Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8078 → Rev 8079

/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libmypaint.po
20,12 → 20,15
 
#. type: Content of the libmypaint-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:7
#| msgid ""
#| "https://github.com/mypaint/libmypaint/releases/download/v1.3.0/libmypaint-&libmypaint-"
#| "version;.tar.xz"
msgid ""
"https://github.com/mypaint/libmypaint/releases/download/v1.3.0/libmypaint-&libmypaint-"
"version;.tar.xz"
"https://github.com/mypaint/libmypaint/releases/download/v&libmypaint-"
"version;/libmypaint-&libmypaint-version;.tar.xz"
msgstr ""
"https://github.com/mypaint/libmypaint/releases/download/v1.3.0/libmypaint-&libmypaint-"
"version;.tar.xz"
"https://github.com/mypaint/libmypaint/releases/download/v&libmypaint-"
"version;/libmypaint-&libmypaint-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the libmypaint-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:9
39,7 → 42,6
 
#. type: Content of the libmypaint-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:11
#| msgid "6.4 MB (add 0.5 MB for tests)"
msgid "5.7 MB (add 0.6 MB for tests)"
msgstr "5.7 Mo (plus 0.6 Mo pour les tests)"
 
53,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "18:11:15 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"13:37:59 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"13:37:59 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libmypaint.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/unzip.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 11:44+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
#| "22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"17:30:58 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-16 "
"22:28:01 +0000 (Fri, 16 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"17:30:58 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:23
239,11 → 242,18
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:137
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2) After running <command>unzip</command>, fix the damage made to the "
#| "filenames using the <command>convmv</command> tool (<ulink "
#| "url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). The following is an example for the "
#| "ru_RU.KOI8-R locale:"
msgid ""
"2) After running <command>unzip</command>, fix the damage made to the "
"filenames using the <command>convmv</command> tool (<ulink "
"2) Use <command>bsdtar xf</command> from <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"libarchive\"/> to unpacking the ZIP archive, then fix the damage "
"made to the filenames using the <command>convmv</command> tool (<ulink "
"url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). The following is an example for the "
"ru_RU.KOI8-R locale:"
"zh_CN.UTF-8 locale:"
msgstr ""
"2) Après avoir exécuté <command>unzip</command>, réparez les dommages sur "
"les noms de fichiers en utilisant l'outil <command>convmv</command> (<ulink "
250,39 → 260,21
"url=\"http://j3e.de/linux/convmv/\"/>). Ce qui suit est un exemple pour la "
"locale ru_RU.KOI8-R&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><blockquote><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:143
msgid "Step 1. Undo the conversion done by <command>unzip</command>:"
msgstr ""
"Étape 1. Annulez la conversion effectuée par <command>unzip</command>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><blockquote><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:146
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:144
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>convmv -f cp866 -t koi8-r -r --nosmart --notest \\\n"
#| " <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
msgid ""
"<userinput>convmv -f iso-8859-1 -t cp850 -r --nosmart --notest \\\n"
"<userinput>convmv -f cp936 -t utf-8 -r --nosmart --notest \\\n"
" <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
msgstr ""
"<userinput>convmv -f iso-8859-1 -t cp850 -r --nosmart --notest \\\n"
"<userinput>convmv -f cp936 -t utf-8 -r --nosmart --notest \\\n"
" <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><blockquote><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:149
msgid "Step 2. Do the correct conversion instead:"
msgstr "Étape 2. Faites la bonne conversion&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><blockquote><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:151
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>convmv -f cp866 -t koi8-r -r --nosmart --notest \\\n"
" <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
msgstr ""
"<userinput>convmv -f cp866 -t koi8-r -r --nosmart --notest \\\n"
" <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:175
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:167
msgid "Installation of UnZip"
msgstr "Installation de UnZip"
 
292,13 → 284,13
#. <application>UnZip</application> by running the following
#. commands:</para>
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:181
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:173
#, no-wrap
msgid "<userinput>make -f unix/Makefile generic</userinput>"
msgstr "<userinput>make -f unix/Makefile generic</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:183
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:175
msgid ""
"The test suite does not work for present target <quote>generic</quote>."
msgstr ""
305,7 → 297,7
"La suite de tests ne fonctionne pas avec la cible <quote>generic</quote>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:185
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:177
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
312,7 → 304,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:187
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:179
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make prefix=/usr MANDIR=/usr/share/man/man1 \\\n"
322,12 → 314,12
" -f unix/Makefile install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:193
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:185
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:195
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:187
msgid ""
"<command>make -f unix/Makefile generic</command>: This target begins by "
"running a configure script (unlike the older targets such as linux and "
343,49 → 335,49
"que 2Go une fois extrait."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:204
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:196
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:207
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:199
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:208
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:200
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:209
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:201
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:212
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:204
msgid "funzip, unzip, unzipfsx, zipgrep, and zipinfo"
msgstr "funzip, unzip, unzipfsx, zipgrep et zipinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:213
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:214
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:205
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:206
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:219
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:211
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:224
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:216
msgid "<command>funzip</command>"
msgstr "<command>funzip</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:226
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:218
msgid ""
"allows the output of <command>unzip</command> commands to be redirected."
msgstr ""
393,18 → 385,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:229
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:221
msgid "funzip"
msgstr "funzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:235
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:227
msgid "<command>unzip</command>"
msgstr "<command>unzip</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:237
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:229
msgid ""
"lists, tests or extracts files from a <filename>ZIP</filename> archive."
msgstr ""
412,18 → 404,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:240
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:232
msgid "unzip"
msgstr "unzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:246
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:238
msgid "<command>unzipfsx</command>"
msgstr "<command>unzipfsx</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:248
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:240
msgid ""
"is a self-extracting stub that can be prepended to a "
"<filename>ZIP</filename> archive. Files in this format allow the recipient "
437,18 → 429,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:253
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:245
msgid "unzipfsx"
msgstr "unzipfsx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:259
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:251
msgid "<command>zipgrep</command>"
msgstr "<command>zipgrep</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:261
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:253
msgid ""
"searches files in a <filename>ZIP</filename> archive for lines matching a "
"pattern."
458,18 → 450,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:264
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:256
msgid "zipgrep"
msgstr "zipgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:270
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:262
msgid "<command>zipinfo</command>"
msgstr "<command>zipinfo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:272
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:264
msgid ""
"produces technical information about the files in a <filename>ZIP</filename>"
" archive, including file access permissions, encryption status, type of "
481,9 → 473,23
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:276
#: blfs-en/general/sysutils/unzip.xml:268
msgid "zipinfo"
msgstr "zipinfo"
 
#~ msgid "Step 1. Undo the conversion done by <command>unzip</command>:"
#~ msgstr ""
#~ "Étape 1. Annulez la conversion effectuée par <command>unzip</command>&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>convmv -f iso-8859-1 -t cp850 -r --nosmart --notest \\\n"
#~ " <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>convmv -f iso-8859-1 -t cp850 -r --nosmart --notest \\\n"
#~ " <replaceable>&lt;/path/to/unzipped/files&gt;</replaceable></userinput>"
 
#~ msgid "Step 2. Do the correct conversion instead:"
#~ msgstr "Étape 2. Faites la bonne conversion&nbsp;:"
 
#~ msgid "ftp://tug.ctan.org/tex-archive/tools/zip/info-zip/src/unzip552.tar.gz"
#~ msgstr "ftp://tug.ctan.org/tex-archive/tools/zip/info-zip/src/unzip552.tar.gz"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/upower.po
20,22 → 20,25
 
#. type: Content of the upower-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:7
#| msgid ""
#| "https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/uploads/c438511024b9bc5a904f8775cfc8e4c4/upower-&upower-"
#| "version;.tar.xz"
msgid ""
"https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/uploads/c438511024b9bc5a904f8775cfc8e4c4/upower-&upower-"
"https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/uploads/93cfe7c8d66ed486001c4f3f55399b7a/upower-&upower-"
"version;.tar.xz"
msgstr ""
"https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/uploads/c438511024b9bc5a904f8775cfc8e4c4/upower-&upower-"
"https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/uploads/93cfe7c8d66ed486001c4f3f55399b7a/upower-&upower-"
"version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the upower-md5sum entity
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:9
msgid "ac6b6bee31110fd8478a8e881c40fba6"
msgstr "ac6b6bee31110fd8478a8e881c40fba6"
msgid "abe6acb617f11f2e8dbd9846fcf86e24"
msgstr "abe6acb617f11f2e8dbd9846fcf86e24"
 
#. type: Content of the upower-size entity
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:10
msgid "416 KB"
msgstr "416 Ko"
msgid "424 KB"
msgstr "424 Ko"
 
#. type: Content of the upower-buildsize entity
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:11
49,12 → 52,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"22:49:15 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/upower.xml:23
338,6 → 344,12
msgid "contains the <application>UPower</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API de <application>UPower</application>."
 
#~ msgid "ac6b6bee31110fd8478a8e881c40fba6"
#~ msgstr "ac6b6bee31110fd8478a8e881c40fba6"
 
#~ msgid "416 KB"
#~ msgstr "416 Ko"
 
#~ msgid "3b2f729ab05afa5df70d0c387194c9fc"
#~ msgstr "3b2f729ab05afa5df70d0c387194c9fc"
 
356,9 → 368,6
#~ msgid "c9dacc02dac736ea0350e8d492dcd3a0"
#~ msgstr "c9dacc02dac736ea0350e8d492dcd3a0"
 
#~ msgid "424 KB"
#~ msgstr "424 Ko"
 
#~ msgid "ec57b4b7bf0af568f9a7a5603c921d97"
#~ msgstr "ec57b4b7bf0af568f9a7a5603c921d97"
 
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/libsecret.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 20:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
21,45 → 21,48
#. type: Content of the libsecret-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:7
msgid ""
"&gnome-download-http;/libsecret/0.18/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
"&gnome-download-http;/libsecret/0.19/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
msgstr ""
"&gnome-download-http;/libsecret/0.18/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
"&gnome-download-http;/libsecret/0.19/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the libsecret-download-ftp entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:8
msgid ""
"&gnome-download-ftp;/libsecret/0.18/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
"&gnome-download-ftp;/libsecret/0.19/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
msgstr ""
"&gnome-download-ftp;/libsecret/0.18/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
"&gnome-download-ftp;/libsecret/0.19/libsecret-&libsecret-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the libsecret-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:9
msgid "fee403988442f497f3c1dfe7b128869c"
msgstr "fee403988442f497f3c1dfe7b128869c"
msgid "ea673119c00570d6434f8fd3636f1eb8"
msgstr "ea673119c00570d6434f8fd3636f1eb8"
 
#. type: Content of the libsecret-size entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:10
msgid "500 KB"
msgstr "500 Ko"
msgid "512 KB"
msgstr "512&nbsp;Ko"
 
#. type: Content of the libsecret-buildsize entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:11
msgid "17 MB"
msgstr "17 Mo"
msgid "14 MB (add 5 MB for tests)"
msgstr "14&nbsp;Mo (plus 5&nbsp;Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the libsecret-time entity
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:12
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
msgid "0.1 SBU (add 0.3 SBU for tests)"
msgstr "0.1&nbsp;SBU (plus 0.3&nbsp;SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"18:11:15 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"18:20:11 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"18:11:15 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"18:20:11 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:23
156,10 → 159,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:89
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
#| "linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
#| "pages)"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> and <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, and <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
"pages)"
"linkend=\"docbook-xsl\"/>, <xref linkend=\"libxslt\"/> (to build manual "
"pages), and <xref linkend=\"valgrind\"/> (can be used in tests)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <xref linkend=\"DocBook\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-xsl\"/> et <xref linkend=\"libxslt\"/> (pour construire "
166,7 → 174,7
"les pages de manuel)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:95
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:96
msgid "Optional (Required for the testsuite)"
msgstr "Facultative (Requis pour la suite de tests)"
 
173,7 → 181,7
#. Historically libsecret used to require Python2, but it has been
#. fully ported to Python3.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:97
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:98
msgid ""
"<xref linkend=\"dbus-python\"/>, <xref linkend=\"gjs\"/>, and <xref "
"linkend=\"pygobject3\"/> (Python 3 module)"
182,17 → 190,17
"linkend=\"pygobject3\"/> (module Python 3)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:104
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:105
msgid "Runtime Dependency"
msgstr "Dépendances d'exécution"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:106
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:107
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gnome-keyring\"/>"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gnome-keyring\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:111
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:112
msgid ""
"Any package requiring <application>libsecret</application> expects "
"<application>GNOME Keyring</application> to be present at runtime."
202,17 → 210,29
"l'exécution."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:118
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:119
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsecret\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsecret\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:123
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:124
msgid "Installation of libsecret"
msgstr "Installation de libsecret"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:126
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:127
msgid "If <xref linkend=\"valgrind\"/> is not installed, fix a file refering it:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:131
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/testing.c</userinput>"
msgstr "<userinput>sed '/valgrind/d' -i egg/testing.c</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:134
msgid ""
"Install <application>libsecret</application> by running the following "
"commands:"
221,17 → 241,23
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:130
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:138
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"<userinput>mkdir bld &amp;&amp;\n"
"cd bld &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"<userinput>mkdir bld &amp;&amp;\n"
"cd bld &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp;\n"
"ninja</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:134
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:145
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
238,15 → 264,21
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:137
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:148
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:140
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:151
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>, after the package"
#| " is installed. The test suite should be run from a local GUI session started"
#| " with dbus-launch."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>, after the package"
"To test the results, issue: <command>ninja test</command>, after the package"
" is installed. The test suite should be run from a local GUI session started"
" with dbus-launch."
msgstr ""
255,24 → 287,40
"session GUI locale démarrée avec."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:148
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:159
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:157
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:162
msgid ""
"<option>--disable-manpages</option>: Use this switch if you have not "
"installed <xref linkend=\"libxslt\"/> and DocBook packages."
"<option>-Dgtk_doc=false</option>: Remove this if you have <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/> installed and want to rebuild the documentation with "
"it."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:167
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-manpages</option>: Use this switch if you have not "
#| "installed <xref linkend=\"libxslt\"/> and DocBook packages."
msgid ""
"<option>-Dmanpage=false</option>: Use this switch if you have not installed "
"<xref linkend=\"libxslt\"/> and DocBook packages."
msgstr ""
"<option>--disable-manpages</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé <xref linkend=\"libxslt\"/> et les paquets DocBook."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:163
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-gcrypt</option>: Use this switch if you have not installed"
#| " the recommended dependency of <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
msgid ""
"<option>--disable-gcrypt</option>: Use this switch if you have not installed"
" the recommended dependency of <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
"<option>-Dgcrypt=false</option>: Use this switch if you have not installed "
"the recommended dependency of <xref linkend=\"libgcrypt\"/>."
msgstr ""
"<option>--disable-gcrypt</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé la dépendance recommandée de <xref "
279,57 → 327,57
"linkend=\"libgcrypt\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:171
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:181
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:174
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:184
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:175
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:185
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:176
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:186
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:180
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:205
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:190
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:215
msgid "secret-tool"
msgstr "secret-tool"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:183
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:217
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:193
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:227
msgid "libsecret-1.so"
msgstr "libsecret-1.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:186
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:196
msgid "/usr/include/libsecret-1 and /usr/share/gtk-doc/html/libsecret-1"
msgstr "/usr/include/libsecret-1 et /usr/share/gtk-doc/html/libsecret-1"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:193
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:203
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:198
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:208
msgid "<command>secret-tool</command>"
msgstr "<command>secret-tool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:201
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:211
msgid ""
"is a command line tool that can be used to store and retrieve passwords."
msgstr ""
337,17 → 385,39
"lire des mots de passe."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:211
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:221
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libsecret-1.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libsecret-1.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:214
#: blfs-en/gnome/platform/libsecret.xml:224
msgid "contains the <application>libsecret</application> API functions."
msgstr ""
"Contient les fonctions de l'API de <application>libsecret</application>"
 
#~ msgid "483d293e73e7257c6d9fc18579b0e1ea"
#~ msgstr "483d293e73e7257c6d9fc18579b0e1ea"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "fee403988442f497f3c1dfe7b128869c"
#~ msgstr "fee403988442f497f3c1dfe7b128869c"
 
#~ msgid "500 KB"
#~ msgstr "500 Ko"
 
#~ msgid "17 MB"
#~ msgstr "17 Mo"
 
#~ msgid "0.1 SBU"
#~ msgstr "0.1 SBU"
 
#~ msgid "376153ece17081eb5410870e0dc5c031"
#~ msgstr "376153ece17081eb5410870e0dc5c031"
 
360,12 → 430,6
#~ msgid "2d688825921313da8731313b0a7f394c"
#~ msgstr "2d688825921313da8731313b0a7f394c"
 
#~ msgid "17 MB (add 3 MB for tests)"
#~ msgstr "17 Mo (plus 3 Mo pour les tests)"
 
#~ msgid "0.2 SBU (add 0.3 SBU for tests)"
#~ msgstr "0.2 SBU (plus 0.3 SBU pour les tests)"
 
#~ msgid "5190da1ee686437046bc10068f120d1d"
#~ msgstr "5190da1ee686437046bc10068f120d1d"
 
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 07:54+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
26,14 → 26,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:15
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-05 "
#| "23:04:10 +0000 (Thu, 05 Sep 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
#| "18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"18:18:58 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:19
52,7 → 52,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:46
#| msgid "September 6th, 2018"
msgid "September 6th, 2019"
msgstr "6 septembre 2019"
 
60,9 → 59,58
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to librsvg-2.42.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;10243\">#10243</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to libevent-2.1.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12348\">#12348</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libsecret-0.19.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12482\">#12482</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers libsecret-0.19.0. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12482\">#12482</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:53
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to upower-0.99.10. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11700\">#11700</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to upower-0.99.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12478\">#12478</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers upower-0.99.11. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12478\">#12478</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:57
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gtk+3-3.24.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11797\">#11797</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gtk+-3.24.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12477\">#12477</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers gtk+-3.24.11. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12477\">#12477</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:61
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12019\">#12019</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12474\">#12474</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers v4l-utils-1.16.7. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12474\">#12474</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:65
msgid ""
"[bdubbs] - Update to librsvg-2.44.15. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12472\">#12472</ulink>."
msgstr ""
71,10 → 119,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:53
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to libinput-1.14.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;12378\">#12378</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:69
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libmypaint-1.4.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12468\">#12468</ulink>."
84,10 → 129,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:57
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to opus-1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;11267\">#11267</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:73
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libogg-1.3.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12467\">#12467</ulink>."
97,10 → 139,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:61
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to qpdf-7.1.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#| "root;10346\">#10346</ulink>."
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:77
msgid ""
"[bdubbs] - Update to qpdf-9.0.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12466\">#12466</ulink>."
109,13 → 148,13
"root;12466\">#12466</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:68
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:84
msgid "September 4th, 2019"
msgstr "4 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:71
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:87
msgid ""
"[bdubbs] - Update to seamonkey-2.49.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12465\">#12465</ulink>."
125,7 → 164,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:75
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:91
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Net-DNS-1.21 (Perl Module). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12464\">#12464</ulink>."
135,7 → 174,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:79
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:95
msgid ""
"[bdubbs] - Update to logrotate-3.15.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12462\">#12462</ulink>."
145,7 → 184,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:83
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:99
msgid ""
"[bdubbs] - Update to php-7.3.9. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12460\">#12460</ulink>."
155,7 → 194,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:87
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:103
msgid ""
"[bdubbs] - Update to links-2.20.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12457\">#12457</ulink>."
165,7 → 204,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:91
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:107
msgid ""
"[bdubbs] - Update to emacs-26.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12454\">#12454</ulink>."
175,7 → 214,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:95
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:111
msgid ""
"[renodr] - Update to glib-2.60.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12471\">#12471</ulink>."
185,7 → 224,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:99
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:115
msgid ""
"[renodr] - Update to dbus-python-1.2.10 (Python Module). Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12470\">#12470</ulink>."
195,7 → 234,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:103
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:119
msgid ""
"[renodr] - Update to libnl-3.5.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12469\">#12469</ulink>."
205,7 → 244,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:107
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:123
msgid ""
"[renodr] - Update to unrar-5.8.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12463\">#12463</ulink>."
215,7 → 254,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:111
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:127
msgid ""
"[renodr] - Update to NSS-3.46. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12461\">#12461</ulink>."
225,7 → 264,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:115
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:131
msgid ""
"[renodr] - Update to libusb-1.0.23. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12455\">#12455</ulink>."
235,7 → 274,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:119
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:135
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-vlc-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12451\">#12451</ulink>."
245,7 → 284,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:123
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:139
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-backend-gstreamer-4.10.0. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12450\">#12450</ulink>."
255,7 → 294,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:127
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:143
msgid ""
"[bdubbs] - Update to phonon-4.11.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12449\">#12449</ulink>."
264,13 → 303,13
"ticket-root;12449\">#12449</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:134
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:150
msgid "September 3rd, 2019"
msgstr "3 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:137
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:153
msgid ""
"[bdubbs] - Update to unbound-1.9.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12447\">#12447</ulink>."
280,7 → 319,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:141
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:157
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cbindgen-0.9.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12445\">#12445</ulink>."
290,7 → 329,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:145
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:161
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-2.3.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12439\">#12439</ulink>."
300,7 → 339,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:149
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:165
msgid ""
"[bdubbs] - Update to ibus-1.5.21. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12437\">#12437</ulink>."
310,7 → 349,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:153
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:169
msgid ""
"[bdubbs] - Update to boost-1.71.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12435\">#12435</ulink>."
320,7 → 359,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:157
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:173
msgid ""
"[bdubbs] - Update to poppler-0.80.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12432\">#12432</ulink>."
330,7 → 369,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:161
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:177
msgid ""
"[bdubbs] - Update to babl-0.1.72. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12430\">#12430</ulink>."
340,7 → 379,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:165
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:181
msgid ""
"[ken] - Update to firefox-69.0 (includes security fixes and dbus-glib is now"
" required). Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;12475\">#12475</ulink>."
350,13 → 389,13
"root;12475\">#12475</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:173
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:189
msgid "September 2nd, 2019"
msgstr "2 septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:176
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:192
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libevdev-1.8.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12446\">#12446</ulink>."
366,7 → 405,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:180
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:196
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libvdpau-1.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12453\">#12453</ulink>."
376,7 → 415,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:184
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:200
msgid ""
"[bdubbs] - Update to font-util-1.3.2 (xorg fonts). Fixes <ulink url=\"&blfs-"
"ticket-root;12443\">#12443</ulink>."
386,7 → 425,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:188
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:204
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libinput-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12442\">#12442</ulink>."
396,7 → 435,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:192
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:208
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mesa-19.1.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12434\">#12434</ulink>."
406,7 → 445,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:196
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:212
msgid ""
"[bdubbs] - Update to harfbuzz-2.6.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12431\">#12431</ulink>."
416,7 → 455,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:200
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
msgid ""
"[bdubbs] - Update to cups-filters-1.25.3. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12427\">#12427</ulink>."
426,7 → 465,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:204
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
msgid ""
"[bdubbs] - Update to graphviz-2.42.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12421\">#12421</ulink>."
436,7 → 475,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:208
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
msgid ""
"[bdubbs] - Update to swig-4.0.1. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12420\">#12420</ulink>."
446,7 → 485,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:212
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
msgid ""
"[bdubbs] - Update to nspr-4.22. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;12414\">#12414</ulink>."
456,7 → 495,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:216
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:232
msgid "[dj] - Replace Lsb_release and Initd-tools with LSB-Tools package."
msgstr ""
"[dj] — Remplacement de Lsb_release et Initd-tools par le paquet LSB-Tools."
463,7 → 502,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:220
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:236
msgid ""
"[dj] - Begin update of bootscript headers. Partial fix for <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;12010\">#12010</ulink>."
473,7 → 512,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:224
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:240
msgid "[dj] - Remove unneeded elogind and mountcgroupfs bootscripts."
msgstr ""
"[dj] — Suppression des scripts de démarrages inutiles d'elogind et "
481,18 → 520,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:228
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:244
msgid "[dj] - Update to blfs-bootscripts-20190902."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers blfs-bootscripts-20190902.."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:234
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:250
msgid "September 1st, 2019"
msgstr "1er septembre 2019"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:237
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:253
msgid "[bdubbs] - Release of BLFS-9.0."
msgstr "[bdubbs] - Publication de BLFS-9.0."
 
1317,13 → 1356,6
#~ "ticket-root;12347\">#12347</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to libevent-2.1.11. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12348\">#12348</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers libevent-2.1.11. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12348\">#12348</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to Mako-1.1.0. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12346\">#12346</ulink>."
#~ msgstr ""
4026,13 → 4058,6
#~ "ticket-root;12017\">#12017</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to v4l-utils-1.16.6. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12019\">#12019</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers v4l-utils-1.16.6. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;12019\">#12019</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to cbindgen-0.8.5. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;12018\">#12018</ulink>."
#~ msgstr ""
6104,13 → 6129,6
#~ msgstr "[renodr] - Archivage de gcc-ada."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to gtk+3-3.24.7. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11797\">#11797</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers gtk+3-3.24.7. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11797\">#11797</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to blfs-bootscripts-20190313.tar.xz. Adjusts bridge "
#~ "script. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;11796\">#11796</ulink>."
#~ msgstr ""
6642,13 → 6660,6
#~ "url=\"&blfs-ticket-root;11737\">#11737</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to upower-0.99.10. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11700\">#11700</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers upower-0.99.10. Corrige <ulink url=\"&blfs-"
#~ "ticket-root;11700\">#11700</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to xorg-server-1.20.4. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
#~ "root;11722\">#11722</ulink>."
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/v4l-utils.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the v4l-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/v4l-utils.xml:9
msgid "33892600fde632f428b807adda5e7402"
msgstr "33892600fde632f428b807adda5e7402"
msgid "297b2de5ec9f0a1855c172ab73e473d3"
msgstr "297b2de5ec9f0a1855c172ab73e473d3"
 
#. type: Content of the v4l-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/v4l-utils.xml:10
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/v4l-utils.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
#| "01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/v4l-utils.xml:23
556,6 → 559,9
msgid "v4l2-sysfs-path"
msgstr "v4l2-sysfs-path"
 
#~ msgid "33892600fde632f428b807adda5e7402"
#~ msgstr "33892600fde632f428b807adda5e7402"
 
#~ msgid "de272817133c0dca000a78a5c8c8ec8b"
#~ msgstr "de272817133c0dca000a78a5c8c8ec8b"
 
/trunk/blfs/fr/postlfs/filesystems/initramfs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 04:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 11:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,12 → 20,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
#| "20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
"20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"13:43:10 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-06-27 "
"20:55:17 +0000 (Thu, 27 Jun 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"13:43:10 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:16
132,6 → 135,201
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:56
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; /sbin/mkinitramfs &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal>#!/bin/bash\n"
#| "# This file based in part on the mkinitramfs script for the LFS LiveCD\n"
#| "# written by Alexander E. Patrakov and Jeremy Huntwork.\n"
#| "\n"
#| "copy()\n"
#| "{\n"
#| " local file\n"
#| "\n"
#| " if [ \"$2\" == \"lib\" ]; then\n"
#| " file=$(PATH=/lib:/usr/lib type -p $1)\n"
#| " else\n"
#| " file=$(type -p $1)\n"
#| " fi\n"
#| "\n"
#| " if [ -n $file ] ; then\n"
#| " cp $file $WDIR/$2\n"
#| " else\n"
#| " echo \"Missing required file: $1 for directory $2\"\n"
#| " rm -rf $WDIR\n"
#| " exit 1\n"
#| " fi\n"
#| "}\n"
#| "\n"
#| "if [ -z $1 ] ; then\n"
#| " INITRAMFS_FILE=initrd.img-no-kmods\n"
#| "else\n"
#| " KERNEL_VERSION=$1\n"
#| " INITRAMFS_FILE=initrd.img-$KERNEL_VERSION\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ] &amp;&amp; [ ! -d \"/lib/modules/$1\" ] ; then\n"
#| " echo \"No modules directory named $1\"\n"
#| " exit 1\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "printf \"Creating $INITRAMFS_FILE... \"\n"
#| "\n"
#| "binfiles=\"sh cat cp dd killall ls mkdir mknod mount \"\n"
#| "binfiles=\"$binfiles umount sed sleep ln rm uname\"\n"
#| "binfiles=\"$binfiles readlink basename\"\n"
#| "\n"
#| "# Systemd installs udevadm in /bin. Other udev implementations have it in /sbin\n"
#| "if [ -x /bin/udevadm ] ; then binfiles=\"$binfiles udevadm\"; fi\n"
#| "\n"
#| "sbinfiles=\"modprobe blkid switch_root\"\n"
#| "\n"
#| "#Optional files and locations\n"
#| "for f in mdadm mdmon udevd udevadm; do\n"
#| " if [ -x /sbin/$f ] ; then sbinfiles=\"$sbinfiles $f\"; fi\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "unsorted=$(mktemp /tmp/unsorted.XXXXXXXXXX)\n"
#| "\n"
#| "DATADIR=/usr/share/mkinitramfs\n"
#| "INITIN=init.in\n"
#| "\n"
#| "# Create a temporary working directory\n"
#| "WDIR=$(mktemp -d /tmp/initrd-work.XXXXXXXXXX)\n"
#| "\n"
#| "# Create base directory structure\n"
#| "mkdir -p $WDIR/{bin,dev,lib/firmware,run,sbin,sys,proc,usr}\n"
#| "mkdir -p $WDIR/etc/{modprobe.d,udev/rules.d}\n"
#| "touch $WDIR/etc/modprobe.d/modprobe.conf\n"
#| "ln -s lib $WDIR/lib64\n"
#| "ln -s ../bin $WDIR/usr/bin\n"
#| "\n"
#| "# Create necessary device nodes\n"
#| "mknod -m 640 $WDIR/dev/console c 5 1\n"
#| "mknod -m 664 $WDIR/dev/null c 1 3\n"
#| "\n"
#| "# Install the udev configuration files\n"
#| "if [ -f /etc/udev/udev.conf ]; then\n"
#| " cp /etc/udev/udev.conf $WDIR/etc/udev/udev.conf\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "for file in $(find /etc/udev/rules.d/ -type f) ; do\n"
#| " cp $file $WDIR/etc/udev/rules.d\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "# Install any firmware present\n"
#| "cp -a /lib/firmware $WDIR/lib\n"
#| "\n"
#| "# Copy the RAID configuration file if present\n"
#| "if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then\n"
#| " cp /etc/mdadm.conf $WDIR/etc\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Install the init file\n"
#| "install -m0755 $DATADIR/$INITIN $WDIR/init\n"
#| "\n"
#| "if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ] ; then\n"
#| " if [ -x /bin/kmod ] ; then\n"
#| " binfiles=\"$binfiles kmod\"\n"
#| " else\n"
#| " binfiles=\"$binfiles lsmod\"\n"
#| " sbinfiles=\"$sbinfiles insmod\"\n"
#| " fi\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Install basic binaries\n"
#| "for f in $binfiles ; do\n"
#| " if [ -e /bin/$f ]; then d=\"/bin\"; else d=\"/usr/bin\"; fi\n"
#| " ldd $d/$f | sed \"s/\\t//\" | cut -d \" \" -f1 &gt;&gt; $unsorted\n"
#| " copy $d/$f bin\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "# Add lvm if present\n"
#| "if [ -x /sbin/lvm ] ; then sbinfiles=\"$sbinfiles lvm dmsetup\"; fi\n"
#| "\n"
#| "for f in $sbinfiles ; do\n"
#| " ldd /sbin/$f | sed \"s/\\t//\" | cut -d \" \" -f1 &gt;&gt; $unsorted\n"
#| " copy $f sbin\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "# Add udevd libraries if not in /sbin\n"
#| "if [ -x /lib/udev/udevd ] ; then\n"
#| " ldd /lib/udev/udevd | sed \"s/\\t//\" | cut -d \" \" -f1 &gt;&gt; $unsorted\n"
#| "elif [ -x /lib/systemd/systemd-udevd ] ; then\n"
#| " ldd /lib/systemd/systemd-udevd | sed \"s/\\t//\" | cut -d \" \" -f1 &gt;&gt; $unsorted\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Add module symlinks if appropriate\n"
#| "if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ] &amp;&amp; [ -x /bin/kmod ] ; then\n"
#| " ln -s kmod $WDIR/bin/lsmod\n"
#| " ln -s kmod $WDIR/bin/insmod\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Add lvm symlinks if appropriate\n"
#| "# Also copy the lvm.conf file\n"
#| "if [ -x /sbin/lvm ] ; then\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvchange\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvrename\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvextend\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvcreate\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvdisplay\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/lvscan\n"
#| "\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/pvchange\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/pvck\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/pvcreate\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/pvdisplay\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/pvscan\n"
#| "\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/vgchange\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/vgcreate\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/vgscan\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/vgrename\n"
#| " ln -s lvm $WDIR/sbin/vgck\n"
#| " # Conf file(s)\n"
#| " cp -a /etc/lvm $WDIR/etc\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Install libraries\n"
#| "sort $unsorted | uniq | while read library ; do\n"
#| " if [ \"$library\" == \"linux-vdso.so.1\" ] ||\n"
#| " [ \"$library\" == \"linux-gate.so.1\" ]; then\n"
#| " continue\n"
#| " fi\n"
#| "\n"
#| " copy $library lib\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "if [ -d /lib/udev ]; then\n"
#| " cp -a /lib/udev $WDIR/lib\n"
#| "fi\n"
#| "if [ -d /lib/systemd ]; then\n"
#| " cp -a /lib/systemd $WDIR/lib\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "# Install the kernel modules if requested\n"
#| "if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ]; then\n"
#| " find \\\n"
#| " /lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/{crypto,fs,lib} \\\n"
#| " /lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{block,ata,md,firewire} \\\n"
#| " /lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{scsi,message,pcmcia,virtio} \\\n"
#| " /lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/usb/{host,storage} \\\n"
#| " -type f 2&gt; /dev/null | cpio --make-directories -p --quiet $WDIR\n"
#| "\n"
#| " cp /lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.{builtin,order} \\\n"
#| " $WDIR/lib/modules/$KERNEL_VERSION\n"
#| "\n"
#| " depmod -b $WDIR $KERNEL_VERSION\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "( cd $WDIR ; find . | cpio -o -H newc --quiet | gzip -9 ) &gt; $INITRAMFS_FILE\n"
#| "\n"
#| "# Remove the temporary directory and file\n"
#| "rm -rf $WDIR $unsorted\n"
#| "printf \"done.\\n\"\n"
#| "</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "chmod 0755 /sbin/mkinitramfs</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /sbin/mkinitramfs &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>#!/bin/bash\n"
302,6 → 500,9
"if [ -d /lib/systemd ]; then\n"
" cp -a /lib/systemd $WDIR/lib\n"
"fi\n"
"if [ -d /lib/elogind ]; then\n"
" cp -a /lib/elogind $WDIR/lib\n"
"fi\n"
"\n"
"# Install the kernel modules if requested\n"
"if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ]; then\n"
497,6 → 698,9
"if [ -d /lib/systemd ]; then\n"
" cp -a /lib/systemd $WDIR/lib\n"
"fi\n"
"if [ -d /lib/elogind ]; then\n"
" cp -a /lib/elogind $WDIR/lib\n"
"fi\n"
"\n"
"# Install the kernel modules if requested\n"
"if [ -n \"$KERNEL_VERSION\" ]; then\n"
524,8 → 728,120
"chmod 0755 /sbin/mkinitramfs</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:251
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:254
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -p /usr/share/mkinitramfs &amp;&amp;\n"
#| "cat &gt; /usr/share/mkinitramfs/init.in &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal>#!/bin/sh\n"
#| "\n"
#| "PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\n"
#| "export PATH\n"
#| "\n"
#| "problem()\n"
#| "{\n"
#| " printf \"Encountered a problem!\\n\\nDropping you to a shell.\\n\\n\"\n"
#| " sh\n"
#| "}\n"
#| "\n"
#| "no_device()\n"
#| "{\n"
#| " printf \"The device %s, which is supposed to contain the\\n\" $1\n"
#| " printf \"root file system, does not exist.\\n\"\n"
#| " printf \"Please fix this problem and exit this shell.\\n\\n\"\n"
#| "}\n"
#| "\n"
#| "no_mount()\n"
#| "{\n"
#| " printf \"Could not mount device %s\\n\" $1\n"
#| " printf \"Sleeping forever. Please reboot and fix the kernel command line.\\n\\n\"\n"
#| " printf \"Maybe the device is formatted with an unsupported file system?\\n\\n\"\n"
#| " printf \"Or maybe filesystem type autodetection went wrong, in which case\\n\"\n"
#| " printf \"you should add the rootfstype=... parameter to the kernel command line.\\n\\n\"\n"
#| " printf \"Available partitions:\\n\"\n"
#| "}\n"
#| "\n"
#| "do_mount_root()\n"
#| "{\n"
#| " mkdir /.root\n"
#| " [ -n \"$rootflags\" ] &amp;&amp; rootflags=\"$rootflags,\"\n"
#| " rootflags=\"$rootflags$ro\"\n"
#| "\n"
#| " case \"$root\" in\n"
#| " /dev/* ) device=$root ;;\n"
#| " UUID=* ) eval $root; device=\"/dev/disk/by-uuid/$UUID\" ;;\n"
#| " LABEL=*) eval $root; device=\"/dev/disk/by-label/$LABEL\" ;;\n"
#| " \"\" ) echo \"No root device specified.\" ; problem ;;\n"
#| " esac\n"
#| "\n"
#| " while [ ! -b \"$device\" ] ; do\n"
#| " no_device $device\n"
#| " problem\n"
#| " done\n"
#| "\n"
#| " if ! mount -n -t \"$rootfstype\" -o \"$rootflags\" \"$device\" /.root ; then\n"
#| " no_mount $device\n"
#| " cat /proc/partitions\n"
#| " while true ; do sleep 10000 ; done\n"
#| " else\n"
#| " echo \"Successfully mounted device $root\"\n"
#| " fi\n"
#| "}\n"
#| "\n"
#| "init=/sbin/init\n"
#| "root=\n"
#| "rootdelay=\n"
#| "rootfstype=auto\n"
#| "ro=\"ro\"\n"
#| "rootflags=\n"
#| "device=\n"
#| "\n"
#| "mount -n -t devtmpfs devtmpfs /dev\n"
#| "mount -n -t proc proc /proc\n"
#| "mount -n -t sysfs sysfs /sys\n"
#| "mount -n -t tmpfs tmpfs /run\n"
#| "\n"
#| "read -r cmdline &lt; /proc/cmdline\n"
#| "\n"
#| "for param in $cmdline ; do\n"
#| " case $param in\n"
#| " init=* ) init=${param#init=} ;;\n"
#| " root=* ) root=${param#root=} ;;\n"
#| " rootdelay=* ) rootdelay=${param#rootdelay=} ;;\n"
#| " rootfstype=*) rootfstype=${param#rootfstype=} ;;\n"
#| " rootflags=* ) rootflags=${param#rootflags=} ;;\n"
#| " ro ) ro=\"ro\" ;;\n"
#| " rw ) ro=\"rw\" ;;\n"
#| " esac\n"
#| "done\n"
#| "\n"
#| "# udevd location depends on version\n"
#| "if [ -x /sbin/udevd ]; then\n"
#| " UDEVD=/sbin/udevd\n"
#| "elif [ -x /lib/udev/udevd ]; then\n"
#| " UDEVD=/lib/udev/udevd\n"
#| "elif [ -x /lib/systemd/systemd-udevd ]; then\n"
#| " UDEVD=/lib/systemd/systemd-udevd\n"
#| "else\n"
#| " echo \"Cannot find udevd nor systemd-udevd\"\n"
#| " problem\n"
#| "fi\n"
#| "\n"
#| "${UDEVD} --daemon --resolve-names=never\n"
#| "udevadm trigger\n"
#| "udevadm settle\n"
#| "\n"
#| "if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then mdadm -As ; fi\n"
#| "if [ -x /sbin/vgchange ] ; then /sbin/vgchange -a y &gt; /dev/null ; fi\n"
#| "if [ -n \"$rootdelay\" ] ; then sleep \"$rootdelay\" ; fi\n"
#| "\n"
#| "do_mount_root\n"
#| "\n"
#| "killall -w ${UDEVD##*/}\n"
#| "\n"
#| "exec switch_root /.root \"$init\" \"$@\"\n"
#| "</literal>\n"
#| "EOF</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir -p /usr/share/mkinitramfs &amp;&amp;\n"
"cat &gt; /usr/share/mkinitramfs/init.in &lt;&lt; \"EOF\"\n"
584,6 → 900,19
" fi\n"
"}\n"
"\n"
"do_try_resume()\n"
"{\n"
" case \"$resume\" in\n"
" UUID=* ) eval $resume; resume=\"/dev/disk/by-uuid/$UUID\" ;;\n"
" LABEL=*) eval $resume; resume=\"/dev/disk/by-label/$LABEL\" ;;\n"
" esac\n"
"\n"
" if $noresume || ! [ -b \"$resume\" ]; then return; fi\n"
"\n"
" ls -lH \"$resume\" | ( read x x x x maj min x\n"
" echo -n ${maj%,}:$min &gt; /sys/power/resume )\n"
"}\n"
"\n"
"init=/sbin/init\n"
"root=\n"
"rootdelay=\n"
591,6 → 920,8
"ro=\"ro\"\n"
"rootflags=\n"
"device=\n"
"resume=\n"
"noresume=false\n"
"\n"
"mount -n -t devtmpfs devtmpfs /dev\n"
"mount -n -t proc proc /proc\n"
606,6 → 937,8
" rootdelay=* ) rootdelay=${param#rootdelay=} ;;\n"
" rootfstype=*) rootfstype=${param#rootfstype=} ;;\n"
" rootflags=* ) rootflags=${param#rootflags=} ;;\n"
" resume=* ) resume=${param#resume=} ;;\n"
" noresume ) noresume=true ;;\n"
" ro ) ro=\"ro\" ;;\n"
" rw ) ro=\"rw\" ;;\n"
" esac\n"
631,6 → 964,7
"if [ -x /sbin/vgchange ] ; then /sbin/vgchange -a y &gt; /dev/null ; fi\n"
"if [ -n \"$rootdelay\" ] ; then sleep \"$rootdelay\" ; fi\n"
"\n"
"do_try_resume # This function will not return if resuming from disk\n"
"do_mount_root\n"
"\n"
"killall -w ${UDEVD##*/}\n"
696,6 → 1030,19
" fi\n"
"}\n"
"\n"
"do_try_resume()\n"
"{\n"
" case \"$resume\" in\n"
" UUID=* ) eval $resume; resume=\"/dev/disk/by-uuid/$UUID\" ;;\n"
" LABEL=*) eval $resume; resume=\"/dev/disk/by-label/$LABEL\" ;;\n"
" esac\n"
"\n"
" if $noresume || ! [ -b \"$resume\" ]; then return; fi\n"
"\n"
" ls -lH \"$resume\" | ( read x x x x maj min x\n"
" echo -n ${maj%,}:$min &gt; /sys/power/resume )\n"
"}\n"
"\n"
"init=/sbin/init\n"
"root=\n"
"rootdelay=\n"
703,6 → 1050,8
"ro=\"ro\"\n"
"rootflags=\n"
"device=\n"
"resume=\n"
"noresume=false\n"
"\n"
"mount -n -t devtmpfs devtmpfs /dev\n"
"mount -n -t proc proc /proc\n"
718,6 → 1067,8
" rootdelay=* ) rootdelay=${param#rootdelay=} ;;\n"
" rootfstype=*) rootfstype=${param#rootfstype=} ;;\n"
" rootflags=* ) rootflags=${param#rootflags=} ;;\n"
" resume=* ) resume=${param#resume=} ;;\n"
" noresume ) noresume=true ;;\n"
" ro ) ro=\"ro\" ;;\n"
" rw ) ro=\"rw\" ;;\n"
" esac\n"
743,6 → 1094,7
"if [ -x /sbin/vgchange ] ; then /sbin/vgchange -a y &gt; /dev/null ; fi\n"
"if [ -n \"$rootdelay\" ] ; then sleep \"$rootdelay\" ; fi\n"
"\n"
"do_try_resume # This function will not return if resuming from disk\n"
"do_mount_root\n"
"\n"
"killall -w ${UDEVD##*/}\n"
752,27 → 1104,27
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:366
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:387
msgid "Using an initramfs"
msgstr "Utilisation d'un initramfs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:368
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:389
msgid "Required Runtime Dependency"
msgstr "Dépendance d'exécution requise"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:371
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:392
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"cpio\"/>"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"cpio\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:374
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:395
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/initramfs\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/initramfs\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:379
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:400
msgid ""
"To build an initramfs, run the following as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
781,13 → 1133,13
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:382
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:403
#, no-wrap
msgid "<userinput>mkinitramfs [KERNEL VERSION]</userinput>"
msgstr "<userinput>mkinitramfs [KERNEL VERSION]</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:384
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:405
msgid ""
"The optional argument is the directory where the appropriate kernel modules "
"are located. This must be a subdirectory of <filename class='directory'> "
808,7 → 1160,7
"enregistrés dans le répertoire courant."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:393
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:414
msgid ""
"After generating the initrd, copy it to the <filename "
"class='directory'>/boot</filename> directory."
817,7 → 1169,7
" class='directory'>/boot</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:396
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:417
msgid ""
"Now edit <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename> and add a new menuentry. "
"Below are several examples."
826,7 → 1178,7
"nouvelle entrée dans le menu. En dessous, plusieurs exemples sont présentés."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:399
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:420
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput># Generic initramfs and root fs identified by UUID\n"
844,7 → 1196,7
"}</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:406
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:427
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput># Generic initramfs and root fs on LVM partition\n"
862,7 → 1214,7
"}</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:413
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:434
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput># Specific initramfs and root fs identified by LABEL\n"
880,6 → 1232,6
"}</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:420
#: blfs-en/postlfs/filesystems/initramfs.xml:441
msgid "Finally, reboot the system and select the desired system."
msgstr "Finalement, redémarrez le système et sélectionnez le système désiré."
/trunk/blfs/fr/server/mail/exim.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-12 09:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,12 → 55,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
#| "22:27:39 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:27:39 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"08:00:38 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"22:27:39 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"08:00:38 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:28
224,13 → 227,23
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:124
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -e 's,^BIN_DIR.*$,BIN_DIRECTORY=/usr/sbin,' \\\n"
#| " -e 's,^CONF.*$,CONFIGURE_FILE=/etc/exim.conf,' \\\n"
#| " -e 's,^EXIM_USER.*$,EXIM_USER=exim,' \\\n"
#| " -e '/SUPPORT_TLS/s,^#,,' \\\n"
#| " -e '/USE_OPENSSL/s,^#,,' \\\n"
#| " -e '515 d' \\\n"
#| " -e 's,^EXIM_MONITOR,#EXIM_MONITOR,' src/EDITME > Local/Makefile &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "printf \"USE_GDBM = yes\\nDBMLIB = -lgdbm\\n\" >> Local/Makefile &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -e 's,^BIN_DIR.*$,BIN_DIRECTORY=/usr/sbin,' \\\n"
" -e 's,^CONF.*$,CONFIGURE_FILE=/etc/exim.conf,' \\\n"
" -e 's,^EXIM_USER.*$,EXIM_USER=exim,' \\\n"
" -e '/SUPPORT_TLS/s,^#,,' \\\n"
" -e '/SUPPORT_TLS=yes/s,^#,,' \\\n"
" -e '/USE_OPENSSL/s,^#,,' \\\n"
" -e '515 d' \\\n"
" -e 's,^EXIM_MONITOR,#EXIM_MONITOR,' src/EDITME > Local/Makefile &amp;&amp;\n"
"\n"
"printf \"USE_GDBM = yes\\nDBMLIB = -lgdbm\\n\" >> Local/Makefile &amp;&amp;\n"
239,9 → 252,8
"<userinput>sed -e 's,^BIN_DIR.*$,BIN_DIRECTORY=/usr/sbin,' \\\n"
" -e 's,^CONF.*$,CONFIGURE_FILE=/etc/exim.conf,' \\\n"
" -e 's,^EXIM_USER.*$,EXIM_USER=exim,' \\\n"
" -e '/SUPPORT_TLS/s,^#,,' \\\n"
" -e '/SUPPORT_TLS=yes/s,^#,,' \\\n"
" -e '/USE_OPENSSL/s,^#,,' \\\n"
" -e '515 d' \\\n"
" -e 's,^EXIM_MONITOR,#EXIM_MONITOR,' src/EDITME > Local/Makefile &amp;&amp;\n"
"\n"
"printf \"USE_GDBM = yes\\nDBMLIB = -lgdbm\\n\" >> Local/Makefile &amp;&amp;\n"
248,12 → 260,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:135
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:134
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:137
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:136
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
262,7 → 274,7
#. dev note: make INSTALL_ARG=-no_chown DESTDIR=<DESTDIR>
#. install
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:141
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:140
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
284,12 → 296,12
"install -v -d -m750 -o exim -g exim /var/spool/exim</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:153
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:152
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:155
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:154
msgid ""
"<command>sed -e ... > Local/Makefile</command>: Most of "
"<application>Exim</application>'s configuration options are defined in "
304,7 → 316,7
" minimum. Les descriptions des options sont listées ci-dessous."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:161
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:160
msgid ""
"<command>printf ... > Local/Makefile</command>: Setting those variables "
"allows to use GDBM instead of the default Berkeley DB. Remove this command "
315,7 → 327,7
"défaut. Enlevez cette commande si vous avez installé <xref linkend=\"db\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:165
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:164
msgid ""
"<parameter>BIN_DIRECTORY=/usr/sbin</parameter>: This installs all of "
"<application>Exim</application>'s binaries and scripts in <filename "
326,7 → 338,7
"class='directory'>/usr/sbin</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:169
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:168
msgid ""
"<parameter>CONFIGURE_FILE=/etc/exim.conf</parameter>: This installs "
"<application>Exim</application>'s main configuration file in <filename "
337,7 → 349,7
" <filename class='directory'>/etc</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:173
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:172
msgid ""
"<parameter>EXIM_USER=exim</parameter>: This tells "
"<application>Exim</application> that after the daemon no longer needs "
352,7 → 364,7
"class=\"username\">exim</systemitem>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:179
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:178
msgid ""
"<parameter>SUPPORT_TLS=yes</parameter>: This allows to support STARTTLS "
"connections. If you use this option, you need to select whether "
366,7 → 378,7
"<filename>src/EDITME</filename>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:185
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:184
msgid ""
"<parameter>USE_OPENSSL_PC=openssl</parameter>: This tells the build system "
"to use <application>OpenSSL</application>, and to find the needed libraries "
377,7 → 389,7
" les bibliothèques nécessaires avec <application>pkg-config</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:190
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:189
msgid ""
"<parameter>#EXIM_MONITOR</parameter>: This defers building the "
"<application>Exim</application> monitor program, as it requires "
399,7 → 411,7
"Local/eximon.conf</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:199
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:198
msgid ""
"<command>ln -sfv exim /usr/sbin/sendmail</command>: Creates a link to "
"<command>sendmail</command> for applications which need it. "
412,7 → 424,7
"<application>Sendmail</application> en ligne de commande."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:204
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:203
msgid ""
"<command>install -v -m750 -o exim -g exim /var/spool/exim</command>: Since "
"/var/spool is owned by root and this version of <command>exim</command> "
431,12 → 443,12
"manuellement."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:214
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:213
msgid "Adding Additional Functionality"
msgstr "Ajouter des fonctionnalités supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:216
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:215
msgid ""
"To utilize some or all of the dependency packages, you'll need to modify "
"<filename>Local/Makefile</filename> to include the appropriate directives "
456,7 → 468,7
"des fonctionnalités supplémentaires."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:224
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:223
msgid ""
"If you wish to build and install the <filename "
"class='extension'>.info</filename> documentation, refer to <ulink "
469,7 → 481,7
"version;/doc/html/spec_html/ch04.html#SECTinsinfdoc\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:228
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:227
msgid ""
"If you wish to build in Exim's interfaces for calling virus and spam "
"scanning software directly from access control lists, uncomment the "
485,7 → 497,7
"version;/doc/html/spec_html/ch45.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:234
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:233
msgid ""
"To use a backend database other than <application>Berkeley DB</application>,"
" see the instructions at <ulink url=\"http://exim.org/exim-html-&exim-"
497,7 → 509,7
"version;/doc/html/spec_html/ch04.html#SECTdb\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:238
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:237
msgid ""
"For SSL functionality, see the instructions at <ulink "
"url=\"http://exim.org/exim-html-&exim-"
512,7 → 524,7
"version;/doc/html/spec_html/ch42.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:243
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:242
msgid ""
"For <application>tcpwrappers</application> functionality, see the "
"instructions at <ulink url=\"http://exim.org/exim-html-&exim-"
523,7 → 535,7
"version;/doc/html/spec_html/ch04.html#SECID27\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:247
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:246
msgid ""
"For information about adding authentication mechanisms to the build, see "
"chapters 33&mdash;41 of <ulink url=\"http://exim.org/exim-html-&exim-"
534,7 → 546,7
"version;/doc/html/spec_html/index.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:251
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:250
msgid ""
"For information about linking <application>Linux-PAM</application>, refer to"
" the instructions <ulink url=\"http://exim.org/exim-html-&exim-"
546,7 → 558,7
"version;/doc/html/spec_html/ch11.html#SECTexpcond\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:255
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:254
msgid ""
"For information about linking database engine libraries used for "
"<application>Exim</application> name lookups, see the instructions at <ulink"
560,7 → 572,7
"version;/doc/html/spec_html/ch09.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:259
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:258
msgid ""
"If you wish to add <application>Readline</application> support to "
"<application>Exim</application> when invoked in <quote>test "
575,7 → 587,7
"html-&exim-version;/doc/html/spec_html/ch05.html#id2525974\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:265
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:264
msgid ""
"You may wish to modify the default configuration and send log files to "
"syslog instead of the default <filename "
590,7 → 602,7
"version;/doc/html/spec_html/ch52.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:271
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:270
msgid ""
"A wealth of information can be also found at the <ulink url= "
"\"https://github.com/Exim/exim/wiki\">Exim Wiki</ulink>."
599,17 → 611,17
"\"https://github.com/Exim/exim/wiki\">Wiki d'Exim</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:277
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:276
msgid "Configuring Exim"
msgstr "Configuration de Exim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:280
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:279
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:282
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:281
msgid ""
"<filename>/etc/exim.conf</filename> and <filename>/etc/aliases</filename>"
msgstr ""
616,22 → 628,22
"<filename>/etc/exim.conf</filename> et <filename>/etc/aliases</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:286
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:285
msgid "/etc/exim.conf"
msgstr "/etc/exim.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:290
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:289
msgid "/etc/aliases"
msgstr "/etc/aliases"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:296
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:295
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:299
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:298
msgid ""
"Review the file <filename>/etc/exim.conf</filename>, and modify any settings"
" to suit your needs. Note that the default configuration assumes that the "
649,13 → 661,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:307
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:306
#, no-wrap
msgid "<userinput>chmod -v a+wt /var/mail</userinput>"
msgstr "<userinput>chmod -v a+wt /var/mail</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:310
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:309
msgid ""
"A default (nothing but comments) <filename>/etc/aliases</filename> file is "
"installed during the package installation if this file did not exist on your"
669,7 → 681,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:316
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:315
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt;&gt; /etc/aliases &lt;&lt; \"EOF\"\n"
687,7 → 699,7
"/usr/sbin/exim -bd -q15m</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:324
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:323
msgid ""
"To protect an existing <filename>/etc/aliases</filename> file, the command "
"above appends these aliases to it. This file should be checked and duplicate"
698,7 → 710,7
"recopier les alias supprimés s'il y en a."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:329
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:328
msgid ""
"The <command>/usr/sbin/exim -bd -q15m</command> command starts the "
"<application>Exim</application> daemon with a 15 minute interval in "
710,7 → 722,7
"l'adapter à vos souhaits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:337
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:336
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\">Boot Script</phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\">Systemd Unit</phrase>"
719,7 → 731,7
"revision=\"systemd\">Unité Systemd</phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:340
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:339
msgid ""
"To automatically start <command>exim</command> at boot, install the <phrase "
"revision=\"sysv\"><filename>/etc/rc.d/init.d/exim</filename> init "
737,18 → 749,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:349 blfs-en/server/mail/exim.xml:414
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:348 blfs-en/server/mail/exim.xml:413
msgid "exim"
msgstr "exim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:352
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:351
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-exim</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-exim</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:354
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:353
msgid ""
"The bootscript also starts the <application>Exim</application> daemon and "
"dispatches a queue runner process every 15 minutes. Modify the "
764,27 → 776,27
"installation."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:366
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:365
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:369
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:368
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:370
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:369
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:371
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:370
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:374
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:373
msgid ""
"exicyclog, exigrep, exim, exim-&exim-daemon-version;, exim_checkaccess, "
"exim_dbmbuild, exim_dumpdb, exim_fixdb, exim_lock, exim_tidydb, eximstats, "
797,45 → 809,45
"eximon.bin, et sendmail (lien symbolique)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:378
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:377
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:379
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:378
msgid "/usr/share/doc/exim-&exim-version; and /var/spool/exim"
msgstr "/usr/share/doc/exim-&exim-version; et /var/spool/exim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:384
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:383
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:389
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:388
msgid "<command>exicyclog</command>"
msgstr "<command>exicyclog</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:391
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:390
msgid "cycles <application>Exim</application> log files."
msgstr "parcourt les fichiers journaux d'<application>Exim</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:393
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:392
msgid "exicyclog"
msgstr "exicyclog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:399
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:398
msgid "<command>exigrep</command>"
msgstr "<command>exigrep</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:401
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:400
msgid "searches <application>Exim</application> log files."
msgstr ""
"recherche dans les fichiers journaux d'<application>Exim</application>."
842,18 → 854,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:403
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:402
msgid "exigrep"
msgstr "exigrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:409
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:408
msgid "<command>exim</command>"
msgstr "<command>exim</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:411
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:410
msgid ""
"is a symlink to the <command>exim-&exim-daemon-version;</command> MTA "
"daemon."
862,13 → 874,13
"version;</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:420
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:419
msgid "<command>exim-&exim-daemon-version;</command>"
msgstr "<command>exim-&exim-daemon-version;</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:422
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:421
msgid "is the <application>Exim</application> mail transport agent daemon."
msgstr ""
"est le démon d'agent de transport de courrier "
876,18 → 888,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:425
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:424
msgid "exim-&exim-daemon-version;"
msgstr "exim-&exim-daemon-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:431
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:430
msgid "<command>exim_checkaccess</command>"
msgstr "<command>exim_checkaccess</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:433
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:432
msgid ""
"states whether a given recipient address from a given host is acceptable or "
"not."
897,18 → 909,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:436
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:435
msgid "exim_checkaccess"
msgstr "exim_checkaccess"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:442
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:441
msgid "<command>exim_dbmbuild</command>"
msgstr "<command>exim_dbmbuild</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:444
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:443
msgid "creates and rebuilds <application>Exim</application> databases."
msgstr ""
"crée et reconstruit des bases de données <application>Exim</application>."
915,18 → 927,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:447
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:446
msgid "exim_dbmbuild"
msgstr "exim_dbmbuild"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:453
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:452
msgid "<command>exim_dumpdb</command>"
msgstr "<command>exim_dumpdb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:455
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:454
msgid ""
"writes the contents of <application>Exim</application> databases to the "
"standard output."
936,18 → 948,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:458
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:457
msgid "exim_dumpdb"
msgstr "exim_dumpdb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:464
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:463
msgid "<command>exim_fixdb</command>"
msgstr "<command>exim_fixdb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:466
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:465
msgid "modifies data in <application>Exim</application> databases."
msgstr ""
"modifie des données dans les bases de données "
955,35 → 967,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:469
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:468
msgid "exim_fixdb"
msgstr "exim_fixdb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:475
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:474
msgid "<command>exim_lock</command>"
msgstr "<command>exim_lock</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:477
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:476
msgid "locks a mailbox file."
msgstr "verrouille un fichier de boîte aux lettres."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:479
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:478
msgid "exim_lock"
msgstr "exim_lock"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:485
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:484
msgid "<command>exim_tidydb</command>"
msgstr "<command>exim_tidydb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:487
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:486
msgid "removes old records from <application>Exim</application> databases."
msgstr ""
"supprime les vieux enregistrements des bases de données "
991,18 → 1003,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:490
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:489
msgid "exim_tidydb"
msgstr "exim_tidydb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:496
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:495
msgid "<command>eximstats</command>"
msgstr "<command>eximstats</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:498
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:497
msgid ""
"generates mail statistics from <application>Exim</application> log files."
msgstr ""
1011,103 → 1023,103
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:501
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:500
msgid "eximstats"
msgstr "eximstats"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:507
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:506
msgid "<command>exinext</command>"
msgstr "<command>exinext</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:509
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:508
msgid "queries remote host retry times."
msgstr "demande le délai entre les essais sur l'hôte distant."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:511
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:510
msgid "exinext"
msgstr "exinext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:517
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:516
msgid "<command>exipick</command>"
msgstr "<command>exipick</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:519
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:518
msgid "selects messages based on various criteria."
msgstr "sélectionne des messages basés sur divers critères."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:521
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:520
msgid "exipick"
msgstr "exipick"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:527
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:526
msgid "<command>exiqgrep</command>"
msgstr "<command>exiqgrep</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:529
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:528
msgid "is a utility for selective queue listing."
msgstr "est un outil de listage sélectif de la file d'attente."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:531
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:530
msgid "exiqgrep"
msgstr "exiqgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:537
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:536
msgid "<command>exiqsumm</command>"
msgstr "<command>exiqsumm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:539
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:538
msgid "produces a summary of the messages in the mail queue."
msgstr "produit un résumé des messages dans la file d'attente du courrier."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:541
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:540
msgid "exiqsumm"
msgstr "exiqsumm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:547
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:546
msgid "<command>exiwhat</command>"
msgstr "<command>exiwhat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:549
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:548
msgid "queries running <application>Exim</application> processes."
msgstr "cherche les processus <application>Exim</application> en cours."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:552
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:551
msgid "exiwhat"
msgstr "exiwhat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:558
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:557
msgid "<command>eximon</command>"
msgstr "<command>eximon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:560
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:559
msgid ""
"is a start-up shell script for <command>eximon.bin</command> used to set the"
" required environment variables before running the program."
1118,18 → 1130,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:564
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:563
msgid "eximon"
msgstr "eximon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:570
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:569
msgid "<command>eximon.bin</command>"
msgstr "<command>eximon.bin</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:572
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:571
msgid ""
"is a monitor program which displays current information in an "
"<application>X</application> window, and also contains a menu interface to "
1142,7 → 1154,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:577
#: blfs-en/server/mail/exim.xml:576
msgid "eximon.bin"
msgstr "eximon.bin"
 
/trunk/blfs/fr/x/dm/lightdm.po
75,12 → 75,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
#| "06:12:13 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"19:39:00 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-23 "
"21:05:06 +0000 (Fri, 23 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-09-07 "
"19:39:00 +0000 (Sat, 07 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:32
89,8 → 92,8
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:35 blfs-en/x/dm/lightdm.xml:309
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:416
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:35 blfs-en/x/dm/lightdm.xml:317
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:424
msgid "lightdm"
msgstr "lightdm"
 
207,22 → 210,29
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. required by exo <xref linkend="gtk3"/>
#. ,
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:130
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref "
#| "linkend=\"linux-pam\"/>, and <xref linkend=\"pcre\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref "
"linkend=\"linux-pam\"/>, and <xref linkend=\"pcre\"/>"
"<xref linkend=\"exo\"/> (for the greeter), <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, "
"<xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"linux-pam\"/>, and <xref "
"linkend=\"pcre\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"libgcrypt\"/>, <xref "
"linkend=\"linux-pam\"/> et <xref linkend=\"pcre\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:136
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:138
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:138
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:140
msgid ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"libxklavier\"/>, "
"and <xref linkend=\"vala\"/>"
231,17 → 241,23
"et <xref linkend=\"vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:143
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:145
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:145
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:147
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"exo\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>,"
#| " <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"exo\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>,"
" <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink>, and <ulink "
"url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"accountsservice\"/> (run time), <xref "
"linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"qt5\"/>, <ulink url=\"https://launchpad.net/ido\">libido</ulink>, "
"and <ulink url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"at-spi2-core\"/>, <xref linkend=\"exo\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"itstool\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>,"
249,17 → 265,17
"url=\"https://launchpad.net/libindicator\">libindicator</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:155
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:156
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/lightdm\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/lightdm\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:161
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:162
msgid "Installation of Lightdm"
msgstr "Installation de Lightdm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:164
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:165
msgid ""
"First, create a dedicated user and group to take control of the "
"<command>lightdm</command> daemon after it is started. Issue the following "
271,7 → 287,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:170
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:171
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>groupadd -g 65 lightdm &amp;&amp;\n"
287,8 → 303,22
" -s /bin/false lightdm</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:177
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:178
msgid ""
"Then change the <application>Linux-PAM</application> configuration files so "
"that <application>elogind</application> is used:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:182
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install-lightdm</userinput>"
msgid "<userinput>sed -i s/systemd/elogind/ data/pam/*</userinput>"
msgstr "<userinput>sed -i s/systemd/elogind/ data/pam/*</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:185
msgid ""
"Install <application>lightdm</application> by running the following "
"commands:"
msgstr ""
296,7 → 326,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:181
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:189
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure \\\n"
326,12 → 356,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:195
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:203
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:199 blfs-en/x/dm/lightdm.xml:231
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:207 blfs-en/x/dm/lightdm.xml:239
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
338,7 → 368,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:202
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:210
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
360,12 → 390,12
"install -v -dm770 -o lightdm -g lightdm /var/log/lightdm</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:211
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:219
msgid "Now build the greeter:"
msgstr "Maintenant construisez le greeter&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:213
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:221
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>tar -xf ../lightdm-gtk-greeter-&lightdm-gtk-greeter-version;.tar.gz &amp;&amp;\n"
403,18 → 433,18
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:234
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:242
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:239
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:247
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:242
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:250
msgid ""
"<command>sed ... /usr/bin/lightdm-session</command>: This command ensures "
"that the initial login via the greeter sources /etc/profile and "
428,42 → 458,42
"fonctionner comme il faudrait."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:270
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:278
msgid "Configuring lightdm"
msgstr "Configuration de lightdm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:273
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:281
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:276
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:284
msgid "/etc/lightdm/{lightdm,users,keys}.conf"
msgstr "/etc/lightdm/{lightdm,users,keys}.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:280
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:288
msgid "/etc/lightdm/lightdm.conf"
msgstr "/etc/lightdm/lightdm.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:284
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:292
msgid "/etc/lightdm/users.conf"
msgstr "/etc/lightdm/users.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:288
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:296
msgid "/etc/lightdm/keys.conf"
msgstr "/etc/lightdm/keys.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:293
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:301
msgid "/etc/lightdm/lightdm-gtk-greeter.conf"
msgstr "/etc/lightdm/lightdm-gtk-greeter.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:299
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:307
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\">Boot Script</phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\">Systemd Unit</phrase>"
472,7 → 502,7
"revision=\"systemd\">Unité Systemd</phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:303
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:311
msgid ""
"Install the <filename revision=\"sysv\">/etc/rc.d/init.d/lightdm</filename> "
"init script from the <xref linkend=\"bootscripts\"/>"
482,13 → 512,13
"linkend=\"bootscripts\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:307
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:315
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-lightdm</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-lightdm</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:313
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:321
msgid ""
"Install and enable the systemd unit. From the <xref linkend=\"systemd-"
"units\"/> package:"
497,7 → 527,7
"linkend=\"systemd-units\"/>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:317
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:325
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install-lightdm &amp;&amp;\n"
507,12 → 537,12
"systemctl enable lightdm</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:323
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:331
msgid "Starting lightdm"
msgstr "Démarrage de lightdm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:326
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:334
msgid ""
"If the lightdm bootscript has been installed, start lightdm by running, as "
"the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
522,13 → 552,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:330
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:338
#, no-wrap
msgid "<userinput>/etc/rc.d/init.d/lightdm start</userinput>"
msgstr "<userinput>/etc/rc.d/init.d/lightdm start</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:333
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:341
msgid ""
"By convention, X should be executed at runlevel 5, consequently, the same is"
" true for <application>lightdm</application>. However, LFS default runlevel "
544,13 → 574,13
"<command>lightdm</command>, ce qui affiche l'écran d'accueil&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:340
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:348
#, no-wrap
msgid "<userinput>init 5</userinput>"
msgstr "<userinput>init 5</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:343
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:351
msgid ""
"In order to permanently set the default to 5, starting the "
"<command>lightdm</command> greeter screen automatically, modify "
563,7 → 593,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:349
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:357
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cp -v /etc/inittab{,-orig} &amp;&amp;\n"
573,12 → 603,12
"sed -i '/initdefault/ s/3/5/' /etc/inittab</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:355
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:363
msgid "Available Sessions"
msgstr "Sessions disponibles"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:358
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:366
msgid ""
"The greeter offers a list of available sessions, depending on the Window "
"Managers and Desktop Environments installed. The list includes sessions "
597,37 → 627,37
"personnel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:372
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:380
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:375
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:383
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:376
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:384
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:377
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:385
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:381
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:389
msgid "dm-tool, lightdm, and lightdm-gtk-greeter"
msgstr "dm-tool, lightdm et lightdm-gtk-greeter"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:386
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:394
msgid "liblightdm-gobject-1.so"
msgstr "liblightdm-gobject-1.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:389
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:397
msgid ""
"/etc/lightdm, /etc/apparmor.d, /usr/lib/lightdm, /usr/include/lightdm-"
"gobject-1, /usr/share/help/C/lightdm /usr/share/gtk-doc/html/lightdm-"
642,29 → 672,29
"/var/log/lightdm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:405
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:413
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:410
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:418
msgid "<command>lightdm</command>"
msgstr "<command>lightdm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:413
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:421
msgid "is a display and login manager."
msgstr "est un gestionnaire d'affichage et de connexion."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:422
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:430
msgid "<command>lightdm-gtk-greeter</command>"
msgstr "<command>lightdm-gtk-greeter</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:425
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:433
msgid ""
"is an auxiliary process that displays the greeter, a graphical user "
"interface that performs user authentication and initiates the selected "
677,7 → 707,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:431
#: blfs-en/x/dm/lightdm.xml:439
msgid "lightdm-gtk-greeter"
msgstr "lightdm-gtk-greeter"
 
/trunk/blfs/fr/x/lib/gtk+3.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 09:54+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
31,8 → 31,8
 
#. type: Content of the gtk3-md5sum entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:9
msgid "1b9f49a500a104a3e40f8d8eb7e6ce96"
msgstr "1b9f49a500a104a3e40f8d8eb7e6ce96"
msgid "0a9581f9a1b71d1a2f57fae3adf46b94"
msgstr "0a9581f9a1b71d1a2f57fae3adf46b94"
 
#. type: Content of the gtk3-size entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:10
41,22 → 41,29
 
#. type: Content of the gtk3-buildsize entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:11
msgid "459 MB (including tests; add 2 MB for tests)"
msgstr "459 Mo (avec les tests&nbsp;; plus 2 Mo pour les tests)"
#, fuzzy
#| msgid "556 MB (including tests)"
msgid "460 MB (including tests)"
msgstr "556 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gtk3-time entity
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:12
msgid "0.8 SBU (using parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
#, fuzzy
#| msgid "0.8 SBU (using parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgid "1.1 SBU (using parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgstr "0.8 SBU (avec parallélisme=4, plus 0.1 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
#| "03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-17 "
"03:24:05 +0000 (Sat, 17 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-09-06 "
"20:30:25 +0000 (Fri, 06 Sep 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/gtk+3.xml:23
812,12 → 819,15
msgid "libgtk-3.so"
msgstr "libgtk-3.so"
 
#~ msgid "1b9f49a500a104a3e40f8d8eb7e6ce96"
#~ msgstr "1b9f49a500a104a3e40f8d8eb7e6ce96"
 
#~ msgid "459 MB (including tests; add 2 MB for tests)"
#~ msgstr "459 Mo (avec les tests&nbsp;; plus 2 Mo pour les tests)"
 
#~ msgid "7b20f3aa3b36214150ea7a12d6bc384b"
#~ msgstr "7b20f3aa3b36214150ea7a12d6bc384b"
 
#~ msgid "556 MB (including tests)"
#~ msgstr "556 Mo (avec les tests)"
 
#~ msgid ""
#~ "<xref linkend=\"colord\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
#~ "linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "