Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8080 → Rev 8081

/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-05 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-06 13:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,53 → 16,56
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1567778334.171127\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015782.067015\n"
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-http;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.60/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.62/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9
msgid "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
msgstr "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
msgid "a5d34752dd3a6c8d929ade7debc4db03"
msgstr "a5d34752dd3a6c8d929ade7debc4db03"
 
#. type: Content of the glib2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10
msgid "4.4 MB"
msgstr "4.4 Mo"
#| msgid "7.5 MB"
msgid "4.5 MB"
msgstr "4.5&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
#| msgid "164 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "197 MB (add 3 MB for tests)"
msgstr "197&nbsp;Mo (plus 3&nbsp;Mo pour les tests)"
#| msgid "197 MB (add 3 MB for tests)"
msgid "167 MB (add 3 MB for tests)"
msgstr "167&nbsp;Mo (plus 3&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
#| msgid "0.5 SBU (add 0.6 SBU for tests; both using paralleism=4)"
msgid "0.6 SBU (add 1.2 SBU for tests; both using parallelism=4)"
#| msgid "0.6 SBU (add 1.2 SBU for tests; both using parallelism=4)"
msgid "0.5 SBU (add 0.6 SBU for tests; both using parallelism=4)"
msgstr ""
"0.6 SBU (plus 1.2 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"0.5 SBU (plus 0.6 SBU pour les tests&nbsp;; dans les deux cas avec "
"parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
#| "04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
"04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
"04:20:23 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23
829,6 → 832,12
msgid "Glib libraries"
msgstr "Bibliothèques Glib"
 
#~ msgid "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
#~ msgstr "f036f78a7fca330d9f7d939fcf794bde"
 
#~ msgid "4.4 MB"
#~ msgstr "4.4 Mo"
 
#~ msgid "cd6865d8ce40db5e4c12b7d180953de6"
#~ msgstr "cd6865d8ce40db5e4c12b7d180953de6"
 
937,9 → 946,6
#~ msgid "16e886ad677bf07b7d48eb8188bcf759"
#~ msgstr "16e886ad677bf07b7d48eb8188bcf759"
 
#~ msgid "7.5 MB"
#~ msgstr "7.5 Mo"
 
#~ msgid "50f83e08f080f99b1e2f0ad2b760fb81"
#~ msgstr "50f83e08f080f99b1e2f0ad2b760fb81"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js60.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566807266.912870\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015788.643868\n"
 
#. type: Content of the js60-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:7
141,7 → 141,6
#. ,
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:87
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"autoconf213\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
#| "linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>, and <xref "
152,8 → 151,7
"linkend=\"zip\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"autoconf213\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
"linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"xorg7-lib\"/> et <xref "
"linkend=\"zip\"/>"
"linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"which\"/> et <xref linkend=\"zip\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:95
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libmbim.po
26,13 → 26,14
 
#. type: Content of the libmbim-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:9
msgid "7f7da7fa4bf37e64e44822fa00d42d6b"
msgstr "7f7da7fa4bf37e64e44822fa00d42d6b"
msgid "b5506db07fb2a0b118e0d6e59b3d5b8f"
msgstr "b5506db07fb2a0b118e0d6e59b3d5b8f"
 
#. type: Content of the libmbim-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:10
msgid "464 KB"
msgstr "464 Ko"
#| msgid "448 KB"
msgid "468 KB"
msgstr "468&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the libmbim-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:11
41,17 → 42,21
 
#. type: Content of the libmbim-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:12
msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgstr "0.2 SBU (avec les tests)"
#| msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgid "0.1 SBU (with tests)"
msgstr "0.1&nbsp;SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libmbim.xml:23
288,6 → 293,12
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils"
" qui parlent le protocole Mobile Interface Broadband Model (MBIM)."
 
#~ msgid "7f7da7fa4bf37e64e44822fa00d42d6b"
#~ msgstr "7f7da7fa4bf37e64e44822fa00d42d6b"
 
#~ msgid "464 KB"
#~ msgstr "464 Ko"
 
#~ msgid "840cd133bc0f715a7ee4797dd9ac5562"
#~ msgstr "840cd133bc0f715a7ee4797dd9ac5562"
 
294,9 → 305,6
#~ msgid "5a70d0f8ee4b7b1530400f8db3e195b6"
#~ msgstr "5a70d0f8ee4b7b1530400f8db3e195b6"
 
#~ msgid "448 KB"
#~ msgstr "448 Ko"
 
#~ msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
#~ msgstr "moins de 0.1 SBU (avec les tests)"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/talloc.po
25,18 → 25,20
 
#. type: Content of the talloc-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:9
msgid "b60781acc2fb42d7a1e08751e508d3df"
msgstr "b60781acc2fb42d7a1e08751e508d3df"
msgid "8416b153547add81cd1a4d24e598c890"
msgstr "8416b153547add81cd1a4d24e598c890"
 
#. type: Content of the talloc-size entity
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:10
msgid "620 KB"
msgstr "620 Ko"
#| msgid "428 KB"
msgid "628 KB"
msgstr "628&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the talloc-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:11
msgid "9.5 MB (with tests)"
msgstr "9.5 Mo (avec les tests)"
#| msgid "9.5 MB (with tests)"
msgid "9.9 MB (with tests)"
msgstr "9.9&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the talloc-time entity
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:12
45,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:23
266,6 → 271,12
msgid "libtalloc.so"
msgstr "libtalloc.so"
 
#~ msgid "b60781acc2fb42d7a1e08751e508d3df"
#~ msgstr "b60781acc2fb42d7a1e08751e508d3df"
 
#~ msgid "620 KB"
#~ msgstr "620 Ko"
 
#~ msgid "4ff5a73fbfc92ae7e9c63ceb7b4ee025"
#~ msgstr "4ff5a73fbfc92ae7e9c63ceb7b4ee025"
 
312,8 → 323,5
#~ msgid "f497cb42b3d9622b721b72146f1fa3be"
#~ msgstr "f497cb42b3d9622b721b72146f1fa3be"
 
#~ msgid "428 KB"
#~ msgstr "428 Ko"
 
#~ msgid "0.2 SBU (additional 0.2 SBU for tests)"
#~ msgstr "0.2 SBU (0.2 SBU supplémentaires pour les tests)"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libjpeg-turbo.po
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the libjpeg-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:9
msgid "79f76fbfb0c6109631332762d10e16d2"
msgstr "79f76fbfb0c6109631332762d10e16d2"
msgid "bd07fddf26f9def7bab02739eb655116"
msgstr "bd07fddf26f9def7bab02739eb655116"
 
#. type: Content of the libjpeg-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:10
37,22 → 37,27
 
#. type: Content of the libjpeg-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:11
msgid "33 MB (with tests)"
msgstr "33 Mo (avec les tests)"
#| msgid "33 MB (with tests)"
msgid "31 MB (with tests)"
msgstr "31&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libjpeg-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:12
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
#| msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgid "0.3 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.3&nbsp;SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libjpeg-turbo.xml:23
399,6 → 404,9
msgid "libjpeg.so"
msgstr "libjpeg.so"
 
#~ msgid "79f76fbfb0c6109631332762d10e16d2"
#~ msgstr "79f76fbfb0c6109631332762d10e16d2"
 
#~ msgid "1b05a66aa9b006fd04ed29f408e68f46"
#~ msgstr "1b05a66aa9b006fd04ed29f408e68f46"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libmypaint.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566680980.488385\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015793.265791\n"
 
#. type: Content of the libmypaint-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:7
47,10 → 47,9
 
#. type: Content of the libmypaint-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "less than 0.1 SBU (add 0.4 SBU for tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (plus 0.4 SBU pour les tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:19
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/qpdf.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1556728543.194355\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015799.413350\n"
 
#. type: Content of the qpdf-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:7
46,10 → 46,9
 
#. type: Content of the qpdf-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; add 0.9 SBU for tests)"
msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; add 1.4 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 0.9 SBU pour les tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.4 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:19
/trunk/blfs/fr/general/prog/cmake.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 07:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566807391.323361\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568015882.967454\n"
 
#. type: Content of the cmake-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:7
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the cmake-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:9
msgid "9ecf167edadb87e2d75cc89fded7aadb"
msgstr "9ecf167edadb87e2d75cc89fded7aadb"
msgid "bf69e837eeda3dd4e9f52cffcf546a11"
msgstr "bf69e837eeda3dd4e9f52cffcf546a11"
 
#. type: Content of the cmake-size entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:10
37,24 → 37,29
 
#. type: Content of the cmake-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:11
msgid "393 MB (add 494 MB for tests)"
msgstr "393&nbsp;Mo (plus 494&nbsp;Mo pour les tests)"
#| msgid "393 MB (add 494 MB for tests)"
msgid "391 MB (add 485 MB for tests)"
msgstr "391&nbsp;Mo (plus 485&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the cmake-time entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:12
msgid "2.7 SBU (add 3.4 SBU for tests, both using parallelism=4)"
#| msgid "2.7 SBU (add 3.4 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgid "2.6 SBU (add 3.0 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgstr ""
"2.7 SBU (plus 3.4 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
"2.6 SBU (plus 3.0 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
" deux)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:23
154,16 → 159,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:92
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"qt5\"/> (for the Qt-based GUI), <xref "
#| "linkend=\"subversion\"/> (for testing), and <ulink "
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building "
#| "documents)"
msgid ""
"<xref linkend=\"qt5\"/> (for the Qt-based GUI), <xref "
"linkend=\"subversion\"/> (for testing), and <ulink "
"linkend=\"subversion\"/> (for testing), <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (for building "
"documents)"
"documents), and <ulink url=\"https://github.com/facebook/zstd\">zstd</ulink>"
" (for testing)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"qt5\"/> (pour l'interface graphique basée sur Qt), <xref "
"linkend=\"subversion\"/> (pour tester) et <ulink "
"linkend=\"subversion\"/> (pour tester), <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/Sphinx\">Sphinx</ulink> (pour construire "
"la documentation)"
"la documentation) et <ulink "
"url=\"https://github.com/facebook/zstd\">zstd</ulink> (pour tester)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:98
220,6 → 232,14
#. options. Option -/-help can be used to show all options.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:122
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>bin/ctest "
#| "-j<replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> -O cmake-&cmake-"
#| "version;-test.log</command>, where <replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> is "
#| "an integer between 1 and the number of system cores. In case the environment"
#| " variable <literal>LANG</literal> is set to a non-blank value and failures "
#| "occur, try running the tests without having <literal>LANG</literal> set. "
#| "One test, RunCMake.CommandLineTar, is known to fail."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>bin/ctest "
"-j<replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> -O cmake-&cmake-"
227,7 → 247,9
"an integer between 1 and the number of system cores. In case the environment"
" variable <literal>LANG</literal> is set to a non-blank value and failures "
"occur, try running the tests without having <literal>LANG</literal> set. "
"One test, RunCMake.CommandLineTar, is known to fail."
"One test, RunCMake.CommandLineTar, is known to fail if the <ulink "
"url=\"https://github.com/facebook/zstd\">zstd</ulink> package is not "
"installed."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>bin/ctest "
"-j<replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> -O cmake-&cmake-"
236,10 → 258,11
"d'environnement <literal>LANG</literal> est renseignée à une valeur non vide"
" et que des échecs ont lieu, essayez de lancer les tests sans définir "
"<literal>LANG</literal>. Un test, RunCMake.CommandLineTar, est connu pour "
"échouer"
"échouer si le paquet <ulink "
"url=\"https://github.com/facebook/zstd\">zstd</ulink> n'est pas installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:143
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:145
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
246,18 → 269,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:146
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:148
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:151
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:153
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:154
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:156
msgid ""
"<command>sed ... Modules/GNUInstallDirs.cmake</command>: This command "
"disables applications using cmake from attempting to install files in "
268,7 → 291,7
"fichiers dans /usr/lib64."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:160
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:162
msgid ""
"<parameter>--system-libs</parameter>: This switch forces the build system to"
" link against <application>Zlib</application>, "
283,7 → 306,7
"installés sur le système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:168
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:170
msgid ""
"<parameter>--no-system-jsoncpp</parameter>: This switch removes the "
"<application>JSON-C++</application> library from the list of system "
295,7 → 318,7
"utilisé à la place."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:174
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:176
msgid ""
"<option>--qt-gui</option>: This switch enables building of the "
"<application>Qt</application>-based GUI for "
306,37 → 329,37
"<application>CMake</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:182
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:184
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:185
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:187
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:186
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:188
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:187
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:189
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:191
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:193
msgid "ccmake, cmake, cmake-gui (optional), cpack, and ctest"
msgstr "ccmake, cmake, cmake-gui (facultatif), cpack et ctest"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:194
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:196
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:197
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:199
msgid ""
"/usr/share/cmake-&cmake-major-version; and /usr/share/doc/cmake-&cmake-"
"version;"
345,18 → 368,18
"version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:205
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:207
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:210
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:212
msgid "<command>ccmake</command>"
msgstr "<command>ccmake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:213
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:215
msgid "is a curses based interactive frontend to <command>cmake</command>."
msgstr ""
"est une interface interactive pour <command>cmake</command> basée sur "
364,35 → 387,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:217
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:219
msgid "ccmake"
msgstr "ccmake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:223
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:225
msgid "<command>cmake</command>"
msgstr "<command>cmake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:226
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:228
msgid "is the makefile generator."
msgstr "est le générateur de makefile."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:229
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:231
msgid "cmake"
msgstr "cmake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:235
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:237
msgid "<command>cmake-gui</command>"
msgstr "<command>cmake-gui</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:238
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:240
msgid ""
"(optional) is the <application>Qt</application>-based frontent to "
"<command>cmake</command>."
402,35 → 425,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:242
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:244
msgid "cmake-gui"
msgstr "cmake-gui"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:248
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:250
msgid "<command>cpack</command>"
msgstr "<command>cpack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:251
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:253
msgid "is the <application>CMake</application> packaging program."
msgstr "est le programme d'empaquetage de <application>CMake</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:254
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:256
msgid "cpack"
msgstr "cpack"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:260
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:262
msgid "<command>ctest</command>"
msgstr "<command>ctest</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:263
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:265
msgid "is a testing utility for cmake-generated build trees."
msgstr ""
"est un outil de test des arborescences des constructions générées par cmake."
437,10 → 460,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:266
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:268
msgid "ctest"
msgstr "ctest"
 
#~ msgid "9ecf167edadb87e2d75cc89fded7aadb"
#~ msgstr "9ecf167edadb87e2d75cc89fded7aadb"
 
#~ msgid "fc6ffc06e6c356e8ab55fd353d7c260b"
#~ msgstr "fc6ffc06e6c356e8ab55fd353d7c260b"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/pycryptodome.po
0,0 → 1,221
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016040.703886\n"
 
#. type: Content of the pycryptodome-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:7
msgid ""
"&pymodules-dl;/p/pycryptodome/pycryptodome-&pycryptodome-version;.tar.gz"
msgstr ""
"&pymodules-dl;/p/pycryptodome/pycryptodome-&pycryptodome-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the pycryptodome-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:9
msgid "97ee98c95f350927bcc0e937976f17ee"
msgstr "97ee98c95f350927bcc0e937976f17ee"
 
#. type: Content of the pycryptodome-size entity
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:10
msgid "11 MB"
msgstr "11&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the pycryptodome-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:11
msgid "163 MB"
msgstr "163&nbsp;Mo"
 
#. type: Content of the pycryptodome-time entity
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:12
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2&nbsp;SBU"
 
#. type: Content of: <sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:18
msgid "PyCryptodome-&pycryptodome-version;"
msgstr "PyCryptodome-&pycryptodome-version;"
 
#. type: Content of: <sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:21
msgid "pycryptodome"
msgstr "pycryptodome"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:25
msgid "Introduction to the PyCryptodome Module"
msgstr "Introduction à the PyCryptodome Module"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:28
msgid ""
"<application>PyCryptodome</application> is a collection of both secure hash "
"functions (such as SHA256 and RIPEMD160), and various encryption algorithms "
"(AES, DES, RSA, ElGamal, etc.), and is a drop-in replacement for PyCrypto."
msgstr ""
"<application>PyCryptodome</application> est un ensemble de fonctions de "
"hashage sécurisées (comme SHA256 et RIPEMD160) et divers algorithmes de "
"chiffrement (AES, DES, RSA, ElGamal, etc) et remplace directement PyCrypto."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:36
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:40
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&pycryptodome-download-http;\"/>"
msgstr ""
"Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pycryptodome-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:45
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&pycryptodome-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pycryptodome-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:50
msgid "Download MD5 sum: &pycryptodome-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &pycryptodome-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:55
msgid "Download size: &pycryptodome-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &pycryptodome-size;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:60
msgid "Estimated disk space required: &pycryptodome-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &pycryptodome-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:65
msgid "Estimated build time: &pycryptodome-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &pycryptodome-time;"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:70
msgid "PyCryptodome Dependencies"
msgstr "Dépendances de PyCryptodome"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:72
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:74
msgid "<xref linkend=\"python2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"python2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:78
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pycryptodome\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pycryptodome\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:83
msgid "Installation of PyCryptodome"
msgstr "Installation de PyCryptodome"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:87
msgid ""
"Both <application>Python 2</application> and <application>Python "
"3</application> modules can be built and installed without any conflicts."
msgstr ""
"Les modules <application>Python 2</application> et <application>Python "
"3</application> peuvent être construits et installés tous les deux sans "
"conflit."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:96
msgid ""
"To build the <application>Python 2</application> and <application>Python "
"3</application> modules, run the following commands:"
msgstr ""
"Pour construire les modules <application>Python 2</application> et "
"<application>Python 3</application>, lancez les commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:100
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>python2 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>python2 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:104
msgid ""
"To install both modules, run the following commands as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Pour installer les deux modules, lancez les commandes suivantes en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:108
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>python2 setup.py install --optimize=1 &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>python2 setup.py install --optimize=1 &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:114
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:117
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:118
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:119
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:123
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:126
msgid ""
"pycryptodome-&pycryptodome-version;-py&python2-majorver;.egg-info and/or "
"pycryptodome-&pycryptodome-version;-py&python3-majorver;.egg-info"
msgstr ""
"pycryptodome-&pycryptodome-version;-py&python2-majorver;.egg-info et "
"pycryptodome-&pycryptodome-version;-py&python3-majorver;.egg-info"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/pycryptodome.xml:130
msgid ""
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/Crypto and/or "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/Crypto"
msgstr ""
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/Crypto et "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/Crypto"
/trunk/blfs/fr/general/prog/python-modules.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 04:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 15:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,12 → 20,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-12 "
#| "15:02:34 +0000 (Sun, 12 May 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-12 "
"15:02:34 +0000 (Sun, 12 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-05-12 "
"15:02:34 +0000 (Sun, 12 May 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:16
72,8 → 75,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:54
msgid "<xref linkend=\"pycrypto\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pycrypto\"/>"
#| msgid "<xref linkend=\"pycrypto\"/>"
msgid "<xref linkend=\"pycryptodome\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pycryptodome\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:59
/trunk/blfs/fr/general/prog/vala.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-07 13:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565184267.702714\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016045.574894\n"
 
#. type: Content of the vala-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:7
34,8 → 34,8
 
#. type: Content of the vala-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:9
msgid "27fd30535c51af5b87b0e7ffdbd906ef"
msgstr "27fd30535c51af5b87b0e7ffdbd906ef"
msgid "50bf4fecec02104138e9e1cc2fcce2d6"
msgstr "50bf4fecec02104138e9e1cc2fcce2d6"
 
#. type: Content of the vala-size entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:10
49,17 → 49,21
 
#. type: Content of the vala-time entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:12
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; add 1.6 SBU for tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.6 SBU pour les tests)"
#| msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; add 1.6 SBU for tests)"
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4; add 1.5 SBU for tests)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:16:30 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:23
379,6 → 383,9
msgid "libvala-&vala-major-version;.so"
msgstr "libvala-&vala-major-version;.so"
 
#~ msgid "27fd30535c51af5b87b0e7ffdbd906ef"
#~ msgstr "27fd30535c51af5b87b0e7ffdbd906ef"
 
#~ msgid "30259528dd39f93722cae9ef309e9679"
#~ msgstr "30259528dd39f93722cae9ef309e9679"
 
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/lsb-tools.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1567502943.874289\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016053.669983\n"
 
#. type: Content of the lsb-tools-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:6
26,8 → 26,8
 
#. type: Content of the lsb-tools-md5sum entity
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:8
msgid "9748ac3a6b792c2e9d69ff85d59a83d5"
msgstr "9748ac3a6b792c2e9d69ff85d59a83d5"
msgid "15271c7a3f334d88f882d556250dea66"
msgstr "15271c7a3f334d88f882d556250dea66"
 
#. type: Content of the lsb-tools-size entity
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:9
36,8 → 36,8
 
#. type: Content of the lsb-tools-buildsize entity
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:10
msgid "152 KB"
msgstr "152&nbsp;Ko"
msgid "384 KB"
msgstr "384&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the lsb-tools-time entity
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:11
47,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-02 "
#| "19:16:35 +0000 (Mon, 02 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
#| "01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:24
199,75 → 199,95
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:102
#| msgid "Installed Programs"
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:103
msgid "Installed Directories"
msgstr "Rpertoires installs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:106
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:107
msgid "lsb_release, install_initd, and remove_initd"
msgstr "lsb_release, install_initd et remove_initd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:110
#| msgid "/usr/lib/lsb and /usr/lib/python3.7/site-packaes/lsbtools"
msgid "/usr/lib/lsb and /usr/lib/python3.7/site-packages/lsbtools"
msgstr "/usr/lib/lsb et /usr/lib/python3.7/site-packages/lsbtools"
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:112
#| msgid "LSB-Tools-&lsb-tools-version;"
msgid "LSB_Tools-&lsb-tools-version;-py&python3-majorver;.egg-info"
msgstr "LSB_Tools-&lsb-tools-version;-py&python3-majorver;.egg-info"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:114
#| msgid "/usr/lib/lsb and /usr/lib/python3.7/site-packages/lsbtools"
msgid ""
"/usr/lib/lsb and /usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lsbtools"
msgstr ""
"/usr/lib/lsb et /usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lsbtools"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:117
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:121
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:122
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:126
msgid "<command>lsb_release</command>"
msgstr "<command>lsb_release</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:124
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:128
msgid "is a script to give LSB data."
msgstr "est un script pour donner les données du LSB."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:126
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:130
msgid "lsb_release"
msgstr "lsb_release"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:131
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:135
msgid "<command>install_initd</command>"
msgstr "<command>install_initd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:133
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:137
msgid "is a script to activate SysV startup scripts."
msgstr "est un script pour activer des scripts de démarrage SysV."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:135
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:139
msgid "install_initd"
msgstr "install_initd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:140
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:144
msgid "<command>remove_initd</command>"
msgstr "<command>remove_initd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:142
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:146
msgid "is a script to deactivate SysV startup scripts."
msgstr "est un script pour désactiver des scripts de démarrage SysV."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:144
#: blfs-en/general/sysutils/lsb-tools.xml:148
msgid "remove_initd"
msgstr "remove_initd"
 
#~ msgid "9748ac3a6b792c2e9d69ff85d59a83d5"
#~ msgstr "9748ac3a6b792c2e9d69ff85d59a83d5"
 
#~ msgid "152 KB"
#~ msgstr "152&nbsp;Ko"
 
#~ msgid "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/unzip.po
6,9 → 6,9
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 11:44+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488887054.112441\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016108.575388\n"
 
#. type: Content of the unzip-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:7
51,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
#| "17:30:58 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"17:30:58 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"17:30:58 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:23
242,7 → 242,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:137
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2) After running <command>unzip</command>, fix the damage made to the "
#| "filenames using the <command>convmv</command> tool (<ulink "
249,23 → 248,21
#| "url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). The following is an example for the "
#| "ru_RU.KOI8-R locale:"
msgid ""
"2) Use <command>bsdtar xf</command> from <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"libarchive\"/> to unpacking the ZIP archive, then fix the damage "
"2) Use <command>bsdtar -xf</command> from <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"libarchive\"/> to unpack the ZIP archive. Then fix the damage "
"made to the filenames using the <command>convmv</command> tool (<ulink "
"url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). The following is an example for the "
"zh_CN.UTF-8 locale:"
msgstr ""
"2) Après avoir exécuté <command>unzip</command>, réparez les dommages sur "
"les noms de fichiers en utilisant l'outil <command>convmv</command> (<ulink "
"url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). Ce qui suit est un exemple pour la "
"locale ru_RU.KOI8-R&nbsp;:"
"2) Utilisez <command>bsdtar -xf</command> de <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"libarchive\"/> pour extraire l'archive ZIP. Ensuite, réparez les "
"dommages sur les noms de fichiers en utilisant l'outil "
"<command>convmv</command> (<ulink url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). Ce"
" qui suit est un exemple pour le paramètre régional ru_RU.KOI8-R&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:144
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>convmv -f cp866 -t koi8-r -r --nosmart --notest \\\n"
#| " <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
msgid ""
"<userinput>convmv -f cp936 -t utf-8 -r --nosmart --notest \\\n"
" <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/gjs.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-25 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,46 → 16,54
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1553510406.604366\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016136.298942\n"
 
#. type: Content of the gjs-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-http;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/gjs/1.58/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/gjs/1.58/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the gjs-download-ftp entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-ftp;/gjs/1.56/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/gjs/1.58/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/gjs/1.58/gjs-&gjs-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the gjs-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:9
msgid "6744153c56e958ad496021062e21823f"
msgstr "6744153c56e958ad496021062e21823f"
msgid "3a959f8d543efbe03871fbfd5a634181"
msgstr "3a959f8d543efbe03871fbfd5a634181"
 
#. type: Content of the gjs-size entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:10
msgid "688 KB"
msgstr "688 Ko"
#| msgid "600 KB"
msgid "620 KB"
msgstr "620&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the gjs-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:11
msgid "75 MB (with tests)"
msgstr "75 Mo (avec les tests)"
#| msgid "75 MB (with tests)"
msgid "88 MB (with tests)"
msgstr "88&nbsp;Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gjs-time entity
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:12
msgid "0.6 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.6 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
#| msgid "0.6 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgid "0.4 SBU (using parallelism=4; with tests)"
msgstr "0.4&nbsp;SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
#| "21:28:58 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"21:28:58 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-20 "
"21:28:58 +0000 (Tue, 20 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:23
193,17 → 201,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:113
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. The "
#| "<application>GTK</application> and <application>Cairo</application> tests "
#| "will fail if not running in an Xorg session."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. The "
"<application>GTK</application> and <application>Cairo</application> tests "
"will fail if not running in an Xorg session."
"will fail if not running in an Xorg session. Two tests related to "
"testGIMarshalling.js are known to fail."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Les "
"tests <application>GTK</application> et <application>Cairo</application> "
"échoueront s'ils ne sont pas lancés dans une session Xorg."
"échoueront s'ils ne sont pas lancés dans une session Xorg. Deux tests liés à"
" testGIMarshalling.js sont connus pour échouer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:119
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:120
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
210,60 → 224,60
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:122
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:123
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:127
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:128
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:130
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:131
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:131
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:132
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:132
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:133
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:136
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:137
msgid "gjs (symlink) and gjs-console"
msgstr "gjs (lien symbolique) et gjs-console"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:139 blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:174
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:140 blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:175
msgid "libgjs.so"
msgstr "libgjs.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:142
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:143
msgid "/usr/include/gjs-1.0, /usr/lib/gjs, and /usr/share/gjs-1.0"
msgstr "/usr/include/gjs-1.0, /usr/lib/gjs et /usr/share/gjs-1.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:150
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:151
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:155
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:156
msgid "<command>gjs-console</command>"
msgstr "<command>gjs-console</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:158
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:159
msgid ""
"contains a console to run <application>JavaScript</application> commands."
msgstr ""
272,23 → 286,29
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:162
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:163
msgid "gjs-console"
msgstr "gjs-console"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:168
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:169
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgjs.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgjs.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:171
#: blfs-en/gnome/platform/gjs.xml:172
msgid "contains the <application>GNOME</application> JavaScript bindings."
msgstr ""
"contient les bindings JavaScript de <application>GNOME</application> pour "
"GObject."
 
#~ msgid "6744153c56e958ad496021062e21823f"
#~ msgstr "6744153c56e958ad496021062e21823f"
 
#~ msgid "688 KB"
#~ msgstr "688 Ko"
 
#~ msgid "a83e57b381d70a7affc07ea54eea3827"
#~ msgstr "a83e57b381d70a7affc07ea54eea3827"
 
322,9 → 342,6
#~ msgid "8a813c292efd58cb7839124341f82d7d"
#~ msgstr "8a813c292efd58cb7839124341f82d7d"
 
#~ msgid "600 KB"
#~ msgstr "600 Ko"
 
#~ msgid "a65ba480b8cf8dd207719b42a10ce141"
#~ msgstr "a65ba480b8cf8dd207719b42a10ce141"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libsecret.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 20:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559421618.702768\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016270.065232\n"
 
#. type: Content of the libsecret-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:7
55,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
#| "18:20:11 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"18:20:11 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 "
"09:09:02 +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"18:20:11 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 "
"09:09:02 +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:23
159,11 → 159,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:89
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
#| "linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
#| "pages)"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
170,8 → 165,9
"pages), and <xref linkend=\"valgrind\"/> (can be used in tests)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour construire "
"les pages de manuel)"
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour construire les "
"pages de manuel) et <xref linkend=\"valgrind\"/> (peut être utilisé dans les"
" tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:96
223,13 → 219,15
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:127
msgid "If <xref linkend=\"valgrind\"/> is not installed, fix a file refering it:"
msgstr ""
"Si <xref linkend=\"valgrind\"/> n'est pas installé, corrigez un fichier qui "
"s'y réfère&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:131
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/testing.c</userinput>"
msgstr "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/testing.c</userinput>"
#| msgid "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/testing.c</userinput>"
msgid "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/egg-testing.c</userinput>"
msgstr "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/egg-testing.c</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:134
266,25 → 264,19
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:148
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:151
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>, after the package"
#| " is installed. The test suite should be run from a local GUI session started"
#| " with dbus-launch."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>ninja test</command>, after the package"
" is installed. The test suite should be run from a local GUI session started"
" with dbus-launch."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <command>make check</command>, après"
" que le paquet soit installé. La suite de tests doit être lancée depuis une "
"session GUI locale démarrée avec."
"Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <command>ninja test</command>, après"
" l'installation du paquet. La suite de tests doit être lancée depuis une "
"session GUI locale démarrée avec dbus-launch."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:159
298,33 → 290,27
"linkend=\"gtk-doc\"/> installed and want to rebuild the documentation with "
"it."
msgstr ""
"<option>-Dgtk_doc=false</option>&nbsp;: Supprimez ceci si vous avez installé"
" <xref linkend=\"gtk-doc\"/> et souhaitez reconstruire la documentation "
"avec."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:167
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-manpages</option>: Use this switch if you have not "
#| "installed <xref linkend=\"libxslt\"/> and DocBook packages."
msgid ""
"<option>-Dmanpage=false</option>: Use this switch if you have not installed "
"<xref linkend=\"libxslt\"/> and DocBook packages."
msgstr ""
"<option>--disable-manpages</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé <xref linkend=\"libxslt\"/> et les paquets DocBook."
"<option>-Dmanpage=false</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez"
" pas installé <xref linkend=\"libxslt\"/> et les paquets DocBook."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-gcrypt</option>: Use this switch if you have not installed"
#| " the recommended dependency of <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
msgid ""
"<option>-Dgcrypt=false</option>: Use this switch if you have not installed "
"the recommended dependency of <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
msgstr ""
"<option>--disable-gcrypt</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé la dépendance recommandée de <xref "
"linkend=\"libgcrypt\"/>."
"<option>-Dgcrypt=false</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez "
"pas installé la dépendance recommandée de <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:181
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 07:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1567583673.019554\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016294.696333\n"
 
#. type: Content of the changelogs entity
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:4
26,14 → 26,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:15
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
#| "19:25:06 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"19:25:06 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"19:25:06 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:19
52,7 → 52,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:46
#| msgid "September 9th, 2018"
msgid "September 9th, 2019"
msgstr "9 septembre 2019"
 
60,18 → 59,17
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[timtas] - Update to exim-4.92.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12321\">#12321</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to xterm-347. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12219\">#12219</ulink>."
msgid ""
"[timtas] - Update to exim-4.92.2 Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
"[dj] - Replace PyCrypto with PyCryptodome. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12210\">#12210</ulink>."
msgstr ""
"[timtas] - Mise à jour vers exim-4.92.. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
"[dj] - Remplacement de PyCrypto par PyCryptodome. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12210\">#12210</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:56
#| msgid "September 8th, 2018"
msgid "September 8th, 2019"
msgstr "8 septembre 2019"
 
78,10 → 76,167
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:59
#| msgid "[dj] - Update to VTE-0.50.1."
msgid "[dj] - Update to LSB-Tools-0.4."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers LSB-Tools-0.4.."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:62
#| msgid ""
#| "[dj] - Update to Fop-2.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;10811\">#10811</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to gjs-1.56.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12036\">#12036</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gjs-1.58.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12508\">#12508</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers gjs-1.58.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12508\">#12508</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:66
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libqmi-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;10286\">#10286</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmbim-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12499\">#12499</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libmbim-1.20.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12499\">#12499</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:70
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to dhcpcd-8.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12423\">#12423</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dhcpcd-8.0.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12491\">#12491</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers dhcpcd-8.0.4. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12491\">#12491</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:74
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to cmake-3.14.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12270\">#12270</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cmake-3.15.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12490\">#12490</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers cmake-3.15.3. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12490\">#12490</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:78
msgid ""
"[timtas] - Update to exim-4.92.2 Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
msgstr ""
"[timtas] - Mise à jour vers exim-4.92.. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12500\">#12500</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:82
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-2.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11341\">#11341</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-2.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12489\">#12489</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libjpeg-turbo-2.0.3. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12489\">#12489</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:86
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to talloc-2.1.16. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11724\">#11724</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to talloc-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12488\">#12488</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers talloc-2.3.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12488\">#12488</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:90
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12238\">#12238</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v5.2.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12487\">#12487</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers btrfs-progs-v5.2.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12487\">#12487</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:94
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libqmi-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;10286\">#10286</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glib-2.62.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12486\">#12486</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers glib-2.62.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12486\">#12486</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:98
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to vala-0.44.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11784\">#11784</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vala-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12484\">#12484</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers vala-0.46.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12484\">#12484</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:102
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to mesa-19.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12249\">#12249</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12479\">#12479</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers mesa-19.1.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12479\">#12479</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:106
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12427\">#12427</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12498\">#12498</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers cups-filters-1.25.5. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12498\">#12498</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:110
msgid ""
"[dj] - Update to BLFS-Bootscripts-20190908. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12010\">#12010</ulink>."
msgstr ""
89,13 → 244,13
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:66
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:117
msgid "September 6th, 2019"
msgstr "6 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:69
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:120
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsecret-0.19.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12482\">#12482</ulink>."
105,7 → 260,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:73
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:124
msgid ""
"[bdubbs] - Update to upower-0.99.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12478\">#12478</ulink>."
115,7 → 270,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:77
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:128
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtk+-3.24.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12477\">#12477</ulink>."
125,7 → 280,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:81
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:132
msgid ""
"[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12474\">#12474</ulink>."
135,7 → 290,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:85
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:136
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.44.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12472\">#12472</ulink>."
145,7 → 300,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:89
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:140
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmypaint-1.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12468\">#12468</ulink>."
155,7 → 310,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:93
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:144
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libogg-1.3.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12467\">#12467</ulink>."
165,7 → 320,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:97
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:148
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qpdf-9.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12466\">#12466</ulink>."
174,13 → 329,13
"root;12466\">#12466</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:104
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:155
msgid "September 4th, 2019"
msgstr "4 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:107
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:158
msgid ""
"[bdubbs] - Update to seamonkey-2.49.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12465\">#12465</ulink>."
190,7 → 345,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:111
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:162
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Net-DNS-1.21 (Perl Module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12464\">#12464</ulink>."
200,7 → 355,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:115
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:166
msgid ""
"[bdubbs] - Update to logrotate-3.15.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12462\">#12462</ulink>."
210,7 → 365,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:119
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:170
msgid ""
"[bdubbs] - Update to php-7.3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12460\">#12460</ulink>."
220,7 → 375,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:123
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:174
msgid ""
"[bdubbs] - Update to links-2.20.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12457\">#12457</ulink>."
230,7 → 385,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:127
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:178
msgid ""
"[bdubbs] - Update to emacs-26.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12454\">#12454</ulink>."
240,7 → 395,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:131
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:182
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-2.60.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12471\">#12471</ulink>."
250,7 → 405,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:186
msgid ""
"[renodr] - Update to dbus-python-1.2.10 (Python Module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12470\">#12470</ulink>."
260,7 → 415,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:139
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:190
msgid ""
"[renodr] - Update to libnl-3.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12469\">#12469</ulink>."
270,7 → 425,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:143
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:194
msgid ""
"[renodr] - Update to unrar-5.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12463\">#12463</ulink>."
280,7 → 435,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:147
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:198
msgid ""
"[renodr] - Update to NSS-3.46. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12461\">#12461</ulink>."
290,7 → 445,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:151
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:202
msgid ""
"[renodr] - Update to libusb-1.0.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12455\">#12455</ulink>."
300,7 → 455,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:155
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:206
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-vlc-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12451\">#12451</ulink>."
310,7 → 465,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:159
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:210
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-gstreamer-4.10.0. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12450\">#12450</ulink>."
320,7 → 475,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:163
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:214
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12449\">#12449</ulink>."
329,13 → 484,13
"ticket-root;12449\">#12449</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:170
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:221
msgid "September 3rd, 2019"
msgstr "3 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:173
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
msgid ""
"[bdubbs] - Update to unbound-1.9.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12447\">#12447</ulink>."
345,7 → 500,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:177
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cbindgen-0.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12445\">#12445</ulink>."
355,7 → 510,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:181
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12439\">#12439</ulink>."
365,7 → 520,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:185
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:236
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ibus-1.5.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12437\">#12437</ulink>."
375,7 → 530,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:189
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:240
msgid ""
"[bdubbs] - Update to boost-1.71.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12435\">#12435</ulink>."
385,7 → 540,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:193
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
msgid ""
"[bdubbs] - Update to poppler-0.80.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12432\">#12432</ulink>."
395,7 → 550,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:197
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:248
msgid ""
"[bdubbs] - Update to babl-0.1.72. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12430\">#12430</ulink>."
405,7 → 560,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:201
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:252
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-69.0 (includes security fixes and dbus-glib is now"
" required). Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12475\">#12475</ulink>."
415,13 → 570,13
"root;12475\">#12475</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:209
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:260
msgid "September 2nd, 2019"
msgstr "2 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:212
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:263
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libevdev-1.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12446\">#12446</ulink>."
431,7 → 586,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:267
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libvdpau-1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12453\">#12453</ulink>."
441,7 → 596,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:271
msgid ""
"[bdubbs] - Update to font-util-1.3.2 (xorg fonts). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12443\">#12443</ulink>."
451,7 → 606,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:275
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12442\">#12442</ulink>."
461,7 → 616,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:279
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12434\">#12434</ulink>."
471,7 → 626,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:283
msgid ""
"[bdubbs] - Update to harfbuzz-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12431\">#12431</ulink>."
481,7 → 636,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:236
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:287
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12427\">#12427</ulink>."
491,7 → 646,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:240
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:291
msgid ""
"[bdubbs] - Update to graphviz-2.42.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12421\">#12421</ulink>."
501,7 → 656,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:295
msgid ""
"[bdubbs] - Update to swig-4.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12420\">#12420</ulink>."
511,7 → 666,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:248
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:299
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.22. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12414\">#12414</ulink>."
521,7 → 676,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:252
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:303
msgid "[dj] - Replace Lsb_release and Initd-tools with LSB-Tools package."
msgstr ""
"[dj] — Remplacement de Lsb_release et Initd-tools par le paquet LSB-Tools."
528,7 → 683,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:256
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:307
msgid ""
"[dj] - Begin update of bootscript headers. Partial fix for <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
538,7 → 693,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:260
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:311
msgid "[dj] - Remove unneeded elogind and mountcgroupfs bootscripts."
msgstr ""
"[dj] — Suppression des scripts de démarrages inutiles d'elogind et "
546,18 → 701,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:264
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:315
msgid "[dj] - Update to blfs-bootscripts-20190902."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers blfs-bootscripts-20190902.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:270
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:321
msgid "September 1st, 2019"
msgstr "1er septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:273
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:324
msgid "[bdubbs] - Release of BLFS-9.0."
msgstr "[bdubbs] - Publication de BLFS-9.0."
 
647,13 → 802,6
#~ "ticket-root;12440\">#12440</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to dhcpcd-8.0.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12423\">#12423</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers dhcpcd-8.0.3. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12423\">#12423</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to xfsprogs-5.2.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12422\">#12422</ulink>."
#~ msgstr ""
1979,13 → 2127,6
#~ "root;12271\">#12271</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to cmake-3.14.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12270\">#12270</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers cmake-3.14.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12270\">#12270</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to poppler-0.79.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12269\">#12269</ulink>."
#~ msgstr ""
2215,13 → 2356,6
#~ "root;12250\">#12250</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to mesa-19.1.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12249\">#12249</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers mesa-19.1.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12249\">#12249</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to gnupg-2.2.17 (Security update). Fixes <ulink "
#~ "url=\"&blfs-ticket-root;12248\">#12248</ulink>."
#~ msgstr ""
2318,13 → 2452,6
#~ msgstr "6 juillet 2019"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to btrfs-progs-v5.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12238\">#12238</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers btrfs-progs-v5.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12238\">#12238</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libva-2.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12239\">#12239</ulink>."
#~ msgstr ""
2762,13 → 2889,6
#~ "root;12131\">#12131</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to xterm-347. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12219\">#12219</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers xterm-347. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12219\">#12219</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libinput-1.13.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12194\">#12194</ulink>."
#~ msgstr ""
3963,13 → 4083,6
#~ "root;12037\">#12037</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to gjs-1.56.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12036\">#12036</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers gjs-1.56.2. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12036\">#12036</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to yelp-3.32.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12035\">#12035</ulink>."
#~ msgstr ""
6291,13 → 6404,6
#~ msgstr "10 mars 2019"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to vala-0.44.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11784\">#11784</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers vala-0.44.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11784\">#11784</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to fuse3-3.4.2. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11783\">#11783</ulink>."
#~ msgstr ""
6592,13 → 6698,6
#~ "root;11725\">#11725</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to talloc-2.1.16. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11724\">#11724</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers talloc-2.1.16. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;11724\">#11724</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libaio-0.3.112. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11719\">#11719</ulink>."
#~ msgstr ""
9234,13 → 9333,6
#~ "ticket-root;11345\">#11345</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libjpeg-turbo-2.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11341\">#11341</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers libjpeg-turbo-2.0.1. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;11341\">#11341</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to harfbuzz-2.2.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11352\">#11352</ulink>."
#~ msgstr ""
14739,13 → 14831,6
#~ msgstr "21 janvier 2018"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libqmi-1.20.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;10286\">#10286</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers libqmi-1.20.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;10286\">#10286</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libmbim-1.16.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;10285\">#10285</ulink>."
#~ msgstr ""
16288,9 → 16373,6
#~ msgid "[dj] - Update to geocode-glib-3.25.4.1."
#~ msgstr "[dj] - Mise à jour vers geocode-glib-3.25.4.1.."
 
#~ msgid "[dj] - Update to VTE-0.50.1."
#~ msgstr "[dj] - Mise à jour vers VTE-0.50.1.."
 
#~ msgid "[dj] - Update to totem-pl-parser-3.26.0."
#~ msgstr "[dj] - Mise à jour vers totem-pl-parser-3.26.0.."
 
/trunk/blfs/fr/networking/connect/dhcpcd.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
32,8 → 32,8
 
#. type: Content of the dhcpcd-md5sum entity
#: blfs-en/networking/connect/dhcpcd.xml:9
msgid "182d506dd88773aec017d93a22d0f025"
msgstr "182d506dd88773aec017d93a22d0f025"
msgid "e113011705f5aa20821415a51155d4d0"
msgstr "e113011705f5aa20821415a51155d4d0"
 
#. type: Content of the dhcpcd-size entity
#: blfs-en/networking/connect/dhcpcd.xml:10
52,12 → 52,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/connect/dhcpcd.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
#| "17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-27 "
"17:19:50 +0000 (Tue, 27 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"21:58:36 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/connect/dhcpcd.xml:23
640,6 → 643,9
msgid "udev.so"
msgstr "udev.so"
 
#~ msgid "182d506dd88773aec017d93a22d0f025"
#~ msgstr "182d506dd88773aec017d93a22d0f025"
 
#~ msgid "c0375a1f725f1c191b43af60e4f7175b"
#~ msgstr "c0375a1f725f1c191b43af60e4f7175b"
 
/trunk/blfs/fr/networking/netprogs/samba.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566806948.535550\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016305.222282\n"
 
#. type: Content of the samba-download-http entity
#: blfs-en/networking/netprogs/samba.xml:7
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netprogs/samba.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
#| "18:35:01 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
"18:35:01 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-25 "
"18:35:01 +0000 (Sun, 25 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2019-09-09 02:57:12"
" +0000 (Mon, 09 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netprogs/samba.xml:23
149,14 → 152,18
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netprogs/samba.xml:76
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"fuse3\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libxslt\"/> (for documentation), <xref linkend=\"perl-parse-"
#| "yapp\"/>, <xref linkend=\"pycrypto\"/>, and <xref linkend=\"openldap\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"fuse3\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (for documentation), <xref linkend=\"perl-parse-"
"yapp\"/>, <xref linkend=\"pycrypto\"/>, and <xref linkend=\"openldap\"/>"
"yapp\"/>, <xref linkend=\"pycryptodome\"/>, and <xref linkend=\"openldap\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"fuse3\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (pour la documentation), <xref linkend=\"perl-parse-"
"yapp\"/>, <xref linkend=\"pycrypto\"/> et <xref linkend=\"openldap\"/>"
"yapp\"/>, <xref linkend=\"pycryptodome\"/> et <xref linkend=\"openldap\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/networking/netprogs/samba.xml:84
/trunk/blfs/fr/postlfs/filesystems/btrfs-progs.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the btrfs-progs-md5sum entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:9
msgid "9bacd0fec4efd449a6223f1c72ab91b3"
msgstr "9bacd0fec4efd449a6223f1c72ab91b3"
msgid "70c55c5c403251f5260285675cf35c1a"
msgstr "70c55c5c403251f5260285675cf35c1a"
 
#. type: Content of the btrfs-progs-size entity
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:10
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/btrfs-progs.xml:23
565,6 → 568,9
msgid "mkfs.btrfs"
msgstr "mkfs.btrfs"
 
#~ msgid "9bacd0fec4efd449a6223f1c72ab91b3"
#~ msgstr "9bacd0fec4efd449a6223f1c72ab91b3"
 
#~ msgid "61be9c48f088bd27480cd9ecf6121cf8"
#~ msgstr "61be9c48f088bd27480cd9ecf6121cf8"
 
/trunk/blfs/fr/pst/printing/cups-filters.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,12 → 16,12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562579030.782950\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016312.053839\n"
 
#. type: Content of the cups-filters-md5sum entity
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:10
msgid "a5c89e0b63cebb24a72c48737b25605e"
msgstr "a5c89e0b63cebb24a72c48737b25605e"
msgid "c777215df39a6db7495a53ef3c41a352"
msgstr "c777215df39a6db7495a53ef3c41a352"
 
#. type: Content of the cups-filters-size entity
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:11
30,8 → 30,9
 
#. type: Content of the cups-filters-buildsize entity
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:12
msgid "41 MB (with tests), 15MB installed"
msgstr "41 Mo (avec les tests), 15 Mo installés"
#| msgid "41 MB (with tests), 15MB installed"
msgid "42 MB (with tests), 15MB installed"
msgstr "42 Mo (avec les tests), 15 Mo installés"
 
#. type: Content of the cups-filters-time entity
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:13
42,13 → 43,13
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
#| "01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
#| "15:53:09 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"15:53:09 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"15:53:09 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:24
451,6 → 452,9
msgid "libcupsfilters.so"
msgstr "libcupsfilters.so"
 
#~ msgid "a5c89e0b63cebb24a72c48737b25605e"
#~ msgstr "a5c89e0b63cebb24a72c48737b25605e"
 
#~ msgid "4bd3859ce6b46cd4299912df04533f30"
#~ msgstr "4bd3859ce6b46cd4299912df04533f30"
 
/trunk/blfs/fr/x/dm/lightdm.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-13 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-09 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557389346.653338\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016389.214184\n"
 
#. type: Content of the lightdm-download-http entity
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:8
214,7 → 214,6
#. ,
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:130
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref "
#| "linkend=\"linux-pam\"/>, and <xref linkend=\"pcre\"/>"
223,8 → 222,9
"<xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"linux-pam\"/>, and <xref "
"linkend=\"pcre\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref "
"linkend=\"linux-pam\"/> et <xref linkend=\"pcre\"/>"
"<xref linkend=\"exo\"/> (pour l'écran d'accueil), <xref "
"linkend=\"libgcrypt\"/>,<xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"linux-"
"pam\"/> et <xref linkend=\"pcre\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:138
247,7 → 247,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:147
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"exo\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>,"
259,10 → 258,10
"linkend=\"qt5\"/>, <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink>, "
"and <ulink url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"exo\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>,"
" <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink> et <ulink "
"url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"accountsservice\"/> (à l'exécution), <xref "
"linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"qt5\"/>, <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink> "
"et <ulink url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:156
308,6 → 307,9
"Then change the <application>Linux-PAM</application> configuration files so "
"that <application>elogind</application> is used:"
msgstr ""
"Ensuite, changez les fichiers de configuration <application>Linux-"
"PAM</application> pour qu'<application>elogind</application> puisse être "
"utilisé&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:182
/trunk/blfs/fr/x/installing/mesa.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 09:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the mesa-md5sum entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:9
msgid "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
msgstr "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
msgid "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
msgstr "7dbb40b8d10e89bee0a5bfc85350647b"
 
#. type: Content of the mesa-size entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:10
40,15 → 40,11
 
#. type: Content of the mesa-buildsize entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:11
#| msgid "350 MB (with demos and docs), add 147 MB if tests are enabled"
msgid "350 MB (with demos and docs), add 164 MB for tests"
msgstr "350 Mo (avec les démos et la doc), plus 164 Mo pour les tests"
 
#. type: Content of the mesa-time entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:12
#| msgid ""
#| "2.3 SBU (with parallelism=4, demos, and docs), add 0.5 SBU if tests are "
#| "enabled"
msgid "2.2 SBU (with parallelism=4, demos, and docs), add 0.4 SBU for tests"
msgstr ""
"2.2 SBU (avec parallélisme=4, les démos et la doc), plus 0.4 SBU pour les "
57,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "08:22:18 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
#| "01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-03 "
"01:45:30 +0000 (Tue, 03 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:23
762,6 → 758,9
msgid "libOSMesa.so"
msgstr "libOSMesa.so"
 
#~ msgid "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
#~ msgstr "f64a67ac6f274acc84cd1fd7e325ce98"
 
#~ msgid "90eed05e3239c96ad9e92eb11eb67ada"
#~ msgstr "90eed05e3239c96ad9e92eb11eb67ada"
 
/trunk/blfs/fr/x/lib/gtk+3.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-09 08:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562579646.564924\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1568016402.159198\n"
 
#. type: Content of the gtk3-download-http entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:7
41,29 → 41,27
 
#. type: Content of the gtk3-buildsize entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "556 MB (including tests)"
msgid "460 MB (including tests)"
msgstr "556 Mo (avec les tests)"
msgstr "460 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gtk3-time entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "0.8 SBU (using parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgid "1.1 SBU (using parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgstr "0.8 SBU (avec parallélisme=4, plus 0.1 SBU pour les tests)"
msgstr "1.1 SBU (avec parallélisme=4, plus 0.1 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-08 "
"20:48:16 +0000 (Sun, 08 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:23
233,8 → 231,18
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:139
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cd build &amp;&amp;\n"
#| "meson --prefix=/usr \\\n"
#| " -Dcolord=yes \\\n"
#| " -Dgtk_doc=false \\\n"
#| " -Dman=true \\\n"
#| " -Dbroadway_backend=true .. &amp;&amp;\n"
#| "ninja</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cd build &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build-gtk3 &amp;&amp;\n"
"cd build-gtk3 &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dcolord=yes \\\n"
" -Dgtk_doc=false \\\n"
242,7 → 250,9
" -Dbroadway_backend=true .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd build &amp;&amp;\n"
"<userinput>mkdir build-gtk3 &amp;&amp;\n"
"cd build-gtk3 &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr \\\n"
" -Dcolord=yes \\\n"
" -Dgtk_doc=false \\\n"
251,7 → 261,7
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:148
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:150
msgid ""
"Some tests fail if "
"<filename>/usr/share/glib-2.0/schemas/gschemas.compiled</filename> is not "
273,7 → 283,7
#. Additionally many tests will fail if the current
#. gtk theme (such as current XFCE themes) has deprecated elements.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:157
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:159
msgid ""
"To test the results you need a graphical session, then issue <command>ninja "
"test</command>. six tests are known to fail in the a11y suite."
283,7 → 293,7
" la suite a11y."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:167
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:169
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
290,13 → 300,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:170
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:172
#, no-wrap
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:174
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:176
msgid ""
"If you installed the package on to your system using a "
"<quote>DESTDIR</quote> method, an important file was not installed and must "
309,18 → 319,18
"tant qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:180
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:182
#, no-wrap
msgid "<userinput>gtk-query-immodules-3.0 --update-cache</userinput>"
msgstr "<userinput>gtk-query-immodules-3.0 --update-cache</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:188
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:190
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:191
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:193
msgid ""
"<parameter>-Dbroadway_backend=true</parameter>: This switch enables the "
"HTML5 GTK backend."
329,7 → 339,7
" moteur HTML5 de GTK."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:219
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:221
msgid ""
"<parameter>-Dcolord=yes</parameter>: This switch allows color support in the"
" GTK+ printing backend."
338,7 → 348,7
"charge des couleurs dans le moteur d'impression de GTK+."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:224
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:226
msgid ""
"<parameter>-Dman=true</parameter>: This switch allows generating manual "
"pages."
347,7 → 357,7
"pages de manuel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:229
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:231
msgid ""
"<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: This switch disables building "
"documentation. Replace with -Dgtk_doc=true if you have <xref linkend=\"gtk-"
358,17 → 368,17
"installé <xref linkend=\"gtk-doc\"/> et souhaitez générer la documentation."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:237
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:239
msgid "Configuring GTK+ 3"
msgstr "Configuration de GTK+ 3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:240
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:242
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:242
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:244
msgid ""
"<filename>~/.config/gtk-3.0/settings.ini</filename> and "
"<filename>/etc/gtk-3.0/settings.ini</filename>"
377,22 → 387,22
"<filename>/etc/gtk-3.0/settings.ini</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:247
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:249
msgid "~/.config/gtk-3.0/settings.ini"
msgstr "~/.config/gtk-3.0/settings.ini"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:251
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:253
msgid "/etc/gtk-3.0/settings.ini"
msgstr "/etc/gtk-3.0/settings.ini"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:255
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:257
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:258
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:260
msgid ""
"<application>GTK+ 3</application> themes change the way a <application>GTK+ "
"3</application> application looks. An icon theme can be used to change the "
420,7 → 430,7
"l'utilisateur local&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:271
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:273
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -vp ~/.config/gtk-3.0\n"
454,7 → 464,7
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:287
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:289
msgid ""
"There are many settings keys, some with default values. You can find them at"
" <ulink "
470,27 → 480,27
"endroits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:298
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:300
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:301
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:303
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:302
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:304
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:303
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:305
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:307
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:309
msgid ""
"broadwayd, gtk3-demo, gtk3-demo-application, gtk3-icon-browser, gtk3-widget-"
"factory, gtk-builder-tool, gtk-encode-symbolic-svg, gtk-launch, gtk-query-"
501,12 → 511,12
"immodules-3.0, gtk-query-settings et gtk-update-icon-cache"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:320
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:322
msgid "libgailutil-3.so, libgdk-3.so, and libgtk-3.so"
msgstr "libgailutil-3.so, libgdk-3.so et libgtk-3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:323
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:325
msgid ""
"/etc/gtk-3.0, /usr/include/{gail,gtk}-3.0, /usr/{lib,share}/gtk-3.0, "
"/usr/share/gtk-doc/html/{gail-libgail-util,gdk,gtk}3, and "
517,18 → 527,18
"/usr/share/themes/{Default,Emacs}/gtk-3.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:333
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:335
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:338
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:340
msgid "<command>broadwayd</command>"
msgstr "<command>broadwayd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:341
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:343
msgid ""
"provides support for displaying <application>GTK+ 3</application> "
"applications in a web browser, using HTML5 and web sockets."
538,18 → 548,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:346
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:348
msgid "broadwayd"
msgstr "broadwayd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:352
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:354
msgid "<command>gtk3-demo</command>"
msgstr "<command>gtk3-demo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:355
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:357
msgid ""
"is a simple program that demonstrates some of the tasks that can be done "
"with <application>GTK+ 3</application>"
559,35 → 569,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:359
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:361
msgid "gtk3-demo"
msgstr "gtk3-demo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:365
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:367
msgid "<command>gtk3-demo-application</command>"
msgstr "<command>gtk3-demo-application</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:368
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:370
msgid "is a simple <application>GTK+ 3</application> application."
msgstr "est une simple application <application>GKT+ 3</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:371
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:373
msgid "gtk3-demo-application"
msgstr "gtk3-demo-application"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:377
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:379
msgid "<command>gtk3-icon-browser</command>"
msgstr "<command>gtk3-icon-browser</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:380
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:382
msgid ""
"is a utility to explore the icons in the current icon theme. It shows icons "
"in various sizes, their symbolic variants where available, as well as a "
600,18 → 610,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:385
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:387
msgid "gtk3-icon-browser"
msgstr "gtk3-icon-browser"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:391
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:393
msgid "<command>gtk3-widget-factory</command>"
msgstr "<command>gtk3-widget-factory</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:394
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:396
msgid ""
"is a program to view <application>GTK+ 3</application> themes and widgets."
msgstr ""
620,18 → 630,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:397
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:399
msgid "gtk3-widget-factory"
msgstr "gtk3-widget-factory"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:403
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:405
msgid "<command>gtk-builder-tool</command>"
msgstr "<command>gtk-builder-tool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:406
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:408
msgid "can perform various operations on GtkBuilder .ui files."
msgstr ""
"peut réaliser différentes opérations sur les fichiers .ui de GtkBuilder."
638,18 → 648,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:409
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:411
msgid "gtk-builder-tool"
msgstr "gtk-builder-tool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:415
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:417
msgid "<command>gtk-encode-symbolic-svg</command>"
msgstr "<command>gtk-encode-symbolic-svg</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:418
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:420
msgid ""
"converts symbolic svg icons into specially prepared png files. "
"<application>GTK+ 3</application> can load and recolor these pngs, just like"
661,18 → 671,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:423
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:425
msgid "gtk-encode-symbolic-svg"
msgstr "gtk-encode-symbolic-svg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:429
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:431
msgid "<command>gtk-launch</command>"
msgstr "<command>gtk-launch</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:432
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:434
msgid ""
"launches an application using the given name. The name should match the "
"application desktop file name, as residing in <filename "
686,18 → 696,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:438
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:440
msgid "gtk-launch"
msgstr "gtk-launch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:444
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:446
msgid "<command>gtk-query-immodules-3.0</command>"
msgstr "<command>gtk-query-immodules-3.0</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:447
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:449
msgid ""
"collects information about loadable input method modules for "
"<application>GTK+ 3</application> and writes it to the default cache file "
709,18 → 719,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:452
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:454
msgid "gtk-query-immodules-3.0"
msgstr "gtk-query-immodules-3.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:458
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:460
msgid "<command>gtk-query-settings</command>"
msgstr "<command>gtk-query-settings</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:461
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:463
msgid ""
"provides a complete listing of all settings related to <application>GTK+ "
"3</application>"
730,18 → 740,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:465
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:467
msgid "gtk-query-settings"
msgstr "gtk-query-settings"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:471
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:473
msgid "<command>gtk-update-icon-cache</command>"
msgstr "<command>gtk-update-icon-cache</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:474
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:476
msgid ""
"is an icon theme caching utility that creates mmap()able cache files for "
"icon themes."
751,18 → 761,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:478
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:480
msgid "gtk-update-icon-cache"
msgstr "gtk-update-icon-cache"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:484
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:486
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgailutil-3.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgailutil-3.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:487
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:489
msgid ""
"contains functions that implement the accessibility interfaces defined by "
"the <application>GNOME</application> Accessibility Toolkit."
772,18 → 782,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:492
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:494
msgid "libgailutil-3.so"
msgstr "libgailutil-3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:498
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:500
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgdk-3.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgdk-3.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:501
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:503
msgid ""
"contains functions that act as a wrapper around the low-level drawing and "
"windowing functions provided by the underlying graphics system."
794,18 → 804,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:506
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:508
msgid "libgdk-3.so"
msgstr "libgdk-3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:512
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:514
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgtk-3.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgtk-3.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:515
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:517
msgid ""
"contains functions that provide an API to implement graphical user "
"interfaces."
815,7 → 825,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:519
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:521
msgid "libgtk-3.so"
msgstr "libgtk-3.so"