseAudio</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. <para>
#. First, adapt Pulseaudio to upstream ALSA API changes:
#. </para>
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:131
msgid "First, adapt Pulseaudio to upstream ALSA API changes:"
msgstr ""
"Tout d'abord, adaptez Pulseaudio aux changements en amont dans l'API "
"d'ALSA&nbsp;:"
 
#. This is due to it becoming FATAL to include ALSA headers from
#. /usr/include instead of /usr/include/alsa. Only one of these
#. files uses pkg-config to get it's headers, and as a result,
219,27 → 217,24
#. three seds and a call to ./bootstrap.sh to fix this. Other
#. packages
#. may be affected by this upstream ALSA change as well.
#. <screen>
#. <userinput>Esed -i "s:asoundlib.h:alsa/asoundlib.h:"
#. src/modules/alsa/*.{c,h} &amp;&amp;
#. sed -i "s:use-case.h:alsa/use-case.h:" configure.ac &amp;&amp;
#. sed -i "s:use-case.h:alsa/use-case.h:" src/modules/alsa/alsa-
#. ucm.h</userinput></screen>
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:145
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:140
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --sysconfdir=/etc \\\n"
#| " --localstatedir=/var \\\n"
#| " --disable-bluez4 \\\n"
#| " --disable-bluez5 \\\n"
#| " --disable-rpath \\\n"
#| " --with-systemduserunitdir=no &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
"<userinput>sed -i \"s:asoundlib.h:alsa/asoundlib.h:\" src/modules/alsa/*.{c,h} &amp;&amp;\n"
"sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" configure.ac &amp;&amp;\n"
"sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" src/modules/alsa/alsa-ucm.h</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i \"s:asoundlib.h:alsa/asoundlib.h:\" src/modules/alsa/*.{c,h} &amp;&amp;\n"
"sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" configure.ac &amp;&amp;\n"
"sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" src/modules/alsa/alsa-ucm.h</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:144
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --localstatedir=/var \\\n"
" --disable-bluez4 \\\n"
248,7 → 243,8
" --with-systemduserunitdir=no &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
"<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --localstatedir=/var \\\n"
" --disable-bluez4 \\\n"
260,17 → 256,9
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:154
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --sysconfdir=/etc \\\n"
#| " --localstatedir=/var \\\n"
#| " --disable-bluez4 \\\n"
#| " --disable-bluez5 \\\n"
#| " --disable-rpath &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
"<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --localstatedir=/var \\\n"
" --disable-bluez4 \\\n"
278,7 → 266,8
" --disable-rpath &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
"<userinput>NOCONFIGURE=1 ./bootstrap.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --localstatedir=/var \\\n"
" --disable-bluez4 \\\n"
286,22 → 275,20
" --disable-rpath &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. The volume-test may fail for unknown reasons.
#. Works OK for pa-13.0
#. apparently, the max deviation is higher than expected, i.e. assertion
#. failed, result of 280 >
#. 253 : but it seems to work
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:163
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. The volume-test "
#| "may fail for unknown reasons."
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:164
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. The volume-test "
"may fail for unknown reasons."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Le "
"test volume-test peut échouer pour des raisons inconnues."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:172
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:171
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
308,13 → 295,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:175
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:174
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:179
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:178
msgid ""
"While still as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user, "
"remove the <application>D-Bus</application> configuration file for the "
326,7 → 313,7
" et de groupes inutiles."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:185
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:184
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>rm -fv /etc/dbus-1/system.d/pulseaudio-system.conf</userinput>"
334,12 → 321,12
"<userinput>rm -fv /etc/dbus-1/system.d/pulseaudio-system.conf</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:190
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:189
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:202
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:201
msgid ""
"<parameter>--disable-bluez4</parameter>: This switch disables support for "
"<application>BlueZ</application> version 4 in favour of "
352,7 → 339,7
"aussi les bibliothèques de compatibilité avec la version précédente."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:209
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:208
msgid ""
"<parameter>--disable-bluez5</parameter>: This switch prevents a runtime "
"error if <xref linkend=\"dbus\"/> and <xref linkend=\"sbc\"/> are both "
365,7 → 352,7
"installé. Supprimez le si vous avez installé les trois paquets."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:216
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:215
msgid ""
"<parameter>--disable-rpath</parameter>: This switch prevents linker from "
"adding a hardcoded runtime path to the installed programs and libraries."
375,17 → 362,17
"programmes et bibliothèques installées."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:224
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:223
msgid "Configuring PulseAudio"
msgstr "Configuration de PulseAudio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:227
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:226
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:229
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:228
msgid ""
"There are system wide configuration files: "
"<filename>/etc/pulse/daemon.conf</filename>, "
404,40 → 391,57
"configuration prennent l'avantage sur ceux du système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:239
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:238
msgid "~/.config/pulse"
msgstr "~/.config/pulse"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:244
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:243
msgid "/etc/pulse/daemon.conf"
msgstr "/etc/pulse/daemon.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:249
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:248
msgid "/etc/pulse/client.conf"
msgstr "/etc/pulse/client.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:254
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:253
msgid "/etc/pulse/default.pa"
msgstr "/etc/pulse/default.pa"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:258
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:257
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You may also have to configure the audio system. You can start "
#| "<application>pulseaudio</application> in command line mode using "
#| "<command>pulseaudio -C</command> and then list various information and "
#| "change settings. See <command>man pulse-cli-syntax</command>."
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:260
msgid ""
"You may have to configure the audio system. You can start "
"The default configuration files allow setting up a working installation. "
"However, a reference to Console-Kit needs to be removed. Issue the "
"following command as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"user:"
msgstr ""
"Les fichiers de configuration par défaut permettent d'initialiser une "
"installation fonctionnelle. Cependant, une référence à Console-Kit doit être"
" supprimée. Lancez la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:266
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i '/load-module module-console-kit/s/^/#/' "
"/etc/pulse/default.pa</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i '/load-module module-console-kit/s/^/#/' "
"/etc/pulse/default.pa</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:269
msgid ""
"You may also have to configure the audio system. You can start "
"<application>pulseaudio</application> in command line mode using "
"<command>pulseaudio -C</command> and then list various information and "
"change settings. See <command>man pulse-cli-syntax</command>."
449,7 → 453,7
"syntax</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:280
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:277
msgid ""
"If <application>pulseaudio</application> was working but you no-longer have "
"sound, after checking for hardware issues (speakers or headphones not "
461,7 → 465,7
"pourriez avoir besoin de corriger le problème."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:286
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:283
msgid ""
"One suggestion is to close the application, such as "
"<application>firefox</application> where sound has stopped working, then "
475,7 → 479,7
"l'application."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:294
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:291
msgid ""
"If that does not work, a more drastic approach often works. After closing "
"the application, close pulseaudio, either using <command>pulseaudio "
497,37 → 501,32
"<command>man pulseaudio</command> pour plus d'options."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:309
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:306
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:312
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:309
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:313
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:310
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:314
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:311
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. it looks like the equalizer needs FFTW: qpaeq,
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:318
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "esdcompat, pacat, pacmd, pactl, padsp, pamon (symlink to pacat), paplay "
#| "(symlink to pacat), parec (symlink to pacat), parecord (symlink to pacat), "
#| "pasuspender, pax11publish, pulseaudio, and start-pulseaudio-x11"
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:315
msgid ""
"esdcompat, pacat, pacmd, pactl, padsp, pamon (symlink to pacat), paplay "
"(symlink to pacat), parec (symlink to pacat), parecord (symlink to pacat), "
"qpaeq, pasuspender, pax11publish, pulseaudio, and start-pulseaudio-x11"
"pasuspender, pax11publish, pulseaudio, and start-pulseaudio-x11"
msgstr ""
"esdcompat, pacat, pacmd, pactl, padsp, pamon (lien symbolique vers pacat), "
"paplay (lien symbolique vers pacat), parec (lien symbolique vers pacat), "
535,7 → 534,7
" et start-pulseaudio-x11"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:326
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:323
msgid ""
"libpulse.so libpulse-mainloop-glib.so, libpulse-simple.so, "
"libpulsecommon-&pulseaudio-major-version;.so, libpulsecore-&pulseaudio-"
546,7 → 545,7
"major-version;.so et libpulsedsp.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:335
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:332
msgid ""
"/etc/pulse, /usr/include/pulse, /usr/lib/cmake/PulseAudio, "
"/usr/lib/{pulseaudio,pulse-&pulseaudio-major-version;}, /usr/libexec/pulse, "
557,35 → 556,35
"et /usr/share/pulseaudio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:346
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:343
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:351
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:348
msgid "<command>esdcompat</command>"
msgstr "<command>esdcompat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:354
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:351
msgid "is the <application>PulseAudio</application> ESD wrapper script."
msgstr "est un script enveloppe ESD de <application>PulseAudio</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:357
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:354
msgid "esdcompat"
msgstr "esdcompat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:363
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:360
msgid "<command>pacat</command>"
msgstr "<command>pacat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:366
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:363
msgid ""
"plays back or records raw or encoded audio streams on a "
"<application>PulseAudio</application> sound server."
595,18 → 594,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:370
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:367
msgid "pacat"
msgstr "pacat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:376
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:373
msgid "<command>pacmd</command>"
msgstr "<command>pacmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:379
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:376
msgid ""
"is a tool used to reconfigure a <application>PulseAudio</application> sound "
"server during runtime."
616,18 → 615,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:383
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:380
msgid "pacmd"
msgstr "pacmd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:389
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:386
msgid "<command>pactl</command>"
msgstr "<command>pactl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:392
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:389
msgid ""
"is used to control a running <application>PulseAudio</application> sound "
"server."
636,54 → 635,54
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:396
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:393
msgid "pactl"
msgstr "pactl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:402
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:399
msgid "<command>padsp</command>"
msgstr "<command>padsp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:405
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:402
msgid "is the <application>PulseAudio</application> OSS Wrapper."
msgstr "est une enveloppe OSS <application>PulseAudio</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:408
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:405
msgid "padsp"
msgstr "padsp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:414
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:411
msgid "<command>pamon</command>"
msgstr "<command>pamon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:417
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:442
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:454
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:414
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:439
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:451
msgid "is a symbolic link to <command>pacat</command>."
msgstr "est un lien symbolique vers <command>pacat</command>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:420
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:417
msgid "pamon"
msgstr "pamon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:426
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:423
msgid "<command>paplay</command>"
msgstr "<command>paplay</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:429
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:426
msgid ""
"is used to play audio files on a <application>PulseAudio</application> sound"
" server."
693,40 → 692,40
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:433
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:430
msgid "paplay"
msgstr "paplay"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:439
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:436
msgid "<command>parec</command>"
msgstr "<command>parec</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:445
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:442
msgid "parec"
msgstr "parec"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:451
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:448
msgid "<command>parecord</command>"
msgstr "<command>parecord</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:457
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:454
msgid "parecord"
msgstr "parecord"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:463
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:460
msgid "<command>pasuspender</command>"
msgstr "<command>pasuspender</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:466
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:463
msgid ""
"is a tool that can be used to tell a local "
"<application>PulseAudio</application> sound server to temporarily suspend "
740,18 → 739,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:472
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:469
msgid "pasuspender"
msgstr "pasuspender"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:478
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:475
msgid "<command>pax11publish</command>"
msgstr "<command>pax11publish</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:481
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:478
msgid "is the <application>PulseAudio</application> X11 Credential Utility."
msgstr ""
"est un outil d'autorisations de <application>PulseAudio</application> pour "
759,61 → 758,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:485
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:482
msgid "pax11publish"
msgstr "pax11publish"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:491
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:488
msgid "<command>pulseaudio</command>"
msgstr "<command>pulseaudio</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:494
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:491
msgid "is a networked low-latency sound server for Linux."
msgstr "est un serveur pour du son en réseau à faible latence sous Linux."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:497
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:494
msgid "pulseaudio"
msgstr "pulseaudio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:504
#| msgid "<command>parec</command>"
msgid "<command>qpaeq</command>"
msgstr "<command>qpaeq</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:507
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is a tool used to reconfigure a <application>PulseAudio</application> sound "
#| "server during runtime."
msgid ""
"is an equalizer interface for <application>PulseAudio</application> "
"equalizer sinks (Requires <xref linkend=\"fftw\"/> at build time)."
msgstr ""
"est un outil pour reconfigurer un serveur de son "
"<application>PulseAudio</application> en cours d'exécution."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:512
msgid "qpaeq"
msgstr "qpaeq"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:532
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:528
msgid "<command>start-pulseaudio-x11</command>"
msgstr "<command>start-pulseaudio-x11</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:535
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:531
msgid ""
"starts <application>PulseAudio</application> and registers it to the X11 "
"session manager."
823,49 → 796,11
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:539
#: blfs-en/multimedia/libdriv/pulseaudio.xml:535
msgid "start-pulseaudio-x11"
msgstr "start-pulseaudio-x11"
 
#~ msgid "c42f1f1465e8df9859d023dc184734bf"
#~ msgstr "c42f1f1465e8df9859d023dc184734bf"
 
#~ msgid "1.6 MB"
#~ msgstr "1.6 Mo"
 
#~ msgid "First, adapt Pulseaudio to upstream ALSA API changes:"
#~ msgstr ""
#~ "Tout d'abord, adaptez Pulseaudio aux changements en amont dans l'API "
#~ "d'ALSA&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>sed -i \"s:asoundlib.h:alsa/asoundlib.h:\" src/modules/alsa/*.{c,h} &amp;&amp;\n"
#~ "sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" configure.ac &amp;&amp;\n"
#~ "sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" src/modules/alsa/alsa-ucm.h</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>sed -i \"s:asoundlib.h:alsa/asoundlib.h:\" src/modules/alsa/*.{c,h} &amp;&amp;\n"
#~ "sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" configure.ac &amp;&amp;\n"
#~ "sed -i \"s:use-case.h:alsa/use-case.h:\" src/modules/alsa/alsa-ucm.h</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "The default configuration files allow setting up a working installation. "
#~ "However, a reference to Console-Kit needs to be removed. Issue the "
#~ "following command as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
#~ "user:"
#~ msgstr ""
#~ "Les fichiers de configuration par défaut permettent d'initialiser une "
#~ "installation fonctionnelle. Cependant, une référence à Console-Kit doit être"
#~ " supprimée. Lancez la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>sed -i '/load-module module-console-kit/s/^/#/' "
#~ "/etc/pulse/default.pa</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>sed -i '/load-module module-console-kit/s/^/#/' "
#~ "/etc/pulse/default.pa</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<command>AUTOPOINT='intltoolize ...</command>: <command>autoreconf</command>"
#~ " needs ot be run after applying the patch. Running "
#~ "<command>intltoolize</command> instead of <command>autopoint</command> "